Reactie bonden positief
'De burger heeft geen last van illegalen'
r
n
3.95
Brinkman wil koopkracht niet ontzien bij bezuinigingen
Kamerfracties niet erg enthousiast over sociaal akkoord
Tussen de puinhopen
Schip aan de ketting
'na misleidingsactie
DER DEKKER
OOSTBURG
Steengrillen,
Uk y
I
Britse rente laagste van EG
OPEN
DAG
L- vrij. 10.00-18.00 u. JJ
tot ze zacht
loem erover,
door elkaar,
jevoorscheu-
let marinade
rode wijn. Als
de bouillon,
leper en het
[ij
laar weer de
tukken konijn
ij, deksel erop
m stoven. Haal
n, zeef de saus
in de pan,
fnijn en de uit-
)eksel weer op
nachtjes laten
jn en pruimen
ntig minuten),
ijn op in een
liet er de saus
daar de peter-
dappelen.
ns konijn toch
ogeendeborst-
zebouten, wild-
svogelbiefstuk.
paddestoelen,
e pruimen zijn.
Californische
zonder pit,
$p0Clmalzaak In geloogd grenen
t onze bloemenafdeling:
ea,
laryllisbol, -jQl
spaargeld kan meer
brengen bij Albert Heijn
jd-Korea:
aparte wagon
voor vrouwen
albert heijn
Merijntje
Steeds minder
Zeeuwse boeren
'elle kritiek op
uchtvaartdienst
heil ziet
inst stijgen
itstel proces
'gen Honecker
rajicek
ntmoet Korda
gezi
1 E 1M O
1
H
'v
HET NIEUWE ALBUM VAN
Rhythm of my Heart
net iets anders.
Oud-staatssecretaris Zeevalking geërgerd over 'Haagse' opwinding
De visie van Woody
VW
HERO Breda
A.S. ZONDAG
cfcge4ekjeta[e[
ACTIE
De KNUPPEL in het!
Z0NNEHEMELH0K
o-n-g-e-k-e-n-d!
goedkoop
Zondag/Marisol1
9 1 £Q
'ram JL.O«s
Brouwerijstraat 31
Tel. 01170-55221
DE STEM
stuk
es'chenkverpakkl ng, vanaf/
Sparen met een hooi
OpOI Cl I I I ICL
jsndement en vandaag*katernen
iLa not IcfJil ulfl I al
laag risico. Dat kan
r> het AH Vaste Klant-
7Af, Fonds. Vraag de tol»
-ÏÏÏÏ |n de winkel.
Service lijn: bel gratis 06-0305.
artikelen in deze advertentie kunt ui"
AH winkels kopen, behalve de artII®
sr kleine cijfertjes bij staan. Die artike
it u alleen kopen In AH winkels waar
i van die cijfers op de deur staat.
,jlameprl|zen gelden t/m
erdagl4 november a.s.
olang de voorraad strekt.
De Zuidkoreaanse
Spoorwegen gaan aparte
Bgons inrichten voor vrou-
,eli, om hen te beschermen
in grijpgrage handen
„„mannelijke passagiers.
Vrouwelijke passagiers van
deinen en metrp's in, de
d beklagen zich
oïcr handtastelijkheden
door mannen, waartegen zij
jiph in de spitsdrukte on-
mogelijk kunnen verweren,
je metro heeft mensen in
dienst die de passagiers tij
dens de spitsuren letterlijk
in de. treinen duwen om te-
aorgen dat de deuren dicht
kunnen.
SPORT-B1
N DEZE KRANT:
Achtergrond
.Binnenland
[Buitenland
Economie
Beurs
j Sport
I Zeeland
I Grote Gids
"^"Programma's
A2
A3
A4
A5/A6
A6
deel B
deel C
deel D
D5
aMjir
Antwerpenaar
JIÜ het schip in
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Fractieleider Brinkman
van het CDA vindt dat het kabinet
bij het invullen van het bedrag van
2,75 miljard dat volgend jaar moet
worden bezuinigd, niet moet terug
schrikken voor maatregelen die de
koopkracht van 'bepaalde groepen'
raken.
CDA-fractieleider Brinkman zei gisteren
in het debat over de aanpassing van de
miljoenennota dat het kabinet eventueel
ook mag korten op volksgezondheid en
sociale zekerheid, terwijl PvdA-fractielei-
der Wöltgens daar juist faliekant tegen is.
Brinkman suggereerde dat het kabinet
ook mag snijden in huursubsidie en stu
diebeurzen.
Minister Kok (Financiën) reageerde ge
prikkeld op de suggestie van Brinkman
vooral geen enkele bezuiniging uit te
sluiten. Kok voegde Brinkman toe dat
wat hem betreft ook de kinderbijslag
eventueel afhankelijk van het inkomen
van de ouders mag worden, zoals ook de
studiebeurs. Later zou Kok deze sugges
tie zelf afdoen als 'balorig'.
Geen enkele Kamerfractie heeft zich gis
teren gebonden aan de aanpassing van de
miljoenennota, die het kabinet heeft
doorgevoerd. De coalitiefracties CDA en
PvdA onderschrijven het totale bezuini-'
gingsbedrag van 2,75 miljard voor 1993,
maar ze willen de afzonderlijke bezuini
gingen op de ministeries apart beoorde
len.
Tegenover de reserve van minister Kok
om in 1993 enige vorm van lastenverlich
ting door te voeren, zette minister de
Vries (Sociale Zaken en Werkgelegen
heid) het vermoeden dat in de tweede
helft van het volgend jaar misschien het
arbeidskostenforfait (een aftrek voor
werkenden) verhoogd moet worden.
Die verhoging, erkende Kok ook desge
vraagd, kan - „Maar dat is heel onzeker"
- nodig zijn als blijkt dat sommige inko
mensgroepen bij sterke loonmatiging als
nog licht koopkrachtverlies lijden. Het
kabinet wil in 1993 alle inkomensgroepen
behoud van koopkracht garanderen.
De oppositiepartijen WD, D66 en Groen
Links hebben weinig waardering voor de
aangepaste miljoenennota. WD en D66
vinden het pakket niet vergaand genoeg,
omdat er voor 1,3 miljard incidentele
bezuinigingen moeten komen.
VERVOLG OP BINNENLAND A - 3
Middelburg - Steeds meer
taiwse boeren stoppen ermee,
raarmee ook steeds vaker hoer
erijen voor andere doeleinden
(schikbaar komen. In de nabije
«komst zullen vooral in de ak
erbouwsector boeren het bijltje
ibij neerleggen. De laatste
wintig jaar nam het aantal zelf-
boeren met bijna de
lelft af en jaarlijks is dat mo-
nenteel 1,7 procent.
ZIE ZEELAND - Cf
msterdam - De Rijkslucht-
iartdienst wordt 'gebrekkig ge-
id' en schiet ernstig tekort in
uitvoering van haar taken.
en verouderde regelgeving,
ebben ertoe geleid dat er op dit
oment een onveilige situatie
estaat in de Nederlandse lucht-
lart. Deze kritiek uit de Vere
van Nederlandse Lucht-
artondernemingen.
ZIE BINNENLAND - A3
iag - De winst van de
tfflinklijke/Shell Groep is in
l derde kwartaal van 1992 met
procent gestegen ten opzichte
dezelfde periode vorig jaar.
winst kwam in het derde
rartaal uit op 2.13 miljard gul-
0 De chemie-tak van Shell
ijft het slecht doen.
ZIE ECONOMIE-A5
'rlijn - Het proces tegen onder
dere de voormalig DDR-leider
meeker is verdaagd tot maan-
'1- Een van de mede-beklaag-
i, oud-premier Stoph, kon
bij eerste zitting aanwezig
omdat hij daags tevoren
>ee hartaanvallen had gehad.
ZIE BUITENLAND- A4
'twerpen - Richard Krajicek
«lt vrijdagavond in de kwart
jes van het ECC-tennistoer-
*>i in Antwerpen tegen Petr
erda. De sobere Tsjechoslo-
aak won donderdagavond met
»ee keer 6-4 van John McEn-
Eerder op de dag werd
•udl verslagen door Woodfor-
McEnroe en Lendl beheers-
1 in het verleden het Antwerp-
toemooi.
Terneuzen - In Terneuzen is een schip aan de ketting gelegd
omdat de Antwerpse eigenaar een rekening van 65.000 gulden
voor verleende hulp niet kan betalen.
'Piraterij', noemt schipper H.
van den Eijnden de actie van
sleepbedrijf Multraship. Hij had
het hulpverleningscontract im
mers getekend omdat hij dacht
met Rijkswaterstaat te maken te
hebben.
Op 2 november raakte zijn schip
in moeilijkheden op de Wester-
schelde. Tijdens zwaar weer was
zowel het raam als de blindering
van hun woonkamer eruit ge
klapt.
„Er stond zowat een halve meter
water in de woning. Ik heb toen
naar de scheepvaartcentrale ge
beld en gevraagd of ze een boot
je van Rijkswaterstaat wilden
sturen om mijn vrouw van boord
te halen", vertelt de schipper.
Aldus geschiedde, maar onder
tussen verscheen ook een sleep
boot van Multraship, die de
schipper een rekening onder de
neus stopte. Van den Eijnden,
die meende dat het om een
'urenverantwoording' voor
Rijkswaterstaat ging, tekende
wat in feite een particulier hulp
verleningscontract was.
De firma Multraship ontkent de
schipper misleid te hebben.
ZIE OOK ZEELAND - C1
Palestijnse vrouwen bekijken de puinhopen van hun huis in de
Zuidlibanese stad Sadikin nadat Israëlische vliegtuigen daar
gisteren luchtaanvallen hadden uitgevoerd.
Pro-Iraanse Hezbollah-strijders hebben gisteren in het zuiden
van Libanon een Nepalese militair van de VN-vredesmacht
gedood en twee andere Nepalese VN-soldaten verwond.
De Hezbollah-strijders hadden geen gevolg geven aan een
verzoek van de VN-soldaten zich terug te trekken en hadden het
vuur op de militairen geopend. Daarbij werd ook een guerrilla
strijder gedood. foto epa
I ZIE OOK BUITENLAND - A4
NU VERKRIJGBAAR OP COMPACT DISC EN MUSICASSETTE
Huis ten Bosch
Aan de markt in Etten-Leur
Reserveren 01608-12340
Door Harry Coerver
Rijswijk - Al die heisa rond
het probleem van de illegalen
is in de ogen van oud-staats
secretaris van justitie mr.
Henk Zeevalking (70) zwaar
overtrokken. Vanuit zijn wo
ning aan de Vliet in Rijswijk
kijkt hij enigszins verbaasd,
maar ook met toenemende er
gernis aan tegen de fel opge
laaide discussie over dit on
derwerp.
Zeevalking (D66) was als staats
secretaris in het kabinet Den Uyl
verantwoordelijk voor het
vreemdelingenbeleid. Twee jaar
geleden schreef een speciaal
door de regering ingestelde com
missie onder zijn leiding een uit
gebreid advies over het terug
dringen van het aantal illegalen'.
Voor al het gedoe rond illegalen
wijst Zeevalking de PvdA als
boosdoener aan. Hij noemt
staatssecretaris Kosto (Justitie)
en voorzitter Rottenberg van die
partij met naam. „Ik vind Kosto
eigenlijk een goede staatssecre
taris. Zijn baan is een rotklus. Ik
kan het weten, want ik heb die
baan gehad. Het enige leuke wat
je mag doen, is notarissen benoe
men die twee of drie keer het
salaris van een staatssecretaris
verdienen."
„Maar Kosto heeft een fout ge
maakt. Hij had nooit moeten
zeggen dat alle illegalen het land
uit moeten. Dat kan helemaal
niet, omdat er dan veel meer
politie zou moeten zijn. En het is
ook niet nodig."
Het oordeel Zeevalking over
Rottenberg is harder. „Die man
lijkt minister Maij van verkeer
en waterstaat wel. Iedere week
Zeevalking foto dijkstra
een andere luchtballon. Vorige
week kwam Rottenberg met het
voorstel voor een regeringscom
missaris. Deze week zijn het de
illegalen. Het lijkt wel een ba-
lonnenkoopman, die Rotten
berg."
Zeevalking vindt het onverstan
dig van. de PvdA om het vraag
stuk van de illegalen op te spe
len. „De burger heeft absoluut
geen last van de illegaal. Die
houdt zich rustig. De criminelen
onder de illegalen zijn vooral
Belgen, Duitsers of Engelsen.
Dat zijn meestal niet de nationa
liteiten waar je aan denkt als je
praat over illegalen."
„En als de PvdA de kiezer uit de
oude wijken wil terugwinnen,
kan ik alleen maar zeggen, die
woont daar niet meer. Die is
namelijk verhuisd naar betere
wijken."
De commissie Zeevalking kwam
in maart 1991 met een rapport
over het terugdringen van het
aantal illegalen in Nederland. In
dat rapport staat precies welke
maatregelen nodig zijn. Het is
een uiterst genuanceerd rapport
dat zeker niet oproept tot raz-
losse nummers:
maandag t/m vrijdag: 1,50
zaterdag: 1,80
zuipjÜl
VRIJDAG 13 NOVEMBER 1992
132 ste jaargang
I I I I I
Van onze Haagse redactie
Nunspeet - Alle bonden
van FNV en CNV hebben
positief gereageerd op het
gisteren gesloten loonak-
koord tussen werkgevers
en vakbonden. Alleen de
Industriebond FNV heeft
aangekondigd met zijn
looneis voor volgend jaar
niet op de 'nullijn' te gaan
zitten, maar vast te hou
den aan een maximale eis
van 3,25 procent.
De ambtenarenbonden van FNV
en CNV gaan er bij dit sociaal
akkoord van uit dat het over
heidspersoneel kan rekenen op
dezelfde behandeling als de
werknemers in de particuliere
sector.
De voorzitter van de CMHF (ho
gere ambtenaren) koestert echter
twijfels. Hij vraagt zich af of het
kabinet de gelijke behandeling
van ambtenaren waar zal ma
ken.
Minister De Vries (Sociale Za
ken) vindt de naleving van het
akkoord beslissend voor de toe
komst van de Nederlandse over
legeconomie. Alleen al om die
reden zullen werkgevers en
werknemers zich houden aan de
aanbeveling in het sociaal ak
koord om voor 1993 in ruil voor
werkgelegenheid de lonen te ma
tigen, aldus De Vries.
Van de Kamerfracties toonde al
leen de PvdA zich tevreden met
het akkoord. Het CDA kon al
leen waardering opbrengen voor
de loonstop van twee maanden,
terwijl de oppositiepartijen het
akkoord in al zijn facetten te
mager bevonden.
De FNV-Industriebond heeft
aangekondigd driekwart procent
bovenop de inflatie te zullen
opeisen voor verbetering van de
koopkracht.
Voorzitter Van der Weg van de
FNV-bond zei het liefst te zien
dat de loonsverhogingen 'dicht
in de buurt van de inflatie' (2,25
procent) uitkomen, zodat een
groot deel van de loonruimte
kan worden besteed aan vergro
ting van de werkgelegenheid.
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
(ADVERTENTIES)
A
1
De huwelijksproblemen van Woody Allen en
Mia Farrow zijn ruw in de openbaarheid gegooid.
Er ontstond een gevecht op boulevardpers-niveau.
Woody Allen gaf zijn mening de vorm van een
speelfilm, waarin Mia Farrow een dramatische
hoofdrol speelt. "Husbands and wives' is een
integere, genuanceerde visie op liefde en
relaties. De film draait nu in de Randstad.
ZIE GROTE GIDS DEEL - D
Met een west- noordwestelijke luchtstroom wordt koude
lucht aangevoerd. Naast wolkenvelden ook perioden met
zon en een enkel buitje blijft mogelijk.
De nachten worden koud.
Londen - De rente in Groot-
Brittannië zal met ingang van
vandaag met één procentpunt
worden verlaagd tot zeven
procent.
De Britse minister van financiën,
Norman Lamont, hoopt op die
manier de economie, die al jaren
in recessie verkeert, aan te
zwengelen. Volgens Lamont be
reikt de Britse rente nu het laag
ste niveau in'de afgelopen 15
jaar en bovendien het laagste in
de Europese Gemeenschap.
Ook Frankrijk en Italië verlaag
den gisteren hun rente. De Fran
se centrale bank besloot de in
terventierente, het bodemtarief
in de geldmark, te verlagen van
9,35 tot 9,10 procent.
De Franse minister van financie-
en, Michel Sapin, verklaarde dat
de relatief sterke koers van de
frank de verdere verlaging van
HOGESCHOOL
WEST BRABANT
Yo llijd
IlfTORMiïIE-DAG
zaterdag
de rente mogelijk heeft gemaakt.
De centrale bank van Italië heeft
donderdag besloten de renteta
rieven met een procentpunt te
verlagen nadat de regering par
lementaire goedkeuring had ge
kregen voor een groot deel van
haar ingrijpende begrotings
plannen.
ZIE OOK ECONOMIE - A5
(ADVERTENTIES)
14 november
van 13.00 tot 16.15 uur
Voor
kijk op
kwaliteit
Lovensdijkstraat 63
Breda Tel. 076-250600
bij
SERVIEZENSPECIAALZAAK
Ook door de week geopend.
Showroom: Dorpsstraat 58 8
Chaam Tel. 01619-1285 3
Fabrieksverkoop Marisol I
zonnehemels. Fraaie nieuwe
maar ook B-keus (krasjes,
deukjes).
Zó meenemen nóg lager, a
Ook inruil 100-200-300 gulden. J
Ginnekenweg 163
Breda
076-101202
I
Verkoop uitsluitend
do. 12.00-20.00 u. °l
zia's op illegalen.
De commissie onder leiding van
Zeevalking adviseerde onder
meer om illegale arbeid te be
strijden, niet door een jacht op
illegalen maar door zwaardere
straffen voor werkgevers. De
verhuurders die illegalen aan
kamertjes helpen, moeten aange
pakt worden.
Ook pleitte de commissie ervoor
allerlei voorzieningen en uitke
ringen af te sluiten voor illega
len. Ze adviseerde bestanden
met gegevens van allerlei instan
ties aan elkaar te koppelen. Op
die manier kan de illegaal niet
langer profiteren van die voor
zieningen. De politie zou zich
vooral moeten concentreren op
criminele illegalen en illegalen
die de orde verstoren of overlast
veroorzaken.
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
Een echte Parker Roller-pen met de naam van uw keuze erin gegra
veerd. Dat krijgt u cadeau als u ons een nieuwe abonnee rijker maakt.
De nieuwe abonnee wordt zelf ook hartelijk verwelkomd. Deze krijgt
de krant de eerste twee weken gratis.
:x
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:1
Adres:
Postcode:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgirof 82-20
maand automatisch27.30
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode: Plaats:
kwartaal automatisch... 79.70
bank/gironr
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ont
vangen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postze
gel naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda,
E STEM. EEN KRANT 0 I F JE WAT ZE G.T.
