NAVO-interventie op til
SIERGRINDVLOER?
Tranen bij Zwerver
na bereiken finale
PIET KERKHOF
OQO
Lidstaten bespreken zending 100.000 soldaten en vliegtuigen
'Opvang vluchtelingen schaamteloze vertoning'
BARCELONA '92
Oplossing
Merijntje
SATELLIETONTVANGST
ÏEXWIJZER
Inbreker
krijgt lift
van politie
ledaillewinnaars
aar koningin
Nieuwe Sensatie!
Sadomeisjes
Live Apart!
06-96.58 (t gpnjl
rschillen
IN DEZE KRANT:
I Achtergrond
Binnenland
Buitenland
Economie
Beurs
Sport
Kampeerboeren
net rust laten'
ïreukink naar
Spaanse ploeg
lalfjaarwinst
Unilever hoger
[erdrag chemische
papens rond
Vluchtelingenwerk en kerken doen appèl op Nederland en Europa
Bush kent eigen land niet
Delibas naar finale
Sergej Boebka faalt
Capriati verrast Graf
rcelona moet je over de Ramblas geslenterd
hebben, anders ben je niet echt in de Catalaanse
hoofdstad geweest Als Stem-lezer moet je hebben
deelgenomen aan de Sportpuzzel, anders is uw
Sportzomer niet compleet.
De terugkeer van de lamsoor
Ooit was de zoute groente lamsoor in Zeeland
arme-luiseten, Na jaren van vergetelheid keert
lamsoor nu terug op het bord als exquise lekkernij.
j is nog heel oneivaien
[in haar fantasie heeftte
pp sexgebied al nteege-
It. Nu gebeurt het einden
t echt...
[-320.323.03
j escort-girls of eivareiT
|/rouwen? Sexshop-infor-
i of prijsindicaties? Het»
haal te vinden in openhar-
interviews op:
-320.322.90
lekker blondje en een se»
<se verwennen hem met
massage zoals hij nog
it gehad heeft. "Je mag
met ons doen..."
-32O.322.O0
5 je?" vraagt de personeels
Jf. "Nee," zegt het tiepje
eesd, terwijl ze aan haai
.e rokje frummelt.
-320.325.53
kan ik een escort-meisj
den? Waar is het allerbeste
fes? Je krijgt antwoord
~-320.322.02
reeds v.a.1UU
ELECTRONICS
i - mi B.V.
Axelsestraat 90 Temeuzen Tel. 01150-17729
t v. antennes C.A.-installaties
conslructiemasten communicatieapparatuur
DESTE
0Adressen*BO Boxen*
l Bizar CO Contact Oproepen i
D Dating G Groepssex i
J H Hetero HO Homo
JR Horrorsex LE Lesbisch
I Sado SF Sexplezier
u Travo TS Triosex
r Voyeurisme
06-320.322,74
btapart)... 06-320.329,99
takjes06-320.330.18
|n06-320.33088
06-320.330.91
16-320.330.95 (75 ct. p.m.)
'Vrijgezelle meiden wille
ook weieens een keertje
06-320.320.32
(100 c.p.m.)
De 24-uurs Slippertjeslijn,
meisjes zoeken sexcontact
06-320.320.36
(75 c.p.m.)
In haar korte rokje staat Ma-
rietje te liften
06-320.320.95
(75 c.p.m.)
Sex voor Twee, direct con
tact met hete meisjes
06-320.322.33
(75 c.p.m.)
Voor jonge meisjes bel
Meisjescontact:
06-320.330.66
(75 c.p.m.)
Dames die zich ovei
vervelen zoeken Sexconl
06-320.330.79
(75 c.p.m.)
Direct apart met een
heet meisje
Bel 06-320.330.81
(75 c.p.m.)
meid. Spreek af op:
06-9511 (75 c.p.m.)
Debbies Sexdating maak
afspraak met haar meisjes
Bel: 06-350.2224
(50 c.p.m.)
Eerst wilde Evelientje
maar toen ze haar rokje
zakken...06-f
(75 c.p.m,
Privé-Sexcontact. Dii
een hete meid aan de I
06-9755 (75 c.p.
Er zijn genoeg meiden
ook het bed in willen. I
ter maar op: 06-!
(75 c.p.m.)
Kan onze verslaggever
gjlze - Een voortvluchtige
inbreker kon zich gister
ochtend wel voor het hoofd
slaan toen hij een lift ac
cepteerde van wat een poli
tieman bleek te zijn.
De Tilburger was enkele
uren daarvoor door de poli
tie betrapt toen hij met zijn
at aan het inbreken was
u, vrachtwagens op een
parkeerterrein langs de A58
ter hoogte van Gilze. De
tnee sloegen op de vlucht,
maar de politie kon toch
een van de inbrekers aan
houden. De zoektocht naar
de tweede man bleef zonder
resultaat.
Toen een van de agenten la
ter in zijn eigen auto langs
het parkeerterrein kwam,
stond daar de voortvluch
tige te liften. „Ik wist dat
hij het was. Ik heb hem
meegenomen en gezegd dat
ik van de politie was. Hij
zei niet veel. Niets eigen
lijk", aldus de agent, die de
verbouwereerde inbreker
op het bureau afleverde.
heerlijk
Onmiddellijk apart meteen,
sado/s. m-meisje, wacnt
niet, maar bel onmiddellijk!
I VANDAAG 4 KATERNEN
Sportzomer
«eland
IZomereditie
[Weekendgids
Strips en puzze|s
"'V-programma's
nagazzi
A2
A3
A4
A5/A6
A6
deel B
B5
deel C
deel D
D3
D4
D5
D6
De politie
is je
beste vriend
orps 'ueui uba rapnoips
[jpmap 'uBUI UBA JBBt(
'jolt
UCBl? I
ri]dBjBd 'sirpaji
a^iapnil'f I
losse nummers:
maandag t/m vrijdag: 1,50
zaterdag: 1,80
132ste jaargang
ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1992 I I I I
Barcelona - Ron Zwerver
huilde. Wel een kwartier
lang. Hij riïde van emotie na
de ondubbelzinnige winst (3-
0) van het Nederlands man-
nenvolleybalteam op Cuba.
Eerst in de armen van aan
voerder en vriend voor het
leven Avital Selinger, later
bij vriendin Jacky.
Zijn Olympische Spelen zijn ver
zilverd. „We zijn al zeker van
zilver. Dat geeft al een gigan
tisch gevoel. Nu moeten we de
knop omzetten en de accu opla
den voor de finale. Over de af
loop kan ik geen zinnig woord
Edwin Benne, Ron Zwerver
en Jan Posthuma schreeuwen
het uit van vreugde na het
winnen van de halve finale
volleybal tegen Cuba.
zeggen. Tegen Italië werd de
wedstrijd door één punt beslist.
Daarom is sport zo mooi", aldus
de Nederlandse hoofdaanvaller,
die zes jaar met hart en ziel be
zig is geweest voor deze Olym
piade en gisteren een belangrijk
aandeel had in de eclatante zege.
Bijna niemand kon slapen in de
nacht voor de confrontatie met
Cuba. Martin Teffer zat om
03.00 uur rechtop in bed. Hij
stak een sigaret op. Nog geen 12
uur later was Cuba weggevaagd,
was Nederland geplaatst voor de
Olympische finale, waarin Bra
zilië zondag (aanvang 13.00 uur)
tegenstander is.
Als laatste verliet de Amster
dammer de sporthal. Verslagen
en helemaal alleen had even
daarvoor de Cubaanse 'Zwer
ver', Joël Despaigne, de zaal ver
laten. Ook hij huilde, maar an
ders dan Ron Zwerver.
ZIE VERDER SPORT - B1
lostburg - De drie Westzeeuws-
aamse landbouworganisaties
IBTB, ZLM en NCB) willen dat
gemeente Oostburg de kam-
eerboeren met rust laat als deze
iet meer dan 15 standplaatsen
hun terrein hebben en er ei
ns binnen de gemeente geen
atsen beschikbaar zijn.
ZIE ZEELAND - C1
en Haag - Koningin Beatrix
Sexafspraakje met 'n mei* left alle Nederlandse medaille-
vraag naar haar teleta ima^s bij de Zomerspelen in
nummer Bel: 06-95( 1. 1
(75 c.p m.) arcelona uitgenodigd voor een
Duik in bed met een lekken pstelijke bijeenkomst. De po-
umklanten van Oranje worden
uisdagmiddag op paleis Huis
a Bosch in Den Haag ver
acht.
Ian Sebastian - Erik Breukink
left vandaag een afrondend ge
brek met de Spaanse ploeg ON-
X waarbij hij een 2-jarig con
tact wil afsluiten. Breukink zou
tj ONCE in twee jaar vier mil
ieu gulden gaan verdienen.
(otterdam - De nettowinst van
fct levensmiddelenconcern Uni-
jver is in het eerste halfjaar ten
bzichte van dezelfde periode
1991 met 4 procent gestegen,
prekend volgens constante
jersen, zonder invloed van wis-
'ikoersveranderingen, is de net
bast met 7 procent vooruitge-
Mï ECONOMIE-A5
pève - Na 24 jaar van onder-
Indelen is gisteren de defini
te tekst klaargekomen van
ft verdrag over de chemische
ppens. Het behelst een verbod
J> de ontwikkeling, de produk-
|e. het bezit en het gebruik van
Temische wapens.
IZIE BUITENLAND -A4
Ontzetting bij de Bosnische vluchtelingen in de Willem I-kazerne in Den Bosch bij het zien van de tv-beelden van de concen
tratiekampen. - FOTO ANP
Van onze verslaggever Rinze Brandsma
Amsterdam - „Er staan weer treinen
met vluchtelingen aan de grens, net als
in de tijd van de jodenvervolgingen in
de jaren voor de Tweede Wereldoorlóg.
Joegoslavië roept om een Nederlands
antwoord."
Teleurgesteld en boos over de terughou
dende en afwachtende reactie van de Neder
landse en andere Europese regeringen doen
de Nederlandse organisaties voor vluchte
lingenhulp een Europees appèl.
Zij willen dat Europa Joegoslavische vluch
telingen ruimhartig opvangt, in plaats van
ze mondjesmaat toe te laten. Dat de meeste
Europese landen 'de deur op slot gedaan
hebben' vindt het Vluchtelingenwerk een
'schaamteloze vertoning'.
De Nederlandse regering wordt gevraagd,
om te beginnen 3.000 Joegoslavische vluch
telingen uit te nodigen om hier als gast te
komen.
Volgens de appellanten heeft een recente en-
quete uitgewezen dat 80 procent van de Ne
derlandse bevolking vindt dat ons land
ruimhartig Joegoslaven moet toelaten.
„Het wordt dus tijd voor een hartverwar
mend beleid, een politiek van open deuren,
in plaats van visumverplichtingen en rege
lingen in de sfeer van 'tijdelijk uitstel van
uitzetting'. Wij mogen de zaak niet door la
ten etteren," aldus J.N. Scholten, voorzitter
van de Vereniging Vluchtelingenwerk.
Volgens hem is er het begin van een brede
beweging in ons land die de deuren voor
Joegoslavische vluchtelingen open wil zet
ten. Steeds meer particulieren melden zich
om mensen in huis te willen nemen.
Scholten: „Wie had het nog voor mogelijk
gehouden dat nu in Europa concentratie
kampen zouden voorkomen? Met de val van
het nationaal-socialisme en het stalinisme
dachten we dat dergelijke barbarij niet meer
zou kunnen. De zogenaamde etnische zuive
ringen zijn een vorm van racisme. Een af
schuwelijke term, die staat voor moordpar
tijen, gruwelijke schendingen van volken
rechten, waarvan onschuldige mensen het
slachtoffer zijn."
„Zolang Europa en de Verenigde Naties niet
interveniëren in de strijd moeten we helpen
met het opvangen van vluchtelingen. Een
historische plicht van Europa."
Het Europees appèl wordt ondersteund door
de hervormde, gereformeerde, joodse en
rooms-katholieke kerken en door politieke
grijze eminenties als prof. W. de Gaay Fort
man (CDA), mr. Max van der Stoel, prof. J,
Glastra van Loon (D'66) en mevrouw mr. L.
Barendsen (WD). Ook volkenrecht-deskun
dige prof. Theo van Bóven onderschrijft het
appèl.
Het appèl van Vluchtelingenwerk heeft de
volgende uitgangspunten: 1. stop de etnische
zuiveringen (de VN en de Europese landen
moeten daar hun uiterste best voor doen); 2.
hulp voor de slachtoffers van de oorlog in
Joegoslavië, zolang de oorlog voortduurt,
met tijdelijke bescherming in Europse lan
den en ruimhartige opvang; 3. nu al werken
aan een rampenplan voor de winter en 4.
een herstelplan voorbereiden voor na de
oorlog.
Het Nederlandse parlement komt, net als
het Europese, volgende week bijeen om over
het Joegoslavische vluchtelingenprobleem te
praten.
Van de Europese landen hebben Duitsland
(met 200.000), Zweden (55.000), Hongarije
en Oostenrijk (beide 50.000), Zwitserland
(17.500) en Turkije (15.000) de grenzen voor
vluchtelingen uit het voormalig Joegoslavië
het verst opengezet. Nederland herbergt er
tot nu toe 6.300. Relatief weinigen vonden
een plek in België (870), Frankrijk (ruim
1.000) en Groot-Brittannië (1.300).
(ADVERTENTIE)
DONGEN Lage HamrntSClS^Tel.; 01623-20000
Oklahoma City (ap) - Vice-president Dan Quayle heeft moeite met
spellen, maar zijn baas president George Bush kent zijn topografie
niet.
Tijdens een campagnebijeenkomst in Colorado betitelde Bush zijn
tegenstander Bill Clinton als 'de gouverneur van een zekere staat...
gelegen ergens tussen Texas en Oklahoma'.
Een blik op de kaart leert dat tussen deze twee staten alleen de Red
River en enkele zandduinen liggen. Voor Bush is de vergissing extra
pijnlijk, omdat de president 25 jaar in Texas heeft gewoond.
Aanhangers van de gouverneur van Arkansas, dat ligt tussen Loui
siana en Missouri en ten oosten van Oklahoma, waren er als de kip
pen bij om politieke munt uit de zaak te slaan.
„De man die beloofde Amerika's onderwijs-president te zijn kent
zijn topografie niet eens", schamperde Bill McDonnell, campagnelei
der van Clinton in Oklahoma.
ZIE SPORT-DEEL B
Van onze correspondenten
Bert Schampers en
Mark de Koninck
Brussel - De NAVO-lidsta-
ten werken aan concrete
plannen om militair tus
senbeide te komen in Bos-
nië-Hercegovina. Gespro
ken wordt van het sturen
van 100.000 man grond
troepen, die de konvooien
met hulpgoederen en voed
sel moeten gaan bescher
men.
Op het hoofdkwartier van de
NAVO in Brussel wordt druk
overlegd over de militaire moge
lijkheden, die die einde kunnen
maken aan het bloedvergieten in
het voormalige Joegoslavië.
Een van de opties is om de mari
ne-surveillance in de Adriati-
sche Zee, die NAVO en Westeu-
ropese Unie samen met een be
scheiden vloot uitvoeren, om te
zetten in een zeeblokkade.
Oorlog
Indien de VN-Veiligheidsraad
het eens wordt over een nieuwe
resolutie, die de VN meer be
voegdheden geeft om op te tre
den, kan de NAVO worden ge
vraagd de zware wapens van de
Serviërs te neutraliseren en in
het uiterste geval zelfs uit te
schakelen.
De NAVO zou verder een rol
kunnen spelen bij het instellen
van veiligheidszones, waar
vluchtelingen worden opgevan
gen. Deskundigen vrezen echter
dat in beide gevallen het gevaar
van een oorlog levensgroot is.
In Brussel wordt ook de moge
lijkheid van grootschalig mili
tair ingrijpen open gehouden om
de Serviërs uit de door hen be
zette gebieden te verdrijven.
Maar dat is, zeker wat de situa
tie in Bosnië-Hercegovina be
treft, een hachelijke onderne
ming.
Druk
Door de vertoning van de televi
siebeelden van concentratiekam
pen is de druk op de Ameri
kaanse president Bush om mili
tair in te grijpen in Bosnië ver
der toegenomen. Bush blijft ech
ter weigerachtig.
Gisteren maakte hij duidelijk
dat hij geen Amerikaanse grond
troepen in de Balkan wil inzet
ten. Wel liet hij de mogelijkheid
open dat de VS samen met ande
ren vanuit de lucht acties uit
voert tegen Servische stellingen,
maar alleen indien de Veilig
heidsraad om zulk optreden zou
vragen.
En uitsluitend met het beperkte
doel om het transport van hulp
goederen naar Serajevo te ga
randeren en de inspectie van
kampen door functionarissen
van het Rode Kruis mogelijk te
maken.
Bezwaren
Binnen de Veiligheidsraad van
de VN bestonden gisteravond
nog steeds sterke bezwaren te-'
gen het aannemen van een 'ge-
weldsresolutie' inzake Bosnië.
Diverse lidstaten beschouwen de
strijd daar als een burgeroorlog
en niet als een geval van inter
nationale agressie van het ene
land tegen het andere.
VERVOLG OP BUITENLAND - A4
ZIE OOK ACHTERGROND - A2
ZIE ACHTERPAGINA SPORT - B5 1 M
ZIE ZOMEREPITIE - DEELD FOTO DE STEM/CORJ. DE BOER
Vandaag drukkend warm,
op onweersbuien. Ook zondag moet op onweerachtig weer
gerekend worden. Kans op windstoten bij onweer.
(ADVERTENTIES)
Perfect korre/tapijt uit Kaatsheuvel
vloert elke vloer! Vraag onze brochure:
Een echte Parker Roller-pen met de naam van uw keuze erin gegra
veerd. Dat krijgt u cadeau als u ons een nieuwe abonnee rijker maakt.
De nieuwe abonnee wordt zelf ook hartelijk verwelkomd. Deze krijgt
pJe krant de eerste twee wéken gratis.
L
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
C kwartaal acceptgiro82.20
maand automatisch27.30
De Parkerpen zenden aan:
Naam:i
Adres:
Postcode: Plaats:.
kwartaal automatisch... 79.70
bank/gironr
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)1
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ont- o
vangen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postze- co
gel naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda. co
