'T V0SKE
De toordeeiwütfcd
Neckermcm
A
GARAGE
HEIJBOER R.V.
AL 5 JAAR DE ALLERLAAGSTE PRIJZEN
em
'n kwestie van
't juiste design
as'itD
hoek Scheldeplein
maak vrijblijvend een afspraak
tel. 01184-11200
G
MEDEWERKERS
SCHOONMAAKWERKZAAMHEDEN
DE STEJV
Familie berichten!
t
DOOR INRUIL
TE KOOP:
Beduidend
Korting!!!
K3H3HEIEE1
keuken
MET SPOED GEVRAAGD
BENT U ER OOK ZO ÉÉN DIE
Z'N AUTO LEKKER SCHOON HOUDT?
Aardenburg t
uittreding we"
ANTOINETTE VAN GIESEN
Charles Johannes Warnier
MITSUBISHI
ZIJDEN BLAZER
Met 2 rijige knoopsluiting
Van 199^ voor
VIDEOCAM ERA'S i
tegen inlevering van deze bon
KINDERSWEATSHIRT
Met capuchon en print
Van.24#5 voor
JOGGINGPAK
98% Katoen
2% Polyester
op onze stuntprijzen, i
j
COMMODORE PRINTER
MPS 1270A
Van 449r- voor
STUDIOTECH
AUTOLUIDSPREKERS
Voor inbouw
Max. 35 Watt
Van 29$) voor
GEDESSINEERDE
SIERKUSSENS
Overtrek van 80% polyester/
20% katoen
Per 2 stuks
Van.25^"voor
ilyester/___
E STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT.
dienstverlening
Bel voor informatie
tussen 09.00-12.00 uur
01150-17862
EnnEEHEö! I
DE STEM
DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1992
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bevrijd van alle aardse pijn
zal 't eeuwige vreugde in U zijn.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen
die haar dierbaar waren is tot onze droefheid
plotseling van ons heengegaan onze lieve moe
der, schoonmoeder en oma
weduwe van
in de leeftijd van 76 jaar.
Hulst:
L. Warnier
M. Warnier-van Hooye
Wendy en Rino
Miranda, Inez
Hulst:
A. Warnier
S. Warnier-Hemelaar
Dennis, Davy
Hulst, 2 september 1992.
Corr.adres: Stijn Streuvelsstraat 7,
4561 NP Hulst.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op maandag 7 september a.s. om 10.30 uur in
de basiliek van de H. Willibrordus te Hulst,
waarna de begrafenis op de r.-k. begraaf
plaats aan de Glacisweg aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur in de basiliek.
Zondag om 10.30 uur zal tijdens de eucharis
tieviering moeder speciaal worden herdacht.
Moeder ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102B, Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen op zondag
van 18.00 tot 19.00 uur.
Na afloop van de uitvaartdienst is er gelegen
heid tot condoleren achter in de basiliek.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling be
toond bij het overlijden van mijn moeder,
schoonmoeder, grootmoeder en overgroot
moeder
TEODORA VAN OVERLOOP-VERNIMMEN
zeggen wij namens de familie hartelijk dank.
Een speciaal woord van dank aan directie en
personeel van het bejaardenhuis „De Lange
Akkers" te Koewacht.
Fam. G. van Overloop
RESTAURANT
STEM
Reeds meer dan 25 jaar
HET ADRES voor:
-avondjes uit
-zakelijke diners
-familiediners
I Verzorgde spijskaart
met
VIS- EN
VLEESSPECIALITEITEN
in Oudhollandse sfeer.
Keuze uit 5 verzorgde
menu's vanaf ƒ37.50.
RESERVEREN: prettig
voor u en voor ons.
BIERKAAISTRAAT 8 - HUIST - TEL. 01140-13444
Telefoon vanuit België: 00-311140-13444
Keuken open van 12.00-22.00 uur
Dinsdags gesloten
BMW 518i wit1990
BMW 318i Touring, zilver met., elektr.
schuifd., sportv., etc., als nieuw1989
BMW 316i 4-d„ zwart met., sportv. etc1989
BMW 525i, donkerrood met., schuifd. Schnit-
zer sportv., verlaagd, spoilers, etc., unieke
auto1989
BMW 316 2-d., blauw, schuifd., sportv., etc. 1987
BMW 318i 2-d„ wit, LPG, sportv., etc1987
BMW 323i 2-d., blauw met., sportv1985
BMW 316 4-d., beige met1985
Ford Sierra 1.8 Laser, blauw1986
2x Mitsubishi Colt 1.3 GL, nieuw, voorlaatste
model, wit en roodspeciale prijs
Mitsubishi Galant 1800 GL, beige met.
34.000 km1988
Opel Kadett GSI Champ, stuurbekr., sportv.,
ABS, led. bekl, etc., grijs met., 42.000 km1990
Peugeot 205 GTI 1.9, 130 pk, 40.000 km,
vele acc., grijs met1989
Betrouwbare APK-keuring
voor alle merken mogelijk
Financiering en inruil mogelijk
MOTORS CORPORATION
Spuiplein 43 BRESKENS Tel. 01172-1723
g van 3-2 t/m 7-9 1992
Varu59rVOor
ABDAALSEWEG 1 HULST
Van onze correspondente
i Vier restauranthou
ders in de omgeving van de
Kerkstraat in Axel presente-
voor de tweede maal de
(Culinaire Week. Het culi
naire evenement, een combi-
natie van lekker eten en cul
tuur is van woensdag 16 tot
I en met zondag 20 september.
opening is woensdag om c.
Zolang de voorraad strekl
ii
Mr. F.J. Haarmanweg 26 TERNEUZEN - Tel. 01150-20851
Voor de avonduren van 16.30-20.00 uur.
U wordt gehaald en gebracht.
H.H. Dowweg 5
4542 NM Hoek
Tel. 01150-17862
HAAK OOSTDIJK DE REGT en LAURET
ACCOUNTANTSMAATSCHAP
OOSTELIJK BOLWERK
De agenda van Haak, Oostdijk, De Regt en Lauret
(Accountantsmaatschap Oostelijk Bolwerk) in de komende weken:
Vrijdag 4 september: verhuizing naar het nieuwe kantoorpand
aan het Oostelijk Bolwerk. De kantoren van Haak, Oostdijk en
De Regt, en van het ZVAB zijn de gehele dag gesloten.
tii
Maandag 7 september; .accountantsmaatschap Oostelijk Bolwer!
is in'ïiet hieiiwe pand bereikbaar.
Donderdag 10 september: kantoor vanaf 11.00 uur gesloten
's middags officiële opening door drs. R.C.E. Barbé,
burgemeester van Terneuzen.
Zaterdag 12 september: open dag voor alle belangstellenden,
van 10.00 tot 17.00 uur.
1 Vrijdag 18 september: kantoor 's middags gesloten.
Haak, Oostdijk, De Regt en Lauret
Accountantsmaatschap Oostelijk Bolwerk
Oostelijk Bolwerk 7
Postbus 390
4530 AJ Terneuzen
Telefoon 01150-18300
Fax 01150-19715
Van onze verslaggever
Hulst - De jaarlijkste Truc!
dit jaar door een groot deel v
drijfsleven in de steek gelate1
De financiële bijdragen van
sponsors zijn dit jaar beduidend
lager dan in voorgaande jaren.
Uiteindelijk heeft de organise
rende Stichting Truckroll Zee
land toch nog een sluitende be
groting kunnen opstellen. Voor
zitter P. de Maar van de Stich
ting zegt zich ervan bewust te
zijn dat de Truckroll wellicht
t' niet erg aantrekkelijk is voor
sponsors. „Maar we kunnen de
wachtwagens toch moeilijk vol
hangen met spandoeken en
raambiljetten."
Toch vindt voorzitter De Maat
het een betreurenswaardige zaak
dat zelfs enkele grote bedrijven
i uit de Kanaalzone gewoon nega
tief hebben gereageerd. „Ik moet
dan onmiddellijk denken aan de
jaren tijdens de Tweede Oorlog.
Voor sommigen hadden geeste
lijk en lichamelijk gehandicap
ten geen recht van bestaan. Laat
staan op een stukje plezier in
hun leven. Als stichting hopen
we dat het Zeeuws-Vlaamse be
drijfsleven ons volgend jaar niet
de kou laat staan."
Dromen
Heel anders ligt het bij de
Zeeuws-Vlaamse transportbe
drijven en vrachtwagenchauf
feurs. Bijna tweehonderd truc
kers doen zaterdag 12 september
mee aan de vijfde uitgave van de
Truckroll voor geestelijk en li
chamelijk gehandicapten. „Op
zo'n groot aantal inschrijvende
truckers hadden we nooit gere
kend. Daar kun je. alleen maar
van dromerf: Bè' faafdtè weken
hebben we er zelfs nog verschil
lende moeten afzeggen."
De organiserende stichting heeft
alle zeilen moeten bijzetten, om^
dat plotseling noodgedwonger
voorzitter Jan Krens moest afha
ken, waardoor er nog maar drif
Van onze verslaggever
Aardenburg - Het wordt
meer ernst om uit de gemt
tussen de drie Westzeeuwsvli
Wethouder W. van Helden ga
dat gisteravond aan tijdens di
vergadering van de commissii
welzijn.
De redenen daarvoor zijn inmid
dels genoegzaam bekend. Aar
denburg verkeert in een dusda
nig slechte financiële positie da
de gemeente de bijdrage (dit jaa
53.000 gulden) aan het samen-:
werkingsverband welzijn steed
slechter op kan hoesten. Van
daar dat de Aardenburgse verte
genwoordigers, daarin gesteuni
door de gemeenteraad, in he
welzijnsverband aandrongen oi
bevriezing van de subsidies o|
net peil van 1990. Wel vindt dl
gemeente dat de personeelskos
tenstijging door moet gaai
maar, dan moet er wel geschra;
worden in andere zaken. En d;
nu is in tegenstrijd met hetgee
de gemeenten Oostburg en Slu
willen.
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoon
nummers op pagina A2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Jerneuzen; Rein van der Helrr
(editie-chef), Frank van Coote
Frank Deij, Cees Maas, Cor de
boer (foto). Ton Koomen
(sport), Harold de Puijsseleijr
Ooes: Jan Jansen
(provincieredacteur).
Hulst: Eugène Verstraeten
■Plv. editiechef)
Advertentie-exploitatie
inspecteur Zeeland:
0. Menu,
Privé tel. 09-3291459940.
