DE STEM Sport
Ik wil niemand pesten, orde is mijn enige zorg"
Lendl en McEnroe onderuit
Eerste nederlaag tegen Japan in ruim vier jaar
UITSLAGEN en standen
L u
ijssen verliest op het nippertje van Larsson
De 'zwarte bliksem' van Foggia
WON laat Arnesen en
Van Hanegem met rust
tv
DE VERSCHILLEN
|urgemeester verbiedt ook Roda-Feyenoord zonder publiek
Enkelblessure
Jozsef Kiprich
Bokser zegt
wedstrijd af
wegens
racisme
SPORTNIEUWS KORT
VRIJDAG 13 NOVEMBER 1992
DEEL B
spelletje dat ex-Vara
Isenteert bij de Tros De
Ihrijvingen aangereikt in
Trippen en uitdrukkingen
bord Dingbat heeft vele
■drukking 'to give a person
lierewiet maken. In die zin
Sm eer aandoen.
Itor Tom Egbers dit maal
onder meer over Van Veens
L Herman van Veen zingt
Ireath away' van Freddy
hi pleur' en 'Grand Hotel'
de aflvering van 'Passages'
praat met de Braziliaanse
J die onlangs een nachtmer-
laneiro. Ook aan het woord
i vertaler van Braziliaanse
tiliaanse brieven'.
de met pensioen gaande
alhout is hoogleraar aan de
bofd van het Anesthesiolo-
th Ziekenhuis in die stad.
zijn inaugurele rede - 'De
jjks tweehonderd mensen op
le-fouten.
]>p die uitspraak van Smal-
om zijn vakmanschap. In
luitsprakpn over anesthesie-
Liggende zaken als euthana-
euthanasie en zijn eigen rol
ferek de Lint in de film
FOTO CANNON
Jet boek van Cees Nooteboom.
jur) vertolken Derek de Lint,
|e de hoofdrollen. Op zwarte
oktober 1987, raakt de in
i in één klap zijn vermogen en
|mzwervingen ontmoet hij de
oties in hem losmaakt die hij
j uur) is een muzikale komedie
fed Astaire, Joan Fontaine en
pe wordt door haar autoritaire
kasteel. Een bekend acteur
Jeert haar vervolgens uit het
die een vrouwenmoordenaar
Jlside Stranglers' (RTL4, 23.20
raar gebeurd verhaal. Een serie
lisjes houdt Los Angeles bezig,
(sedeerd door de brute misdrij-
dat er twee moordenaars in het
lHarry Son' (RTL4,1.30 uur)
rol in naast Robby Benson en
1 verdient de kost als kraandrij-
f Howard in een vervallen huis.
twee passies in zijn leven.'
s meer het type van de ruwe
I bowlen. Zijn leven verandert
lontslagen wordt.
ATT
A, i
t
:a7
v*#J
jjoor Huob Paulissen
[ukrade - Roda JC - Feyenoord
,(jt volgende week woensdag (18
november) ook niet zonder publiek
Werkt. De eis van de KNVB dat
tt duel desnoods voor lege tribu
is op de geplande datum moet
lorden gespeeld, vond geen genade
i de ogen van burgemeester Jan
jjusvan Kerkrade. De burgemees-
Er besloot gisteren dan ook tot een
absoluut verbod van het treffen.
De opschudding rond Roda JC - Feye
noord ontstond eerder deze week, toen
burgemeester Mans een streep haalde
door het risicoduel. Uit vrees voor het
gedrag van de Feyenoord-fans. Het
vandalisme van een deel van'de Rotter
damse aanhang in uitwedstrijden is dit
seizoen dermate geëscaleerd, dat Mans
vreesde voor de openbare orde. Zeker
omdat 18 november een Duitse feestdag
is, waarop veel oosterburen naar Ker
krade om te winkelen.
De KNVB stelde daarop dat dan maar
zonder publiek moet worden gespeeld,
hetgeen een behoorlijke financiële strop
voor Roda JC zou betekenen. Burge
meester Mans veegde echter ook deze
tussenoplossing van tafel, omdat hij
vreest dat Feyenoord-aanhangers toch
naar Kerkrade zullen afreizen.
„Ik wil niemand pesten; noch Feye
noord, noch Roda JC en ook niet de
KNVB. Ik draag de verantwoordelijk
heid voor de openbare orde. Mijn enige
maatstaf is- of wij, want natuurlijk
overleg ik met de betrokken instanties,
de veiligheid in Kerkrade kunnen ga
randeren. Als mijn adviseurs nee zeg
gen, gaat een wedstrijd niet door. En
dat is op 18 november het geval," aldus
Mans.
Om de patstelling te doorbreken heeft
de KNVB burgemeester Mans gevraagd
zijn visie in een beschikking vast te
„Deze wordt morgen (vandaag,
red.) bij de KNVB bezorgd," aldus de
burgemeester.
„Aan de hand daarvan zal de bond haar
standpunt bepalen. Ik ben in ieder
geval bereid tot een nieuw overleg om
de wedstrijd op een later tijdstip te
laten spelen. Maar ook op andere dagen
en voor andere wedstrijden geldt voor
mij als criterium dat de openbare orde
niet in gevaar mag komen."
uitwerpen - De tijden veranderen, ook in Antwerpen,
dit jaar lang was het Sportpaleis in de Sinjorenstad
t privé-domein van John McEnroe en Ivan Lendl.
■dere editie die in de jaren tachtig gehouden is, werd
■wonnen door óf McEnroe, óf Lendl. Rivalen in de
t van hun leven, die, zo leek het vaak, elkaar niet
onden luchten of zien, maar die in Antwerpen altijd
apten en grolden alsof ze dikke vrienden waren.
toen geloofde ik er nog steeds
in", aldus Nijssen, „Ik stond
maar één break achter en ik kon
nog steeds gemakkelijk met hem
mee tennissen". Zijn gevoel be
droog hem niet, want bij brak
terug en bleef zijn 22-jarige op
ponent, die zowel Becker als Ed-
berg al eens een keer te grazen
heeft genomen,
Waarna de tweede tie-break uit
eindelijk een kopie van de eerste
werd en Larsson met 7-2 de
wedstrijd besliste. Nijssen was
ondanks de eliminatie een dik
tevreden man, omdat hij in Ant
werpen tot zijn eigen verrassing
bewezen heeft ook met de betere
spelers in het enkelspel me te
kunnen. Desondanks zal de Lim
burger, positie 278 op de ATP-
lijst zich bij zijn leest, in casu
het dubbelspel, blijven houden.
Begrijpelijk, want die discipline
heeft van hem een man in bonus
gemaakt. „Ik heb gewoon iets te
weinig mogelijkheden voor het
enkelspel", aldus Nijssen, „en
het dubbelspel bevalt me nog
steeds prima".
Hetgeen later op de dag bleek,
toen hij samen met zijn vaste
partner Cyril Suk het gelegen-
heidsdubbel Chang/Javier
Sanchez afgetekend versloeg,
goed voor een stek in de halve
finales van het dubbelspel.
Uitslagen tweede ronde: Larsson
(Zwe) - Nijssen (Ned) 4-6 7-6 7-6,
Stich (Dui) - Costa (Spa/7) 6-4 6-4,
Woodforde (Aus) - Lendl (VSt/4) 6-4
6-2, Courier (VSt/1) - Javier
Sanchez (Spa) 6-3 6-3, Korda (Tsj/3)
- John McEnroe (VSt) 6-4 6-4.
Dubbelspel kwartfinales: Nijssen/
Suk (Ned/Tsj) - Chang/Javier
Sanchez (VSt/Spa) 6-2 6-3.
Moskou. Mannen, 650.000 gulden,
tweede ronde: Rosset (Zwi) - Kafel
nikov (Rus) 6-7 6-3 7-6, Bloom (Isr)
- Siemerink (Ned) 3-6 6-3 6-4, H)a-
sek (Zwi) - Schapers (Ned) 6-7 7-5
6-3.
Philadelphia, vrouwen, 600.000 gul
den. eerste ronde: Gigi Fernandez
(VSt) - Savtsjenko (Rus) 7-5 6-4,
Zvereva (Rus) - Fairbank (VSt) 6-2
7-5; tweede ronde: Raymond (VSt) -
Frazier (VSt/7) 6-4 6-4, Capriati
(VSt/4) - Burgin (VSt) 6-2 6-0, Ma-
joli (Kor) - Tauziat (Fra) 6-2 6-3,
Sabatini (Arg/2) - Shriver (VSt) 7-6
7-5, Martinez (Spa/5) - Garrison
(VSt) 4-6 6-3 6-4, Arantxa Sanchez
(Spa/3) - Coetzer (ZAf) 7-6 7-6.
s)|U!i )j|om '01 'uaoqos '6 '9
m l 'sjqoaj Bez B;z -g '|aqjoo '5 'siuU
m 'jsjoq do doou)| z 's>|U!| pue1
i die tussen de bedrijven door
die acht jaar alleen al in
itwerpen een vermogen bij el-
lar sloegen, waar, om in de
tale terminologie te blijven,
ae werkmens zijn leven lang
oor moet stoempen'. Twee jaar
maakte Goran Ivanise-
t een eind aan het, toen nog,
Sjechisch/Amerikaanse mon-
erverbond. Vorig jaar leek Bo-
s Becker op weg naar zijn eer-
1 in Antwerpen, maar op
te dag werd dat voorko-
tn door een fikse griep. Waar-
i ene Dennis van Scheppingen,
S jaar jong, anderhalf uur lang
i de schijnwerpers stond en als
irvanger van Becker als aange-
f voor Aaron Krickstein mocht
ugeren.
óssen de Sinjoren, Ivan en Jo-
komt het niet meer goed.
isteren gingen beiden roemloos
ideruit tegen tegenstanders
sar ze vroeger met de verkeer-
sarm ook nog wel van hadden
■en winnen. Lendl, vijfmaal
innaar van het ECC, werd ge
spt en geschoren door Mark
'oodforde (6-4, 6-2), waarna
cEnroe, die drie Antwerpse ti
ls achter zijn naam heeft
aan, door Petr Korda als een
met tweemaal 6-4
trd afgedroogd werd.
tal ik jong was", stamelde
arda na afloop in gebroken
Wis, „droomde ik dat ik ooit
>8 eens ballenjongen mocht
bij een partij van John
icEnroe. Nu heb ik van hem
wonnen".
?or Tom Nijssen bleef het bij
s overwinning, al zal hij zich
twee tie-breaks waarmee hij
de eerste ronde Malivai Was-
®gton te grazen nam nog lang
le' een tevreden gevoel heugen,
e overwinning op de donkere
Wkaan betekende, zowel in
Wiel als in financieel opzicht,
01 persoonlijk record. Nooit
Wer won hij van een speler die
nummer vijftien van de
'P-lijst mocht noemen, nooit
Wer verdiende hij met één en
ne overwinning de som van
1200 dollar.
'isteren leek het er op dat er
"8 meer moois in het verschiet
|6 voor Nijssen, maar nu was
M degene die via tie-breaks
de tweede en de derde set
"eruit ging. Terwijl de zaken
wankelijk nog zo voorspoedig
"epen. Nog voor het middag-
Ij was hij op 6-4, 6-5 en 30-30
■gen Magnus Larsson slechts
e punten van de overwinning
de derde ronde verwijderd.
wel vaker betekende één
ozeie misser het keerpunt
l Partij. Op die cruciale
lint waaroP bet om break-
iiji l "V® geval meteen een
lint °int' dan wel game-
l verscheen Nijssen
""et net, waar hij de door de
Bt ,®ere'ourneerde bal voor
Lan bad. „Ik wilde hem
'tem01 "eerleggen", besefte
j k "?a adooP> >.en toen tikte
h,, al uit"- Geen matchpoint
ie\2r 40-30 voor Larsson,
os m' fp?tte uit de ontsnap-
e-brèatV volgende klap de
>ma k bemkte en die met 7-2
PJtótehjkwmi.
uel~snel°" Zweed leek het
Mark Woodforde had geen moeite met Ivan Lendl.
FOTO AF
Dordrecht - Na de ge
schorste Gaston Taument
en de geblesseerde Ed de
Goeij dreigt bij Feye
noord nu ook topscorer
Jozsef Kiprich af te ha
ken voor de topper van
zondag tegen Ajax.
Kiprich arriveerde gistera
vond om 22.00 uur in zijn
woonplaats Dordrecht met
een dikke enkel, een blessu
re die hij overgehouden
heeft aan de interland Grie
kenland - Hongarije (0-0),
die woensdagavond ge
speeld is.
„Ik ging na een halfuur
tijdens een duel met een
Griekse verdediger door
mijn enkel en moest me la
ten vervangen", aldus-
Kiprich met een van pijn
vertrokken gezicht. „Mijn
enkel is heel dik geworden,
ik kan niet eens op dat been
staan. De Hongaarse bonds-
arts heeft mijn enkel beke
ken, de banden zijn in ieder
geval niet geraakt. Maar
volgens mij kan ik zeker
twee weken niet spelen en
moet ik dus ook Feyenoord
-Ajax missen."
Hamburg (sid) - Elton Sin
gleton, een profbokser uit
de Verenigde Staten, heeft
donderdag afgezegd voor
een partij die hij dinsdag in
Lübeck tegen de Duitser
Dariusz Michalzewski zou
boksen.
De zwarte Amerikaan heeft,
volgens de organistoren, af
gezegd uit angst voor de
oplaaiende vreemdelingen
haat in Duitsland.
Autosport
De Italiaanse Formule I renstal
Scuderia Italia heelt Michele Al-
boreto aangetrokken als rijder.
Met de 21-jarige Luca Badoer zal
Alboreto de Fin Lehto en de
Italiaan Martini als coureurs
vervangen.
Voetbal
Manager Joe Kinnear van de En
gelse eerste League-club Wim
bledon is vijf wedstrijden ge
schorst omdat hij voor de derde
keer in negen maanden een
scheidsrechter had beledigd. De
voormalige verdediger van Ier
land kreeg bovendien een geld
boete van 4000 gulden.
Rome (anp) - Johnny 'II Bel-
lo' Van 't Schip is niet lan
ger de enige oud- Ajacied
die met een prachtige bij
naam door het Italiaanse le
ven gaat. Voortaan wordt
ook gesproken van 'de
zwarte bliksem' van Foggia.
Na twee maanden van ano
nimiteit doet Bryan Roy
weer van zich spreken.
Roy werkte met zijn zaakwaar
nemer Rob Jansen woensdag
en donderdag de laatste hob
bels over de verbintenis weg.
De bij Ajax overbodig gewor
den aanvaller tekende voor
drie jaar. Berichten circuleer
den als zou hij ruim zes miljoen
gulden hebben gekost en zes
ton per jaar gaan ver "men.
De begeleiders van de aanval
ler noemden het onzin.
Waar in Amsterdam werd ge
zwegen zei voorzitter Casillo
van Foggia dat hij iets meer
dan vijf miljoen gulden had
betaald. De 44-jarige miljonair
moest iets doen. Na een prach
tig eerste jaar in de Serie A zag
hij zijn club afzakken naar de
voorlaatste plaats.
Foggia, de spraakmakende de
butant van vorig seizoen, zag
zich bijna leeggeplukt. Zo ver
trokken Sjalimov (Inter), Ram-
boudi (Atalanta), Signori (La-
zio Roma) en Bajano (Fiorenti-
na). Dit viertal was de vorige
competitie goed voor 45 doel
punten. In totaal scoorde Fog
gia 58 doelpunten. Alleen kam
pioen AC Milan (74) was pro-
duktiever. Op één na kreeg de
meest Zuidelijke club uit de
Serie A ook de meeste treffers
tegen.
Roy moet de afgezakte club uit
de degradatie-nood helpen. De
Italiaanse sportmedia vragen
zich echter af, wat een (voor
malig?) Nederlands internatio
nal bij de nummer zeventien
van de ranglijst doet.
La Gazzetta dello Sport laat de
linkerspits daarover aan het
woord. De toonaangevende Ita
liaanse sportkrant heeft Roy
horen zeggen dat het een tus
senstation betreft. „Op termijn
zal ik bij een topclub aan de
Roy: tussenstation. foto ap
slag kunnen", zo wordt de spe
ler in de Gazzetta geciteerd.
In verband met de naderende
interland tegen Schotland is
dit weekeinde geen programma
in de Serie A. Roy debuteert
tegen Lazio Roma.
iaar d"t was
2'jn beslag te krijgen,
Tokyo (anp) - Voor het eerst
sinds juni 1988 hebben de
Nederlandse volleyballers
moeten buigen voor Japan, 's
Werelds langste volleybal-
ploeg verloor donderdag in
drie sets: 10-15, 9-15 en 5-15.
In aanwezigheid van 11.000
toeschouwers leed Nederland
in Tokyo zijn tweede neder
laag in het lucratieve Olym
pisch revanchetoernooi, de
Super Four.
maar schijn. „Ook Eerder werd verloren van Brazi
lië, de ontmoeting met de Vere
nigde Staten leverde winst op.
De ploeg van bondscoach
Wuqiang Pang eindigde als der
de in de groep en krijgt zaterdag
in Osaka gelegenheid de falikan-
te misstap te herstellen. In de
halve finales treft de zilveren
ploeg van Barcelona de kleinere
Aziaten opnieuw. Japan werd
tweede in de groep. De andere
halve eindstrijd gaat tussen het
ongeslagen Brazilië en de Vere
nigde Staten. De Brazilianen
wonnen drie maanden geleden in
Catalonië goud.
De laatste nederlaag tegen Ja
pan dateerde van 11 juni 1988,
toen Nederland zich onder lei
ding van Arie Selinger pas aan
de wereldtop had gemeld en in
voorbereiding was op de Olym
pische Spelen van Seoul. Sinds
dien werd zeven keer met maxi
male cijfers (3-0) gewonnen van
de Olympisch kampioen van
1972.
Het laatste jaar gaat het weer
beter met Japan, het land dat
zoveel geld in het internationale
volleybal steekt. De ploeg wordt
geleid door bondscoach Oko, een
van de spelers die in 1972 in
München Olympisch goud won.
Voor de ogen van de Nederlan
ders baarde hij tijdens het B-WK
van 1990 opzien door tijdens een
training een speler keihard in
zijn gezicht te slaan. De traditio
nele oosterse techniek en verde
digende kwaliteit is behouden,
in kracht is het team sterker
gegroeid. In Nakagaichi, idool
van de jonge vrouwelijke fans,
heeft het team een goede hoofd
aanvaller.
Japan, dat tijdens dë Spelen als
zesde eindigde, trof in het geheel
Eindronde wellicht toch met zestien
landen
Bern - De eindronde van het toernooi om het Europees
kampioenschap voetbal in 1996 in Engeland wordt wellicht toch
met zestien landen gespeeld. De UEFA heeft besloten zich eind
deze maand tijdens een vergadering in Istanbul nogmaals over
deze mogelijkheid te buigen.
De aanleiding hiertoe is het toegenomen aantal Europese landen
door de deling van de Sovjetunie en Joegoslavië. In Engeland
staan de organisatoren niet afwijzend tegenover zestien landen.
Sevilla heeft geen geld meer
Napels - Er zijn nieuwe complicaties opgetreden in de transfer
van Diego Maradona van AS Napoli naar FC Sevilla. De
Spaanse club heeft geen geld meer en krijgt ook geen waarbor
gen meer van de bank.
Sevilla heeft pas drie miljoen dollar (5,1 miljoen gulden)
overgemaakt naar Napels voor de Argentijn. Resteren nog 4,5
miljoen (7,65 miljoen gulden). Napoli heeft intussen de Italiaan
se voetbalbond ingeschakeld om een snelle beslissing af te
dwingen bij de FIFA. De wereldvoetbalbond verlengde onlangs
de betalingstermijn voor Sevilla tot 25 november.
Timman verliest van Judit Polgar
Parijs - Grootmeester Jan Timman heeft woensdag in een
internationaal schaaktoernooi in Parijs verloren van Judit
Polgar. In de achtste finales versloeg de 16-jarige Hongaarse, de
enige vrouw in het toernooi, de Amsterdammer met 2-0.
In de kwartfinales komt Polgar uit tegen de Amerikaan Gata
Kamsky, die met 1,5 - 0,5 won van de Fransman Lautier.
Jaspers loot Ar ai
Berlijn - Dick Jaspers treft vanmiddag in de eerste ronde van
het wereldbekertoernooi van Berlijn de Japanner Arai. De
Willebrorder wordt om half drie aan tafel verwacht.
De andere partijen zijn: Blomdahl-Arguilla, Comori - Pils, Paniagua-
Rudolph, Kobayashi-Sang Lee, Zanetti-Dielis, Bitalis-Zuldner, Fay-
gun-Ceuiemans.
Poortenaar bedankt voor hockeyselectie
Amstelveen - Bastiaan Portenaar zal geen deel uitmaken van de
nationale hockeyselectie .van de nieuwe bondscoach Roelant
Oltmans. Om studieredenen heeft de HGC'er bedankt. Eerder
deze week meldden vier spelers zich af; Floris Jan Bovelander,
Hans Willem Dicke, Bastiaan van Ede en Marinus Moolenburgh.
Oltmans maakte zondag een selectie van 25 spelers bekend.
Roovers wedstrijd gestraft
Zeist - De KNVB heeft de volgende spelers voor een duel
geschorst:
Kreek (Ajax), Haatrecht (Cambuur), Barendse (Dordrecht '90), Verspuij
(Excelsior), Lee (Haarlem), Heijster (Helmond Sport), Reijners (MW),
Van Wanrooij en Wijnhoven (beiden NEC), Koeman (PSV), Roovers
(RBC), Snoei (Sparta), De Zeeuw en Van de Zwan (beiden Telstar),
Berens (TOP), Hoogma (FC Twente), Smits (VW) en Boere (FC Zwolle).
Voorlopig geschorst: Konterman (FC Zwolle).
Handbalsters blijven verhezen
Trondheim - De Nederlandse handbalvrouwen hebben op het
toernooi om de FA Cup ook hun derde wedstrijd verloren.
Donderdag was Denemarken te sterk, 18-28 (9-14). De ploeg van
Ton van Linder bleef daardoor zonder punten.
Oranje speelde opnieuw uiterst zwak. De Nederlandse vrouwen
spelen nu zaterdag tegen Polen. De vijfde plaats in het veld van
acht is het hoogst haalbare op het Noorse toernooi, dat zaterdag
wordt afgesloten.
Blessure John de Bever
Den Bosch - John de Bever zal enige weken geduld moeten
hebben eer hij op proef kan trainen bij Dordrecht'90. De zaal-
en veldvoetballer uit Berlicum blesseerde zich woensdag tijdens
een bekerduel met zijn Belgische club FC Netezonen. De Bever
liep een spierscheuring op en moest daarom de voor gisteren
vastgestelde proeftraining bij Dordrecht afzeggen. De eredivi
sieclub houdt echter wel belangstelling voor hem.
PAARDESPORT
Amsterdam. Jumping Amsterdam,
eerste dag Springconcours tabel A,
1,45 m, na barrage: 1. Skelton (GBr)
Limited Edition 0-29,42, 2. Philip-
paerts (Bel) Fidelgo 0-29,48, 3. Ro-
zier (Fra) Oscar Minotiere 0-32,37,
4. Ray makers (Ned) Amadeus Z
0-33,52, 5. Beerbaum (Dui) Rush On
0-35,59, 6. Van de Pol (Ned) T.J.
0-38,84, 7. Tops (Ned) Abbeville 0-
42,58, 8. Zoer (Ned) Olympic Cordi-
lio 4-33,28, 9. Mandli- McNaught
(Zwi) Scarlett 4-34,53, 10. Van der
Schans (Ned) Concorde 4-36,20.
Springconcours tabel A, 1,40 m, op
tijd: 1. Skelton (GBr) Major Wager
0-52,18, 2. Mandli-McNaught (Zwi)
Forester 0- 56,21, 3. Robert (Fra)
Prospert 0-56,88, 4. Raymakers
(Ned) Raspoetin Z 0-57,74, 5. Van
der Vleuten (Ned) Olympic Baltazar
0-58,30, 6. Hendrix (Ned) Don
0-60,46, 7. Van de Pol (Ned) Elena
0-62,90, 8. Blaton (Bel) Revelino
0-70,22, 9. Tops (Ned) The Houdini
0-76,16, 10. Tebbel (Dui) Petit Croix
0-82,59.
Springconcours tabel A, 1,50 m, na
barrage: 1. Melliger (Zwi) Quinta C
0-40,52, 2. Hendrix/Arabian
0-43,68, 3. Tebbel/Lucky Luke
0-47,20, 4. Skelton/Dollar Girl
4-35,98, 5. Blaton/Careful 4-39,04,
6. Robert/Nonix 4-39,33, 7. Bril
(Ned) Rad Boy 4-44,73, 8. Van de
Pol/Juriquilla 4-44,99,. 9. Philippae-
rts/Darco 4-46,07, 10. Gretzer (Zwe)
Marcoviile 4- 47,53.
WIELRENNEN
Bordeaux. Zesdaagse, amateurs,
stand na eerste dag: 1. Monin/Fe-
rayras (Fra) 62 punten, 2. Terre/Ter-
re" (FRa) 41, 3. Zijlaart/Van VLiet
(Ned) 35.
Zeist (anp) - Frank Arnesen zal zich niet voor de commissie
van beroep van de KNVB dienen te verantwoorden voor zijn
rol als elftalbegeleider van PSV. De Vereniging van. Oefen-
meesters in Nederland (WON) vindt dat hij assistent-trainer
van de club mag blijven, hoewel hij daarvoor nog niet de
vereiste papieren heeft.
geen weerwerk van betekenis.
De klus was in een uur en een
kwartier geklaard. Alleen in de
eerste set was er nog enigszins
sprake van evenwicht. In de for
matie Benne, Klok, Van der
Horst, Zoodsma, Zwerver en Se
linger werd niet of nauwelijks
gewisseld.
Uitslagen derde dag. Brazilië - Ver
enigde Staten 3-0 (15-2 15-10
15-11), Japan - Nederland 3-0
(15-10 15-9 15-5). Eindstand voor
ronde: 1. Brazilië 3-6, 2. Japan 3-4,
3. Nederland 3-2, 4. Verenigde Sta
ten 3-0. Halve finales: Brazilië -
Verenigde Staten en Japan - Neder
land.
De YVON oordeelde tevens geen
bezwaar te hebben 'tegen het
tweemanschap Meijer en Van
Hanegem bij Feyenoord. Het
duo, functionerend onder 'tech
nisch directeur Wim Jansen, be
schikt niet over het vereiste di
ploma oefenmeester betaald
voetbal, noodzakelijk voor het
trainen van een hoofdselectie
van een betaalde club.
Het is de eerste keer dat de
vakbond van trainers zich in zijn
advies aan het sectie-bestuur be
taald voetbal vrij mild opstelt.
„Maar dat wil zeker niet zeg
gen", zei secretaris Joop Philip-
po donderdag, „dat onze hou
ding soepeler wordt. We zullen
ook in de toekomst de reglemen
ten strikt blijven hanteren en
eventuele misstanden aan de
kaak stellen."
Waarom de WON precies: posi
tief was in zijn oordeel zei Phi-
lippo niet. „Laat ik het erop
houden dat wij begrip hebben
voor de argumenten van de clubs
de betrokken trainers in deze rol
te laten functioneren." Wat voor
de WON een belangrijke rol
speelde was dat de betrokken
trainers op de betreffende cursus
zitten.
Voetbal
Liverpool heeft voor 1,7 miljoen
gulden de Noorse international
Stig Inge Bjornebye gekocht. De
verdediger van de Noorse kam-
pioen Rosenborg kan niet eerder
dan over zes weken in actie ko
men voor zijn nieuwe club omdat
hij eerst nog een werkvergunning
dient te krijgen.
