M/V
;ers m/v
3
Roep om actie in Bosnië
GELD
NODIG
BREDA KREDIET
076-
220722
Opnieuw dode bij
geweld Duitsland
r~"
,cht
Kamer wil aanpak commercie bij publieke omroepen
VS beginnen trots aan 'nobele oorlog' in Somalië
Arabische landen overwegen zelf maatregelen te nemen
KLM in verlegenheid door
schenking aan partij Bush
X 61
BERING
ïLAND
=R
SITEN M/V)
JAAR
KOOP MET ZEKERHEID
LEINDERT'MDf»
Overleg over
woonwagenkamp
'eyenoord
■edt punt
onk enige
wijfelgeval
Europese bank
tornt in Bonn'
17 miljoen voor
Van Gogh-doek
Zwitserland wil
niet bij EER
Jeltsin ontsnapt
aan nederlaag
Merijntje
Boeren doen laatste actiepoging
Amerikaanse actie 'vernedert' het impotente Europa
MAXIFORMAAT
VOOR EEN MINI PRIJS,
1HOUR 03462 66094
392
fenlijk ca. 220.000 inwoners,
happelijke belangen op het
hisstortplaats Midden- en
|rbereid. Op het personeel is
in een PLC gestuurde
J)3 zal het percolaat verder
Dan zal ook een tweede
vee mensen zal de nu te
nstallaties met de daarbij
finsteren en analyseren van
istallaties
technisch en administratief
■niveau, bijvoorbeeld MTS
of bereid zijn dit te behalen
4019,- bruto per maand bij
storingsdiensten wordt een
van de afdeling Milieu en
pen van dit blad in het bezit
bnverwijdering Midden- en
•ture" in de linkerbovenhoek
instelling voor volwasse-
ector vormings- en ontwik
ken voor Nederlanders en
zoeken wij op korte termijn:
jramma's, o.m.:
pedagogische richtingen,
vergelijkbaar opleidings-
f bereid zijn die te behalen
werken
undigheidsbevordering en
hzicht in de didactiek van het
(Nederlands als tweede
pi 8 en 16 personen,
amheid, afhankelijk van de
lesprogramma's.
geschiedt voor bepaalde
teur BASISEDUCATIE van
aat 237, 3311 BV Dordrecht.
993.
se- en
ustrie, wetenschap en
ilende terreinen
iteming van de
ebehoren voor o.a.
vanuit een gedegen
de produkten. U stelt,
U beheert en
<et. Bij verkoopprojecten
len bijdrage aan
daten met het volgende
[bijv. HLO)
schriftelijk
li, richt dan binnen 10
ifoto aan Meyvis en Co
mevrouw M.
ellen: 01640-90000.
i
b
Met v.d. Bom valt te praten!
DEALER
E"3 NI5SA1NI
Spinveld 37 Breda Tel. 076-223166
d:
tem
yst - Er komt waarschijnlijk
regionaal platform voor
woonwagenbewoners in Zeeuws-
laanderen. Volgens het maat-
(happelijk werk kunnen woon-
-ajenbewoners beter voor el-
raar opkomen in georganiseerd
rerband.
IZIE ZEELAND-A4
otterdam - Feyenoord heeft in
eKuip in het duel met Vitesse
jen punt uit het vuur gesleept.
Ie Rotterdamse ploeg maakte
net tien man een 0-1-achter-
goed door een treffer van
Ibiku.
IZIE SPORT - B1
Amsterdam - Ajax kent voor de
etum tegen Kaiserslauteren in
iet UEFA-Cup-toemooi, die
linsdag wordt gespeeld, slechts
jén echt twijfelgeval: Wim Jonk.
)ie heeft nog last van de knie-
ire die hij vrijdag in het
met Twente opliep. De
looruitzichten voor het meespe
en van Dennis Bergkamp en
larciano Vink zijn gunstig. De
[weed Pettersson is zeker inzet-
aar.
IZIE SPORT -B2
jonden - De hoofdkantoren van
nieuwe Europese centrale
k komen te staan in Bonn.
zal eind deze week op de
iuropese topconferentie in
Edinburg bekend worden ge
maakt. Dat meldde de Britse
igskrant Sunday Times, die
:ich baseert op Franse en Duitse
bronnen.
Parijs - Een van de beroemdste
andschappen van Van Gogh,
Jardin Auvers' is gisteren tij-
een veiling in Parijs voor
uim 17 miljoen gulden ver-
tocht. Het duurste schilderij van
Van Gogh blijft 'Portret van
lokter Gachet', dat in 1990 in
few York werd afgehamerd op
ruim 150 miljoen gulden.
Bern - Zwitserland heeft giste
ren bij een referendum de toetre-
tot de Europese Economi-
Ruimte (EER) afgewezen,
let blijft daardoor vermoedelijk
"aktisch het enige land in
"est-Europa dat er voor heeft
gekozen op eigen houtje verder
'e gaan in een economische
®arkt die in de toekomst 380
■niljoen mensen omvat.
IZIE BUITENLAND A3
Moskou - President Jeltsin is
zaterdag in het Russische Volks-
res aan een nederlaag ont-
t. De conservatieven kwa-
®ei1 slechts vier stemmen te kort
aan een tweederde meerder-
"M te komen waardoor de pré-
Wént de controle over de rege-
•tugzou hebben verloren aan het
Parlement.
'TIE BUITENLAND - A4
Ü1DE2EKRANT:
Indaag 2 katernen
Extra op maandag A2
"innen/Buitenland A3
«eland A4 A5
«nsument A6
JpV-programma's A7
"Portdeel B
Uitslagen en standen
«taald voetbal B2
Nog één keer
de boer op
1 uJ
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De Tweede Ka
mer wil dat minister D'jAnco-
na (WVC) haast maakt met de
aanpak van de commercie
binnen het Hilversumse om
roepbestel. De minister moet
een noodwetje in het leven
roepen om de oprukkende
sponsoring van programma's
te beperken.
Die boodschap krijgt D'Ancona
vandaag tijdens overleg met de
Kamer over het publieke om
roepbestel. Volgens CDA-Ka-
merlid Beinema worden sommi
ge programma's zodanig gespon
sord dat ze nauwelijks te onder
scheiden zijn van die van com
merciële omroepen.
Beinema vindt de vorige week
door omroepen, producenten,
sportwereld en reclame afge
sproken sponsorcode onvoldoen
de. Volgens deze code moet voor
het publiek duidelijk zijn dat
een programma gesponsord
wordt en is het verkapt aanprij
zen van produkten verboden.
Beinema vreest dat de commer
ciële invloed op programma's
hiermee niet worden geweerd.
Oppositiepartijen WD en D66
dringen aan op wijziging van het
publieke omroepbestel. Beide
willen dat het kijk- en luister
geld aHeen nog naar culturele en
informatieve programma's gaat.
„De publieke omroepen gaan
steeds meer richting commercie
en vervlakking", aldus D66-Ka-
merlid Wolffensperger, die vindt
dat een van de drie Hilversumse
zenders een volledig publiek ka
rakter moet krijgen. De andere
twee netten kunnen dan com
merciëler opereren.
Van WD-woordvoerder Dees
mogen de nu al commercieel
opererende publieke omroepen
dan op deze weg verder gaan,
maar dan wel met minder kijk
geld. De WD wil een nationale
omroep, bijvoorbeeld de NOS,
overhouden voor die program
ma's, die commerciële omroepen
minder snel uitzenden.
Regeringspartijen CDA en PvdA
willen niet tomen aan het kijk
geld. PvdA-Kamerlid Van Nieu-
wenhoven wil wel dat de Hilver
sumse omroepen meer het heft in
eigen hand nemen bij de ver
nieuwing van het publieke be
stel. „Hilversum moet ophouden
te zeggen dat Den Haag geen
voorstellen doet."
ZIE OOK EXTRA
OP MAANDAG - A2
Cairo (ap) - De presiden
ten Özal en Mubarak van
Turkije en Egypte hebben
gisteren aangedrongen op
een militaire actie in
Bosnië-Hercegovina. Beide
staatsleiders zullen een
Arabische topconferentie
bijeen roepen indien de
VN-Veiligheidsraad geen
gehoor geeft aan hun op
roep.
De Egyptische president waar
schuwde dat de crisis in
Bosnië-Hercegovina in de regio
en de wereld instabiliteit kan
veroorzaken. Mubarak en Özal
willen een soortgelijke actie als
in Somalië om de Bosnische
moslim-bevolking te bescher-
Egypte, Turkije en andere isla
mitische landen hebben het op
treden van de Senders tegen de
moslims in Bosnië steeds scherp
veroordeeld. Voor het eerst is er
nu echter sprake van dat de
Arabische landen zich eventueel
zelf zullen bezinnen op maatre
gelen. Welke maatregelen een
eventuele Arabische top zou
moeten opleveren, zeiden de
staatsleiders niet.
(ADVERTENTIE)
30 Jaar
financieringservaring.
Lid N.V.F. Gevolmachtigde van
div. bancaire instellingen.
Bij de anti-racistische demonstratie in Berlijn kwam het
zaterdag tot rellen, waarbij een groot aantal gewonden viel.
FOTO ANP
Miinchen/Hamburg - In het Oostduitse Janschwalde is giste
ren opnieuw een slachtoffer gevallen in de reeks racistische
aanslagen.
Den Haag - Actievoerende boeren doen vandaag een laatste poging
om in Nederland een massaal boerenprotest op gang te brengen
tegen het landbouwakkoord tussen de VS en de EG. Vanuit diverse
plaatsen in het land zullen circa 250 tractoren vertrekken richting
Den Haag in de hoop dat de stoet zal aanzwellen.
Rond het middaguur worden de tractoren 'ergens in West-Brabant'
geparkeerd, om vervolgens dinsdag verder te trekken. Het is de
bedoeling om woensdag met 700 a 1.000 tractoren in Den Haag aan
te komen.
De actie is vooral bedoeld om de boeren in het noorden van het land
te mobiliseren. Momenteel wordt de demonstratie-kar alleen getrok
ken door enkele boeren uit Zeeland en de IJsselmeerpolders. De
akkerbouw in het noorden beschouwt actievoeren vooralsnog als
zinloos.
Volgens justitie is de oorzaak
van de brand in Janschwalde
brandstichting. Getuigen zeiden
dat ze een ontploffing hadden
gehoord,meldde de Duitse
nieuwszender N-TV zondag. Een
gezin dat boven de Kroatische
familie woonde liep rookvergif
tiging op.
Eveneens in de nacht van zater
dag op zondag werd een brand
bom naar een asielzoekerscen
trum geworpen in Königslutter
nabij Wolfsburg in Noord-Duits-
land. Een nacht tevoren werd
een onderkomen van Joegoslavi
sche asielzoekers in Westerkap-
peln bij Osnabrück in het westen
getroffen.
Honderdduizenden mensen zijn
het afgelopen weekeinde in
Duitsland de straat opgegaan
om te protesteren tegen het ge
weld tegen buitenlanders. In
München vormden meer dan
300.000 Duitsers een 'keten van
licht' tegen vreemdelingenhaat
en anti-semitisme. Mannen,
vrouwen en kinderen demon
streerden met brandende kaar
sen, lampions, en zaklantaarns.
Bij een anti-racistische betoging
in Berlijn kwam het zaterdag tot
rellen tussen de politie en linkse
extremisten, die de agenten met
stenen bekogelden. Er werden 18
mensen opgepakt. Aan de mani
festatie namen zo'n 3.000 men
sen deel.
Van onze correspondent
Mare de Koninck
Washington - Vandaag zullen
Amerikaanse en Franse sol
daten Somalië binnentrekken
om de voedselhulp veilig te
stellen. Wie als eerste het
land zullen binnentrekken,
de Fransen legionnairs uit
Djibouti of de Amerikaanse
mariniers, is nog onduidelijk.
„Als niemand het doet, dan zul
len wij Amerikanen het wel weer
doen. Ik heb een goed gevoel
over deze actie. Dit is geen oor
log. Dit is mensen redden. Het
wordt wel mijn twede kerstmis
in drie jaar tijd die ik van huis
ben. Ik heb ook in de Golfoorlog
gevochten. Nu moet ik gaan,
mijn naam is afgeroepen."
En daar stapt 19-jarige marinier
John Posano in de bus bij het
hek van de basis Fort Drumm in
New York. Morgen is hij in Mo
gadishu. Als hij thuis komt (èls
hij thuiskomt...) zal Bill Clinton
president van de Verenigde Sta
ten zijn.
Het besluit van aftredend presi
dent Bush om een invasie met
28.000 Amerikaanse troepen uit
te voeren in Somalië, is in de VS
met brede instemming ontvan
gen.
De Amerikaanse bevolking voelt
de onderneming als een verheven
missie om trots op te zijn en
heeft alle begrip voor het 'egoïs
me' waarin George Bush de
Hoorn van Afrika tot de kroon
op zijn presidentiële ambtster
mijn wil maken.
In dit eerste weekend van druk
ke voorbereidingen op de mili
taire anti-hongeraktie in Afrika,
hebben weinig Amerikanen nog
oog of oor voor de mogelijke
risico's. De waarschuwende
woorden van VS-ambassadeur
Hempstone in Kenya (de Soma-
liërs zijn geboren guerrilla's, zo
als de Italiaanse en Britse kolo
nialisten hebben ontdekt; als je
Bayrut leuk vond, zal je Moga
dishu fantastisch vinden) zijn
nog nauwelijks doorgedrongen
tot deze Amerikaanse huizen
waaruit de zonen en dochters
naar het oorlogsgebied zijn ver
trokken.
Politici en hoge ambtenaren in
Washington beleven zo hun ei
gen genoegens aan de indruk
wekkende operatie waartoe de
president heeft besloten. Velen
in de hoofdstad verheugen zich
over de 'vernedering' die hier
mee opnieuw is toegebracht aan
het impotente West-Europa.
„Natuurlijk hadden de EG of de
gezamenlijke Europese NAVO-
landen dit ook kunnen doen.
Maar de Westeuropese volkeren
zijn daarvoor te verdeeld. Of ze
zijn te laf en noemen het ver
deeldheid. Hoe dan ook laten ze
hele volkeren in Bosnië, in So
malië rustig kreperen", aldus
gisteren een naaste medewerker
van president Bush.
Dat er wel degelijk, zij het in
geringe mate, ook sprake is van
Europese deelname aan de mili
taire aktie in Somalië, vergeet
deze official voor het gemak.
Een zegsman van Amerikaanse
minister van buitenlandse zaken
Laurence Eagleburger wil (even
eens anoniem) maar al te graag
kwijt: „Westelijk Europa is met
haar EG uitsluitend materialis
tisch gericht. Ze mist een politie
ke ideologie, een morele inhoud.
Ze neemt geen verantwoorde
lijkheid voor de rest van de we
reld. Zo blijft Amerika altijd de
enige wereldmacht, waarop Eu
ropa haar goedkope kritiek kan
blijven richten."
De komst van de mariniers werd
de afgelopen week alvast vooraf
gegaan door honderden verslag
gevers, wier aanwezigheid in
Mogadishu al leidde tot een stij
ging van de prijzen.
Uit de haven van Mogadishu is
gisteren voor het eerst sinds 11
november een VN-konvooi ver-
losse nummers:
maandag t/m vrijdag: 1,50
zaterdag: 1,80
MAANDAG 7 DECEMBER 1992
132 ste jaargang
I II I I
Na een mooi maar koud weekend wordt het vandaag een
sombere, maar niet koude dag met enkele perioden met regen.
De zuidoosten wind is matig.
Washington - KLM is in verlegenheid gebracht door de
'schenking' van 100.000 dollar door een directielid van
.Northwest Airlines, waarvan KLM mede-eigenaar is, aan de
Republikeinse partij van president Bush.
Mislukt
Volgens commandant Abdel Ra-
zek van de VN-troepen in Sara
jevo zijn de pogingen een staakt-
het-vuren te bewerkstelligen en
hulp af te leveren op niets uitge
lopen.
„Er is geen staakt-het-vuren, we
boeken geen vooruitgang, de si
tuatie verslechtert zich", zei Ra-
zek. „Al onze pogingen om hier
mensenlevens te redden en voor
zieningen op te zetten zijn volle
dig mislukt." Het vliegveld van
Sarajevo bleef gisteren voor de
zesde achtereenvolgende dag ge
sloten.
Gevechten
In de westelijke voorsteden van
Sarajevo braken gisteren zware
gevechten uit. Zaterdag verover
den Serviërs het grootste gedeel
te van de strategisch belangrijke
buitenwijk Otes.
Een groep van circa honderd
Bosnische vluchtelingen is zater
dagochtend om half tien per bus
aangekomen in het onderzoeks-
en opvangcentrum in Zeewolde.
De Bosniërs maken deel uit van
een groep van in totaal 240 per-
sonenen die de Nederlandse re
gering medio oktober had uitge
nodigd.
KLM en het noodlijdende North
west Airlines zouden op die ma
nier enkele akkoorden met de
Amerikaanse regering in de
wacht hebben gesleept.
Volgens boeken van de Federale
Verkiezingscommissie maakte
medevoorzitter Gary Wilson van
Northwest op 18 augustus op
twee verschillende rekeningen
van de Republikeinen bedragen
van 80.000 en 20.000 dollar over.
In september ging de
regering-Bush akkoord met een
luchtvaartovereenkomst met Ne
derland, waardoor de KLM
- houder van een belang van 49
procent in de moedermaatschap
pij van Northwest - naar iedere
Amerikaanse bestemming mag
vliegen.
Twee maanden later gaf het
Amerikaanse ministerie van
transport toestemming voor sa
menvoeging van de diensten van
Northwest en KLM. Beide maat
schappijen zeggen daardoor be
ter te kunnen concurreren met
Delta Air Lines en andere grote
transatlantische luchtvaart
maatschappijen.
Elliott Seiden, vice-president
van Northwest voor juridische
'en overheidsaangelegenheden,
zei afgelopen weekend dat er
geen verband bestaat tussen de
politieke schenking van Wilson
en de goedkeuring van de sa
menwerking tussen Northwest
en de KLM.
Ook wees hij er op dat de KLM
en de Nederlandse regering het
- na jarenlange
onderhandelingen - enkele
maanden voor de storting al eens
waren geworden over de
'open-skies' overeenkomst. Sei
den noemde hetunfair te sugge
reren dat een beleid van de
regering-Bush met een storting
in de partijkas is omgekocht'.
Directe bijdragen aan afzonder
lijke kandidaten zijn aan wette
lijke beperkingen gebonden,
maar dit geldt niet voor donaties
aan partij - organisaties. De De
mocratische en Republikeinse
partij hebben op deze manier dit
jaar meer dan 50 miljoen dollar
binnengehaald.
Overigens staat Wilsons
mede - voorzitter bij Northwest,
Al Checchi, te boek als donateur
voor Democraten. Hij gaf de
partij vorig jaar 15.000 dollar en
maakte dit jaar 1.000 dollar over
naar de verkiezingscampagne
van Bill Clinton.
(ADVERTENTIES)
iiMimniiiniuiO Centraal Infonr.
SUPER PHOTO
ALS HST QOED EN SNEL MOET
Onze kwalifeif wordt gecontroleerd door Kodak's Express Quality Control Service
trokken met hulpgoederen. In de
moeilijk bereikbare stad Bar
dera, waar de voedselvoorraden
bijna waren uitgeput, kwamen
vliegtuigen met hulp aan.
Uit angst voor het uitbreken van
nieuwe gevechten en plunderin
gen hebben de VN en twee parti
culiere hulporganisaties, CARE
en Action Humanitaire Francai-
se, zich gisteren teruggetrokken
uit Baidoa en Bandera, twee van
de steden die het ernstigst door
de honger zijn getroffen.
Van de 13 medewerkers van de
Nederlandse organisatie Artsen
zonder Grenzen zijn drie mensen
achtergebleven.
Paus Johannes Paulus II heeft
zaterdag in een redevoering zijn
steun uitgesproken aan de Ame
rikaanse interventie in Somalië.
Volgens de paus is het veiligstel
len van de voedselhulp belang
rijker dan de vraag of de VS zich
met 'interne aangelegenheden'
bemoeien.
VERVOLG OP BUITENLAND - A3
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres
Postcode:Plaats:_
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
o kwartaal acceptgiro 82.20
maand automatisch 27.30
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:
kwartaal automatisch79.70
bank/gironr
Plaats:.
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan-
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Breda 8
