fcans slagen vredesplan miniem
Vredesakkoord bereikt in Somalië
rsica
kers
Bittere kou in niemandsland
Bus\i voor talloze dilemma's door rakettenkwestie
Kroatië: Geen bewijzen voor medische proeven op moslim-vrouwen
[ilosevic niet aanwezig bij conferentie over vrede in Bosnië-Hercegovina
BUITENLAND
A5
►eletten
Letlands
Krijgsheren stemmen in met wapenstilstand
ÜPENDAQ
10 JANUARI
Mandela bouwt vakantiehuis
naar model van zijn gevang
BUITENLAND KORT
Mandela wil dit jaar al verkiezingen
Rexrodt minister van economische zaken
Weduwe Hoxha pleit onschuldig
Dodental in Bombay loopt op
Unita herovert provinciehoofdstad Angola
Verkiezing Havel tot president onzeker
'Arabieren wijzen wapenverdrag af
Libië sluit landgrenzen drie dagen
Herdenkingszegel Elvis in omloop
ZATERDAG 9 JANUARI 1993
Jtot tien mijl brede I
wordt verboden
Ir verwachting 2aJ
,r problemen opleve.
It slechts 3 procent
foor de Straat van
vervoer olie voor
I is bestemd,
ransport door de
[Venetië zal geleide" j
panden worden ge.
J dit moment wordt
llf miljoen ton rutve
1 procent van de EG-
[ingevoerd in de ter-
de tegenover Vene-
haven Porto Marg.
een enorme raffina-
Jnpex is gevestigd.
Ite studie heeft uitge-
i als een tanker hier
[rond zou lopen en
pheuren, ongeveer
i olie, een kwart van
felheid die nu bij de
Eilanden in zee is
H, in de lagune te-
Ikomen.
fie dagen zouden dan
In de lagune, maar
pnumenten in de stad
f peklaag besmeurd
pijl reddingsoperaties
leringe diepte van de
Iraktisch onmogelijk
Ijn.
Ueana heeft in eerste
J een verbod aange-
Ivoor tankers zonder
I bodem, dat gevolgd
fcn worden door een
lbod.
irghera zal dan moe-
en bevoorraad vanuit
van Triest via een
In pijpleidingen.
jt1 zijn al jaren geleden
I gemaakt die bij ge-
i noodsituaties nim-
uitgevoerd.
Jrder Bill Reid sta;
steenblokken, die m
In bewoners van
lie de zalmkwekeri
jent van onze visgro:
aangetast ën slecht
van de zalmkweker
lu direct bedreigd doo
|obeerde secretaris Go.
de Shetlandse Visse
i gemoederen te sussen.
|ek van zalmkweker Jol
klinkt wel door in
in Chris Young, voorzitl
[lokale zalmkwekersorgi
„Het is een catastrol
nen de zee, zijn ge'
pgen olie is niemand
|ewassen. Dit is een kla|
ve in geen jaren me
komen."
en oliebestrijders zitten!
Issen in Lerwick duimenj
|d te wachten op bete
J>e storm die de berging
|iten dwarsboomt, heelt
i voordeel. De woeste gol-l
ukken de oliebrei in eet|
lerhouding zware strook
fe kust waardoor de ver-|
pg minder snel gaat.
medewerkers van
dienst voor Vogelbe-|
[ing kunnen zich ook
de dagen nuttig maken I
It opruimen van vogelka-l
en het schoonmaken van|
vogels die levend uit1
Iger worden gered. Ef|
1 aan het dierenleven lijkt
foe mee te vallen.
|kig zijn er veel trekvogels
aldus van een woordvoer-
het zuidelijke deel van I
:d, het grootste Shetland I
hangt nog steeds de drei-1
n een evacuatie.
Tommy Isbister die op I
imeter van de plaats vaal
tp woont: „Mijn schapen
|op het strand, dat ligt M I
Binnensmonds brom-1
'oegt hij er aan toe: „D'e I
jie dat schip op de rotsen
;ezet... als hij hier komt I
:uip ik hem."
:t waar hij op doelt is de I
In van de ramptanker j
Hij en zijn 33 beman
den verblijven in een
afgelegen hotel in het
esten van Mainland. Ze
bewaakt door de politie-
een als bescherming te-
e eilanders maar ook om
raagd te worden in het
van een breed opgezel
oek naar de oorzaak van
p.
m Atheense radiozender
de Griekse kapite'11
derus Gelis laten weten
■ritse autoriteiten hem
van alles willen geven
"Wijt de Britse kustwacht
veel te laat is gereageerd-
epboten hadden twee uur
kunnen uitvaren, aldus
luis Abeba (dpa/rtr/afp) -
Te leiders van vijftien Soma-
fcche groeperingen hebben
Leren in Addis Abeba een
JLjesakkoord ondertekend
(Lin zij onder meer in"
I „den met een bestand in
1 burgeroorlog. Amerikaan-
[e militairen in Somalië heb-
L gisteren een wapenmarkt
Huqdisho schoongeveegd.
1 yjjj dagen van uitputtende
Leerhandelingen in de Etiopi-
L],e hoofdstad besloten de So-
Laiische facties dat zij op 15
«aart in Addis Abeba een natio-
Ljlc verzoeningsconferentie zul-
len beleggen. Daar zal de bur
geroorlog officieel beëindigd
worden verklaard en de basis
voor een vreedzame oplossing
worden gelegd. Aanvankelijk
zou die conferentie in april zijn.
De groeperingen hebben tot
maandag de tijd gekregen om te
bepalen hoe het bestand uitge
voerd moet worden. Waarnemers
bij het overleg verwachten ech
ter dat krijgsheer Mohamed
Farah Aidid grote moeite zal
hebben met de passage waarin
wordt voorgesteld de militiele
den te ontwapenen. Eerdere be
standen in de Somalische bur
geroorlog werden overigens al
geschonden voor de inkt van de
handtekeningen droog was.
In het akkoord zijn lang niet alle
meningsverschillen opgelost. Zo
is nog niet afgesproken of de
burgermilities ontwapend moe
ten worden en hoe de handha
ving van het bestand gecontro
leerd wordt. Het is ook niet
duidelijk wie er aan de nationale
verzoeningsconferentie kan deel
nemen en hoe een overgangsre
gering gevormd zal worden. Een
deel van de gedelegeerden blijft
dit weekeinde in Addis Abeba
om onder meer deze punten te
bespreken.
De (zelf benoemde) interim-pre
sident van Somalië Ali Mahdi
Mohamed, de aartsrivaal van Ai
did, zei na het overleg: „Voor
Somalië is een nieuwe tijd be
gonnen. De onderhandelingen
hebben lang geduurd, maar zij
zijn de moeite waard geweest".
De delegaties werden het eens
doordat Aidid zich inschikkelij
ker opstelde, nadat Amerikaanse
troepen donderdag een wijk van
Muqdisho die hij controleerde
bestormden en 21 van zijn man
schappen doodden.
Rond 450 Amerikaanse mari
niers veegden vrijdag onder dek
king van helikopters een wapen-
markt in het noorden van Muq
disho schoon, in een wijk die in
handen was van Ali Mahdi Mo
hamed. De Amerikanen namen
onder meer een kleine tank, twee
gepantserde personeelsvoertui-
gen, een aantal strijdwagens,
250 geweren, mortieren, raket
ten en granaten in beslag.
(Vashington (rtr/dpa/upi) - De Servische president Slo-
i Milosevic neemt zondag niet deel aan de vredes-
iferentie in Genève over Bosnië-Hercegovina. Daar-
lijkt de kans op het welslagen van de conferentie
keken.
Bosnische delegatie bij de
jde Naties heeft gisteren
na de moord op de Bosni-
vice-premier Hakija Turaj-
im een spoedzitting van de
ïeidsraad gevraagd. Voi-
een VN-missie zou Turajlic
Bosnische Serviërs uit een
(-voertuig zijn gehaald en zijn
[doodgeschoten.
Tegenvaller
iten beschouwen de af-
van Milosevic als een
ïvaller, omdat de Servische
wordt beschouwd als de
persoon die de Bosnische
dërs tot concessies kan
i. Milosevic, algemeen
iezen als hoofdverant-
lijke voor de oorlog in
dë-Hercegovina, zou zelfs
vredesrol kunnen vervullen.
[Behalve de Servische president
heeft ook de Montenegrijnse pre
sident Momir Bulatovic afgezegd
voor de bijeenkomst.
|De Bosnische Serviërs houden
altijd vast aan een eigen
IServische staat in Bosnië en wij
zen het voorstel van de interna
tionale bemiddelaars Cyrus Van-
Ice (VN) en Lord Owen (EG) om
de eenheidssstaat Bosnië in
(ADVERTENTIE)
stand te houden af. De moslims
onder leiding van president Alija
Izetbegovic hebben vooral be
zwaar tegen de door Vance en
Owen voorgestelde grenzen van
de tien nieuwe provincies en vre
zen te veel grondgebied kwijt te
raken.
Belang
De toekomstige minister van de
fensie in de regering-Clinton,
Les Aspin, suggereerde donder
dag dat Clinton, die op 20 janua
ri aantreedt, eerder dan de hui
dige president George Bush be
reid is militair te interveniëren
in Bosnië-Hercegovina. „In
Bosnië is het nationale belang
van de Verenigde Staten groter
dan in Somalië", zei Aspin in
een'senaatszitting.
Izetbegovic verklaarde in Was
hington dat als het Westen niet
militair tussenbeide komt, hij
Turkije en andere islamitische
staten om steun zal vragen.
Vrijdag werd in grote delen van
Bosnië-Hercegovina fel gevoch
ten. De gevechten concentreer
den zich in het noordoosten van
de republiek, maar ook in Sara
jevo en het westen van Bosnië-
Hercegovina zwegen de wapens
niet.
'ËG-commissaris Hans van den
Mflcdfitóinn!n 8I?ele Tken
lïaarnël voormalige Joegoslavië.
Over de invulling van het bezoek
moet hij nog overleggen met EG-
voorzitter Denemarken.
Het Nederlandse Rode Kruis
heeft al zijn zusterorganisaties
opgeroepen de regering in hun
land te mobiliseren om meer ac
tie te ondernemen tegen de
wreedheden die in het voormali
ge Joegoslavië worden begaan.
Het Nederlandse Rode Kruis
hoopt dat dit een wereldwijde
publieke stellingname teweeg
brengt.
Een uit Israël gezette Palestijnen verwijdert de sneeuw van zijn tent. Door het slechte weer zijn de leefomstandigheden van de
gedeporteerden in het niemandsland verslechterd.
Israël heeft gisteren tegenover de speciale afgezant van de Verenigde Naties herhaald dat het de gedeporteerden niet wil opnemen. Zij
zouden een gevaar vormen voor de veiligheid van Israël. Minister Peres van buitenlandse zaken vroeg de VN geen stappen tegen de
joodse staat te ondernemen die 'het vredesproces in het Midden-Oosten in gevaar zouden kunnen brengen'. foto afp
Johannesburg (rtr/upi) - ANC-leider Nelson Mandela heeft
een replica gebouwd van het huis waarin hij de laatste twee
jaar van zijn 27 jaar durende gevangenschap heeft doorge-
I bracht.
fat heeft de Zuidafrikaanse krant The Star vrijdag gemeld. Het
Zuidafrikaanse gevangeniswezen heeft de tekeningen voor het va-
kantiehuis geleverd.
Zegslieden van het ANC verklaarden tegenover The Star dat het huis
eigenlijk een perfecte kopie had moeten worden van het onderkomen
'an een gevangenisbewaarder bij de Victor Venster-gevangenis in
faarl, maar enkele van de vereiste materialen waren onverkrijgbaar.
Je replica staat in Mandeia's geboorteplaats Qunu, in Transkei, en
beeft 400.000 rand gekost, ruim 200.000 gulden.
Mandela weigerde tegenover The Star commentaar. De ANC-leider
die in Johannesburg woont, refereert aan zijn Transkeise onderko-
"jen, voorzien van vier slaapkamers en drie badkamers, als 'mijn
•tots van rust'.
VERVOLG VAN VOORPAGINA
Het Pentagon is niet zeker van
Iraks capaciteit om vergeldings
acties uit te voeren tegen bij
voorbeeld Amerikaanse luchtba-
ses in Saudi-Arabië.
Amerika's president George
Bush zag zich gisteravond met
verschillende dilemma's gecon
fronteerd. Hij kan zich politiek
niet veroorloven om uit angst
voor de luchtafweer de geallieer
de controlevluchten boven zui
delijke Irak op te schorten, maar
evenmin om een of meerdere
geallieerde straaljagers door
Saddam's raketten te laten neer
halen.
Anderzijds zou het groot ge
zichtsverlies voor Bush beteke
nen indien een door de VS gelei
de aanval geen doel treft. Daar
naast geldt dat het ultimatum
aan Irak snel aan politiek 'mo
mentum' zou inboeten indien na
afloop ervan eventuele blijvende
Iraakse ongehoorzaamheid niet
gauw wordt afgestraft.
De Amerikaanse president, die
over tien dagen wordt opgevolgd
door Bill Clinton, is persoonlijk
emotioneel sterk betrokken bij
het jongste conflict met Irak. De
Golfoorlog van twee jaar gele
den is het grootste maar onvol
tooide succes geweest van het
presidentschap van Bush, die
zich thans door de eigen Ameri
kaanse kiezers uit de macht ver
dreven weet terwijl Saddam
Hussayn nog altijd heerst in
Baghdad.
Gretigheid
Bush zou daarom een zekere
gretigheid aan de dag leggen om
Saddam Hussayn nog vóór de
machtswisseling in Washington
een gevoelige klap toe te bren
gen. Waar Bush gelijktijdig aar
zelt om bijvoorbeeld militair in
te grijpen in Bosnië (waar veel
dringender redenen voor zijn
aan te voeren), is het duidelijk
dat Saddam 'de favoriete vijand'
is van de aftredende Amerikaan
se president.
Een Amerikaanse zorg van die
pere aard is dat niet Irak maar
het islamitisch-fundamentalisti-
sche Iran op termijn als de
grootste bedreiger wordt gezien
voor Westerse belangen in het
Golfgebied en het Midden-Oos
ten.
Washington worstelt dan ook
met het risico dat een nieuwe
aanval op Irak resulteert in de
val van Saddam Hussayn en ver
volgens in het uiteenvallen van
de staat Irak. Iran zou daardoor
zijn extremistische invloed in de
regio sterk kunnen uitbreiden.
Excuses
Zowel de Amerikaanse als de
Iraakse regering leken gister
avond hun bevolkingen psycho
logisch voor te bereiden op oor
log. Zo stelde Baghdad een lan
dingsverbod in Irak in voor alle
vliegtuigen die opereren in het
kader van de VN. En diverse
Iraakse woordvoerders verklaar
den dat het land 'zich zal verde
digen' en 'zal terugslaan'. En in
Washington voorzag het Penta
gon de nieuwsmedia van de vi
deo-opname van het neerschie
ten, vorige week door een Ame
rikaanse F-16, van een Iraakse
Mig-straaljager.
Hoewel die beelden herinnerin
gen opriepen aan de Golfoorlog
(die door het Amerikaanse pu
bliek met enorme betrokkenheid
werd gevolgd), leek de bevolking
van de VS gisteravond maar ma
tig geïnteresseerd in wat moge
lijk in Irak op handen was.
De verwachting dat geen Ameri
kaanse grondtroepen aan een
eventuele actie zullen deelnemen
en het geloof dat een luchtopera-
tie relatief weinig gevaar ople
vert voor Amerikaanse vliegers
(of zelfs geheel risicoloos door
onbemande kruisraketten kan
worden uitgevoerd), zorgden
blijkbaar voor die vlakke 'mood'
in het land.
Een en ander heeft ervoor ge
zorgd dat nauwelijks discussies
op gang zijn gekomen over de
internationale legitimiteit van
mogelijke geallieerde militaire
acties tegen Irak. Experts in de
VS erkennen dat het vliegverbod
bezuiden de 32e breedtegraad
geen formele maartegel van de
VN is, doch een eigenzinnig be
vel van enkele Westerse landen.
Aanstaand president Clinton
heeft tot dusverre zijn complete
steun uitgesproken voor het
Irak-beleid van president Bush.
Maar achter de schermen geven
naaste medewerkers van Clinton
blijk van hun ongerustheid over
de omvangrijke 'oorlogserfenis'
(Irak, Somalië en mogelijk
Bosnië) die de nieuwe Democra
tische regering moet overnemen
van de aftredende Republikein
se.
Anderzijds menen sommige
waarnemers dat nu al duidelijk
is dat Clinton zoveel dure ver
kiezingsbeloften op binnenlands
politiek terrein zal moeten bre
ken, dat buitenlandse militaire
verplichtingen welkome 'excu
ses' kunnen worden voor de
nieuwe president.
Van onze correspondent
ü«van Wijland
^greb/Slavonski Brod - De
Kroatische autoriteiten heb-
n aanwijzingen of be
dizen dat Servische artsen
ln Bosnië medische experi
menten uitvoeren op gevan
gen moslim-vrouwen en -kin-
deren.
Staatssecretaris van volksge-
ondheid Ivan Mrkonic ontkende
W'iaagmiddag in Zagreb zelfs
aar gehoord te hebben van
vergelijke verhalen. Evenals di-
erse artsen, hulpverleners en
hptLa'isten in Kroati® acht hij
liik jUltenSewoon onwaarschijn-
tm 'n er inderdaad experimen-
a la Mengele' worden, uitge-
mc f hebben geen docu-
m!üdie er °P wiizen dat er
Tillt. Pleven op mensen
jij?"Vinden", deelt een naaste
medewerker namens de staatsse
cretaris mee.
konic reageerde hiermee op
eerder deze week door het
uitse parlementslid Stefan
„1 wa'z geuite beschuldigingen
zouden vrouwen en kinderen
in Servische gevangenenkampen
als proefkonijn worden gebruikt
voor medische experimenten.
Schwarz maakte bij voorbeeld
melding van een arts die tijdens
een lijkschouwing een ingeplan
te honde-embryo had aangetrof
fen bij een overleden moslim
vrouw. De Duitser baseerde zich
daarbij op verklaringen van een
vrouwelijke arts, die hij niet met
name wilde noemen.
De verhalen van Schwarz over
Servische gruweldaden worden
in Kroatië wel serieus genomen.
Artsen en juristen die zich bezig
houden met het onderzoek naar
oorlogsmisdaden onderschrijven
zijn uitlatingen over verkrach
tingen, moordpartijen en mis
handelingen. „Wij hebben inder
daad verminkte vrouwen behan
deld", deelt vrouwenarts Mladen
Sauerborn in Slavonski Brod
mee.
Als hoofd van de afdeling gynae
cologie van het ziekenhuis in het
frontplaatsje kan hij de verhalen
van Schwarz over medische ex
perimenten echter niet bevesti
gen: „Ik weet natuurlijk niet of
het helemaal niet voorkomt,
maar wij hebben geen slachtof
fers van medische experimenten
aangetroffen". Schwarz zei dat
zijn beschuldigingen waren be
vestigd door een vrouwenarts uit
Slavonski Brod, dat op de
Bosnisch/Kroatische grens ligt
en veel vluchtelingen heeft opge
nomen.
De parlementariër weigert - on
danks aandringen daartoe - de
naam van zijn bronnen te noe
men, omdat hij de artsen daar
mee in levensgevaar zou bren
gen. Een van de drie pathologen
van het ziekenhuis, Jakovina
Tratincica, zegt ook geen weet te
hebben van experimenten zoals
Schwarz die beschrijft. „Als het
zo is zou ik er waarschijnlijk van
gehoord hebben. Zeker is dat de
dokter die het zou onthullen in
Kroatië geen enkel gevaar zou
lopen", meent zij. Als de arts
zich in het Servische deel van
Bosnië bevindt ligt het anders,
maar deze kans wordt door de
betrokkenen in Kroatië klein ge
acht.
„Wij hebben meer dan 10.000
gevluchte kinderen opgevangen,
zij noch hun ouders hebben ooit
gezegd aan medische proeven te
zijn onderworpen", deelt pater
Marko Majstorovic in Slavonski
Brod mee. Internationale hulp
verleners zijn het tijdens hun
regelmatige bezoeken aan
Bosnië ook niet tegengekomen of
daar althans nooit melding van
gemaakt. „Het past ook niet in
het patroon dat wij waarnemen.
Waarom zouden Servische art
sen hun energie verdoen aan
zinloze experimenten. Ze hebben
hun handen vol genoeg aan het
verzorgen van him eigen gewon
den en vluchtelingen", aldus een
medewerkster van Artsen Zon
der Grenzen.
Mogelijke bewijzen over mos
lim-vrouwen die zijn misbruikt
voor proeven zouden in de Kroa
tische hoofdstad Zagreb moeten
liggen, menen de betrokkenen in
Slavonski Brod. Een naam die
door allen wordt genoemd is die
van dokter Ante Drazancic,
hoofd van een ethische commis
sie die bepaalt of verkrachte
meisjes na de wettelijke termijn
van 10 weken zwangerschap nog
in aanmerking komen voor abor
tus. „Ik heb er niet over gehoord.
Ontkennen kan ik het natuurlijk
niet, maar als het gebeurt is de
kans dat ik het zou weten
groot", Iaat hij telefonisch we
ten.
Meest voor de hand liggende
bron is het centrum voor genoci
de en oorlogsslachtoffers in Za
greb. Onder de naam Documenta
Croatica onderzoekt en docu
menteert dit instituut oorlogs
misdaden in Kroatië en Bosnië.
Aan het hoofd staat de ex-minis
ter van buitenlandse zaken Zvo-
nimir Separovic.
Na een lange uitwijding over de
Servische wandaden die hij wel
kan bewijzen zegt hij over aan
wijzingen te beschikken over
medische proeven. „Ik heb ge
ruchten gehoord".
Specificeren kan hij deze niet,
bewijzen heeft hij niet. „Daar
werken we aan", laat hij weten.
„Als ik de documenten heb zal ik
ze onmiddellijk publiceren."
Maar als het al gebeurt zal het
zeker niet op grote schaal
plaatsvinden, neemt hij gaande
weg het gesprek gas terug. Vol
gens hem zijn het in het ergste
geval 'morbide acties van een
krankzinnige lokale arts'.
Separovic heeft geen contact ge
had met Schwarz, maar zegt
hem te vertrouwen. „Het is een
serieus man, hij zal zeker zijn
bronnen hebben". Voor autop
sierapporten of andere medische
verklaringen verwijst hij naar
het ministerie van volksgezond
heid. Staatssecretaris Ivan Mr
konic vindt een interview over
bodig: „Hij weet van niets en
kan u daarom ook weinig vertel
len", verklaart zijn medewerk
ster na ruggespraak.
De federale Joegoslavische rege
ring heeft gisteren een rapport
van de EG waarin werd gesteld
dat Servische troepen zeker
20.000 moslim-vrouwen en meis
jes in Bosnië-Hercegovina heb
ben verkracht, 'eenzijdig' ge
noemd. In een verklaring, ver
spreid door het op Servië ge
oriënteerde persbureau Tanjug,
zegt de regering, gevormd door
Servië en Montenegro, dat de
berichten over massale ver
krachtingen door Servische troe
pen niet gecontroleerd zijn.
Johannesburg - ANC-leider Nelson Mandela wil al dit jaar
verkiezingen in Zuid-Afrika die een einde maken aan eeuwen
van blanke overheersing. Dat heeft Mandela vrijdag gezegd op
een persconferentie ter gelegenheid van de 81e verjaardag van
het Afrikaans Nationaal Congres (ANC). Volgens de ANC-leider
staat Zuid-Afrika dit jaar voor de 'toegang tot de toekomst'.
Eerder had president De Klerk verklaard dat hij op zijn laatst in
april 1994 algemene verkiezingen wil. De zwarte meerderheid is
tot nu toe uitgesloten van verkiezingen.
Bonn - De Duitse liberale partij (FDP) heeft vrijdag Günter
Rexrodt, een 51-jarige bankier, voorgedragen als de nieuwe
minister van economische zaken. Men neemt aan dat CDU-kan-
selier Helmut Kohl instemt met de voordracht van de coalitie
partner. Rexrodt, die in de directie zit van de Treuhand die
belast is met de privatisering van bedrijven in de voormalige
DDR, wordt de opvolger van Jürgen Möllemann. Deze trad
zondag af nadat hij in opspraak was geraakt wegens vriendjes
politiek.
Rexrodt, behorend tot de rechtervleugel binnen zijn partij, was
onder andere staatssecretaris van financiën. Na de verkie
zingsnederlaag van de FDP in 1989 verdween hij naar een
particuliere hank in Frankfurt.
Tirana - De 72-jarige weduwe van de communistische ex-presi-
dent Enver Hoxha van Albanië heeft 'niet schuldig' gepleit in
haar proces, dat vrijdag in de Albanese hoofdstad is begonnen.
Nexhmije Hoxha staat terecht op beschuldiging van corruptie,
illegale verrijking en machtsmisbruik. Haar echtgenoot leidde
Albanië van 1947 tot zijn dood in 1985 met ijzeren hand.
De rechtszaak tegen de weduwe is het eerste belangrijke proces
tegen een communistische leider sinds de definitieve val van het
communisme in Albanië na de verkiezingen van vorig jaar
maart.
Bombay - Rivaliserende bendes van hindu's en moslims hebben
vrijdag in Bombay honderden hutten in sloppenwijken in brand
gestoken, waarbij tien mensen om het leven kwamen. Het
dodental van drie dagen geweld in de Indiase stad is inmiddels
opgelopen tot 26, meldde de politie.
De spanning in Bombay, het zakencentrum van India, is
toegenomen na de landelijke gewelddadigheden die volgden op
de vernietiging van een moskee door militante hindu's in
Ayodhya. Bij dat geweld kwamen 1.100 mensen om, van wie
ruim 200 in Bombay.
Lissabon/Luanda - De verzetsbeweging Unita in Angola heeft
vrijdag hoogstwaarschijnlijk de provinciehoofdstad Cuito her
overd op regeringstroepen. De Angolese regering heeft alle
contact met haar troepen in Cuito verloren, zei minister van
binnenlandse zaken Andre Pitra op een persconferentie in
Portugal.
Unita werd woensdag verdreven uit Cuito, maar hergroepeerde
zich 6.000 man sterk even buiten de stad. De regeringssoldaten
zijn in aantal veel kleiner. In de straten van Cuito, hoofdstad
van de centraal gelegen provincie Bié, zouden honderden lijken
liggen.
Praag - De verkiezing van Vaclav Havel tot staatshoofd van de
nieuwe Tsjechische republiek staat op losse schroeven. Verschei
dene kranten in Praag hebben vrijdag gemeld dat de oppositie
partijen en waarschijnlijk ook een coalitiepartner van de
regerende conservatieven, die Havel steunen, eigen kandidaten
naar voren willen schuiven.
De verkiezing van de Tsjechische president is voorbehouden aan
de 200 afgevaardigden in het parlement. Een datum daarvoor is
nog niet vastgelegd.
Bonn - De Arabische landen hebben klaarblijkelijk gezamenlijk
besloten de conventie over een verbod op chemische wapens niet
te ondertekenen, is vrijdag uit diplomatieke bronnen in Bonn
vernomen. De conventie, waarin de produktie, opslag en het
gebruik van chemische wapens is verboden, wordt volgende
week plechtig ondertekend in Parijs. De Arabische landen
zullen maandag, tijdens een ministeriële bijeenkomst van de
Arabische Liga in Cairo, formeel besluiten de conventie te
boycotten omdat er geen verband wordt gelegd met het ver
meende nucleair potentieel van Israël.
Nicosia - Libië sluit zijn landgrenzen vanaf vandaag tot dinsdag
'uit protest tegen de enorme schade als gevolg van het luchtem-
bargo van de Verenigde Naties'. Het bestudeert ook de mogelijk
heid van permanente sluiting. Dit meldde zijn persbureau
JANA, opgevangen in Nicosia.
Directe aanleiding vormt volgens JANA het overlijden van de
Libische minister van justitie woensdag door van een verkeers
ongeluk. Hij keerde per auto terug uit Tunesië. Tripoli vindt zijn
dood een gevolg van het embargo, omdat dit het de Libiërs
onmogelijk maakt per vliegtuig naar het buitenland te gaan.
De VN kondigden op 15 april vorig jaar een militair en
luchtembargo tegen Libië af. Het ondersteunt volgens de VS,
Frankrijk en Groot-Brittannië het terrorisme door het niet
uitleveren van personen die onder meer een aanslag ozuden
hebben gepleegd op een PanAm-Boeing. Dit vliegtuig stortte
neer op het Schotse Lockerbie, een ramp die 270 mensen het
leven kostte.
Memphis - Op de 58ste geboortedag van Elvis Presley is vrijdag
in de VS een postzegel met de afbeelding van de King in omloop
gebracht. Voor postkantoren in het hele land stonden rijen
wachtenden om de zegel van 29 cent te bemachtigen.
Elvis-fans hebben negen jaar bij de federale postdienst moeten
lobbyen om een zegel van hun idool te krijgen. Uiteindelijk liet
de postdienst de Amerikanen stemmen, waarop de zegel met de
afbeelding van de jonge Elvis is gedrukt. Een portret van Elvis
op oudere leeftijd, toen hij dikker was geworden en zich in
opvallende kleding hulde, werd verworpen.