van fraeijenhove
AUTO VAN HET JAAR IGrote v
1993
Bez
RIJLESAANBIEDING
W. VERMEULEN
CHACON
DENKEN AAN DE TOEKOMST
IS RIJDEN IN DE MICRA
20, 30, 40, 50% KORTING
S TERNEUZEN
Axelsestraat 28
01150-13904
familie berichtenl
t
42.50 per uur
VAN DER HOOFT
fiKEM parket
ichouten Parket
autobedrijf oostvogels
Opruiming Bij
Chacon Lingerie Met
Kortingen Tot 40%
schoenen lederwaren
ALdverteren
geeft zekerheid,
assuradeur.99
UW VAKMAN
IN
SCHOENEN
ALINA CAROLINA MARIA
BOGAARD
Achille Franciscus Johannes
van den Bussche
J. HOEKSTRA
geldig in januari '93.
Bij inschrijving in deze maand
een gegarandeerde lesprijs van
tot aan het rij-examen.
Auto- en motorverkeersschool
BEGRAFENISONDERNEMING
PARKETVLOEREN MET KARAKTER
65.00
49JÓ
Occasion
Systeem
plein 9 zaamslag, tel.011531353
V/A
Uit voorraad leverbaar
Ons filiaal te TERNEUZEN, Axelsestraat 28,
wordt opgeheven. Het pand moet leeg, daarom
een GROOTSCHEEPSE LEEGVERKOOP.
Alles moet weg en daar kunt u van profiteren. Wij stellen
u in staat onze overtollige voorraad tegen zeer gereduceerde
prijzen aan te schaffen, waarbij kortingen van MEER DAN 50% geen uitzondering
zijn. En dit alles met volledige garantie, die door 't Gouddoppertje te Oostburg wordt overgenomen,
SPOTPRIJZEN
O
H
O
Juwelier -% -% jjiamamair
Diamantair
Verkeerssit
A. Kaland
spreekt in
Kloosterzandi
Families
gezocht voor
Kasteelweken
DE STEM
VRIJDAG 15 JANUARI 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVÉN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bedroefd maar met een dankbare herinnering
om wat zij voor ons heeft betekend is rustig
ingeslapen op 13 januari 1993 in de leeftijd
van 86 jaar onze lieve moeder, schoonmoeder,
oma, zuster en schoonzuster,
weduwe van
Sluis:
R. Canon-van den Bussche
W.Canon
Brugge (B):
fAns Braem-Canon
Fernand Braem
Sinke en Sander
Nijmegen:
Marjoke Canon
Martien de Koning
Sassenheim:
Heieen Jansen van Rosendaal-
Canon
Kees Jansen van Rosendaal
Charlotte
Familie Bogaard
Familie Van den Bussche
14 januari 1993
Corr.-adres: Kapellestraat 1, 4524 CW Sluis
Bij dezen nodigen wij u uit voor de plechtige
uitvaartdienst die zal plaatsvinden op zater
dag 16 januari 1993 om 10.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Johannes de Doper te
Sluis. De teraardebestelling is aansluitend op
de r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst bij de kerk
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen gelieven deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van de heer
oud-lid van de VVD-statenfractie van Zee
land en oud-lid van Gedeputeerde Staten.
Met erkentelijkheid denken wij terug aan zijn
inbreng in de fractie en aan zijn inzet als be
stuurder van de provincie Zeeland.
De fractie van de VVD
in de Provinciale Staten van Zeeland
J.G. van Zwieten, voorzitter
H.J. van Geesbergen, secretaris
Middelburg, 14 januari 1993.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en uw
medeleven na het overlijden van mijn vrouw,
onze moeder en oma
REGINA DE SMIT-DE WEVER
willen wij u langs deze weg hartelijk dank
zeggen. In het bijzonder het personeel van
„De Stelle", begrafenisondernemer W. Hae-
rens en pastoor R. Schouteten.
E. de Smit
Kinderen en
kleinkinderen
Oostburg, januari 1993.
Dankbetuiging
Langs deze weg betuigen wij onze zeer hartelijke
dank aan familie, buurtschap 't Jagertje-
Schuddebeurs, vrienden en bekenden voor de vele
blijken van belangstelling, cadeaus, bloemen en
kaarten, die wij ter gelegenheid van ons gouden
huwelijksfeest mochten ontvangen.
Het was 'n onvergetelijke dag, 29 december
1992
G. Gijsel-Hillaert
Zandstraat 59, 4561 SE Hulst.
Wilhelminastraat 78 St.-Jansteen
Tel. 01140-13268
J. de Kok, Prunusstraat 25, 's-Gravenpolder
Tel. 01103-1517 b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
^Adverteren
opent perspectieven.
Ingenieur.
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
PARKET - KUNSTSTOF - KURK - WOONGRINO
RENOVATIE VAN BESTAANDE VLOEREN
ALLE ONDERHOUDSMIDDELEN
v.a.
\i.a.
Openingstijden:
di. 13-18 uur, wo. t/m vrij. 10-18 uur, vrij.avond koopavond, zat. 10-16 uur.
LID INTERIEUR WAARBORG
St. Josephsstraat 64 - Roosendaal - 01650-67857
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
iaé#"
Type
Fiat Panda Dance
Fiat Uno 1.1 S
Fiat Uno 1.1 S
Fiat Tipo 1.4 DGT
Fiat Tipo 1.6 DGT
Fiat Tipo 1.7 D
Fiat Tempra 2.0 SX
Fiat Tempra S diesel
Austin Montego station
Opel Vectra 1.6i
Renault 19 TR Chamade
BMW 316
Suzuki Jeep SJ 413
Volvo 440 GL
Volvo 480 ES
Bouwjr.
1990
1992
1992
1990
1989
1989
1991
1991
1991
1991
1990
1988
1986
1990
1990
Km
22.000
22.000
2.400
52.000
80.000
80.000
28.000
20.000
65.000
32.000
70.000
100.000
90.000
75.000
Kleur
wit
wit
grijs metallic
groen metallic
blauw metallic
groen metallic
grijs metallic
grijs metallic
zilver metallic
rood metallic
grijs metallic
bruin metallic
grijs metallic
groen/blauw metall.
wit
ROOSENDAAL
TEL.: 01650-66744
ETTEN-LEUR
TEL.: 01608-37088
ZUNDERT
TEL.: 01696-72303
U BENT VAN HARTE WELKOM!
Rechtestraat 12a Eindhoven
Schapenmarkt 25-27 Den Bosch
Korte Brugstraat 2 Breda
- specialist in het beschoeien van ieders voet
- enige schoenconsulent in de regio
- gratis voetbeoordeling, maak eens een afspraak
- maten 18 t/m 50
- parkeren voor de deur
- de beste merken in één collectie
Xjl dE stem
Nissan dealer.
DE NIEUWE MICRA:
HET NIEUWE DENKEN.
De nieuwe Nissan Micra denkt vooruit. Zonderde
buitenmaten toe te laten nemen hebben wc 'm niet
alleen véél ruimer, veel krachtiger en vécl com
fortabeler voor z'n bcri|dcrs
gemaakt, maar ook
nog eens véél
slimmer. Met mcuwc
l.O en 1.3 liter 16-kleppen benzinemotoren met
dubbele bovenliggende nokkenas, elektronisch
motormanagement systeem en multi-point injec
tie is de Micra snel, soepel, onderhoudsarm en
zuinig: l liter op ruim 20 km bij 90km/h (ECE l.O
met vijtbak:i). Met dubbele geregelde katalysator,
meer dan 80% recyclebare coniponeiiten en lak
ken op waterbasis wordt het milieu zoveel moge
lijk ontzien. De nieuwe Micra is er in maar liefst
14 uitvoeringen. En 5 luxe niveaus. U kunt kiezen
uit 5 versnellingen of continu varijbele trans
missie. Voeg daarbij stalen veiligheidsbalken
in de deuren, computerberekendc
krcukelzones plus 'n energie-
absorberend stuur en u
gelooft de prijs van
deze limousine in
meeneemformaat
niet. De nieuwe
Micra. Stap bij ons
in de auto van morgen.
Hij staat voor u klaar bij de
Pri|s nul BI W, cxt|. kusten rijklaar maken
Wijzigingen voorbehouden l'CI- verbruik (1.0
stad I 16,7 km, 120 kin/h 114,9 km.
ENERGIESTRAAT 10
4538 BZ TERNEUZEN
TELEFOON: 01150-12612
AUTOMOBIELBEDRIJF
WIJ HEFFEN OP"!
/V -
Grote collectie
tafel-, wand
en staande
klokken.
Kortingen
vanaf 20%,
alreeds
vanaf 129,-.
Grote collectie gouden damesringen. Hierop kortingen tot meer dan 50%.
Onze horloge collectie
is zeer uitgebreid.
Keus in staat, doublé,
bicolor, zilver en goud.
Prijzen vanaf 25,-.
Ook hierop
HOGE KORTINGEN.
Chronograven,
polsslagmeters,
duikhorloges,
sporthorloges
enz. enz.
Hp
Zeldzaam ge
schenk van de
zee. Schitterende
colliers en
armbanden.
X
Zilveren en Gouden dasspelden,
daskettingen en dasklemmen.
w Te kust en te keur.
t TOT 50%
f ^KORTING.
Gouden herenringen.
Wij hebben heel
veel modellen.
KORTINGEN
TOT 50%
reeds vanaf 249,-.
gouden
dasklem
met metalen
clip en
veiligheids
ketting
3 mm van 345,- voor 189,-
4 mm van 460,- voor 259,-
5 mm van 670,- voor 389,-
6 mm van 850,- voor 489,-
7 mm van 1002,- voor 589,-
Ook grote en extra grote maten
Medaillons in
V-"
goud en zilver.
KORTINGEN /'W Vjl
TOT 50%.
(\T JLji
I Ook hangers,
graveerplaatjes,
6 KJ'
oorknoppen enz.
in de aanbieding.
Onze collectie is zo uitgebreid,
je weet niet wat je ziet, zoveel
moois voor weggeefprijzen.
EEN
z
SPECIALE
BAND
NH
r
Goud is warm, het
leeft en geeft ieder
die het draagt allure.
04
Een gouden
armband draagt u
niet alleen. U wordt
er ook door gezien^
Uitgevoerd in
O.
mtgoud
in
•N
w
TT
•N
O
O
fN
Alle banden
geneel uitgevoerd Yj\M]||||f
m 14.karaats goud vVHlM
karabqnsluiling
- n—
iel' gouden tricolor collier. 60 cm lung
len f igaro schakclcollter. 50 cm lang
tel gouden collier, /eer fraai. 50 lm lang
len fantaste I tgaro schakel collier. 60 cm. lang
tel gouden Italiaans F igaro collier. 60 cm lang
tel gouden herenurmhand. lantasie schakel
tel gouden herenarmband, schakel erg mooi
iraut massief gouden herenurmhand. erg Iraat
herenurmhand met ma-sicl gouden schakels
len damesarmband, erg mooi breed model
len armband mei mooie molletjes erin verwerkt
len tricolor lantasie armband, erg /waar
len horlogeband Bxoux. /eer Iraui ontwerp
lum-goiidcn oorstaai. modern omwerp met briljant
lum-goudcn oorknop, modern ontwerp mei briljant
kleuren gouden spang, gedraaid model
len heren/egelring. luxe massief model
len heren/egelrmg. Iraai massiel ontwerp
massieve gouden heren/egelring. grooi model
len laniasie armband mei 0.66 krt. briljant
len damesarmband, stijve band met 0 12 kri briljant
len damesarmband:cobraschakel met 0.16 kri briljant
len da mesa r in band /eer luxe met 0.32 kri briljant
len bicolor broche, mooi ontwerp. 0.04 kri
len bicolor broche met 0.21 kri hril|am
len camee broche met erg mooie grote steen
len brochette aquamarijn met 0.01 kri briljant
ouden broche, 'strik' model mei diamanten
ouden damesarmband lantasie. /eer Iraai model
ouden damesarmband, extra breed model
ouden Choker ohra collier mei 0.05 krt briljant
ouden stijlvolle Choker met 0.12 kri briljant
ouden Choker mei 0.62 krt hriljum /eer Iraai model
len armband, siijl model, erg mooi ontwerp
len spang met erg Iraai wiigoudcn ornamentje
len Choker jasseron mei Zeeuwse knop. lantasie model
ouden armband met blauwe saffier en /irkomu
ouden dameshorloge Honard niet 0.10 kri briljant
len dameshorloge Honard mei laniasie schakel
len bicolor dameshorloge Honard. erg mooi model
len dameshorloge Milanese band mei 0.12 krt bnliani
len bicolor dameshorloge Bouchard, mooie band
len dameshorloge Bouchard, /waar rond model
Icn'hcrcnhorlogc. rechthoekig met datum en seconde
len "herenhorloge. de hand loopt in de kasi door
len superplatte hercnschakelband. rond model
len superplatte hercnschakelband. rechthoekig model
len danieshorlogé met gematteerde ovale kasi
len dameshorloge met fraai bewerkte kasi
len dameshorloge Baguette, erg luxe model
t Gouddoppertje
Van0nze correspondente
Hulst - De Rotaryclub
houdt zaterdag 23 januari,
voormalig Liduinaziekenb
«rote veiling van antiek e
brengst is bestemd voor goe
De
serviceclub mikt niet
Van onze verslaggever
Axel - Tegen de bouw v
een nieuw villawijk bij
Eerste Verkorting in Ar
zijn twee bezwaren bi
nengekomen. Een bewon
van de aangrenzende Mi
delhovenstraat wil de
huizen, die op kavels v
700 vierkante meter
men te staan, niet ach
zijn huis hebben omdat c
Lijn vrije uitzicht wegr
men. Daarnaast vreest
bewoner dat zijn huis mi
der waard wordt.
I Het andere bezwaar komt van
I Eerste Verkorting waar een
I woner zijn twijfels heeft bij
nieuwe verkeerssituatie,
nieuwe wijk krijgt twee ontsl
I tingen. Een via de Sportlaan
de Middelhovenstraat, de an
via de Eerste Verkorting. M
I die weg geldt alleen voor
inkomend verkeer,
l De commissie voor VROM
deze week best tevreden
deze magere oogst. „We zijn
kennelijk in geslaagd om v
een groot deel tegemoet te
men aan de bezwaren van
bewoners van de Middelhov
straat", zei PvdA'er J. Jongep
Toen de plannen nog in een
stadium verkeerden, inmidc
meer dan een jaar geleden,
de kritiek niet van de lucht,
bewoners van de Middelhov
I straat trokken bijna massaal
de bel bij de gemeente omdat
bang waren dat de toekoms
I bewoners via de Middelhov
straat hun weg naar en van
I nieuwe wijk zouden zoeken.
wilden aanvankelijk de niet
wijk ontsluiten via de Ee
l Verkorting, een smalle verl
dingsweg tussen De Lange\
_en de Hulsterseweg.
B en W wilden daar niet
tegemoet komen omdat zij b
waren dat die weg, waar toci
veel sluipverkeer over rijdt,
zwaar belast zou worden. Be
ners en gemeente vonden elk
in een compromis om de
toch ook via de Eerste Veri
ting te ontsluiten, maar dan
leen voor inkomend verkeer.
Van onze correspondente
Kloosterzande - Voorzitter
de CD A-fractie in de Eerste I
mer A.J. Kaland spreekt dinsi
19 januari tijdens de jaarver
dering van de CDA-Honten
in Hotel van Leuven in Kloost
zande.
Het openbaar gedeelte van
vergadering begint om 20.00
en is voor iedereen toegankei
Het bestuur van de afdeling
erg blij met de komst van
bekende landelijk pobticus.
land spreekt over de reorgan
be van het binnenlands best
en de positie van de Eerste
■tier in de politiek. Daarna v
een discussie. Volgens het
stuur wordt het een interess;
avond, gezien de opvattin
van Kaland over bovenstaa
onderwerpen.
Van onze verslaggever
bussen - De stichting Vrieni
van het Kasteel van Dussen is
Z06k naar nazaten van de bev
aers van het kasteel.
bKe personen wil men betr
Ken bij de komende Kasteel'
Ken. Het gaat om de fami
van der Dussen, Van Bre<
Van Gent, Van Axel, Van
ychueren-Van Hagoort, Cm
weer van Groesbeek), De Cr<
u Ursel en Suringar.
e Kasteelweken staan dit
'n.het teken van genealogie,
widiek en kalligrafie. Het eve
ment vindt plaats tussen 8 en
mei.
Mensen die denken dat zij iet
r Tn hebben met de genoer
amuies en belangstelling b
en voor hun voorouders en
mtuewapens kunnen contact
S® met Marina Gerrif
(01622-2604) en Marg
ch°onhoven (04169-1486).
