Simons: Minima ontzien bij eigen bijdrage
Israël wil sfeer verbeteren aan vooravond vredesoverleg
Op zoek naar voedsel
Luchtbrug Sarajevo
is opnieuw gestaakt
Miljoen mensen ontvluchten Florida voor orkaan
President Bush wil snel
veiligheidszone in Irak
TON CORNEUSSEN
D 6
KOOP MET ZE
O NISSAN
AAR Spinveld 37 Breda Tel. 076-223166
I-) Humpin' round - Bobby
3rown
J (35) Baby got back - Sir
in Akkerman
luiten
»vensgevaar
■re-doctoraat
lark Knopfler
Lui op kaarten
[iiziekfestiyal
Heer meldingen
jidennishandeling
fijdaiii wint
Vofronde
jBush: Clinton
is huilebalk
I Springfield - De Ameri-
I taanse president Bush heeft
|njn Democratische rivaal
®i de presidentsverkiezin-
|J® Clinton gisteren een
I huilebalk' genoemd. Bush
Pakte uit tijdens een bezoek
laan een landbouw-beurs in
Springfield. In de opiniepei-
I kogen heeft de Ameri
kaanse president Bush zijn
I achterstand op Clinton op-
I nieuw verkleind. 48 Procent
jan de kiezers stemt op
I Llrnton, 46 procent op
Merijntje
Rinst Ajax
|ii Feyenoord
Jongeren vallen
Isielzoekers aan
Ter Beek: Fló's
voor Denen
MEDEDELING
Tour-zege Van Moorsel
Duitsland wil
permanent in
V eiligheidsr aad
JUSTUS 1992
Met v.d. Bom valt tel
DE STEM
losse nummers:
maandag t/m vrijdag: 1,50
zaterdag: 1,80
MAANDAG 24 AUGUSTUS 1992
132ste jaargang
I I I I I
life - Dr. Alban
I- Rotterdam
lor Source
\e there - Mariah
E»in' out tonight -
Keil
elona -
ury/M. Caballe
jrobably me - Sting
Ic Clapton
ragga tip - S L 2
mf - Prince New
feneration
do you do -
i used to be my play.
- Madonna
«us he knows me -
tchie coochie -
Bins
aockin' on heaven's
I Guns 'n Roses
J
fan't take my eyes.., -
1 Joling/Tatjana
/e all need love -
fe You
Vmigos para... - Jose
ras/S. Brightman
Kust another day - Jon
aa
fishing on a star - The
|r Girls
bithium - Nirvana
Vbba esque - Erasure
Warm it up - Kris
Wij zijn de jongens van
i* bouw - Bertus Staiger-
Instant karma! -
Lennon
My destiny - Lionel
hie
I) Ain't 2 proud 2 beg -
K
I) Achy breaky heart -
lly-Ray Cyrus
L) Life is a highway - Tom
Ichrane
Ain't no doubt - Jimmy
til
3) The mayday anthem -
festbam
■8) L.S.I, (love sex intelli-
pnce) - The Shamen
|2) Tennessee - Arrested
levelopment
The magic friend -
I Unlimited
|7) Libera l'anima -
ovanotti
26) Rhythm is a dancer -
Snap
(37) Heaven sent - INXS
[-) Motorcycle... - Manic
street Preachers
^25) Don't you worry 'bout...
I- Incognito
(-) Those simple.../Day-
i dream - Right Said Fred
Mix a Lot
Ben haakjes staat de notering van
ge week.
pyright Stichting Nederlandse Top
nsterdam - Gitarist Jan Akker-
an, die bij een verkeersongeval in
porn ernstig gewond raakte, is
titen levensgevaar,
je toestand van Akkerman is vol'
Ins zijn manager 'bevredigend
let is echter de vraag of Akker-
)an ooit nog op een podium kan
,aan. De tijd moet leren of Akker-
pan blijvend last houdt van de be-
phadiging aan twee ruggewervels.
•Jewcastle - Mark Knopfler, voor-
nan Dire Straits, krijgt in zijni ge"
roortestad Newcastle een ere "pe
joraat in de rock aangeboden. V
onderscheiding werd speciaal voo
Cnopfler uitgevonden.
a - De kaartverkoop
|,et vierde Festival van
towsch-Vlaanderen verloopt
:d. Voor de zestien con-
L,[n in Zeeuws-Vlaanderen,
ïj io tot en met 27 september,
Lp dit moment al bijna vijf-
U kaarten verkocht.
|JE ZEELAND -A4
i>»»J - aantal meldin-
van kindermishandeling is
[je eerste helft van dit jaar
(tilprocent toegenomen ver-
ujken met dezelfde periode vo-
Ijaar. Directeur Samson van
^Landelijk Buro Vertrouwen
den zei voor de NCRV-radio
[vooral vanuit de grote steden
k Brabant meer meldingen bin-
Un gekomen.
ien - Jelle Nijdam schreef
[ittdag voor de tweede maal in
carrière de Profronde van
jerland op zijn naam. Nadat
ji ploeggenoten allen in elkaar
ka geklapt, hield de Zunder-
kaar, die bijna rond is met een
[terlandse ploeg, in zijn eentje
1 in het Limburgse heuvel-
DEZE KRANT:
vandaag a katernen
jWa op maandag A2
wtnen Buitenland A3
Lee and A4/A5
"'v-programma's A6
ISport deel B
ogen en standen
'voetbal B2
Bush:
Huilen is
voor jou te laat
Simons
...flink tekort...
foto de stem johan van gurp
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Mensen met een
laag inkomen zullen worden
ontzien bij de eigen bijdrage
die staatssecretaris Simons
gaat vragen om de veel te
hoge uitgaven in de gezond
heidszorg te bestrijden.
Simons (Volksgezondheid) zei
dit zaterdag in een reactie op de
bekend geworden tegenvaller
van ruim 600 miljoen gulden in
de gezondheidszorg.
Diverse sectoren in de gezond
heidszorg hebben hun budget
fors overschreden.
Het gaat om de specialistische
hulp (248 miljoen gulden), zie
kenhuizen (137 miljoen gulden),
geneesmiddelen (112 miljoen
gulden) en tandheelkunde (69
miljoen gulden).
Om dit te compenseren moet de
gezondheidszorg volgend jaar
eenzelfde bedrag bezuinigen.
De eigen bijdragen moeten daar
bij helpen: Simons hoopt dat
mensen minder beroep doen op
de voorzieningen als zij zelf een
deel moeten betalen. Hij be
loofde zaterdag dat mensen met
een laag inkomen zullen worden
ontzien.
Begin vorige maand werd al dui
delijk dat de gezondheidszorg
met grote tegenvallers te kam
pen heeft.
Simons schreef toen aan het ka
binet dat 'niet kan worden ont
komen aan het inzetten van
zware en moeilijke maatregelen'.
Fysiotherapie, psychotherapie,
dure tandartsbehandelingen als'
het plaatsen van kronen en
bruggen zouden voor een (gro
ter) deel voor rekening van de
patiënt moeten komen.
Hij schreef toen ook dat de ta
rieven voor specialistische hulp
maar weer van bovenaf opgelegd
moeten worden, aangezien vrij
willige afspraken niets hebben
uitgehaald.
Kern van de begrotingsbespre
kingen vormt de inkomensverde
ling voor volgend jaar.
Het kabinet heeft beloofd maat
regelen te treffen om een drei
gend koopkrachtverlies van 1,1
proeent voor de minima zoveel
mogelijk weg te werken. Volgens
de PvdA is dat gezien de iets be
tere economische ontwikkeling
haalbaar.
ZIE OOK BINNENLAND - A3
Gebaar naar Palestijnen
IJE SPORT - B1 EN B3
Na - Feyenoord en Ajax won-
a beide in de eredivisie voet-
De Kuip-formatie won on-
i een 'spits-probleem' met
li van Fortuna, Ajax versloeg
«Ahead Eagles met 3-1. In de
ïte divisie bleef RBC de enige
met de maximale winst.
Hoosendaalse ploeg wees FC
■wille met 2-1 terug. NAC
pelde zich op de tweede
lists door 1-3 winst op Hera-
|Z)E SPORT-DEEL B
Mock - Honderden Duitse
heads hebben het afgelopen
(tónde een centrum voor
folzoekers in Rostock aange-
lïen. Zij bestookten het hotel
it molotov-cocktails. Buurtbe-
moedigden de jonge
s-radicalen aan. Circa 300
verdedigden het cen-
met gummiknuppels,
een waterkanon.
la BINNEN/BUITENLAND - A3
Een oud vrouwtje uit de Bosnische hoofdstad Sarajevo graait in een vuilcontainer op zoek naar voedsel. De situatie in de stad
wordt met de dag schrijnender. - foto epa
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Minister Ter Beek
van defensie onderhandelt
met Denemarken over de ver
koop van een aantal F16-
jachtvliegtuigen. Ook zou hij
de onderzeedienst vervroegd
willen afstoten.
Ter Beek bevestigde zaterdag
zelf dat Denemarken belang
stelling heeft voor de Neder
landse F16's. Hij wilde niet
zeggen om hoeveel toestellen
het gaat, maar er zou uitein
delijk sprake zijn van het op
heffen van twee F16-squa-
drons (rond de veertig vlieg
tuigen).
De eventuele verkoop maakt
deel uit van de plannen van
Ter Beek om defensie te reor
ganiseren. Hij vindt dat Ne
derland niet meer op alle ge
bieden een volledige defensie
in stand hoeft te houden.
Ter Beek
...onderhandelen...
- foto oe stem johan van gurp
In die plannen past ook het
afstoten van de onderzee
dienst.
De pas gemoderniseerde
Zwaardvis-onderzeeboten
worden in het jaar 2000 niet
meer ingezet, zo was al afge
sproken.
Ter Beek zóu de onderzeebo
ten nu al in 1994 uit de vaart
willen nemen.
Van onze redactie buitenland
Sarajevo - De luchtbrug naar
de Bosnische hoofdstad Sa
rajevo is gisteren opnieuw
opgeschort wegens hevige ge
vechten, waarbij enkele tien
tallen doden vielen.
De onderbevelhebber van de
Bosnische regeringsstrijdmacht
Hakovic zei dat de troepen ten
westen van het vliegveld een
doorbraak probeerden te force
ren.
De Bosnische president Izetbe-
govic maakte bekend dat in de
westelijke buitenwijken terrein
was gewonnen.
Hij beschuldigde het Westen er
van zijn geweten te sussen door
voedselhulp te leveren.
Woensdag begint in Londen de
grootste vredesconferentie over
het voormalige Joegoslavië tot
nu toe.
De strijdende partijen beschul
digen elkaar ervan terreinwinst
te willen boeken om hun posities
voorafgaand aan die bijeen
komst te versterken.
De Nederlandse minister Pronk
van ontwikkelingssamenwerking
heeft laten weten vierkant ach
ter militair ingrijpen in het
voormalige Joegoslavië te staan.
„Puur racistisch geweld op grote
schaal, dat kun je niet over je
kant laten gaan."
Pronk neemt een geheel andere
houding aan dan een kleine twee
jaar geleden tijdens de Golfcri
sis. Toen was hij tot het einde
toe tegenstander van militair in
grijpen.
Van onze redactie buitenland
Miami - Circa een miljoen
mensen zijn gisteren begon
nen aan een vlucht uit het
zuiden van Florida om zo de
aanstormende orkaan An
drew te ontlopen.
Gisteravond naderde de orkaan,
die windsnelheden van 240 kilo
meter per uur liet noteren, de
Bahama's. De storm zal Florida
naar verwachting vanochtend
bereiken. De Bahama's zijn de
eerste plaats waar de wervel
wind mensen op zijn weg tegen
komt.
Hulpverleners denken voor de
massale evacuatie 20 uur nodig
te hebben. In het zuiden van
Florida wonen relatief veel be
jaarden. Snelwegen en bruggen
waren vol bewoners die een goed
heenkomen zochten. In super
markten hamsterden mensen
eten in blik, batterijen en water.
Direct nadat het Nationale Or-
w-m
Een satellietopname van orkaan Andrew. Links is de zuid
kust van Florida te zien. - foto ap
kaan Centrum een waarschu
wing had doen uitgaan, gelast
ten autoriteiten de evacuatie van
Miami Beach, Key Biscane en
andere kustplaatsen op het
vasteland. In het nabijgelegen
Broward County en Fort Lau
derdale gaven reddingswerkers
opdracht tot evacuatie van meer
dan 430.000 mensen. In Miami
hebben een half miljoen mensen
te horen.gekregen dat ze zich uit
de voeten moeten maken.
„We gaan ervan uit dat de or
kaan verder aan kracht wint en
westwaarts trekt over het zuiden
van Florida", aldus Jack Beven,
een deskundige op het gebied
van orkanen. Volgens hem be
geeft Andrew zich richting
Miami maar is niet met zeker
heid te zeggen waar de orkaan
het vasteland zal bereiken. „Het
zal waarschijnlijk de ergste
storm in Miami worden sinds
1947."
Andrew is inmiddels ingedeeld
in categoric IV op de orkaan-
schaal en is daarmee vergelijk
baar met de orkaan Hugo die in
1989 voor miljarden guldens
schade aanrichtte. De orkaan zal
volgens reddingswerkers een
vloedgolf veroorzaken van mo
gelijk vier meter hoog.
Van onze redactie buitenland
Jeruzalem - Israël heeft
gisteren aan de vooravond
van de hervatting van het
vredesoverleg over het
Midden-Oosten een aantal
concessies richting Pales
tijnen gedaan.
De maatregelen moeten de sfeer
verbeteren onder de bevolking
van de door Israël bezette weste
lijke Jordaanoever en de Strook
van Gaza.
De regering-Rabin maakte be
kend dat 800 Palestijnen die
tweederde van hun gevangenis
straf hebben uitgezeten, zullen
worden vrijgelaten. Maar Pales
tijnen die veroordeeld zijn we
gens gewelddadige acties waar
bij slachtoffers zijn gevallen, ko
men niet in aanmerking voor de
amnestie.
Verder worden straten die het
Israëlische leger tijdens botsin
gen met Palestijnen heeft afge
sloten geleidelijk aan weer her
opend. Ook zullen huizen die
meer dan vijf jaar geleden zijn
verzegeld, weer mogen worden
bewoond.
Einde aan verbanning
De Israëlische omroep meldde
nog dat Rabin behalve een lang
durige bevriezing van de bouw
van nieuwe joodse nederzettin
gen in de bezette gebieden, ook
een einde wil maken aan de ver
banning van Palestijnen uit de
bezette gebieden.
Tevens zouden volgens dit be
richt de universiteiten in de be
zette gebieden weer worden ge
opend en politieke activiteiten
die de veiligheid van het gebied
niet in gevaar brengen, weer
worden toegestaan.
De Palestijnse onderhandelings
delegatie kwam gisteren met een
vertraging van twee dagen in
Jordanië aan.
De 29 leden tellende groep, be
staande uit onderhandelaars,
administrateurs en adviseurs,
zal vanuit de Jordaanse hoofd
stad Amman doorreizen naar
Washington, waar vandaag de
zesde ronde van de bilaterale be
sprekingen tussen Israël, zijn
Arabische buurlanden en de Pa
lestijnen zullen beginnen.
Vier weken
De onderhandelingen tussen de
joodse staat enerzijds en Jorda
nië, Syrië, Libanon en de Pales
tijnen anderzijds zullen naar
verwachting zeker vier weken
gaan duren.
De Palestijnse woordvoerster
Hanan Ashrawi verklaarde kort
voor het vertrek van de delegatie
uit Jeruzalem dat de Palestijnen
bij de komende onderhandelin
gen 'nieuwe en verrassende
voorstellen' zullen doen.
De Israëlische onderhandelaars
zou echter zijn opgedragen in de
onderhandelingen met Syrië
geen territoriale concessies in
zake de Golan-hoogvlakte te
doen, indien Damascus niet wer
kelijk afspraken'over vrede wil
maken. Israël heeft de Golan op
Syrië veroverd en vervolgens
geannexeerd.
ZIE OOK COMMENTAAR OP A3
(ADVERTENTIES)
l.v.m. vakantiespreiding
van ons personeel zijn wij
t/m 31 aug. iedere
MAANDAG GESLOTEN
Op de overige dagen (en
koopavond) zijn wij
NORMAAL GEOPEND
Meubelen en tapijten
Breda, Beverweg 41
Leontien van Moorsel behaalde gisteren de
eindzege in de Tour de France voor vrouVven.
In de beslissende etappe naar de Alpe d'Huez gaf
zij haar enige rivale, de Frangaise Longo, geen kans
de achterstand van 9 seconden weg te werken.
Van Moorsel besloot de ronde met
een etappe-overwinning.
ZIE SPORT - B1
Van onze redactie buitenland
Washington - De Amerikaanse president Bush stelt begin
deze week een veiligheidszone in in het zuiden van Irak.
„Net als vóór de Golfoorlog
wordt de Israëlische bevolking
niet voldoende voorgelicht over
de gevaren die ons opnieuw kun
nen treffen vanuit Irak."
Vplgens hem wordt een heleboel
voorbereid, 'maar de bevolking
wordt misleid.' „Dit maakt de
mensen niet alleen boos maar
veroorzaakt ook een grote mate
van ongerustheid."
Hamburg (ap) - Duitsland zal
proberen een permanente zetel
in de Veiligheidsraad van de
Verenigde Naties te krijgen.
De Duitse minister van buiten
landse zaken Kinkel heeft dat
gezegd in een interview met de
krant Welt am Sonntag. Nu Ja
pan kennelijk een verzoek om
een zetel wil indienen zal Duits
land dat ook doen, zei Kinkel.
De vijf permanente leden van de
raad zijn nu de Verenigde Sta
ten, Rusland, Groot-Brittannië,
Frankrijk en China.
Kinkel zei verder dat samen met
het ministerie van justitie een
wetsontwerp is voorbereid dat
voorziet in deelname van Duitse
soldaten aan missies van de Ver
enigde Naties. Het wetsontwerp
zal volgende week openbaar
worden gemaakt.
De huidige grondwet van Duits
land verbiedt dat Duitse solda
ten buiten NAVO-gebied opere
ren.
Iraakse vliegtuigen en helikop
ters die het luchtruim boven het
zuiden van Irak dan nog betre
den, zullen worden aangevallen
door Amerikaanse, Britse en
Franse toestellen, aldus het
Witte Huis gisteren.
Verwacht wordt dat Bush de be
scherming van het zuiden van
Irak, waar Baghdad een offen
sief voert tegen de shi'itische be
volking, morgen bekend maakt.
Hij houdt dan een belangrijke
verkiezingstoespraak in Chica
go-
President Husayn van Irak riep
zijn onderdanen gisteren op 'hun
land te verdedigen'.
In verwijzing naar het plan van
de Westerse landen om een vei
ligheidszone in het zuiden van
Irak in te stellen vroeg Saddam
de Iraakse bevolking zich te ver
zetten tegen 'vijanden die het
vaderland schade willen berok
kenen'.
In verband met de toenemende
spanning rond Irak raadt het
Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken af te reizen naar
Jordanië en voorzichtig te zijn
met bezoeken aan het Midden-
Oosten, Zuid-Azië en Noord-
Afrika.
De Israëlische regering daaren
tegen zei gisteren dat er nu 'veel
minder risico's zijn voor de be
volking van Israël dan tijdens de
Golfoorlog'. De mensen hoeven
nog geen speciale veiligheids
maatregelen te treffen.
De Israëlische psychiator Laor,
directeur van het centrum voor
geestelijke gezondheidszorg zei
in een reactie hierop dat de Is
raëliërs worden bedrogen.
6RAT9S
Een echte Parker Roller-pen met de naam van uw keuze erin gegra
veerd. Dat krijgt u cadeau als u ons een nieuwe abonnee rijker maakt.
De nieuwe abonnee wordt zelf ook hartelijk verwelkomd. Deze krijgt
de krant de eerste twee weken gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres: -
Postcode:
Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro82.20 kwartaal automatisch... 79.70
maand automatisch27.30 bank/gironr
De Parkerpen zenden aan:
Naam;
Adres:
Postcode:
- Plaats:
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ont- Si
vangen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postze
gel naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
E STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT.
