isito
VOSKI
AXEL
Mangnus boos op gemeente Hulst
D
omkijken hebben
naar
g van mijn
vaste
t
Exotisch smullen tijdens culinaire week Axel
DAG KLAPPER
Face-lift binnenstad op losse schroeven
kGD
AMHEDEN
Beroep bij Raad van State wegens tegenwerking bij vestiging supermarkt
u
Ie
is
fietsen enz
Een thuisbankier
laat dat dan automatisch doen.
articulieren
FR
GETROUWD
ZONNEBLOEM
VAKANTIEWEEK
enstverlening
STAURANT
ZEELAND
C2.
Instructiedag
voor
majoretten
Stadswandeling
wegens 750-jarig
bestaan De
Vier Ambachten
D'N SLUUSWACHTER
Hoe spreekt
ie dan?
Parkietenspeciaalclub houdt twintigste show
Axelse middenstand wil niet meebetalen aan herinrichting winkelhart
Geloofwaardig
Thuisbankieren doe je met de Postbank.
ER 1992
torn te zoenen
bdankje, jubileum, receptie,
he, verloving, overwinning,
l, Abraham, openbare dank,
hoor, mag best eens in de
pe pagina familieberichten,
et en duur hoeft het niet te
fcgel of kolom 2,21één
pl verplicht a 2,79.
i van een foto of afbeelding
t van 35 x 45 mm rekenen
bslag. Overige tarieven op
Jet contante betaling wordt
(kosten berekend. Foto's
ptourneerd. Bel 076-236442
I dagen vóór plaatsing af bij
Pitoren. Schriftelijke opgaven
lend geaccepteerd indien
(bekend zijn, ook indien uw
ng bijgevoegd is.
(ons het recht voor teksten
1 van redenen te weigeren,
ér klachten bereiken over de
st behoudt de uitgever zich
Jjor om de naam van de
(ever bekend te geven.
^nigingsnieuws
i 2 kolom op donderdag
EDDY
Ibraham. Proficiat.
Jngelique en Cler-
mon.
Klas
Frank van Damme en in
geborg van Bale. Hulst,
16 september 1992
Voor alle verrassingen
attenties bij mijn jubileum
121/2 x (13 dus)
Z.-Vlaanderen. Mijn har
lijke dank!!. Wies v. Krui
sen.
iur.
H. Dowweg 5
<42 NM Hoek
fc/. 01150-17862
Reeds meer dan 25 jaar
HET ADRES voor:
- avondjes uit
-zakelijke diners
familiediners
Verzorgde spijskaart
I met
VIS- EN
vleesspecialiteiten
in Oudhollandse sfeer.
Keuze uit 5 verzorgde
menu's vanaf ƒ37.50.
RESERVEREN: prettig
voor u en voor ons,
AT8-HULST-TEL. 01140-13444
Jit België: 00-311140-13444
van 12.00-22.00 uur
sloten
DE STEM
DONDERDAG 17 SEPTEMBER 1992
Van onze verslaggever
Hulst - De gebroeders Mangnus uit Ka-
pellebrug zijn uiterst verontwaardigd
over de tegenwerking die zij van de ge
meente Hulst ondervinden bij de vesti
ging van een supermarkt aan de Gentse
vaart in hun woonplaats.
It zijn al anderhalf jaar in de slag met de ge
meente over de supermarkt bij hun Q8-station aan
je Gentsevaart 8.
Aanvankelijk hadden de gebroeders Mangnus het
plan opgevat daar een winkel met een vloeropper
vlak van zo'n elfhonderd vierkante meter te begin
nen. Volgens D. Mangnus gingen zij na een monde
linge toezegging van wethouder G. van de Voorde
aan de slag om de supermarkt in te richten. „Op
een gegeven moment kregen we echter een brief
van de gemeente. We moesten alles stil leggen om
dat er geen vergunning was," zegt D. Mangnus.
„Maar toen we daarop een vergunning aanvroegen,
werd die afwezen omdat er buiten de binnenstad'
geen detailhandel bij mocht komen."
Daarop dienden de gebroeders Mangnus andere
aanvragen in voor een kleinere supermarkt. Maar
ook hun voorstel om de vierhonderd vierkante me
ter detailhandel van hun tweede winkel aan de
Gentsevaart in te ruilen voor evenveel vloeropper
vlak in de nieuwe supermarkt haalde het niet bij
de gemeente. Een derde aanvraag, voor de inrich
ting van een benzineshop bij het Q8-station, vond
evenmin genade.
De druppel die de emmer voor de gebroeders
Mangnus deed overlopen, was de medewerking die
burgemeester en wethouders nu willen verlenen
aan overbuurman De Beule. Die mag, zo blijkt uit
een voorstel aan de commissie ruimtelijke orde
ning, een shop met autowasserette beginnen. „Voor
ons is het onbegrijpelijk dat de gemeente daar aan
meewerkt. Het is een bewijs dat hier met twee ma
ten gemeten wordt. We hebben geen moeite met de
plannen van onze overbuurman. Maar dan moeten
wij toch ook toestemming krijgen."
De supermarkt aan de Gentsevaart 8 staat al die
tijd praktisch volledig ingericht klaar. „We kun
nen zo de schappen vullen en bij wijze van spreken
morgen openen." Voor de gebroeders Mangnus was
de handelwijze van de gemeente Hulst aanleiding
een gerechtelijke procedure te voeren. Over enkele
tijd dient voor de Raad van State het beroep dat
advocaat Sol uit Axel namens de gebroeders heeft
ingesteld tegen de afwijzing van de aanvraag voor
een benzineshop.
Wethouder G. van de Voorde was gisteren op het
Hulster stadhuis niet bereikbaar om commentaar
te geven op de kwestie.
Van onze correspondente
Hulst - De afdeling Zee
land van de Westbra
bantse en Zeeuwse Mu
ziekvereniging houdt za
terdag 19 september in
Hulst de jaarlijkse in
structiedag voor mini- en
majoretten.
De dag wordt georganiseerd
door de majorettengroep
'De Vossen' uit Hulst en
vindt plaats in de sporthal
van het gemeenschapscen
trum Den Dullaert. Er ne
men meer dan vijftig meis
jes uit Hulst, Kloosterzande
en Clinge deel aan de lessen
van Carla Hulshof en Lia
van Hameren.
Het programma is zo opge
steld dat er gewerkt wordt
in verschillende niveau's.
De beginnelingen starten
om 9.00 uur. Om 12.00 uur
is er een lunch en de jonge
ren kunnen vanaf 13.00 uur
kijken naar de prestaties
van de gevorderden. Deze
instructieles duurt tot 16.00
uur. Alle deelneemsters aan
de instructiedag krijgen na
een getuigschrift.
Van onze correspondente
Buist - In het kader van het
■jarig bestaan van De
Vier Ambachten organiseert
het Katholiek Vrouwen Gilde
(KVG) vandaag een stads
wandeling in Hulst.
Het Katholiek Vrouwen Gilde in
Hulst heeft dit evenement geor
ganiseerd, maar er zullen ook
es uit Terneuzen, Assenede
tn Zelzate aanwezig' zijn. Om
14.00 uur begint de bijeenkomst
fflet de ontvangst op het stad-
Daar geeft stadsgids Van
Wen uitleg over de stadswan
deling. Daarna wordt onder des-
kundige leiding een wandeling
Aan anderhalf uur gemaakt. De
liddag wordt afgesloten met
een gezamenlijke koffietafel in
"etReynaartshof.
Van onze correspondente
Axel - Gisteren om 12.00 uur
werd door Rigobert Antheu-
nis op de kruising van de
Noordstraat en Kerkstraat in
Axel de tweede culinaire
week geopend.
Antheunis vertelde de aanwezi
gen dat ze normaal bergen moe
ten beklimmen en wilde rivieren
moeten trotseren om de lekker
nijen te kunnen proeven die nu
zomaar in de Kerkstraat te krij
gen zijn. Daarna brachten twee
in Axelse klederdracht gestoken
Axcellentmensen een grote
schaar waarmee een lint werd
doorgeknipt en een fles cham
pagne die tegen de vlaggemast
stuk gegooid werd. „We doen
niet minder. Als een schip te wa
ter gelaten wordt gooit men er
champagne tegen en de komende
dagen ligt de wereld uitgespreid
in de Kerkstraat; daar moet
champagne bij," aldus Antheu
nis.
Burgemeester W. de Graaf en L.
den Doelder van Axel promotie
hesen daarna de vlag en de tal
rijke aanwezigen werden ver
wend met gratis hapjes uit Thai
land, Spanje en Roemenië en er
was een overvloed aan cham
pagne en de nieuw op de markt
gebrachte Axelse kruidenbitter.
Tot en met zondag zondagavond
kunnen de smulpapen zich in
vier Axelse restaurants eens lek
ker culinair te buiten gaan. Deze
restaurants presenteren ieder
specialiteiten uit een bepaald
land. Moy Fa houdt het op Thais
voedsel, In d'Ouwe Baencke gaat
men op de Spaanse toer, De
Graanbeurs presenteert Roe
meense lekkernijen en het gele
genheidsrestaurant Jose Marti
schotelt Cubaanse gerechten
voor.
Deze gastronomische specialitei
ten worden aangevuld met cul
turele manifestaties: beeldende
techniek staat
jr niets. Wie
een bezoek aan
het Belgische Tessenderlo
brengt, kan daar een sprekend
staaltje van bewonderen. Tes
senderlo heeft de primeur van
de alarmsirne die kan huilen
en... praten. Het is geen Bel
genmop, maar de bloedstol
lende werkelijkheid van van
daag. Wij danken dit staaltje
van technisch kunnen aan de
brainbox van het kerncentra
lepark te Doel.
Als er in of rond de kerncen
trales iets misgaat, zo is de re
denering, dan kan de bevol
king direct op de hoogte wor-
betering van het alarmsys
teem. Kunnen wij nu rustig
gaan slapen? Neen! Het pro
bleem dat met de invoering
van de pratende sirenes niet
wordt opgelost betreft de in
houd van het gesprokene. De
kernenergiewereld heeft er
namelijk een gewoonte van
gemaakt om zich tot het volk
te richten in een volstrekt on
begrijpelijke, maar wel beang
stigende terminologie. Zo
werkt men graag met een jar
gon waar een gewoon mens
niets van begrijpt. Termen als
'Becquerel', 'Sievert' en 'Cu
rie' worden gebezigd om de
door onze zintuigen oncontro
leerbare geruststelling te on
derbouwen, dat er geen reden
is voor paniek, daar de straling
ook deze keer opnieuw binnen
het beton van het containment
is gebleven."
Wat een Bequerel is, of een
Sievert kunt frituren en of je
met een Curie een avondje
kunt gaan stappen... dat blijft
voor ons, leken uit de buurt,
allemaal volledig duister. De
kernenergiemensen hebben
daarom hard gewerkt aan een
woordenboek van meer begrij
pelijke termen vor lekencon-
sumptie, die hoofdzakelijk uit
vergelijkingen bestaat.
Het risico van besmetting van
omwonenden door een lekke
kerncentrale is volgens het nu
cleaire voorleesboek bijvoor
beeld duizend keer kleiner
dan de kans die je loopt om
het een Boeing 747 te veron
gelukken, of om longkanker te
krijgen na het roken van siga
retten.
Jan Publiek moet zich, met an
dere woorden, maar verlaten
door Tom Koopman
op de stellige verklaring van
de atoomjongens, dat een wis
kundig klein, maar griezelig ri
sico aanvaardbaarder voor ons
zal zijn dan een risico dat ons
bekend voorkomt, zoals de ri
sico's van roken en vliegen.
Men laat gemakshalve in het
midden dat besluiten om te ro
ken of te vliegen doorgaans in
vrijwilligheid en individueel
worden genomen, terwijl een
kerncentrale of grond van col
lectieve wilsbesluiten wordt
neergezet.
Of de sirenes van Doel nu pra
ten of een beetje verkouden
loeien: het geschetste onbeha
gen blijft. Wat mij betreft kun
nen ze daarom net zo goed
worden gebruikt om kermis-
koersen te becommentariëren.
Want de kernenergiewereld
schijnt maar niet te kunnen
beseffen dat een risico geen
getal is, maar een gevoel. En
daar heeft Jan Publiek een
overdosis van in huis
den gebracht door gesproken
boodschappen, die uit de sire
nes klinken. Of het hier tech
nisch gesproken gaat om spre
kende sirenes of om huilende
luidsprekers wil ik in het mid
den laten.
Laat ons vaststellen dat de
pratende sirenes technisch ge
zien een grote verbetering
zijn, zelfs indien ze niet verder
zouden komen dan het voort
brengen van het bekende ge
jank. Immers, de huidige sire
nes waarop men zich in Doel
verlaat, dateren van een halve
eeuw geleden. Tijdens vorst
perioden doen ze het niet, om
dat hun membranen vastvrie
zen. Elektronische sirenes
.hebben dat euvel niet.
Blijdschap dus over deze ver
in klederdacht gestoken Axelse boerinnen tappen Zeeuwse Witte voor de bezoekers.
- FOTO WIM KOOYMAN
kunst, muziek, dans en theater.
Vijf Cubaanse grafici exposeren
hun werk in de etablissementen
en er is elke dag wel een muzi
kaal evenement gaande van licht
klassiek tot en met de tradionele
muziek van de hierboven ge
noemde landen. Axcellent vult
het geheel op met straatanima
tie.
Belangstellenden kunnen dage
lijks van 12.00 uur terecht op de
'terrassen en vanaf 17.00 uur
staat een legertje koks klaar om
de speciale gerechten klaar te
maken. Het is vijf dagen lekker
bekken geblazen in de Kerk
straat in Axel. Gezien de grote
aanvraag is het verstandig van
te voren te reserveren.
HULST
- Café Time-Out, 19.30 u. prijs
kaart ing.
KLOOSTERZANDE
- Café De Kombuis, 19.30 u.
vleesprij skaarting.
LAMSWAARDE
- Café De Lamsoren, 13.30 u.
schieting voor bejaarden.
VOGELWAARDE
- 't Gelaag, 14 u. prijskaarting.
HEIKANT
- 't Heike, KBO. 13.30 u. bingo.
GRAAUW
- Gemeenschapshuis, KBO,
13.45 u. kaarting.
AXEL
- Gregoriuscentrum, 14 u. serie-
kaarting.
SAS VAN GENT
- De Roselaer, KBO, 14 u. koers-
bal.
CLINGE
- Malpertuus, ANBO, 13.30 u.
hobbymiddag.
(ADVERTENTIE)
Van onze verslaggever
St.-Jansteen - De Parkietenspeciaalclub regio
Zeeuws-Vlaanderen houdt dit jaar voor de
twintigste keer een vogelshow. De jubileum
show is in gemeenschapscentrum De Wa
rande in St.-Jansteen en duurt van vrijdag 18
tot en met zondag 20 september.
Vanwege het jubileum zijn er extra prijzen en be
kers en is er zondag vanaf 10 uur een gratis vogel-
beurs.
Voor de kinderen zijn er gratis kleurplaten en
boekjes over vogels te krijgen. Ook is er doorlo
pend een plantenshow. Er zijn dit jaar ongeveer
'vijfhonderd parkieten te bezichtigen. Opvallend is
de verdubbeling van het aantal grote parkieten.
Zeven keurmeesters van de Nederlandse Bond van
Vogelliefhebbers (NBV) keuren de vogels op don
derdag 17 september. J. Dankaart, de voorzitter
van regio Zeeuws-Vlaanderen, opent de show vrij
dagavond. Districtsvoorzitter Udo van de NBV
reikt zondagmiddag rond vier uur de prijzen uit.
De openingstijden van de show zijn: vrijdag van
19.30 uur tot 22.00 uur, zaterdag van 13.00 uur tot
22.00 uur en zondag van 10.00 uur tot 16.00 uur.
De toegang is gratis.
Van onze verslaggever Frank Deij
herinrichting van de
®lse binnenstad is op losse
diroeven komen te staan,
■et merendeel van de winke
ls is (nog) niet bereid mee
jte betalen aan de face-lift
'an het winkelhart. Dat is de
palans van twee hoorzittin
gen die het gemeentebestuur
"an Axel ophing aan een ver
nauwde en 'versoberde' ver
sie van een plan om Axel als
koopcentrum meer allure te
;geven.
lak?'s^heiblok, en dat bleek
Ij,® de eerste versie dit voor-
|iras!Pri-afel kwam' bliift de biT
en o i f van de ondernemers,
,e]e Particulieren wordt
taal 1CQ B.en W willen in to
ten ji "Jojoën gulden spende-
leen af j bmnenstad, maar al-
8nn onrf ondememers samen
Hat tJL °P tafel leggen-
[&rag kan omi^g als de
ie i»™* een subsidie over
toe wlkomt> 20 luidde tot nu
ïaarL.!6 voor het bloeden,
er kj: u zjin de ondernemers
een iJfa?g °Pgewezen dat
foelJfj?eel vo°r hen van de
J"4»! aftrekbaar is.
keUrf zit een addertje onder
tijden*: S'rZ0 ,bleek dinsdagavond
„i ™s de laatste peiling. De
Provincie
sis dg
geeft alleen subsidie
iins~w,t°f memers baatbelas-
■voorlrm' ,n' En daarmee wordt
Ptoieen® u6 sleuteI van het hele
tendemsjj denvan een huive-
ddenstand geduwd.
Het lukte burgemeester W. de
Graaf tijdens twee hoorzittingen
nauwelijks om beweging te krij
gen in vastgeroeste standpunten.
Debet daaraan was zeker de wij
ziging die de werkgroep (waarin
ondernemers en gemeente zitting
hebben) op het laatste moment
had doorgevoerd om het plan
goedkoper te maken. Tot ieders
grote verbazing levert de verso
bering, zoals De Graaf de aan
passing noemde, echter geen
cent voordeel op. Er was welis
waar gekozen voor minder
straatmeubilair en goedkoper
bestratingsmateriaal. Bovendien
werd de fontein op de Markt
(ruim 100.000 gulden) uit het
plan geschrapt. Maar daar zijn
twee andere, en flinke, investe
ringen voor in de plaats geko
men. B en W stellen nu voor om
21 kunstwerken van de hand van
Han Dey (173.000 gulden) in het
winkelgebied op te stellen. Ook
de multifunctionele verlichtings-
masten van Rigobert Antheunis
(100.000 gulden) mogen er ko
men. Maar de totale kosten blij
ven wel gelijk, 1,8 miloen gul
den. „Wat voor zin heeft het om
het plan te versoberen als het
net zoveel geld kost," klonk het
dinsdagavond dan ook smalend
vanaf van de publieke tribune.
Voor een van de grootste onder
nemers, Toon Dey van Deto
Jeans, hoeft het plan helemaal
niet door te gaan. „Ik vind het
hele plan niets," zo wond hij er
geen doekjes om. Een aantal van
zijn collega's denkt er net zo
over.
Directe aanleiding voor de aan
passingen van de Noordstraat en
omgeving is de bouw, vorig jaar,
van een nieuwe winkelcentrum
op het aangrenzende Szydlows-
kiplein. Opzet is om Axel, dat
als koopcentrum van weleer
langzaam dreigt weg te kwijnen,
meer body te geven. Tegelijker
tijd sprak politiek Axel de inten
tie uit om ook snel iets aan het
oude winkelhart te doen om
geen breuk te laten onstaan tus
sen het nieuwe en het oude ge
deelte.
Maar er waren ook positieve ge
luiden. Bij monde van oud-voor
zitter Dick Oggel van de winke
liersorganisatie Streekcentrum
Axel bijvoorbeeld. „Ik denk dat
de consument het wel degelijk
waardeert als die ziet dat er met
zorg aan een plaats wordt ge
werkt. En de kosten gaan nu
eenmaal altijd voor de baat uit."
Ook T. Marteijn (KNOV en eige
naar van een winkel in de
Noordstraat) brak een lans voor
de vernieuwing. „Als je de re
cente ontwikkelingen in omrin
gende plaatsen ziet, kunnen we
toch niet achterblijven. En ook
daar wordt door de ondernemers
meebetaald. Het is een vorm van
kortzichtigheid om te denken
dat we met niets doen het beter
zullen krijgen."
En dan was er nog het probleem
van de kleine man. De bewoners
die geen zaak in het winkelge
bied hebben. Ook voor hen had
De Graaf geen geloofwaardig
antwoord op de stelling waarom
een bewoner aan de Singelweg,
die een nieuwe asfaltweg en par-
keerhaventjes voor zijn deur
krijgt, niets moet betalen en een
bewoner aan de Markt baatbe
lasting moet betalen voor een
paar nieuwe stoeptegels. Het ar
gument dat er geen bestem
mingsplan rust op de binnenstad
en elk woonhuis in principe kan
worden omgebouwd tot winkel,
deed daar weinig aan af. En
krom is in de ogen van iedereen
ook dat de Weststraat, aan de
ene kant van de Kerkdreef, kort
geleden opnieuw bestraat is zon
der een bijdrage van de winke
liers, terwijl de winkeliers aan
de andere kant van de Kerkdreef
straks wel aan een nieuwe be
strating moeten meebetalen.
Het heringrichtingsplan krijgt
begin oktober een nieuw hoofd
stuk wanneer de provincie de
bijdrage aan Axel - er is om drie
ton gevraagd- bekend maakt.
Houdt de middenstand dan nog
voet bij stuk, dan zit er voor de
gemeenteraad in oktober, indien
de raad consequent vasthoudt
aan eerdere gedane uitspraken,
niets anders op dan het hele pro
ject af te blazen. De Graaf: „We
doen het niet voor ons zelf. We
proberen het functieverlies van
Axel als koopstad, dat duidelijk
waarneembaar is, om te buigen.
Als dat niet hoeft dan moeten we
er maar een streep doorhalen."
machtigingskaart die u
van hen krijgt in te vullen
en op te sturen.
Daarmee regelt u
dat voortaan elke
maand of elk kwartaal het
aan hen verschuldigde
bedrag automatisch van
uw girorekening wordt
afgeschreven en overge
maakt wordt naar het
desbetreffende bedrijf.
En bent u het, om
welke reden dan ook,
niet eens met een af
schrijving, dan heeft u
altijd de mogelijkheid
om zonder opgaaf van
redenen de betaling
terug te laten storten.
De machtiging
kunt' u natuurlijk ook
verleent daartoe eenvou- giro, ontvangt. Dat klinkt misschien altijd weer intrekken.
dig toestemming aan het bedrijf of ingewikkeld, maar is in feite heel Automatisch laten betalen maakt
de instelling van wie u regelmatig eenvoudig.
een rekening, al dan niet met accept-
U hoeft alleen maar de
thuisbankieren nog makkelijker dan
het al was. POSTBANK Jèü
