Schoolstrijd woedt voort
K NIEUWS
KORT ZEEUWS
Werkgroep op de bres voor Traverse in Groede
Openbare school Oostburg zegt samenwerking met katholieke school op
42 Technische meisjes
bijeen in Aardenburg
Kerstmarkt
in Goes
Medisch centrum onder de slopershamer
Raadslid wil weten of Aardenburg
jacht op de boeren heeft geopend
Sluis denkt aan inzet reservisten
Evenwichtig concert
van Affetti Musicali
Kampioenschap '92 naar
pv Recht voor Allen Sluis
RT
NSTEN
ENUTTEN IS
YUNDAI
ZEELAND
C4
Steuntje in de rug bij opleiding
Prijzen voor
dorpsraden Eede
en Schoondijke
Jubileumfeest
Brabant in
Bredase kerk
Conferentie over
'Orders in Zeeland'
Lezing prof Kuitert
in Stadsschouwburg
MARKTEN
it van een chauffeursdip[0
De man werd meegeno~
l naar het politiebureau
collega van hem die Wej
het bezit was van een der
ijk diploma mocht dj
chtwagen verder rijden l„
ander geval werd proces,
baal opgemaakt omdat
rtuig niet voorzien was van
geldig keuringsbewijs
slotte kwam bij de control
aan het licht dat was m-
oeid met de taxograaf.
ar ballon streek pas neer in
slok in Duitsland. De twee-
plaats was voor Nadinè
vids. Haar ballon belandde
neens in Duitsland in Hai-
brügge. Op de derde pk
digde Pascal Verhelst uit
iskil. Zijn ballon kwam in
ente terecht, in Wezuper.
g-
and - Dierenarts H.v. Diik Si
1 id,
-*°P.
nsstr. 10, Axel, tel. 01155-1488.
nswei 2, Heinkenszand tel
106-1290.
ngstdijk en Hulst - J. Kop, Sta-
terdagspreekuur in de
str. 3, Axel, 11-12 u. Verder vfcs
pr.
1st - Dierenartsen Aerts-Bosch
llaertstr. 43, tel. 01140-14015^
reekuur za. 10-12 u. en volgens
spraak.
eskens, Aardenburg, Sluis - l.
'erenarts G. de Bruijckere en E.v.
uinessen-Kapsenberg. Za. en
reekuur gezelschapsdieren in
rdenburg, (Romanlaan 28), van
.30-12.00 u. en in Oostburg
rouwerijstr. 8) van 13.00-13.30 u.,
rder vlgs. tel. afspr. tei'
177-2398 of 01172-2769.
el, Terneuzen, Zaamslag
engstdijk - Vanaf zat. 12.00 u!
erenarts J. Kop, Bastionstr. 3
xel, tel. 01155-1488. Zat. spreek-
'T in de Axel: 11-12 u. en vlgs.
spraak.
s van Gent - Dierenarts E. Da-
d, Westdam 54, tel. 01158-3800.
reekuur za. en zo. 11-12 u. en na
spraak.
rneuzen e.o. - Peter de Vos, Poli-
iniek voor kleine huisdieren 'De
eenberghe', v. Steenbergenlaan 7,
rneuzen, tel. 01150-96425.
reekuur: zat. 12-13 u. Verder
lefonische afspraak.
P. de Vos en A. Burm, Kliniek van
eine huisdieren en bijzondere die-
n, v. Diemenstr. 83, Terneuzen,
1.* 01150-19628. Spreekuur zat.
2.30-14 u. en na telefonisch over
ig-
ostburg - Dierenarts J.v.d. Vijver,
irius 1, tel. 01170-52103. Spreek-
ur zat. en zond. na tel. afspr. Bgg.
ierenkliniek IJzendijke,
1176-1388.
t.-Jansteen e.o. - Dierenarts A. de
ruyn, Tempelier 34, St. Jansteen,
-1. 01140-12701, bgg. 01140-10546.
preekuur za. en zo. 11-12 u. en
lgs. afspraak, huisbezoek ook na
fspraak.
raktijk IJzendijke - Dierenarts
~.v.d. Vijver, tel. 01176-1388.
preekuur zat. om 13 uur en zond.
m 12 uur in de dierenkliniek te
Jzendijke, en volgens afspraak.
AND ARTSEN
"est-Zeeuwsch-Vlaanderen
andarts J. Schautteet, Grote
"aagdenstraat 24, Sluis, tel.
1178-1921. Spreekuur zat. en
ond. 12-12.30 uur.
ost-Zeeuwsch-Vlaanderen
andarts R. de Danschutter, prak-
ijk De Veste flat C, Oostelijk Bol-
erk 32, Terneuzen, tel.
1150-20885/privé 01154-1411.
preekuur zat. 10-10.30
8-18.30 u. zond. 12-12.30 u.
uid- en Noord-Beveland - Tand-
rts R. de Bruin, Van Hallstraat
,Goes. In het weekeinde tel. nr.
6-52771398. Spreekuur zat.
ond. 10-11 uur.
"OTHEKEN
el - Apotheek Axel, Oranjestr. 6,
el. 01155-2888. Geop. zat. 10-11 en
6-17 uur. Verder uitsluitend voor
poedgevallen en recepten,
"oes - Goese Polder, De Spinne
162, tel. 28228. Geop. zat.
.30-17.30 u., zond. 10-11.30 en
6-18 u.
Hulst - Apotheek Hulst. Geop. zat.
11-12 uur en 15.30-17.30 uur, zond.
11-11.30 u. en 16.30-17.30 u. Voor
spoedgevallen buiten openingstij
den is de dienstdoende apotheker
sassistente thuis bereikbaar tel.
01140-14255.
Terneuzen - Apotheek Klaassen,
tel. 01150-12090. Geop. zat. van
8.30-17.30 u., zond. 11.30-12.30 u.
en 17-18 u.
ZIEKENHUIZEN ZEEUWSCH
VLAANDEREN
jVoor eerste hulp bij ongelukken:
eerst dienstdoende huisarts
plegen.
Hulst - Buitenpolikliniek De Hon-
te, tel. 01140-12651.
Oostburg - St. Antoniusziekenhuis,
tel. 01170-9000.
Terneuzen - Streekziekenhuis De
Honte tel. 01150-88000.
AMBULANCE EN BRANDWEER
Zeeuwsch-Vlaanderen - Tel
01150-12200.
CNTIE)
mm it&WQÊ» 11 ihmdt»
Y-; i j j
U>H.I il
Oranjestraat 5
Tel. 01155-2710
Fax 01155-4849
DE STEM
VRIJDAG 13 NOVEMBER 1992
Van onze correspondent
Groede - Deze ochtend biedt
werkgroep Traverse -
Voorstraat uit Groede aan
gedeputeerde J.Hennekeij een
^ief aan met het verzoek een
opening te creeëren om iets
aan de Traverse te doen.
pe werkgroep kwam er namelijk
achter dat de Traverse niet meer
op het ugentieschema provincia
le wegen '92 voorkomt. Dat ur
gentieschema komt vandaag aan
ie orde in de commissie water
staat en verkeer.
De brief is gisteren ndg door de
werkgroep samengesteld toen
bleek dat de Traverse als lucht
was opgelost. Iets wat voorzitter
van de werkgroep Paul Sarneel
uiterst vreemd vindt. Dit jaar
kwam het namelijk nog voor op
het voorontwerpplan Het be
langrijkste argument dat hij uit
de brief opsomt om het weer op
te nemen is het feit dat de door
gaande weg door Groede al sinds
1970 bij Provinciale Staten be
kend is. Toen is al een eerste
brief uitgegaan.
„In 1974 hebben de Staten be
sloten om stappen te onderne
men om het probleem de wereld
uit te krijgen. Toen is er over een
rondweg gesproken," aldus Sar
neel. Hij heeft de geschiedenis
goed gevolgd want hij meldt dat
in 1978 de weg op het secundaire
wegenplan terecht kwam. Ook
nu bleef de rondweg in de pictu-
„Als argument werd toen aange
geven dat het de verkeersveilig
heid zou dienen en de geluidso
verlast zou verminderen." In
1988 duikt de Traverse weer op
het urgentieschema op. Opnieuw
worden de redenen van 1978
herhaald. Dit jaar wordt de pro
blematiek van de weg erkend en
komt het op het voorontwerp te
staan. De verzoeken van de
werkgroep en de bewoners van
Groede worden als reeël bestem
peld.
„Het is dan ook zeer curieus
waarom de rondweg nu van het
urgentieschema is afgevoerd.
Dat zou betekenen dat de pro
blemen de eerst komende jaren
niet meer behandeld zullen wor
den," vertelt een zeer verbouwe
reerde Sarneel. De werkgroep
vraagt aan de commissie water
staat en erkeer slechts om een
plaklaag van 400 m. "Het argu
ment dat zo iets niet voldoende
zou zijn is flauwekul. De weg
Bresken's - Sluis, 15 kilometer
lang, is op die manier opnieuw
geasfalteerd. Ze moeten natuur
lijk wel consequent blijven." Bij
het aanbieden van de brief
wordt aan Hennekeij gevraagd
of hij de brief wil voorlezen of
aan de commissieleden wil uit
delen. Sarneel was in juni van
dit jaar nog redelijk optimis
tisch. Hij had toen de commissie
al bestookt met geluidsopnames
van het langs razende verkeer op
de Traverse.
Van onze verslaggever
Oostburg - De schoolstrijd in de gemeente Oostburg
woedt voort. De openbare basisschool in Oostburg heeft
de samenwerking met de kathoheke Sint Bavo-school in
die plaats voorlopig opgezegd. Directeur D. Malipaard
heeft dat in een brief aan de Sint Bavo-school laten
weten.
Aanleiding voor de. brief is de
vermeende werving van leerlin
gen door de katholieke school in
Oostburg. Eerder deze week
maakte waarnemend voorzitter
P Loonen van de Vereniging
voor Openbaar Onderwijs in
West-Zeeuws-Vlaanderen al
duidelijk dat die wervingsprak
tijken de openbare scholen niet
lekker zaten.
De openbare school in Oostburg
is de eerste die daar nu daad
werkelijk tegen in het geweer
komt. Daarmee lijkt de strijdbijl
tussen de basisscholen in Oost
burg na jarenlange samenwer
king weer opgegraven. De scho
len besloten in het verleden een
einde te maken aan de 'agressie
ve werving' van leerlingen door
gezamenlijk in één brochure
naar buiten te treden. Ze kwa
men toen ook overeen af te zien
van huisbezoeken en telefoontjes
om ouders te overreden voor een
bepaalde school te kiezen.
Malipaard van de openbare
school in Oostburg is terughou
dend over de brief die hij aan de
Sint Bavo-school stuurde en zegt
in eerste instantie geen behoefte
te hebben aan 'allerlei vervelen
de toestanden'.
Niettemin erkent hij dat de han
delwijze van de katholieke
school in Oostburg de andere
scholen hoog zit. „Wij willen
graag samenwerking tussen de
scholen in allerlei mogelijke vor
men. Maar dan moet wel de
verzekering komen dat er niet
aan werving wordt gedaan. De
deur staat nog op een kier.
Van onze verslaggever
Aardenburg - 42 Zeeuwse meisjes die een technische oplei
ding aan een LTS volgen, zitten sinds gisteravond in de
Volkshogeschool Aardenburg. Ze zijn daar voor een driedaag
se kennismakingsbijeenkomst. De bedoeling is tips, informatie
en ervaringen uit te wisselen.
De cursus wil de meisjes een
steuntje in de rug geven, wat de
meesten hard nodig hebben om
dat ze veelal alleen in een klas
met jongens zitten. Dat ze het
zelf nodig vinden blijkt ook wel
uit de aanmeldingen voor de
bijeenkomst in Aardenburg. Van
de ongeveer 55 meisjes die in
Zeeland een lagere technische
opleiding volgen, schreven 42
zich in.
De driedaagse is een initiatief
van het Zeeuws Netwerk Meis
jes, Vrouwen en Techniek. Dit
samenwerkingsverband van
veertien Zeeuwse organisaties
wil meisjes en vrouwen betere
kansen bieden om met succes
een technische beroepsopleiding
te volgen en vervolgens passend
werk te vinden.
De provincie Zeeland maakte de
cursus mogelijk door zeventig
procent van de kosten voor haar
rekening te nemen.
Van onze
duivensportmedewerker
Sluis - Met zes van de acht gewonnen kampioenschappen was
de combinatie Coppens-Baert bij de postduivenvereniging
Recht voor Allen uit Sluis dit jaar succesvol. Het asduifkam-
pioenschap bij de oude duiven werd eveneens op die naam
geschreven.
Bij de jonge duiven ging de titel
naar 0. Moens. Kampioen in de
categorie halve fond aangeduid
jonge duiven werd H. van Dam
me. In het aangeduid kampioen
schap vitesse oude duiven werd
0. Moens eerste.
AANGEDUIDE KAMPIOEN
SCHAPPEN
Vitesse oude duiven: 1. combinatie
Upens-Baert, 2. F. Baas en zoon, 3.
gjanghe.
naive fond oude duiven: 1. combi
natie Coppens-Baert, 2. G. Tanghe,
van Damme.
Vitesse jonge duiven: 1. O. Moens, 2.
^Louweret, 3. H. van Damme.
«ave fond jonge duiven: 1. H. van
rSme> 2- Moens, 3. P. Pielaet.
^AANGEDUIDE KAMPIOEN
SCHAPPEN
Vitesse oude duiven: 1. combinatie
x- —u-Baert, 2, F. Baas en zoon,
H- van Damme.
«alve fond oude duiven: 1. combi
natie Coppens-Baert, 2. F. Baas en
3. H. van Damme.
itesse jonge duiven: 1. combinatie
°Ppens-Baert, 2. H. van Damme, 3.
Van onze verslaggever
Goes - Er is een grote kerst
markt in de Grote of Magdalena-
erk in Goes. Het evenement
'nat plaats van donderdag 17
ot en met zaterdag 19 decem-
er- De opbrengst van de ver-
°°P uit dertig marktkramen is
astemd voor een kinderproject
n het Rode Kruis in Joegosla
af' e kerstmarkt is donderdag
21 n?^a§ °Pen tussen 13.00 en
'7 uur en zaterdag van 10.00
tot 17.00 uur.
F. Baas en zoon.
Halve fond jonge duiverti i. combi
natie Coppens-Baert, 2. H. van
Damme, 3. H. van de Lijcke.
Van onze verslaggever
Eede - De dorpsraad van Ee
de heeft duizend gulden ge
wonnen in de vijfde leefbaar
heidswedstrijd 'Een kern
waar pit in zit' van de Neder
landse Heidemaatschappij.
De dorpsraden van Driewe
gen en Schoondijke krijgen
een aanmoedigingsprijs van
vijfhonderd gulden.
De dorpsraad Eede viel in de
prijzen met de tuinwedstrijd die
zij in het dorp organiseerde.
Commissaris van de Koningin
W. van Gelder reikt de prijzen
van de wedstrijd 'Een kern waar
pit in zit' woensdag 18 november
uit op het provinciehuis in Mid
delburg. Dat gebeurt om 16.00
uur.
De wedstrijd van de Heidemaat
schappij is bedoeld als bijdrage
aan de verbetering van de men
selijke omgeving. De wedstrijd
stimuleert de samenwerking en
de zelfwerkzaamheid van de be-
wonersgroepen.
Behalve de winnaars en aanmoe-
dingsprijzen zijn er speciale tro
feeën voor dorpsgemeenschap
pen die een bijzondere prestatie
leverden. De winnaars daarvan
worden bekend gemaakt op 6
maart 1993.
Van onze verslaggever
Den Bosch - De festiviteiten
rond het tweehonderdjarig
bestaan van de provincie
Noord-Brabant in 1996 be
ginnen in de Grote Kerk van
Breda. Met een buitengewone
Staten-zitting, wellicht op 1
januari, wil de Stichting Bra
bant 200 jaar de geboorte van
de provincie Noord-Brabant
herdenken. Dat gebeurde op
31 december 1795 op een bij
eenkomst onder leiding van
Pieter de Vreede in de Breda
se kerk.
Tot die tijd was Brabant net als
Drente een generaliteitsland dat
vanuit Den Haag werd bestuurd.
Door toedoen van de Franse
overheersers werden Brabant en
Drente in de Bataafse Republiek
volwaardige provincies met een
grote mate van zelfbestuur, zo
meldt oud-Bredanaar F. Elissen,
tevens ambtelijk secretaris van
de Stichting Brabant 200 jaar.
De historische betekenis van de
plek weegt voor GS van Noord-
Brabant zwaarder dan het feit
dat Breda nu onderdak biedt aan
de leider van de regionale af-
scheidsbeweging voor West-Bra
bant, burgemeester drs. E. Nij-
pels.
GS willen het tweehonderd-jarig
bestaan te baat nemen „voor de
promotie van de provincie als
geografische eenheid in natio
naal en Europees verband en ter
vergroting van de bekendheid
van de provincie als overheids
orgaan". Een van de meest op
merkelijke activiteiten is het
project Brabantse geschied
schrijving waarmee een club on
der leiding van prof. Van den
Eerenbeemt al een jaar of wat
bezig is.
GS trekken tot en met 1996
jaarlijks maximaal 75.000 gul
den uit voor een feestprogram
ma. De stichting wordt geacht
zelf op zoek te gaan naar spon
sors.
Van onze correspondent
Aardenburg - Gezien het
aantal processen-verbaal die
de laatste tijd gemaakt wor
den ten aanzien van de boe
ren betreffende de mestop-
slag, wil E. Rammelaere, van
lijst Rammelaere, weten of de
gemeente Aarderiburg met
een jacht op boeren begonnen
is.
Rammelaere stelde zijn vraag in
de rondvraag tijdens het Konsul-
tatief Overleg Raadsleden (KOR)
gisteravond in Aardenburg. „Er
is altijd door het college gezegd
dat het milieubeleid soepel toe
gepast zou worden. Hoe wordt
op dit moment dan het aantal
processen-verbaal verklaard?"
Rammelaere was hier helemaal
niet gelukkig mee, juist in een
tijd dat het slecht gaat met de
boeren. Burgemeester E. Jong-
mans stelde Rammelaers gerust
door te zeggen dat er zeer zeker
geen heksenjacht op boeren ge
start is. Ook had hij nog geen
klachten gekregen. Hij was zelfs
van mening dat de politie rede
lijk omging met de gemaakte
afspraken.
Wethouder R. van de Wijnckel
kon de hele gang van zaken
beter uit de doeken doen. „Hier
is gewoon sprake van nalatig
heid. Er zijn met betrokkenen
toentertijd afspraken gemaakt.
Ze wisten waar ze aan toe wa
ren. Er is ook duidelijk gesteld
dat er sancties zouden volgen.
„Wat betreft het vrijstellen van
paracommerciëie instellingen
voor de drank- en horecawet, wil
het college soepel om blijven
gaan met de spelregels. De vrij
stelling voor acht dagen per jaar
voor speciale gelegenheden zoals
het schuurbal en de braderie
blijft bestaan.
Het college zal Zich nog buigen
over een voorstel van W. West-
phaal (D96). Die wil liever niet
dat een bepaalde vereniging op
voorhand de vergunning al
kreeg. Dat schiep, meende hij,
ongelijkheid met derden. Zowel
Gemeentebelangen als de WE
konden zich in dat standpun'
wel vinden.
Van onze verslaggever
Sluis - Nu het plan om stads
wachten aan te stellen in
Sluis definitief van de baan is
zinnen burgemeester en wet
houders van de gemeente op
andere methoden om de be
zoekersstroom door het toe
ristenstadje in goede banen te
leiden. De gedachten gaan
daarbij uit naar het inzetten
van politie-reservisten.
Burgemeester M. Everaers deed
dat gisteren tijdens de begro
tingsvergadering van de ge
meenteraad uit de doeken. Het
was een kalme vergadering zon
der heikele punten. Immers,
Sluis verkeert financieel in bla
kende gezondheid, Bovendien
waren de meeste vragen van de
gemeenteraadsleden al eerder
beantwoord in commissieverga
deringen.
Burgemeester Everaers presteer
de het niettemin in een mono
loog van iets meer dan een uur,
slechts af en toe pauzerend voor
een slok koffie of water, in te
gaan op de algemene beschou
wingen van de diverse raads
fracties. Hij deed dat ten over
staan van de voltallige gemeen
teraad, een handjevol ambtena
ren en een lege publieke tribune.
Een van Everaers' opmerkingen
betrof zoals gezegd de stads
wachten. Sluis onderzocht de
mogelijkheid die aan te stellen
ter compensatie van het gebrek
aan politie in het stadje in de
zomermaanden. „We zijn met de
politie andere mogelijkheden
aan het bekijken", zei Everaers.
„Die zijn er ook, maar ze kosten
de gemeenschap geld. We komen -
daar later in een voorstel nog
wel op terug."
Tegen de CDA-fractie zei hij de
uitstel van de verbouwing van
het stadhuis een slecht idee te
vinden. De christen-democraten
kijken liever nog even de kat uit
de boom tot meer duidelijkheid
is over een eventuele gemeente
lijke herindeling. „Angst is een
slechte raadgever. We moeten op
basis van eigen kracht de vraag
beantwoorden of we overgaan
tot de verbouwing. Bovendien
kan een uitspraak over herinde
ling nog wel jaren duren. Daar-
Goes - De Zeeuwse Ontwikke-
lings Maatschappij (ZOM)
houdt op maandag 16 novem
ber een kleine conferentie over
het onderwerp Orders in Zee
land. Dat gebeurt in de Prins
van Oranje in Goes, vanaf
16.00 uur. De ZOM vindt het
onderwerp actueel nu de eco
nomie onder druk staat en
veel toeleveranciers van grote
bedrijven dat merken in de
orderportefeuille. Vijf spre
kers uit het bedrijfsleven ko
men aan bod.
Middelburg - Prof. dr. H. Kui
tert zal op dinsdag 24 novem
ber in de Stadsschouwburg in
Middelburg een inleiding hou
den over zijn boek 'het alge
meen betwijfeld christelijk ge
loof', aanvang 20 uur. Dit
boek van de theoloog Kuitert
is al aan zijn tiende druk toe
en zal ook worden vertaald in
het Engels en het Duits. Toe
gangskaarten voor de avond
zijn vooraf verkrijgbaar bij
boekhandel Fanoy en de
Zeeuwse Bibliotheek in Mid
delburg.
0 De slopershamer maakt korte metten met het voormalige medisch centrum aan de Hoogstraat in Sluis. Het maakt plaats voor een
deelhuis. Dat is een woonzorg-project voor ouderen.
Het voormalige medisch centrum dateert van net na de Tweede Wereldoorlog. Het was toen van het wit-gele kruis, omdat dat de
meeste leden had in Sluis. Mensen die lid waren van het groene kruis moesten naar de wijkverpleging in Cadzand.
Na het samengaan van de verschillende kruisverenigingen in 1976 beantwoordde het gebouw niet meer adh de moderne eisen. Het
kruiswerk verhuisde dan ook naar een nieuw gebouw in de Pater Brugmanstraat.
Het deelhuis dat op de plaats van het voormalige medisch centrum verschijnt, telt twintig appartementen voor oudere echtparen
waarvan er een van de twee een verpleeghuisindicatie heeft. Het gebouw heeft verder verschillende gemeenschappelijke ruimtes, een
zusterpost en spreekkamers.
De eerste paal voor het deelhuis gaat naar verwachting de eerste week van december de grond in. De oplevering is gepland rond de
bouwvakvakantie volgend jaar. foto wiM kooyman
Veiling Holland/Zeeland Kapel-
Ie 12 november 1992: Aardb.
Elsanta 4000 ds. 1-1 1-2 grof
197'/:-197'/», middel 190-182,
fijn 89'/:. Andijvie natuur 8500
kg 1-1 1-2 A12 128, A15
137-132'/::, A18 139-124, B
84-65. Winterandijvie glas
15000 kg 1-1 1-2 A12
138'/:-120'/:, A15 146'/2, A18
14114-123V4, A21 125-102, A26
85-51. Bleekselderij 5000 st. 1-1
1-2 1000/1200 122'/:-93'/:,
800/1000 88-85'/», 650/800 75,
500/650 57, 400/500 43-32.
Bloemkool 25000 st. 1-1 1-2 4
st.p.bak 107, 6 st.p.bak 123-95'/2,
8 st.p.bak 81-59, 10 st.p.bak
48-42'/:, 12 st.p.bak 43-24. Broc
coli 3000 kg 1-1 1-2 9/14
160-289. Chinese kool 4000 kg
I-1 1-2 11/15 40, 8/12 54'/2, 5/8'/2
51. Eikebladsla 500 st. 1-1 1-2
150/200 87'/». Knolvenkel 3000
kg I-S 1-2 76/91 101, 61/76
124-121. 51/61 128-117. 41/51
112-79, 36/41 38'/2-38'/2, 31/36
30-28, 26/31 20. Komk. krom
II-l ind.-l 1500 kg 120-36.
Komk. stek 4000 kg II-l ind-1
grof 60'/:, middel 54-37'/», fijn
30. Lollo rossa 500 st. 1-1 1-2
150/200 125'/2. Paksoi 500 kg 1-1
1-2 550-/800 139, 450/600 146,
325/500 138'/:. Prei kl.vp. 1-1 1-2
2500 kg 130'/:. Paprika rood
2000 kg 1-2 85/95 291, 75/85
221, 65/75 202, 55/65 172. Papri
ka groen 5000 kg 1-2 95/OP 177,
85/95 184, 75/85 132, 65/75 88,
55/65 56. Radijs 15000 bs I-S
midd.grof 89. Pepers 400 kg 1-1
rood 1411'/:. Radicchio rosso 250
kg 1-1 31 O/OP 340, 220/310
284'/», 160/220 291. Sla glas
68000 st. I-S 1-2 eenmalig fust
25/27 33'/:, 23/24 39'/»-39 21/22
39, 19/20 19, 17/18 22-12, meer-
malig fust i%l 1-2 31/33 42,
28/30 35-31T 25/27 33'/:. Spits
kool 10.000 kg 1-1 1-2 All
127'/:-116, A15 124-121, A20
113-99. Spruiten 361.000 kg 1 2'
Al 56'/:-45'/:, BI 50-46, Cl 59,
Dl gr.f. 99'/», Dl kl.f. Ill All 30,
Bil 19, CII 45'/:, DII gr. en kl.f.
72, EII 46. Tomaten 19.000 kg
NM RD B 1-2 94-98, A 1-2
109-78'/:, C 1-2 68-55, CC 1-2
59'/:-40. Vleestomaten 5000 kg
NM RD BBB 1-S 182-130, BBB
1-2 162-129, BB 1-S 141-137,
BB 1-2 140-137, B 1-2 87-80.
Cherry tomaten 2000 ds. NM RD
grof 68, middel 75V2-4S, fijn
46-46. Veldsla 1-1 1-2 650 kg
332'/:. Witlof 49.000 kg S 2 3
eenm.fust krt.gr. 1
290'/:-262'/:-249, 1
228-224-206'/:, 41 292'/:, 51 288,
61 272'/», kl.vp. 31 291, kl.vp. 21
265, meerm.fust 12 3 krt grf 1
224'/»-226'/», krt.fijn I 245-233,
ex.krt I 248'/:-249, kort II
214'/:-172, lang II 191-144'/:,
ex.krt II 192-170-146, onregelm.
II fijn 124 grof 99. Boerenkool
3000 kg 20-55, Rode Kool 12.000
kg A 8-41, B 6-10. Witte kool
9.000 kg A 15-28, B 17-24. Groe
ne kool 2500 kg 33-76. Snijbo
nen 200 kg 600-630. Sperziebo
nen 100 kg glas 500-1410. Aard
appelen 17.000 kg bintje bonk
11-22, groot 6-13, fijn 17-104,
bildstar groot 8-29, eigenheimer
groot 45-49, irene groot 20-25
Uien 22.000 kg bonk 18-28, grof
13-19, middel 8-14, geschoond
43-53. Knolselderij 400 kg 26.
Koolrapen 3000 kg 28-32. Krot
en 5000 kg A 19-21, B 7, modjo
18. Winterpeen 7000 kg grof
21-35, middel 20-40, fijn 16.
Krulandijvie 2000 st. 200/300
54-132, 150/250 22-42. Bieslook
600 pt 85-96. Peterselie 15.000
bs 36-110. Prei 14.000 kg 51-73.
Rammenas 200 kg 25. Selderij
20.500 bs 14-53. Spinazie 700 kg
glas 308-327. Ijsbergsla 24.000
st 30-82. Druiven 220 kg Alican
te 830-960. Pompoenen 170 kg
20-60. Walnoten 15 kg 170-180.
Cox 85/90 58, 80/85 58, 75/80
67, 70/75 60, 65/70 55, 60/65 45,
55/60 25. Elstar 85/90 40-35.
80/85 56-45, 70/80 63-51, 65/70
54-33, 60/65 25, 90/OP 34, 80/90
34, 70/80 32, 65/70 23. Golden
Delicious 90/OP 32, 80/90 49-45,
70/80 55-32, 65/70 25. Conferen
ce 65/75 110-107, 55/65 124-112.
Doyenne du Cornice 85/95 134,
75/85 154, 65/75 178, 55/65 61.
Beurre AL 85/95 102-63, 75/85
113-111, 65/75 92-97, 55/65
83-84. Saint Remy 75/85 73,
65/75 79, 55/65 78, 50/55 42.
Cox OP 85/90 54-55, 80/85
41-58-31, 75/80 55-72-36, 70/75
49-67-37, 65/70 41-53, 60/65
31-45-^0. Elstar 85/90 31-33-33,
80/85 41-42 31-44, 70/80
43-54-31, 65/70 32-39. Red El
star 85/90 34-37, 80/85 59, 70/80
41-72, 65/70 55-56, 60/65 31.
Golden Delicious 80/90 31,
70/80 36, 65/70 22. Goudreinette
95/OP 31, 85/95 31-36, 75/85
34-41, 65/75 27-30. Rode
Goudreinette 95/OP 31, 85/95
35-49, 75/85 35-71, 65/75 22-39.
Jonagold 90/OP 31-33, 80/90
31-40-31, 70/80 31-43-31, 65/70
22. Conference 65/75 82-103
39-94, 55/65 86-113 25-74, 45/55
30-57. Doyenne du Cornice 8515
103-117, 75/85 118-152, 65/75
127-143, 55/65 54. Legipont
75/85 65-25, 65/75 56-70 28,
55/65 71-24. St. Remy 80/90
28-29 21, 70/80 40 20-23, 60/70
34. Zacht fruit frambozen 150
gr. 40 ds. 160-300. Verpakt fruit
Elstar 85/90 53, 80/85 59, 75/80
68. Red Elstar 85/90 51-53,
80/85 51-64. Cox OP 85/90 57,
80/85 69, 75/80 74.
om is het beter voort te gaan op
de ingeslagen weg."
Die mening was ook wethouder
J. du Fossé toegedaan. Zijn reac
tie op de beschouwingen nam
slechts een kwartiertje in beslag.
„U hoeft niet bang te zijn dat
ook ik een uur nodig heb. Ik wil
alleen links en rechts nog een
beetje bijsprokkelen", stelde hij
de raadsleden gerust. Du Fossé
verweet de Zeeuwse Staten 'met
twee gezichten te spreken'. „Aan
de ene kant vinden ze dat Zee
land een provincie moet blijven,
aan de andere kant spreken ze
wel over herindeling van ge
meenten."
Wethouder A. Oosterling presen
teerde de vergadering in zijn
antwoord op de beschouwingen
een Zeeuws-Vlaamse primeur.
Als portefeuillehouder Sociale
Zaken kondigde hij in het kader
van de sociale vernieuwing de
aanpak van enge donkere plekjes
in Sluis aan. De plekjes zijn in
Sluis op een rijtje gezet. Er ko
men buitenlantaarns met sen
sors, zodat het licht automatisch
aanfloept als iemand voorbij
wandelt of fietst.
Terneuzen-Zuidlandtheater-con-
cert door Affetti Musicali met wer
ken van Marini, Uccellini, Legren
zi, Turini, Merula, Corelli, Vivaldi,
Bach en Handel. Gehoord op don
derdag 12 november.
Door Jeanette Vergouwen
HET ENSEMBLE Affetti
Musicali bestaat vijf jaar. De
vier musici: Alejandro Mog-
uillansky (blokfluiten), Ma-
koto Akatsu (barokviool), Job
ter Haar (barokcello) en Ni
cholas Parle (clavecimbel)
hebben zich toegelegd op de
interpretatie van de vroeg
Italiaanse tot en met de late
barok composities.
Het ensemble presenteerde in
Terneuzen een evenwichtig sa
mengesteld programma. Van de
vroeg Italiaanse barok werden
korte sonates gespeeld van de
meesters van de Venetiaanse
school. Deze barokperiode ont
doet zich van de strakke compo
sitie eisen en laat zich meer
leiden door de menselijke emo
ties. De instrumentale werken
zijn vaak eenvoudig van melodie
maar door de vele omspelingen,
versieringen en trillers klinken
ze vrij virtuoos. Door de snel
wisselende tempi en stemmingen
komen ze grillig over. Echte ba
rok die zeer toegankelijk is en
vol afwisseling.
Turini, Marini, Merula, Uccellini
en Legrenzi hebben gemeen dat
ze allen kapeimeester waren en
vooral kamermuziek schreven.
Legrenzi schopte het zelfs tot
kapelmeester van de San Marco
in Venetie en hij wordt gezien
als de voornaamste vertegen
woordiger van de Venetiaanse
school. Uccellini was een viool
virtuoos en stelde net als Marini
grote eisen aan de technische
vaardigheid van de uitvoeren
den.
Daar ontbrak het niet aan bij
Affetti Musicali. Het ensemble
speelt met gedrevenheid en een
fijn stijlgevoel. De vier musici
zijn uitstekend op elkaar inge
speeld, de toonvoering is strak
en mooi en zij volgen elkaar
blindelings in de frazeringen.
Het was gewoonweg schitterend
hoe de violist meeademde met de
blokfluitist zodat er een perfecte
balans tussen de twee melodie
lijnen tot stand kwam. Daarbij
werden ze krachtig ondersteund
door de basso continuo instru
menten waarbij een extra pluim
aan de clavecinist gegeven kan
worden.
De vroeg Italiaanse barok werd
afgewisseld met werken van de
grotere barokcomponisten Co
relli, Vivaldi, Telemann, Bach en
Handel. Bij Corelli hadden cel
list en blokfluittist enkele into
natieproblemen, maar deze wer
den met een stijlvolle uitvoering
van de Trio Sonata van Tele
mann teniet gedaan.
Indrukwekkend was de vertol
king voor viool en clavecimbel
van de Sonata in G (BWV 1021)
van Bach. Wel kwamen hier de
snelle, meer virtuose delen beter
tot hun recht dan de langzame
delen die ietwat getrokken wer
den gespeeld. De Aria sopra Ber-
gamasca van Uccellini, een uit
stekend bisnummer, kwam spits
en vol humor over en het concert
werd besloten met een mooie
interpretatie van het Concerto in
d van Handel. Een sterk werk
qua structuur, met virtuose so
listische passages en prachtig
ensemblewerk.
Affetti Musicali zorgde voor een
evenwichtige uitvoering en liet
het publiek genieten van de gril
ligheid van de barokmuziek.
