REIZEN EN REKREATIE
Nazomer in Zeeland
VAN HAM REIZEN
WAAAUW
EUR0CRUISES
BIJ TRUCK/REN
loeven
II
11
NEDERLANDS HOTEL
DENEMARKEN
5
GRONINGEN
Tel. 05952 - 253, vraag naar Tini.
WADDENEILANDEN
VNU Dagbladen
FRIESLAND
275 Vakantiehuizen
Tel: 040-110101.
DRENTE
NAJAARSVAKANTIE???
GELDERLAND
Kamperen in de Gelderse Achterhoek.
MARVELD RECREATIE
VELUWE
SPECIALE PRIJS vanaf 22/8
VNU Dagbladen
NOORD-HOLLAND
St. Maartenszee
ZEELAND
Bungalowvakantie of kamperen?
5***** RECREATIEPARK DE ROOMPOT
RESERVEREN: TEL. 01107-4200.
LIMBURG
CAMPING MOOI BEMELEN
MEER DAN ALLEEN MAAR KAMPEREN
Bel: 073-125225
Fax: 073-137750
CARAVANS
BELGIE
040-11.01.01
IARDENNEN
FRANKRIJK
LAST MINUTE
SPANJE
DE NATIONALE AANBIEDINGEN LIJN
BIJ VAN HAM ZIT U GOED
Costa Brava Blanes
EIFEL
mPORTUGAL
MALTA
VNU Dagbladen
DUITSLAND
SAUERLAND
Gezellig Nederlands Hotel
IN SEPTEMBER DM.199,- P.P.
ZWARTE WOUD
m OOSTENRIJK
NIEUW miMiiiiii
ITALIË
Last minute korting
SKANDINAVIE
NAZOMER IN NOORWEGEN
GRIEKENLAND
CORFU
CYPRUS
HONGARIJE
TSJECHOSLOWAKIJÊ
DENEMARKEN
je reinste rust en ruimte...
TURKIJE
IAZIE
Aktieve rondreizen India/Nepal/Rajasl
de vakantierubriek
AFRIKA
EGYPTE
I BUITENLAND/ALGEMÉM
ITALIE-GRIEKENLAND-TURKIJE
MEXICO
Aktieve rondreis Mexico/Guatemala 31 d
INDONESIË
Aktieve rondreizen Sumatra, Java, Bal
STEDEN REIZEN
REIZEN
EN
REKREATIE
CARAIBISCH GEBIED
DOE-VAKANTIES
KAMPEERAUTO'S
WATERSPORT
REIZEN
EN
DIVERSt
HAL BOUWEN
SNEL+GOEDKOOP
KOPEfll? LEASEN 7
DELTA 01831-3397
KUNT U ZWARE LENINGEN EN INVESTERINGEN VERMIJDEN?-!
ADVIES
Bel 073-12521
WANDELVAK
Zeeuwse bal
ZEILEN - SKIËN - SURFEN
Stellir
DE STEM
ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1992
pSpl
Reizen en Rekreatieisi
gezamenlijke rubriek
VNU Dagbladengroep
Advertentiereserveringt
tel. 073-125225, fax 073.1
Vakantie in Noord-Groningen nabij zeehondencrèche
Pieterburen; kleine gezellige camping in Westernieland.
Voor fietsers, vissers, kanoërs, wadlopers. T.h. 2-4 pers.
tuinhuisjes van alle gemakken voorzien, omringd door
bossages. Huurprijs 280,- p.w. all-in. Ook welkom met
uw eigen tent, caravan, camper. Inl. fam. Schriemer,
TEXEL htl-app.'De Zwaluw'
dichtbij bos, zee en duinen
HP vanaf 55,50 p.p.p.d.
Kamperfoelieweg 1De
Koog. Tel. 02220-17329 of
17219. Fax 02220-17501
TEXEL De Koog: betaalbaar
geheel vrijstaand 2-pers.-
appartem. v.v. alle comfort,
vlak bij bos en zee. Vrij na
5/9.02220-17519
TEXEL-te huur op camping
de Krim 5-pers. caravans
met voort., v.a. 11-9 t/m
16-10, 3 weken ƒ500,-.
Herfstvak. 300,- p.w.
08887-2026
REIZEN EN REKREATIE
van de
overal in Nederland
Gratis gids:
HOLLAND RELAIS
'DE OUDE SCHOOL' Vrijst.
vak. bung., stacar., mini-
camp. Nabij Lemmer in rus
tige omg. 4 km. v.h. Tjeuke-
meer.ldeaal voor vis-water-
sport. Fam. van Maldegem,
Bantega. 05145-1258.
T.h. luxe APP. aan IJssel-
Friese Meren, Pb. 59, 8530
AB Lemmer 05146-2929.
Doe dat dan op een 5-$terren vakantiepark
vlakbij Assen met vele voorzieningen zoals een
verwarmd zwembad met waterglijbaan van 45
mtr., rekreatievijvermet zandstrand» kabel-tv op
de camping en fn de bungalows, enz. enz.
NIEUWE BUNGALOWS vanaf 21-8-'92
LUXE KAMPEERPLAATSEN vanaf 15-8
VAKANTIECENTRUM WITTERZOMER
Witte rzorner 7» 9405 VE Assen, tel. 05920-
ANWB-klassiflkatle: ***"/PPPPP (max!}
Bung.park NUILERVELD-
Ruinen. ANWB-erk. Bung's
gehele jaar t.h. Vrij na 29/8.
Inl. 020-6459541/6413940.
'HOOR DE STILTE'
Bungalowpark Lanka
Ruinen - Rust - Ruimte.
Info/folder: 05281-1321.
Vanaf 15 augustus weer kampeerplaatsen vrij op ons
recreatiecentrum met o.a.: subtropisch zwembad-sauna-
solarium-fitness-hairstyling-bar/bowling-restaurant-
tennisbanen-supermarkt-vis/roeivijvers-verw.buitenbad.
Folder op aanvraag.
Elshofweg 6,7141 DH, Groenlo. Tel. 05440-61638.
WINTERSWIJK Bungalows
en luxe stacaravans vrij na
22/8 v.a. 375,-, Ouderen-
week 5/9-19/9 v.a. 150,-
p.w. 010-4167878 of
0652.750154.
Rustig kamperen op S.V.R.
Camping TISFRIS omg.
Nijmegen. Ook caravans te
huur: 08894-14488
Vaassen DE BOSRAND, t.h. stacar. en kampeerplaatsen
recr.progr. tot 5/9,overd.verw.zwemb. etc. 05788-1343.
5 pers. car. t.h. né 22/8 op
recreatie centrum met vrij
gebruik van subtr.zwembad
QUO VADIS 08345-1673.
REIZEN EN REKREATIE
van de
LOENEN Hotel 't Zonnehuis
bung. bedr. Direkt aan
natuuraeb. Ideaal wandel/
fietsgeb. nog vrij in hoog-
seiz. Kamers m/z do/wc HP
incl. koffie v.a. 440 p.w.
Bung, 350 laagseiz. 595
hoogseiz. Kind. red. Goede
keuken. Tel. 05765 -1265.
St.Maartenszee, na 28/8,
bung., GRATIS zwempara
dijs, week/wknd/midw.
tel: 02246-3109
2,5 km van ZEE te huur
ruime bungalows. Sept.
vanaf 325,- per week. St.
Maartenszee. 02246-1291
bung./app. speciale
aanbiedingen naseizoen.
Tel. 02246-1596.
ZANDVOORT vak. app. 2
pers. 100m v. zee, na 15/8
v.a. 375,-p.w. 02507-17330
vanaf 28 augustus verlaagd tarief!!!
KAMPEERPLAATSEN
STACARAVANS
CHALETS
BUNGALOWS
INCL. GRATIS ENTREE in subtropisch zwemparadijs.
Direkt aan zee en strand,
met uitstapjes in bezienswaardige omgeving!!
PLUS vakantie voor de auto!
De luxe reisbus ROOMPOT EXPRESS rijdt tot 4 sept.
4 dgn. per week naar Veere, Middelburg en Zierikzee.
Kamperland-Zeeland
Camping Meidoom bij
Zoutelande: t.h. STACAFtA-
VANS. Tevens KAMPEER
PLAATSEN. 01186-1835.
HEINKENSZAND bij zee.
4-10 pers.bung's. Vrij na
28/8 en Kerst 01100-21839
Gelegen tussen Valkenburg en Maastricht. Bungalow en
caravanverhuurv.a. 22/8. Inl: 04407-1321 b.g.g. 2327.
Aan de rand v.h. heuvelland in natuurlijke en rustige omg.
Veel faciliteiten en gunstige tarieven. Naseizoenplaats
22-8 t/m 25-10 vanaf 295,-. CHALETS te huur
vanaf 275,- p.w.
NU TE KOOP: NIEUWE RECREATIE BUNGALOWS.
04499-2900 Recreatiepark HOMMELHEIDE.
Prima pension MERTENS
43,- p.p.p.d. Zomerh. t.h.
Wahlwiller.Tel: 04451-1377.
Slenaken VAKANTIE
WONINGEN t.h. Bosr.omg.
V.a. 295 p.w. 04457-3326
EPEN, HOTEL VAN HAREN
Weekend arr. 130,- p.p.
Midw.arr. 250,- p.p. Kmr.
met do/wc HP. Ook vak.
app. verhuur. 04455-1232.
REIZEN EN REKREATIE
van de VNU Dagbladen
Inlichtingen over
adverteren?
STIPHOUT b.v. verhuur.
Luxe 2/4/5p. tourcar. Mer
ken: Sterckeman en Kip
nog mog.in aug. en sept.
Info/folder 04750-31698.
450 vakantiehuizen
in de Ardennen
Euro Relais NL. b.v.
gratis gids;
040-11.01.01
Euro Relais NL. b.v.
Gratis gids
ARDENNEN+LUXEMBURG
Chalets en appart. te huur.
Nog vrij aug.- sept. Dokum.
gratis. Tel.: 09-3238885655
T.h. luxe zomerh. omg.
LOMMEL 2-6 p. douche/ktv
600,- p.w. na 22/8, 070-
3658452 bgg 070-3450277
STA-CARAVANS te huur in
de Ardennen. Al v.a. 190,-
p. week all-in. Bezet tot
22-8. Tel. 04459-1598.
VAKANTIEWONINGEN 4-6-
8-12 pers. Ardennen omg.
St.Vith tel:09-3280226097
Familie Hotel Géromont/
MALMEDY. Eigen zwemb.,
sport-en ligweide. Ned.eig.
Tel.: 09-32.8033.0838.
Prachtig gelegen pension,
in omgeving ST.VITH. Info:
09-32.80.42.00.32.
DUMPING-PRIJZEN! aug.
sept. okt. t.h. vak.huisjes/
app. 3/5 p. en mooie villa
12 p. ook geschikt voor
groepen tot 35 p. unieke
ligging a/rivier in privépark
op 3 km. v.h. middeleeuw
se DURBUY (kleinste stad
ter wereld) in België. Tel.
09-352.84.90.66.
Voor JONGEREN. Camping
aan/bij strand en disco's
met luxe ingerichte tent.
Bel: 020-6910619 of
071-221414 (SGR)
PARIJS: luxe appartemen
ten 2/6 pers. City Apart
ments. Tel. 04754-88346
T.h. nog enk. vrijst. 4-6
pers. bung, in Zd.Fr., ca. 50
km. v.AVIGNON, gratis
zwemb., tennisb. V.a. 22
aug. Inl. 02510-30804.
VACANCES FRANCE
verhuurt de mooiste villa's
aan de Franse kusten. Aug.
met 50 korting. Bel voor
gids 020-6462841.
JONG. camp. Playa d'Aro/
Argeles 14/8 10 dg. bus
camp. 295,- tent 335,
busret./195,076-200717
NATURISTEN-KAMPEER-
VAKANTIES. Verhuur van
luxe bungalowtenten op
naturistencampings in
Frankrijk. Brochure: Bon'
Nature camp. 05756-4804.
Vak. woningen 15/8 en 22/8
met 40% korting!
SEJOUR EN FRANCE
Tel.: 085-257800 lid SGR
BRETAGNE, Vendée, Lan-
des, Rivièra: nog niet te laat
om een mooie vak.woning
te reserveren en nog extra
korting ook. 04113 - 1495
BRETAGNE en Normandië
de laatste goed verz. won.
m. hoge kortingen in aug.
w.o. luxe villa aan zee 8/9
pers. Interzon Vakanties
080-241064.
Th.door fam.omst.GR.STA-
CAR. na 22/8. 2km. v.Midd.
zee, spec.pr. 072-330961
JONGEREN-CAMPING
Cote d'Azur. Incl. bus vertr.
14/8: 10 dg 295,-,incl.tent
ƒ340,-. 17 dg ƒ320,-, incl.
tent 410,-1:010-4774748
Jongeren, last-min. camp.
incl. bus v.a. 225,-. GOGO
Tours,010-4142599, SGR.
Last-minute Z.Fr. DOR-
DOGNE, ivm. ann. t.h. 4/5p
car. op ""camp. 350,-
p.w. all-in, vrij na 15/8, tel.
04742-3362.
DORDOGNE t.h. v. part, op
4* kasteelcamping: bung.
Vrij v.a. 5/9 ƒ450,- p.w.
043-620442
Last-minute JONGEREN
REIZEN busr.+tent direkt a.
strand. Folder: Break Away,
033-618600 06528-76471
ALLE LAST-MINUTES EN CAMPINGVLUCHTEN
coördinatiecentrum v.d. gezamenlijke Ned. touroperators
Bel onze automatische band met 24 uur non-stop de
TOP-10 LAST-MINUTES02503-26222
NIEUW: Top-10 per FAX opvraagbaar.02503-36324
INFORMATIE EN BOEKINGEN02503-25222
ma.-vrij van 09.00 - 21.00 uur; za. van 09.30 -15.30 uur
of bij één van de 48 D-reizen Winkels (ANVR-Gar.fonds)
BENIDORM:
2 pers. incl. busreis app. Acquarium II
Vertrek10 dg
14/8p.p. ƒ495,-
17/8p.p. ƒ495,-
21/8p.p. ƒ495,-
24/8p.p. ƒ495,-
28/8p.p. ƒ480,-
2 x per week met uitsluitend luxe
ROYAL CLASS dubbeldeks touringcars.
RECHTSTREEKS naar de Costa Blanca.
Info: 04780-81725 ook op zaterdag 10.00 - 16.00 uur
17 dg
24 dg
745,-
985,-
745,-
970,-
735,-
960,-
720,-
945,-
705,-
910,-
Voor JONGEREN. Camping
aan/bij strand en disco's
met luxe ingerichte tent.
Bel: 020-6910619 of
071-221414 (SGR)
VAKANTIEWONINGEN
Auto Bus. Gratis folder.
CodaB: 050-415210.
CONCORDIA HOTELBUS
voor de allerbeste service
met het meeste reiscomfort
elke maandag en vrijdag
Costa Blanca v.a. 260,-.
10 dgn. Benidorm incl. app.
v.a. 299,-. Be! voor gratis
reisgids 05213-1333.
LASTMINUTE-VOORDEEL:
Per luxe bus Royal Class.
Luxe hotels VP. Aanbiedin
gen C.Brava op 14/17 aug.
10/17 d. of 21/24 aug. 10 d.
daarna i§dere vrijd. t/m
herfstvak. C.Brava/Salou/
Benidorm. 10/17 d. Super
voord. prijzen. Ca. 50 Htls.
App. Freeline Holidays '92
ANVR/SGR Tel. 04970-
16461 of 16465, gratis luxe
brochure.
L-A-S-T-M-l-N-U-T-E-S al
les incl. luxe bus en garan
tiefonds. Blanes htl Marski
vertr. 14-17-21-24-28 aug.
10/17 dg. HP 519/822,-.
Jongerenhtl. Blanes 14 t/m
31 aug. 10/17 dg. LO
SLECHTS 339/459,-.
Mooie luxe app. alle data
10/17 dg. v.a. 399/499,-.
Lloret hotel Perello VP alle
data 549/813,- Pineda htl
Merce vertr. 14-17-21-24
aug. 10/17 dg. VP 529/
809,-. App. Cervantes Be
nidorm vertr. 14-17-21 aug.
599/999,-. Htl. Beverly***
Blanes vertr. 14 aug. VP 10/
17 dg. 619/997 vertr. 17-
21-24-28 aug. 589/916,-.
bel ook v. sept en herfst-
aanb. REKRO REIZEN 010-
4142233 tot 2200 u.
VILLA ƒ695,- pw; 10 dg.
bus+app. 348,-/ tent+bus
295,-CBS 04929-64555.
JONGEREN-CAMPING
Playa d'Aro, incl. bus vertr.
14/8: 10 dg 295,-,incl.tent
ƒ340,-. 17 dg 320,-, incl.
tent 410,-T:010-4774748
Hotel HP incl. bus in Calella
aug. v.a. 339,-, GOGO
Tours 010-4142599, SGR.
GRATIS gids, busreizen 10-
17 dg. aug. Lloret, hotel
Don Quichote*** 499,-
Copacabana*** 599,-.
Sept. 399,-. Pineda
Merce** 499,-, sept.hotels
va. 299,-. Boosten Reizen
(Lid SGR) Tel. 045-227777
JONG. camp. Playa d'Aro/
Argeles 14/8 10 dg. bus
camp. 295,- tent 335,
busret. 195,076-200717
Last-minute JONGEREN
REIZEN busr.+tent direkt a.
strand. Folder: Break Away,
033-618600/06528-76471
SUPERAANBIEDING Costa
Brava hotels met zwembad,
HP aug. en sept. 299,
Salou Htl Picnic met zwem
bad VP vertr. elke vrij. aug.
v.a. 429,- sept./okt v.a.
329,- Teletours SGR/
ANVR 04904-14858
MALGRAT Campingreizen
elke vr. incl. tent bus nu
v.a. 275,- Bimbo Reizen
080-786778 (SGR).
BENIDORM EXPRESS:
super aanbiedingen. Bus
reizen rechtstreeks naar
Benidorm. Ook voor over
winteraars lnfo.040-811474
LLORET. Div. Last Minute-
aanbiedingen aug/sept/okt.
Bus hotel v.a. 299,-
Herfstvakantie vertrek vr.
en za. nog vele mogelijk
heden v.a. 269,-. Bel snel:
080-786778 (SGR).
5 p. caravan t.h. nó 15/8 op
gezellige GEZINSCAMPING
aan bergrivier de Ahr
Tel. 08345-1673.
Vakantie in Prümzurlay,
pareltje i/d mooie Südeifel,
en verblijf in het gezellige
hotel 'HAUS AM BERG'.
V/a DM.40,- p.p. HP/kamer
met DO/WC. Wij spreken
Nederlands. 09-496523534.
Najaar winter voorjaar
ALGARVE 4 weken naar de
zon al v.a. 695, 8 weken
v.a. 975,- v.a. 23 oktober
wekelijks vertrek, incl. vlieg
reis, appartement en reis-
leiding. Primavera Reizen
(SGR) 079-426350.
MALTA vertrek elke vrijdag.
Campingvlucht v.a. 450,-.
1 wk hotel LO v.a. 730,-.
1 wk app. v.a. 790,-.
Primavera Reizen (SGR).
Tel: 079-426350.
REIZEN EN REKREATIE
van de
Bekend vak. oord tussen
Hunsrück en MOSEL biedt
ontspannen vakantie in bos
met wandelmog. Vraag de
brochure. HP v.a. DM 33,-.
Gasthaus-Pension Wellems
Hauptstr. 14, D5581 Liese-
nich tel. 09-496545 6789
BEIERSE WOUD 7 dgn per
luxe touringcar. Inkl. exkur
sies naar o.a. Praag. Vertr.
6, 13, 20, 27/9. V.a. slechts
479,- HP. Winnemuller
Reizen (SGR/ANVR). Tel.
08880 - 52245
IN HET HARTJE VAN HET SAUERLAND.
Alle kamers zijn ruim en mgoi ingericht, alle met do/w.c.
Iedere morgen serveren wij een luxe uitgebreid ontbijt
buffet. En 's avonds een rijkelijk vier gangen diner (halt-
pension gasten). Gezellige bar met vele familiespelletjes,
mooie eetzaal, grote parkeerplaats, direct aan de bossen.
100 meter van het zwembad, golfbaan, schaatsbaan etc.,
Het ideale vertrekpunt voor de vele leuke dagtrips die er
te maken zijn, b.v. Fort-Fun, Ertsmijnen, Ederzee, etc.
Midweek v. maandag tot vrijdag op basis van halfpension
In Oktober slechts DM 189,- p.p. Augustus event, nog
wat vrij. Voor boekingen en of een gratis kleurenfolder
met prijslijst tel. 09-4929817356. Wij spreken Nederlands
HOTEL MEURS, Am Waltenberg 67,5788 WINTERBERG.
ZUM HESBORNER KUCKUCK (18 km. van Winterberg)
Ons comf.mod. inger. AA.ANWB-erk. hotel beschikt over:
53 kmrs., lift, verw.zwemb., sauna, sol., kegelb., biljart.
Uniek gelegen a.d. voet v.d. Bollerberg (758 m) midden in
de bergen en bossen v.HOCH-SAUERLAND. Nodigen wij
ook u uit 'n plezierige en ontspannende vakantie bij ons
door te brengen! 7 dgn. HP v.a. DM 392,- hoge kind.kort.
Oelfestr.22, D-5789 Hallenberg/Hesborn.
Tel. 09-49.2984.475 (Ned.gespr.), Fax: 09-49.2984.573.
FAMILIE-VAKANTIE in
Sauerland. Familiehotel met
goede atmosfeer, sauna,
solarium, kegelbaan. Re
creatiepark, openlucht-en
overdekt zwembad in de
omgeving. Info: Hotel
Lindenhof, 4788 Warstein,
tel. 09-49-29022527.
TERRASSENHAUS a/h bos.
Comf. vak.won. tot 6 pers.,
van DM 335,-/575,- p.wk.
Sauna/solarium/zwemb./TV
/stoombad/panoramazicht.
G.Dickel, Weissenstein 19,
D-5948 Fredeburg, telefoon
09-49.2974.1837,fax-1734.
Vak. bij WINTERBERG vak.
woningen 2-8 p. v.a. 45DM.
+klein pension, kamers L/O
19 DM. Vrij vanaf 29 aug.
Lingen, Ederstr. 20, 5789
Hanenberg 4 Braunhausen.-
Tel. 09-492984647.
HOCHSAUERLAND: Mooie
vak.won. rustig gelegen,
kompl.inger. 40 DM/dag di
rekt vrij! T :09-492970545
itü
PRACHTIGE 7-dgse touring
carreizen inkl. exkursies
naar o.a. Mainau, Zwitser
land. Vertr. 6, 13, 20, 27/9
v.a. 539,- HP. Hotel met
zwembad! WINNEMULLER
REIZEN (SGR/ANVR). Tel.
08880-52245
SCHWARZWALD. Rustig
gel. Panoramisch uitzicht.
Moderne kamers. Goede
keuken. Kinderkorting.
Familiebedrijf. Gasthaus
Sonne, 7612 Fischerbach,
Folder: 09-4978322221.
BERGEN ONDERGAAN IN WANDELGEBIED I
GROSSARL, het mooiste Tauerntal in Salzburger Land
App.hotel KATHRIN A-5611 Grossari Tel.09-436414292
fax 09-4364148230. Royaal verbouwde fam.app. 2-6 p.
Kabel TV- binnenbad 30 gr. C -sauna -solarium -ligweide
zeer rustige ligg.-150km wandelgeb.- gastvrije alpen met
gemoedelijke eet/drinkgel.- ontbijtbuffet- menukeus
T.h.: groot luxe 4/5 pers.
3-kmr.APPARTEMENT met
badkamer en balkon bij St.
Johann/Tirol, bos en zwem-,
bad vlakbij. 02975-66812.
H-E-R-F-S-T-S-K-l-E-N op
gletscher in Solden. Vertr.
10-17-24-31 okt. 7-14-21-
28 nov. 5-12 dec. 8 dgs.
reis incl. luxe bus, 5 overn.,
HP, skipas en garantie
fonds voor 598,- p.p.
Brochure? REKRO REIZEN
010-4142233 tot 2200 u.
7 dgn per touringcar naar
Konigsleiten/Ronach. Inkl.
exkursies naar oa de Achen
see en Innsbruck. ***hotel
met zwembad! Vertrek 23,
30/8 en 6, 13, 20, 27/9 v.a.
slechts ƒ419. HP WINNE
MULLER REIZEN (SGR/
ANVR). Tel. 08880-52245
S-N-E-E-U-W is er nog niet
maar onze SUPERGROTE
winterbrochure al bijna wel.
Skiën in Oostenrijk!!! Per
luxe bus of eigen auto. Bel
nu alvast v. gratis brochure
REKRO REIZEN 010-
4142233 tot 2200 u.
Volop fiets, water/wandel
mogelijkheden: Bad Mittem-
dorf bij Tauplitzalm,t.h.:app.
bung., hotels. JANSSEN
vakanties, 085-814709.
ZWITSERLAND +Oostenrijk
Chalets en appart. te huur.
Nog vrij aug.-sept. Dokum.
gratis. Tel.: 09-3238885655
Vak. woningen Noord-Italiaanse meren. Tel. 03463-51161
Voor JONGEREN. Camping
aan/bij strand en disco's
met luxe ingerichte tent.
Bel: 020-6910619 of
071-221414 (SGR)
RICCIONE. Campingreizen
elke vr. Incl. tent bus nu
v.a. 275,-. Bimbo Reizen
080-786778 (SGR).
RIMINI. Excursiereizen o.a.
Florence, Venetië en San
Marino. Vertr. op 28/9, 4/9,
11/9 en 17/10. Incl. bus en
exc. vanaf 495,-. Info en
folder: 080-786778 (SGR)
FLORENCE 7 dagen al v.a.
499,-, Rome al va 449,-.
Prachtige 12-daagse rond
reis BELLA ITALIA met be
zoek aan ROME, Florence
en Venetië incl. halfpension
v.a. 999,-. FLORENCE,
Pisa, Lucca en Elba, 8-
daagse excursiereis incl.
halfpension 699,-. Ook
binnenkort nog vertrekmo
gelijkheden! Bel voor gratis
reisgids! Speciale Reizen
Centrale: 050-120100//020-
6202121 lid SGR/ANVR.
EXKURSIEREIZEN 10 dgn
naar Cesenatico. Incl. ex
kursies naar o.a. Florence,
Venetië, Flavenna. Ook
Rome mogelijk. Vertr. 21/8,
4, 18, 25/9 v.a. 529,- LO.
Toeslag HP 195. Winne
muller Reizen (SGR/ANVR).
Tel. 08880-52245
4 nachten in een luxe appartement, inklusief overtocht.
VANAF 179,- PER PERSOON, verlengen mogwlijk!
Bel voor alleTroefTrips v. BURO SCANDINAVIA nu onze
brochurelijn: 072-61.15.80 of haal de folder bij uw
ANVR reisburo of Rabobank.
Voor JONGEREN. Camping
aan/bij strand en disco's
met luxe ingerichte tent.
Bel: 020-6910619 of
071-221414 (SGR)
Rhodos, Archangelos, 15
dg hotel vertr. 27/8 998,-
wekelijks in sept. 948,-
okt. ƒ898,- TELETOURS
SGR/ANVR 04904-14858
volop zomer t/m okt. v.a.
mid. aug. weer enk. vak.
won. aan zee vrij.
ROSS HOLIDAYS
05908-10019 S.G.R.
Kreta, vertr. 14, 21 aug. Htl
Georgia Amoudara 50m
v.h. strand 15 dg ƒ1148,-
TELETOURS SGR/ANVR
Tel. 04904-14858
Zon, zee en ZEILEN: Grie
kenland va 1410 Turkije/
Frankr. m/z schipper Sail A
Way Charters 02158-24469
LASTMINUTESTUNT
C-O-R-F-U 10/17 dg per zr.
luxe bus/boot incl. app./
logies aan strand. Vertr. 10-
14-17-21-24-28-31 aug. de
laatste SLECHTS 599/
799,-. Ook in sept. Incl. ga-
rantief. VOL=VOL REKRO
REIZEN 010-4142233 (22u.)
Bel voor AANBIEDINGEN
naar llios Travel.de Cyprus-
kenner bij uitstek! Nu weer
volop mogelijkheden. Vertr.
4x p.wk. Info en/of gids met
htls/app./villa's/fly drive/
cruises naar Israël-Egypte.
Tel.: 075-179417, lid SGR.
CYPRUS vertr.elke dinsdag
Campingvlucht v.a. 565,-
Fly drive v.a. 795,-.
1 week app. v.a. 895,-.
1 wk hotel LO v.a. 1195,-.
Primavera Reizen (SGR)
079-426350.
BUSRETOUR Budapest
vanaf 178,-. Elke vrijdag.
Hotels in Boedapest.
077-520517 tot 22.00 uur.
L-A-S-T-M-l-N-U-T-E hotel
Agro a.h. Blatonmeer, incl.
luxe bus en garantiefonds,
vertr, 14-21-28 aug. 4-11
sept., 10/17 dg. LO 379/
519,- Toesl. HP ƒ80,- p.p.
p.w. REKRO REIZEN 010-
4142233 tot 2200 u.
BUDAPEST 7-daagse bus
reis v.a. 390,-. 8-daagse
verzorgde excursiereis v.a.
649,- Ook binnenkort nog
vertrekmogelijkh. Gratis
reisgids? Bel de Speciale
ReizenCentrale 050-120100
020-6202121 ANVR-SGR
Voor JONGEREN. Camping
aan/bij strand en disco's
met luxe ingerichte tent.
Bel: 020-6910619 of
071-221414 (SGR)
PRAAG is onze specialiteit.
Maak kennis met deze
prachtige stad. 6 en 7 dgn.
uitstekend verzorgd vanaf
ƒ295,- incl. HP en excur
sies. AANBIEDING: de ge
hele maand augustus alle 6
dgn. en 7 dgn. zonder over
nachting op de heen- en
terugreis, incl. ROYAL
CLASS. Nog enkele plaat
sen beschikbaar op 19, 22
en 26 augustus. Ook 6 en 7
dgn. in sept., okt., nov. en
dec. Vraag de gratis bro
chure bij MCeT, Moonen's
Cars Europa Tours, 04406-
14142. Tevens voor bedrij
ven, scholen etc. organi
seren wij reizen op maat.
SCHITTERENDE 10-daagse
exkursiereizen naar Bo-
hemen vertr. 18, 25/8 en 8,
29/9 v.a. ƒ619,- HP. 10dg
Moravie vertr. 14, 21, 28/8
en 1,11,15,18, 22, 25/9 v.a.
689,- HP. Rondreis 13 dg
vertr. 7, 28/9 v.a. 1099,-
HP. Bel Winnemuller Reizen
(SGR/ANVR) 08880-52245
PRAAG, 7-daagse busreis
al v.a. 299,-, 5-daagse
vliegreis al v.a. 595,-, 8-
daagse excursiereis incl.
HP en prachtige exc. v.a.
498,-. MORAVIE of Zuid-
Bohemen, prachtige 10-
daagse reizen incl boeiende
excursies en volpension al
va 699,-. Ook binnenkort
nog vertrekmogelijkheden!
Speciale Reizen Centrale:
050-120100//02Q-6202121
SHAPE TRADÉ/Tour Trend.
Bungalows, chalets, vakan
tiehuizen.HoogsJ 550,- pw
Katalogus: 04920-12041
PRAAG: Luxe app. vanaf
25,- p.p.p.dag. Bohemia
Travel*076-201928******
PRAAG 8 dgs. aui_
hotel L/O bus 295,-.' Dino
Tours: 070-3252899.
PRAAG: 8 dgn. ƒ325,-.
Buspendel v.a. 175,-.
Reuzengebergte 9 dgn
695,-. Rondreis Tsj. 12
dgn 1195,-. App. en vak.
won. Mevo Reizen Hollen
Tel. 05725 -1547.
KEUS UIT RUIM 20.000 VAKANTIEWONINGEN,
ook HOTELS, VAKANTIEPARKEN en AUTOREIZEN
Vraag tegen portokosten het
uitgebreid infopakket aan bij:
Dansk Feriehus
Bookingburo Holland
Hoofdweg 99
9681 AC Midwolda
Telefoon 05975-1416*
ONBETWIST DE DENEMARKEN SPECIALIST!
AANBIEDING: 1 week varen
langs de Turkse kust op
schip met Ned. bemanning.
Mog.tot diepzeeduiken plus
1 wk. hotel. SANDIMA
YACHTING 040-452650. In
formeer naar onze interes-
sante groepskortingen.
KUSADASI Hotel Talat L.O.
Vrtr. 15/08 2 wk ƒ1100,-.
013-435368 430224
Didim Reizen.
Mooi BODRUM; App. Papi-
rus 20/8 - 22 dgn va 698,-.
Bel HTC Super Reizen
04Q-436600.
ANTALYA; Campingvlucht
11/8 - 22 dgn 499,-. Bel
HTC Super Reizen 040-
436600.
Gezellig MARMARIS 21/8 -
14 dgn Hotel Pelit LVO
898,-. HTC Super Reizen
040-436600.
Kusadasi, Htl Kotur met
zwembad vertr. 15 aug. v.a.
Brussel 15 dgn 1298,-
ook div. mog. v.a. 22 aug.
Kusadasi, Marmaris en
Alanya. TELETOURS SGR/
ANVR 04904-14858
MARMARIS Hotel Glory
L.O. Vrtr. 15/08 2 wk
ƒ1140,-. 013-436368/
430224 Didim Reizen.
ANTALYA Apt. NEST L.G.
Vrtr. 15/08 2 wk ƒ1100,-.
013 - 435368 430224
Didim Reizen.
Voor JONGEREN. Camping
aan/bij strand en disco's
met luxe ingerichte tent.
Bel: 020-6910619 of
071-221414 (SGR)
Bodrum; Hotel METEM
TUR HP 20/8 - 14 dgn
1148,-. HTC Super Reizen
040-436600.
25-27 dgn. 2995,-. Thailand 25 dgn 2895,- incl
reis, hotels, vervoer etc. Div. vertrekdata.
Folder? DJOSER 071 -126400. Lid SGR.
PRIJSVERLAGING: 15 dg
rondreis Sri Lanka met
privé-chauffeur 2250,-.
24 dg rondreis Thailand
ƒ2175,-. Brochures Bel
Witte Reizen Centrale 040 -
552727/552537 SGR
Thailand 1399,- met Mar
tinair, 15 dgn '"hotel
1796,- Sri Lanka 1475,-
18 dgn hotel L/O 1895,-.
SCHAKEL TRAVELS
TOURS. Tel.; 085-649548
Reizen en Rekreatie
van de VNU Dagbladen.
Inlichtingen over
adverteren
bel 073-125225
GAMBIA het land
glimlach. Rivier,
exotische vogels,
rende stranden. 2o
litieke onrust en vrij
ste bevolking v. Afrio
can Holidays. 023-42ij
EGYPTE, prachtigel
dgse. rondreis Cairo'
Aswan al v.a.
vlucht, exc. en volp
Ook Speciale Reizei]
trale. Gratis reisgi
050-120100 of
6202121 lid ANVR/S
heerlijk zo'n 10 daagse droomcruise v.a. 795-1
bel voor de folder, ook za/zo043-250808,
3796,- iftcl.vliegreis,hotels,vervoer etc. Div.vertreki
Folder? DJOSER 071 -126400. Lid SGR.
Sunda eilanden en Sulawesi 22-34 dgn. v.a. 29i
incl. vliegreis, hotel, vervoer etc. Div. vertrekdati
Folder? DJOSER071-126400. LidSGR.
van de VNU Dagblal
Diverse STEDENREIZEN in
Herfstvakantie naar o.a.
Parijs, Praag, Berlijn etc.
Vraag de gratis folder.
080-786778.
ACA TRAVEL
Latijns Amerika Specialist
B.v; Caribbean v.a 975,-
Chili/Bolivia v.a. 1875,-.
Bel:020-66 333 79 Lid SGR
ACTION ADVENTURES
aktie-weekends doe-vak.
Kleurbroch.: 04192-16949.
Avontuurlijke zeilzwerftoch-
ten langs zonnige stranden
en ongerepte baaien van
SARDINIË. Zeilen, surfen,
katamaranzeilen 2 wk 495
AMFIBIE Treks 015-623683
PLEVIER Kampeerauto's
heeft voor U t.h. luxe 2-6 p.
kampeerauto's. Prijzen v.a.
ƒ600,- per week. Km. vrij.
Tel. 08812-4248.
T.h. 5-p. CAMPER compl.
inger. V.a. 21/8 vrij. Gerrit
Beelen Verh. 08859-52396
T.h. luxe KAMPEER
5 pers. Jansen Kal
autoverhuur; 08894-lil
CAMPERVERHUUR S
Peelen - van As/1
tel. 08812-2300
Lèer CATAMARAN zeilen of
zeilen in 2 dagen. Tevens
verhuur. Zeilinstituut 'Tiwa'
Veluwemeer 03412-61478
ANWB-zeil en vaarschool
Nautilus Kerkdriel voor fijne
cursussen. Vakanties en
verhuur. Zeilen, surfen,
kanoën en motorbootvaren
Enz. v.a. 8jr.lnl.04183-2887
REKREATIE
van deVNUDagbli
WM
LANDKAARTEN en
sen. Atlas, Heuv
103/4, Tilburg. Ook)
orderservice. C
Coulier Ned. B.V.
Nieuwe Bredasebaan 10
4844 PS Terheijden
Tel. 076-711&
Fax. 076-7119
Afd. truck/W
^Adverteren
is vooruitzien,
opticien.}}
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
^Adverteren
opent perspectieven.
Ingenious}}
Inlichtingen
De Stem, 076-236911
IbE STEM
Coulier Ned. B.V. afd. truck/rent verhuurd 2- en 3- assige trekkers op lange en I
termijn tegen lage tarieven, vrij van km. Garantie op de drijflijn gedurende de I*1'
looptijd, op uurloon en onderdelen, onbep. van km, 24-uurservice en vervangen'
auto ter beschikking.
Tevens verhuur van tankwagens, tankcorrtainers, opslagtanks, chassis enz. Verkol
en opbouwen van vetsmeringen, cabineverw., cruisecontrol, snelh. begr., pompgf'
pen, compressoren. Vraag vrijblijvend informatie bij
i/an onze medewerker
Éonald Verstraten
|)E NIEUWSTRAAT in Oost-
lurs is net een mens. Een druk
baasje dat hard werkt en zich
zelf soms tekort doet. Zijn her-
lens leunen aan tegen raadhuis-
In plein: daar zijn de banken, de
Jvocatenkantoren, de verzeke-
Kngsagenten. Het hoofd werkt,
bet oog is gericht op de toe-
lomst, een babyspeciaalzaak
[ssen de banken in. Pas aan het
ïnd komt de inwendige mens
an de beurt in twee cafés, maar
an moet je niet op woensdag
lomen.
Eet zoeft in de Nieuwstraat. De
„der verwerkt honderden auto's
Ier uur. Richting centrum of
Izeer verder over rode klinkers
i visgraatverband. De andere
ant op, richting Sluis, over de-
lelfde stenen, maar in een totaal
nder verband, dat eigenlijk
een naam mag hebben.
De straat heeft wel een naam, al
i het even zoeken. Het geschen-
enhuis op de hoek heeft een
-verkapping voor het winkelend
publiek. Alleen is vergeten om
et straatnaambordje wat hoger
hangen. Om het nu te kunnen
jzen moet je een paar passen
achteruit, het wegdek op, daar
paar de Nieuwstraat zoeft,
ritussen vallen er nog wel an-
'iere dingen te lezen. Een viertal
jojuist uit hun auto gestapte
puitsers kan in de etalage van
et geschenkenhuis zien dat ze
r 'Alles für die Mikrowelle'
.ebben. En dat ze ook op zondag
gezellig kunnen winkelen' in
postburg. Wel vroeg opstaan,
kant het is van 2 tot 6.
be eerste korte zijstraat leidt
jaar het Ledelplein en heeft een
ziepasselijke naam: Oprit. Van-
lit tegenovergestelde richting
pn rotpunt, weet iedereen die er
pijdens zijn rijlessen en -exa-
pen(s) heeft gestaan. Het zicht is
beperkt en de Nieuwstraat
overadvertererl
in de rubriek f
Reizen en Rekreï
Elzas - Vogezeil
Haute Provenctl
Schotland en Enge
REAL AKTI EVE VAKAl
046-746092 f
Volgens de kokkelvisssers is de A'
troebel water aan het vissen.
Fietsen en gratis met de boot mee. hI
Nog eventjes en de hele binnenvaart
De Steltkluut zit achter de kluutn a
Delta Anders: Kanaalzone hetzelfde
Zeilschool 'De Kaag' (Z.H.), 02524-4333
Al 40 jr. vakanties en opl. in mod. acc. Jeugdopl. vil
Het feit dat men in Zeeuws-Vlaande I
en die 'Ollanders en op Zuid-Bevel;
leve Belgen vormt een goed argume
Vaste Oeververbinding over de West
Stelling proefschrift A. Pees, rijksui^
Eindredactie: Rein van der Hek?
Bijdrage: Harold de Puysseleiji|
