BARCELONA '9?
Roestplekken op man van ijzer
Christine Toonstra gokt mis op tien kilometer
tlete Eller
Grillige wind brengt favoriet Boebka uit zijn evenwicht
OLYMPISCHE SPELEN
Verspringen
Hegemonie
Medaille-verdeling
ATLETIEK
BARCELONA '92 CIJFERS
SS
r:
«58!
Krabbe werkt mee in onderzoek
BASKETBAL
HANDBAL
TENNIS
HOCKEY
KANO
BOKSEN
KUNSTZWEMMEN
PAARDESPORT
RITMISCHE GYMNASTIEK
R0LH0CKEY
SCHERMEN
VOETBAL
VOLLEYBAL
WORSTELEN
BARCELONA '92 RADIO Til
BARCELONA '92 KORT
Birgit Schmidt terug met vierde goud
Torrence zwakt uitspraken af
Toerkmenistan boycot sluitingsceremonie
Worstelaar weigert medaille
Kon
DE STEM
ZATERDAG 8 AUGUSTUS 1992
DE STEM
Door Wil Kester
Barcelona - Christine Toon-
stra gokte mis en de Zuid-
afrikaanse Elana Meyer werd
bedankt voor de moeite. De
tien kilometer bij de vrouwen
kende gisteravond veel on
rechtvaardigheden.
Want moest Christine Toonstra
alles in haar uppie doen, de
Ethiopische Derartu Tulu kon
tot de laatste ronde in het spoor
blijven van Meyer. Om vervol
gens van de Zuidafrikaan se weg
te sprinten. In het ene geval ging
het om het goud, Toonstra
snelde in haar eentje naar een
elfde plaats.
Toch een mooi resultaat voor de
26-jarige Christine Toonstra. Zij
is immers een laatbloeister. Een
jaar of negen geleden begon ze
met atletiek, toen haar zus haar
meesleepte naar haar club ADA.
„Ze vond dat ik ook maar eens
iets moest doen", zegt de atlete
die als hobbies nietsdoen en sla
pen opgeeft. Tot dat moment
had de tegenwoordig in Velser-
broek woonachtige Amster
damse helemaal niets aan sport
gedaan. „Ja af en toe een rondje
rond de Sloterplas lopen".
Bij ADA liep ze Frans Thuys te
gen het lijf en dat zou een ont
moeting worden met gevolgen.
De trainer, die later ook Ellen
van Langen onder zijn hoede
kreeg, zag al snel de mogelijkhe
den van Toonstra met haar soe
pele, natuurlijke tred. Hij kent
de atlete nu door en door. Hij
had gisteravond direct gezien,
dat zijn pupil de vorm had.
„Misschien had ze toch moeten
meegaan met dat groepje", keek
Thuys terug op de race. Hij
doelde op een kopgroep, die na
een kilometer onder impulsen
van Meyer was ontstaan.
Toonstra liet dat groepje echter
bewust lopen in de mening, dat
daarin wel zoveel tempo ge
maakt zou worden, dat er loop
sters zouden affladderen. Die zij
als opstap voor een opmars zou
kunnen gebruiken. „Ik wilde
geen risico lopen om in het begin
al kapot te gaan. Daarom liet ik
ze gaan, zoals Frans en ik had
den afgesproken".
Het tempo bleef echter te laag,
waardoor Toonstra tussen de
kopgroep en de achterblijvers
kwam te zwemmen. „En dan is
het moeilijk lopen, wanneer je
alles alleen moet doen", aldus de
atlete die dit seizoen een flinke
ontwikkeling doormaakt.
Voor de estafetteploeg waren de
halve finales het eindstation.
Dat lijkt nog heel wat, maar die
klassering had het kwartet van
Ruud Scholten alleen maar te
danken aan het feit, dat de series
wegens te geringe belangstelling
vervielen. In die semi-finales
kwamen Karen van der Kooy,
Jacqueline Poelman, Karin de
Lange en Petra Huybrechtse niet
verder dan een elfde plaats in
een matige 43.91.
Het kwartet, wat lacherig reage
rend, kon wel een geldig excuus
aanvoeren voor het matige pres
teren. Was eerder in de week
startloopster Nelli Cooman al
naar huis vertrokken met een
spierscheuring, eergisteren liep
haar vervangster Karen van der
Kooij eveneens tijdens de trai
ning een hamstringblessure op.
„We hebben het van de war-
ming-up laten afhangen of we
wel zouden starten", vertelde
Karin de Lange.
Met de zwaar ingetapete Van der
Kooij werd inderdaad gestart,
maar het was duidelijk dat van
dit kwartet geen Nederlands re
cord verwacht mocht worden,
zoals bij het vertrek naar Barce
lona was aangekondigd. „We
zijn al blij dat we gelopen heb
ben", verzuchtte Jacqueline
Poelman. „En dat record pakken
we volgend jaar". Zodat de
43.44, die het viertal Van de
Berg, Sterk, Hennipman en Bak-
ker tijdens de Spelen van '68 in Programma Nederlanders
Mexico realiseerde nog een tijdje
als record in de boeken zal blij
ven staan.
Ik le
ZATERDAG 8 AUGUSTUS
Barcelona - Sergej Boebka
heet een man van ijzer te
zijn. Niets en niemand kan
hem uit -zijn evenwicht
brengen. Geen wonder, dat
hij sinds het WK van 1983
slechts éénmaal in een
grote finale niet met de
hoofdprijs ging strijken.
En toen dat gebeurde, op de
Europese kampioenschappen
twee jaar geleden in Split,
kampte Boebka met de naweeën
van een rugblessure. Bij alle an
dere gelegenheden kwam hij,
haalde zijn polsstok van zes me
ter uit het foudraal en overwon.
Wie of wat zou hem dan in Bar
celona moeten tegenhouden?
In het Olympisch stadion kwam
gisteravond het antwoord. Gril
lige windvlagen brengen roest
plekken op de man van ijzer.
Wat na de Spelen in Seoul de
tweede gouden Olympische plak
had moeten worden voor de on
verslaanbaar geachte polsstok
hoogspringer, eindigde voor
Boebka in een nachtmerrie.
Roemloos verdween hij na drie
mislukte sprongen zonder
iemand te woord te staan in de
catacomben, een illusie armer.
Zoals gebruikelijk had Boebka
zich pas in het strijdgewoel ge
mengd, toen de lat op 5.70 meter
lag. En dat was ruim anderhalf
uur na aanvang van de competi
tie. De 28-jarige Oekraïener, die
sinds vorig jaar domicilie houdt
in Berlijn, werkte zijn gebruike
lijke ritueel van concentreren af
en er leek geen vuiltje aan de
lucht.
Tijdens de aanloop voor zijn eer
ste sprong keerde Boebka echter
halverwege op zijn schreden te
rug en kwam daardoor in de
tijdproblemen. De haastige
spoed bekwam hem slecht, zijn
in de blauwgele nationale kleu
ren van de Oekraïne uitgevoerde
schoenen ten spijt. Ook Boebka's
tweede poging op 5.70 ging de
mist in, waarna hij om zich een
adempauze te gunnen de lat op
5.75 liet leggen. Veel hielp het
echter niet, want ook deze
hoogte bleek onverteerbaar voor
hem. Einde oefening.
Door zijn falen in Barcelona zal
Boebka, die in 1992 al zesmaal
over zes meter sprong, ook zijn
prijs voor de lucratieve gala's
wel zien zakken. Al blijft de
vaste bonus van 30.000 dollar op
de verbetering van een wereldre
cord natuurlijk gehandhaafd.
Een bonus die hij hij dit jaar al
tweemaal incasseerde: in Berlijn
door indoor 6.13 te springen en
in Dijon waar hij twee maanden
geleden zijn buitenrecord op
6.11 bracht. Het blijft daarom
onbegrijpelijk dat de wind de
man van ijzer zo dwars kon zit
ten.
De hegemonie in het polsstok
hoogspringen bleef desondanks
in Russische handen. Maksim
Tarasov, pas 21 jaar en een pupil
uit Boebka's sportschool in Do-
netzk, bleek beter windbesten-
dig dan zijn leermeester en ver
raste met het goud, terwijl het
zilver naar zijn landgenoot Igor
Trandenkov ging. Beide Russen
overbrugden een hoogte van
5.80, vijf centimeter meer dan de
Spanjaard Garcia die daarmee
goed was voor het brons.
Ook het verspringen bij de vrou
wen stond, net als een avond
eerder bij Carl Lewis en co, in
het teken van de steeds weer
draaiende wind. De prestaties
bleven ook nu behoorlijk achter
bij de mogelijkheden van de
deelneemsters. Zo kwam winna
res Heike Drechsler niet verder
dan 7.14 meter. Dit jaar sprong
de Duitse al verder dan het we
reldrecord van de Russische
Tsjistjakova (7.52). Zij had bij
haar 7.63 in Sestrière een veel te
stevige bries in de rug, in tegen
stelling tot in Barcelona.
Het goud is voor Drechsler een
mooie bekroning van haar ver-
springcarrière, die negen jaar
geleden in Helsinki begon met
de wereldtitel. Toen voerde ze
nog haar meisjesnaam Daute en
kwam ze uit namens de DDR. In
Los Angeles ontbrak ze derhalve
en in Seoul moest Drechsler
Jacky Joyner voor zich dulden.
Net als op het WK in Rome en
Tokyo. De Amerikaanse kwam
in 'Windy City' Barcelona echter
niet verder dan het brons, omdat
de Russische Inessa Kravets met
7.12 m vijf centimeter verder
sprong.
Onderbrak Heike Drechsler bij
het verspringen de hegemonie
van Jacky Joyner-Kersee, op de
3000 meter steeple bij de man
nen blijft alles bij het oude. Het
geen betekent, dat de ereplaat
sen opnieuw naar Kenyanen gin
gen. Bijna elk jaar wordt in Ke
nya wel een blik nieuwe steeple-
lopers open getrokken en
prompt winnen zij medailles.
Zo is de 20-jarige Matthew Birir,
die gisteren het goud won, pas
dit jaar op de internationale at-
letiekpistes verschenen. Hij liep
daarbij viermaal een tijd rond de
8.12, wat snel is. In de Olympi
sche finale haalde hij daar nog
eens vier seconden vanaf en rea
liseerde een persoonlijk record
van 8.08,50. Ook het zilver en
brons ging naar Kenya. Patrick
Sang, geen groentje meer gezien
zijn zilver van Tokyo, finishte
als tweede, de nationale kam
pioen van Kenya William Mut-
wol als derde. Met recht een
Afrikaanse show.
Bij het kogelstoten van de vrou
wen zorgde de goedlachse Chi
nese kolos Huang Zhihong, 110
kilogrammen schoon aan de
haak, voor theater. Maar goed
voor goud waren haar strapatsen
niet, dat' ging naar de Russische
Kriveljeva. De bronzen medail
lewinnares van het WK in Tokyo
bewaarde haar winnende stoot
van 21.06 meter voor de laatste
poging. „De competitie hier was
te zwaar voor mij", vertelde de
Chinese later. „Maar ik heb dan
ook net een griepje gehad", zei
ze schaterend.
Achter wereldkampioene Huang
werd de Duitse Neimke derde.
Zij had in Seoul nog namens de
DDR zilver veroverd. Maar in de
Duitse krachthonken waait te
genwoordig ook een andere
wind.
II
Een teleurgestelde Sergej Boebka weet dat zijn Olympische Spelen voorbij
sprong over 5.75 meter
GOS
Ver Staten
Duitsland
China
nje..
Frankrijk
Cuba
Australië....
Canada
Italië
Gr. Brittannië
goud zilver brons
41 35 24
31 32 32
24 19 26
1621 15
11 2 2
10 11 3
.10 5 10
8 6 15
7 3 9
.689
.646
Japan
Polen...
5 8
3 8
5 7
7 10
5
Tsj.Slowakije..
No.
Bulgarije
Nederland..
Kenya
Turkije
Noorwegen
Griekenland.
Nieuw Zeeland...
Finland
Brazilië
Estland
Etiopi
Litouwen
Marokko
Jamaica
Namibië
Oostenrijk
Zuid-Afrika.
België
Iran
IOD
Israel
Letland
Peru
Taiwan
Slovenië
Argentinië
Banamas
Colombia
Kroatië
Malaysia
Mongolië
Suriname
Suriname
1
4
5
7
2
2
1
1
0
3
5
1
0
3
1
(1 0 1
VROUWEN
10.000 meter, finale: 1. Tulu (Eti)
31.06,02, 2. Meyer (ZAf) 31.11,75, 3.
Jennings (VSt) 31.19,89, 4. Zhong (Chi)
31.21,08, 5. McColgan (GBr) 31.26,11,
6 Wang (Chi) 31.28,06, 7. Pippig Pui)
31.36,45, 8. St. Hilaire (VSt) 31.38,04,
9. Kimaiyo (Ken) 31.38,91, 10. Hunter
(GBr) 31.46,49, 11. Toonstra (Ned)
31.47,38, 12. Maki (Jap) 31.55,06, 13.
Dias (Por) 32.03,93, 14. Igarashi (Jap)
32.09,58, 15. Siegers (Bel) 32.14,17, 16.
Munerotto (Ita) 32.37,91, 17. Lorupe
(Ken) 32.53,09, 18. Moreda (Eti)
34.05,56
Verspringen, finale: 1. Drechsler Pui)
7,14 meter, 2. Kravets (GOS) 7,12, 3.
Joyner-Kersee (VSt) 7,07, 4. Medve-
deva (Lit) 6,76, 5. Dulgheru (Roe) 6,71,
6. Moechailova (GOS) 6,68, 7. Couch
(VSt) 6,66, 8. Echols (VSt) 6,62, 9.
Tiedtke Pui) 6,60, 10. Hyacinth (Maa)
6,52, 11. Karczmarek (Pol) 6,41, 12.
Pytelewska-Nielsen (Den) 6,06.
Kogelstoten, finale: 1. Kriveleva (GOS)
21,06 meter, 2. Huang (Chi) 20,47, 3.
Neimke (Dui) 19,78, 4. Laza (Cub)
19,70, 5. Zhou (Chi) 19,26, 6. Mitkowa
Pul) 19,23, 7. Storp Pui) 19,10, 8. Pa-
vlitsj (GOS) 18,69, 9. Lisovskaja (GOS)
18,60, 10. Danilczyk (Pol) 18,29, 11.
Pagel (VSt) 18,24,12. Zhen (Chi) 17.81.
4 x 100 meter series (eerste drie en
twee tijdsnelsten naar halve finales);
eerste serie: 1. GOS 42,42, 2. Verenigde
Staten 42,50, 3. Duitsland 43,32, 4.
Australië 43,49; tweede serie: 1. Ja
maica 42,28, 2. Nigeria 42,39, 3.
Frankrijk 42,58, 4. Cuba 43,51, 6. Ne
derland (Van der Kooy/Poelman/De
Lange/Huijbrechtse) 43,91.
4 x 400 meter, series (eerste drie en
twee tijdsnelsten naar finale), eerste
serie: 1. Verenigde Staten 3.22,29, 2.
Jamaica 3.25,55, 3. Australië 3.25,68,
4. Canada 3.26,09; tweede serie: 1.
GOS 3.22,91, 2. Groot-Brittannië
3.25,20, 3. Duitsland 3.26,25, 4. Portu
gal 3.29,38.
MANNEN
Polsstokhoogspringen, finale: 1. Tara
sov (GOS) 5,80 meter, 2. Trandenkov
(GOS) 5,80, 3. Garcia (Spa) 5,75, 4.
Tarpenning (VSt) 5,75, 5. Volz (VSt)
5,65, 6. Peltoniemi (Fin) 5,60, 7. Collet
(Fra) 5,55, 8. Krasnov (Isr) 5,40, 9. Ba-
gyula (Hon) 5,30,10. Ruiz (Spa) 5,30.
3000 meter steeple, finale: 1. Birir
(Ken) 8.08,84, 2. Sang (Ken) 8.09,55, 3.
Mutwol (Ken) 8.10,74, 4. Lambruschini
(Ita) 8.15,52, 5. Brand Pui) 8.16,60, 6.
Hanlon (GBr) 8.18,14, 7. Diemer (VSt)
8.18,77, 8. Brahmi (Alg) 8.20,71, 9. Van
Dijck (Bel)^8.22,51, 10. Khattabi (Mar)
8.25;92; lZVera
Lopez do Cai
;ra Rebollo (Uru) 8
50 km: 1. Perlov
ru) 8.26,35.
3.50,13, 2. Mercenario Carbajal (Mex)
3.52,09, 3. Weigel Pui) 3.54,39, 4.
Spitsin (GOS) 3.54,39, 5. Mrazek (Tsj)
3.55,21, 6. Gauder (Dui) 3.56,47, 7. Ko-
nonen (Fin) 3.57,21, 8. Rodriguez-
pez (Mex) 3.58,26, 9. Gospedra
3.58,41, 10. Garcia Bragado
anss.
3.58,43, 11.
12,
;-Lo-
.,w> XX. (Zwe) 3.58,56,
De Gaetano (Ita) 3.59,13, 31. Van
Beek (Ned) 4.24,18.
Speerwerpen, kwalificatie: geplaatst
voor de finale: Zelezny (Tsj) 83,96 me
ter, Pukstys (VSt) 81,16, Hadwich
(Dui) 81,10, Lovegrove (NZe) 81,04,
Backley (GBr) 80,76, Raty pin) 80_~
0,24,
Neubrandenburg - Een dag na de schuldbekentenis van trainer
Thomas Springstein hebben Katrin Krabbe en haar teamgeno
ten Breuer en Derr de Duitse Sportbond (DLV) officieel op de
hoogte gesteld van hun dope-gebruik. Het betrapte trio gaf
schriftelijk toe het verboden middel clenbuterol te hebben ge
slikt. Het drietal beloofde volledige medewerking in het onder
zoek van de DLV.
Sjevsjoek (GOS)
beiden 80,22, Laukkanen (Fin) 79,
HUI (GBr) 79,66, Einarsson (IJsl) 79,50
en Barnett (VSt) 79,14.
4 x 1UU meter series (eerste drie en vier
tijdsnelsten naar halve finales), eerste
serie: 1. Cuba 38,81, 2. Verenigde Sta
ten 38,95, 3. Japan 39,16, 4. Mexico
39,77, 5. Togo 39,77, 6. Ivoorkust
40,02; tweede serie: 1. Frankrijk 39,49,
2. GOS 40,07, 3. Sierra Leone 40,11,
derde serie: 1. Canada 39,34, 2. Groot-
Brittannië 39,86, 3. Oostenrijk 39,86, 4
Ghana 40,11, vierde serie: 1. Nigeria
38,98, 2. Spanje 39,60, 3. Thailand
39,91.
Halve finales (eerste vier naar finale),
eerste serie: 1. Verenigde Staten 38,14,
2. Cuba 38,49, 3. GOS 38,69, 4. Japan
38,81; tweede serie: 1. Nigeria 38,21, 2.
Groot-Brittannië 38,64, 3. Oostenrijk
39,34, 4. Ivoorkust 39,46.
4 x 400 meter series (eerste twee en
twee tijdsnelsten naar finale), eerste
serie: 1. Trinidad Tobago 3.01,05, 2.
Groot-Brittannië 3.01,20; tweede serie:
1. Cuba 2.59,13, 2. Verenigde Staten
2.59,14, 3. Kenya 2.59,63, 4. Nigeria
3.00,39; derde serie: 1. Brazilië 3.02,09,
2. Italië 3.02,28.
Vrouwen, om vijfde plaats: Tsjechoslo-
wakije - Spanje 58-59 (29-25), om
derde plaats: Verenigde Staten - Cuba
88-74 (44-44).
Mannen halve finale: Verenigde Staten
- Litouwen 127-76 (49-30); om vijfde
laats: Brazilië - Puerto Rico 86-84 (43-
49), om zevende plaats: Australië -
Duitsland 109-79 (52-44); om negende
plaats: Spanje - Angola 78-75 (51-51);
om de elfde plaats: Venezuela - China
100-97 (51-51).
11-1, Reyes Lopez (Spa) - Paliani
S) 14-9.
htweltergewicht: Vinent Charon
(Cub) - Kjall (Fin) 13-3, Leduc (Can) -
Doroftei (Roe) 13-6.
Zwaarweltergewicht: Delibas (Ned) -
Reid (GBr) 8-3, Lemus Garcia (Cub) -
Mizsei (Hon) 10-2.
Halfzwaargewicht: Zaoelitsjni (GOS)
wint van Bares (Hon), interventie
scheidsrechter; May (Dui) - Bartnik
(Pol) 8-6.
Superzwaargewwicht: Balado Mendez
(Cub) - Nielsen (Den), 15-1, Igbineghu
(Nig) - Roessinov (Bui) 9-7.
Vrouwen, om de zevende plaats:
Spanje - Nigeria 26-17 (14-5), om de
vijfde plaats: Verenigde Staten - Oos
tenrijk 17-26 (6-11).
Mannen, om elfde plaats: Egypte -
Brazilië 24-24 na twee verlengingen
(22-22, 19-19, 10-8). Egypte wint na
strafworpen: 3-0, om negende plaats:
Tsjechoslowakije - Duitsland 20-19
(11-8), om zevende plaats: Roemenië -
Hongarije 19-23 (13-9), om vijfde
plaats: Spanje - Zuid-Korea 36-21 (18-
10).
ȟ0 meter Cl: 1. Buchalov (Bul)
1.51,15, 2. Slivinski (GOS) 1.51,40, 3.
Heukrodt (Dui) 1.53,00, 4. Knazovicky
(Tsj) 1.54,51, 5. Pulai (Hon) 1.54,86, 6.
Cory Giles (Can) 1.55,80, 7. Sylvoz
(Fra) 1.55,96, 8 Partnoi (Roe) en Ja-
mieson (GBr) gediskwaliceerd.
500 meter K2: 1. Bluhm/Gutsche (Dui)
1.28,27, 2. Freimut/Kurpiewski (Pol)
1.29,84, 3. Rossi/Dreossi (Ita) 1.30,00,
4. Roman/Sanchez de Castro (Spa)
1.30,93, 5. Sundqvist/Olsson (Zwe)
1.31,48, 6. Staal/Nielsen (Den) 1.31,48,
7. Csipes/Gyulay (Hon) 1.32,34, 8. Har-
bold/Newton (VSt) 1.33,02.
500 meter C2: 1. Masseikov/Dovgale-
nok (GOS) 1.41,54, 2. Papke/Spelly
(Dui) 1.41,68, 3. Marinov/Stoyanov
(Bui) 1.41,94, 4. Andriev/Juravschi
(Roe) 1.42,84, 5. Nielsson/Frederiksen
(Den) 1.42,92, 6. Hoyer/Boivin (Fra)
Palizs/Kolonics
Duitsland y*3, GOS - Rolen 9-2, Koe-
menië - Italic 8-6. Halve finales: Hon
garije - Frankrijk 9-1, GOS - Roeme
nië 9-6. Om derde plaats: Frankrijk -
Roemenië 9-4. Finale: GOS - Honga
rije 9-5.
Plaatsingswedstrijden: Duitsland
China 9-4, Polen - Italië 8-8; om vijfde
plaats: Duitsland - Polen 9-6; om ze
vende plaats: China - Italië 9-7.
Eindstand: 1. GOS, 2. Hongarije, 3.
Frankrijk, 4. Roemenië, 5. Duitsland,
6. Polen, 7. China, 8. Italië.
1.43,04,
1.43,27,
1.44,70.
Bartunek/Fibigr
(Tsj)
(Tsj)
Mannen, om negende plaats: Malaysia
- GOS 4-3 (2-2), om elfde plaats: Ar
gentinië - Egypte 7-3 (5-2)^
Vrouwen, finale: S
1 na
plaats:
4-3 na verlenging (3-3, 1-2). Ein
stand: 1. Spanje, 2. Duitsland, 3.
Groot-Brittanië, 4. Zuid-Korea, 5.
Australië, 6. Nederland, 7. Canada, 8.
N ieuw-Zeeland.
iwen, finale: Spanje - Duitsland 2-
verlenging (1-1, 1-0); om derde
ts: Groot-Brittannië - Zuid-Korea
Halve finales, vlieggewicht: Gonzalez
Sanchez (Cub) wint van Austin (VSt),
interventie scheidsrechter; Choi Chol-
Su (NKo) - Kovacs (Hon) 10-5.
Vedergewicht: Tews (Pin* - Soltani
VROUWEN
00 meter Kl: 1. Schmidt (Dui) 1.51,60,
2. Koban (Hon) 1.51,95, 3. Dylewska
i 1.52,42, 4. Idem (Ita) 1.52,78, 5.
nter (Oos) 1.53,17, 6. Goetschy
(Fra) 1.53,53, 7. Brunet (Can) 1.54,82,
8 Toma (Roe) 1.54,84.
500 meter k2: 1. Portwich/Von Seek
(Dui) 1.40,29, 2. Gunnarsson/Anders-
son (Zwe) 1.40,41, 3, Koban/Donusz
(Hon) 1.40,81, 4. Toma/Simion (Roe)
1.42,12, 5. Herst/MaCaskill (Can)
1.42,14, 6. Dyleskwa/Urbanczyk
1.42,44, 7. Xiaoli/Menghua
1.42,46, 8. Brandstrup-Knui
Brandstrup/Knudsen 1.43,98.
MANNEN
500 meter Kl: 1. Kolehmainen (Fin)
D,64, 3.
1.40,34, 2. Gyulay (Hon) 1.40.
Holmann (Noo) 1.40,"
1.40,84, 5.
1.40,90, 6 Liberato (Zwi)
Scarpa (Ita) 1.42,00, 8. Poi
1.42,24, 9. Vieta (Lit) 1.42,3-
71, 4. Bellingham
Kalesnik (GOS)
1.41,98, 7
Popescu (Roe)
Duet, finale: 1. Josephson/Josephson
(VSt) 192,175 punten, 2. Vilagos/Vila-
gos (Can) 189,394, 3. Okuno/Takayama
(Jap) 186,868, 4. Kozlova/Sedakova
(GOS) 184,083, 5. Aeschbacher/Capron
(Fra) 181,795, 6. Shacklock/Vakil
(GBr) 179,366, 7. Both/Zwart (Ned)
179,345, 8. Guan Zewen/Wang Xiaojie
(Chi) 177,843.
Springen, individuele kwalificatie
wedstrijd: (de Nederlanders Lansink
met Egano, Raymakers met Ratina Z
en Tops met Top Gun waren al zeker
van plaatsing bij de beste 45 combina
ties voor morgen en verschenen niet
aan de start) 1. Von Rönne (Dui) Taggi
0 strafpunten, 99,35 seconden, 2.
Bourdy (Fra) Razzia 1,25-106,15, 3.
Rodrigo Pessoa (Bra) Special Envoy en
Götz (ZAf) Didi 4, 5. Beerbaum (Dui)
Classic Touch 4,25.
Stand na voorronde: 1. Timosjenko
(GOS) 38,975 punten, 2. Skaldina
(GOS) 38,525, 3. Pascual (Spa) 38,400,
4. Acedo (Spa) 37,950, 5. Petrowa (Bul)
en Deleanu (Roe) beiden 37,825, 7. Po-
powa (Bul) 37,650, 8. Oulehlova (Tsj)
37,475, 9. Bodak (Pol) 37,450, 10. San-
sadirou (Gri) 37,125.
Finale: Argentinië - Spanje 8-6; om
derde plaats: Italië - Portugal 3-2.
Landenwedstrijd sabel, kwartfinales:
Frankrijk - China 9-5, Hongarije -
Vrouwen, enkelspel finale: Capriati
(VSt/3) - Graf (Dui/1) 3-6 6-3 6-4.
Eindstand: 1. Capriati, 2. Graf, 3.
Arantxa Sanchez (Spa) en Mary-Joe
Fernandez (VSt).
Mannen, dubbelspel finale: Becker/
Stich (Dui) - Ferreira/Norval (ZAf) 7-6
4-6 7-6 6-3.
Eindstand: 1. Becker/Stich (Dui), 2.
Ferreira/Norval (ZAf), 3. Frana/Mi-
nuissi (Arg) en Ivanisevic/Prpie (Kro).
Om derde plaats: Australië - Ghana 0-
1 (0-1).
Mannen, halve finale: Nederland -
Cuba (15-11 15-13 15-9), Brazilië -
Verenigde Staten 3-1 (12-15 15-8 15-9
15-12).
Om vijfde plaats: Italië - Japan 3-0
(15-2 15-7 15-13), om zevende plaats:
GOS - Spanje 3-2 (16-14 12-15 15-8 5-
15 15-12).
Vrouwen halve finales: Cuba - Ver
enigde Staten 3-2 (8-15 15-9 6-15 15-5
15-11), GOS - Brazilië 3-1 (15-10 13-
15 15-5 15-5), om derde plaats: Ver
enigde Staten - Brazilië 3-0 (15-8 15-6
15-13).
Finales vrije stijl, tot 57 kg: 1. Diaz
(Cub), 2. Smal (GOS), 3. Yong Sik Kim
(NKo), 4. Musaoglu (Tur), 5. Pawlow
(Bul), 6. Cross (VSt), 7. Scheibe (Dui),
8. Dawson (Can).
Tot 62 kg: 1. Smith (VSt), 2. Moham-
madian (Iran), 3. Martinez (Cub), 4.
Wassilew (Bul), 5. Assisov (GOS), 6. II-
han (Aus), 7. Müller (Zwi), 8. Sang-
KewShin (ZKo).
Tot 82 kg: 1. Jackson (VSt), 2. Sja-
Khadem (Iran), 4.
r (Dui), 5 Lohyna (Tsj), 6. Oz-
turk (Tur), 7. Ghita (Roe),
(Spa).
Tot 90
kg: 1. Tsjadartzjev (GOS),
(Tur), 3. Campbell
(VSt),
Sukhbat (Mgl), 5. Bani (Iran), 6. Var
gas (Cub), 7. Garmulewicz (Pol), 8.
Lombardo (Ita).
ATLETIEK: Marcel Versteeg finale 5000 m 20.40 uur.
HOCKEY: Nederland-Pakistan om de derde plaats mannen 17.00 uur,
WATERPOLO: Nederland-Tsjechoslowakije, plaatsen 9-12 10.45 uur,
ZONDAG 9 AUGUSTUS
ATLETIEK: Bert van Vlaanderen marathon van 18.30 uur. v
BOKSEN: Orhan Delibas - Juan Carlos Lemus (Cub) finale zwaarwelt®^1^
wicht vierde partij van 10.00 uur. [eleldell]K aan dringt
PAARDESPORT: Jan Tops, Jos Lansink en Piet Raymakers finale sprv
van 09.00 uur.
VOLLEYBAL: Nederland-Brazilië/Verenigde Staten finale mannen
uur.
WATERPOLO: Nederland-Frankrijk, plaatsen 9-12 10.15 uur.
zijn na de mislukte
- FOTO EPA
ZATERDAG
Nederland 3
09.00-10.00: Olympische Zomer
spelen met kanovaren finales
10.00-11.00: Boksen finales en
kanovaren finales
11.00-12.00: Tennis finale dubbel
vrouwen. Boksen finales en ka
novaren finales
12.10-13.30: Tennis vervolg dub
bel vrouwen. Boksen finales
13.30-14.00: Handbal samenvat
ting finale vrouwen
14.00-18.00: Tennis finale enkel
mannen en ritmische gymnastiek
finales individuele meerkamp
18.20-18.30: Ritmische gymnas
tiek vervolg
18.55-22.00: Ritmische gymnas
tiek vervolg. Handbal finale
mannen. Atletiek finale hoog
springen vrouwen, finale speer
werpen mannen, finale 4 x 100m.
(vrouwen en mannen), finale
1500m (vrouwen en mannen), fi
nale 5000m (mannen), finale 4 x
40 Om (vrouwen en mannen).
Hockey finale (mannen) en voet
bal finale
22.15-23.05: Basketbal fina)
(mannen)
23.05-23.35: Studio Barcelona
23.35: Samenvatting van de d
Basketbal vervolg finale
00.35: Voetbal: Feyenoord-B
celona
ZONDAG
Nederland 3
09.00-12.00: Olympische Zome.
spelen met paardesport springe
individueel eerste manche.
sen finales
12.10-13.00: Paardesport sprb
gen vervolg eerste manche,
sen finales vervolg
13.00-17.00: Volleybal fina)
mannen. Paardesport springe
individueel tweede manche. B-L
sen finales
17.00-18.00: Waterpolo finale
18.30-21.00: Nederlandse items
Atletiek marathon mannen
21.00-22.00; Samenvatting va
de spelen
22.00-23.35: Sluitingsceremonie
23.35-00.00: Studio Barcelona
00.00: Voetbal: Amsterdam-tot
nooi
Castelldefels - De vroegere Oostduitse Birgit Schmidt is tenij
in de kano. Twaalf jaar na het goud in Moskou verovert
Schmidt gisteren opnieuw de Olympische titel in de
soons kayak.
Uit Seoul (1988) had ze twee keer goud en een keer zilver met-
genomen. Vervolgens zat ze drie jaar niet in een kano.
bracht haar tweede kind ter wereld. Pas in janauri hervatte t
de training.
Schmidt beheerste de 500 meter volledig. Nooit kwSm has
vierde gouden medaille in gevaar. Het zilver was voor de Ho»
gaarse Rita Koban, die op 36-honderdste seconde finishte.
brons ging naar Izabella Dylevska uit Polen, die daarmee tas
prestatie van 1988 evenaarde.
„Ik ben in oktober weer aan kanovaren gaan denken. Niet eer
der dan begin dit jaar kwam ik tot daden. Zeven maanden ii
de boot. Dit goud is ongelooflijk", aldus de 30-jarige winnares.
In 1980 werd Schmidt, nu getrouwd met de vroegere wereld
kampioen Jörg Schmidt, eerste in de solokayak. In Los
(1984) moest ze wegens de Oostblok-boycot verstek laten gaai
Vier jaar later verkoos ze de K2 en de K4 om te zegevierena
was er zilver in de Kl.
De Fin Miko Kolehmainen voorkwam op het rustige water vï
Castelldefels, bij Barcelona, een volledige triomf van het vroe
gere Oostblok in de Kl 500 meter. Hij versloeg de Hongaars
titelhouder Zsolt Gyulay. Halverwege bezette Kolehmaina
slechts de zevende plaats. Tegen het eindschot van de Fin wa
geen finalist opgewassen. Op de streep was het verschil
tiende seconde.
Barcelona - Gwen Torrence heeft haar uitspraken over gebruil
van doping door haar rivalen afgezwakt. Dat deed de Olympi
sche kampioene op de 200 meter gisteren nadat de internat»
nale amateur-atletiekfederatie (IAAF) had aangekondigd
onderzoek in te stellen naar aanleiding van de uitlatingen w
Torrence.
„In mijn gedrevenheid het gebruik van verboden middelen!
bestrijden, heb ik me wellicht te sterk uitgedrukt", zei 6
sprintster gisteren. „Ik heb nooit de bedoeling gehad collega!
persoonlijk te beschuldigen. Ik heb in het algemeen gesprote
En dat is hard aangekomen en verkeerd geïnterpreteerd.'
bied mijn excuses aan als mensen zich persoonlijk aangesp
ken voelen door mijn opmerkingen. In het bijzonder aan Ame
rikaanse ploeggenoten", daarmee doelend op Gail Deversö
op de 100 meter het goud pakte.
De opmerking van Torrence donderdag na haar gouden ra!
dat Katrin Krabbe de hoop van de blanken was, is door et
aantal officials van de IAAF als een racistische opmerking op
gevat. De Amerikaanse ploegleiding heeft Torrence verzoet
zich in de toekomst te onthouden van provocerende opmerl»
§en-
„In Barcelona zullen jullie niets meer van me horen. Ik hout
mijn mond over andere atleten. Maar ik blijf het gebruik vi>
drugs bestrijden. Op mijn eigen manier. En ik zal de jeugd bi
ven waarschuwen voor de afschuwelijke gevolgen van
bruik".
Barcelona - De sporters uit Toerkmenistan zullen zondag I
sluitingsceremonie van de Olympische Spelen boycotten. Dej-
Barcelona tot het team van de Gemenebest van Onafhankelijk
Staten behorende deelnemers willen daarmee protesteren tegü
de uitsluiting van Altymarat Orasdoerdiejev.
De gewichtheffer, wereldkampioen in het halfzwaargewi*
kreeg een kwartier voor de weging van zijn eigen coach AMj'
sejev horen dat hij niet mocht meedoen. Hij zou een te ff
bedreiging vormen voor een andere gewichtheffer uit het GW'
gezelschap, Samadov. De Rus moest overigens genoegen
met de bronzen medaille.
Ook de afvaardiging van de kersverse republiek Bosnië-He*
govina zullen zondag de sluitingsceremonie missen. De ex-*'
goslaven, tien in getal, zitten dan al in het vliegtuig naar hm
Zij aan zij met de Kroaten.
Barcelona (anp) - Worstelaar Elmadi Jabraijlov heeft gis'ertI
de zilveren medaille geweigerd. De sportman uit het GOS p*
testeerde daarmee tegen de beslissing van de scheidsrechters
Jabraijlov verloor in de verlenging (6.54 minuten) met 0-1'
finale in de klasse tot 82 kg van de Amerikaan Kevin Jacks"*
Tijdens de reguliere tijd had hij onmiskenbaar een punt g
scoord, maar de jury dacht daar anders over. Jabraijlov was'
boos over de beslissing dat hij niet op het podium wilde ve'"
schijnen. Huilend verscheen hij toch, maar eenmaal op het ere
schavot weigerde hij de medaille.
juieren is de grootste
0bby van Ellen van
jangen volgens de Olym-
ische presentatiegids
an de Koninklijke Ne-
erlandse Atletiek Unie.
ran luieren is niets meer
ekomen sinds ze maan-
agavond in Barcelona
ilympisch kampioene
irerd op de 800 meter.
et tot haar door wat ze
1 minuut en 55,54 se-
onden heeft aangericht.
larcelona - Ze verontschuldigt
ich omdat ze vijf minuten te
iat is voor de afspraak. Ook
Uympisch kampioenen moeten
ich aan afspraken houden,
indt Ellen van Langen. Al valt
.at niet altijd mee.
In het Olympisch dorp en in de
tad word ik aangesproken door
lensen die me herkennen, ook
loop ik in gewone kleren.
)enk ik even snel in een kwar-
iertje iets te gaan eten, doe ik er
rel een half uur over. Het is een
reemde gewaarwording onbe-
enden zomaar ineens op je af te
ien stappen".
Illen van Langen oogt nog fris
oor iemand die sinds maandag-
vond geleefd wordt. De 70 an-
ichtkaarten liggen al twee we
en ongeschreven op haar ka
der. Ze neemt zich voor er toch
ens tijd voor vrij te maken,
oordat de Spelen voorbij zijn.
)e 26-jarige atlete ziet er niet
ïgenop publiek bezit te worden
ij terugkeer in Nederland.
Hier in Barcelona kijken de
ïensen tijdens de Olympische
pelen uit naar bekende spor-
ers. Maandag is dat over. Dan
it ik weer thuis in Amsterdam,
t kan me niet voorstellen dat ik
an niet eens meer rustig bij de
akker brood kan kopen. Hoe-
rel, ik ben natuurlijk de afgelo-
en dagen wel vaak met mijn
oofd op de televisie geweest",
elf heeft ze haar gouden race
og niet in alle rust terug kun-
en zien op video. „De dagen
oor mijn wedstrijd heb ik op de
ibune zitten kijken naar de 400
leter en naar de 800 meter voor
lannen, naar de ceremonie ook.
iet is zo'n vreemd idee dat ik
aar ook heb gestaan. Ik zou de
beelda
zal ze
rugkijl
maar J
in heb
raar i
combil
kampt
Van I
gramil
die zq
Van
Claus
gebruj
ik er i
al ked
lijk".
alweej
staan
(en di
sterdq
een
ben.
den
teplad
„Of
dams|
vraag
beetj^
nogj
een oj
nog i
zie mj
er vo|
In
mijni
Ze
kraalj
men l
lemaa
„De
naar!
valle
geen jj
een
sept^
die.
als si
mant
leukq
een
had
Brus|
ge".
„Ik 1
van
Oldel
ter
en
wijs.J
laat j
van I
met 1
avon
„ik
diei
Ge:
Barcelona - Wie in Barce
lona een afspraak wil ma
ken met Wouter Huibregt-
sen, kan die maar het beste
plannen voor de ochtendu
ren. Want 's avonds is de
eerste man van het Neder
lands Olympisch Comité
nauwelijks te verstaan.
De keel schor geschreeuwd bij
het aanmoedigen van weer een
Nederlandse sporter in actie.
En dat zijn er per dag nogal
wat. Wouter Huibregtsen rent
m Barcelona dan ook van hot
naar her. En hij vindt het
prachtig.
Dus maar vroeg afgesproken in
het Holland House, trefpunt
van alles wat Nederlands is en
J?et de Spelen heeft te maken,
tijdens het gesprek rinkelt re
gelmatig de draadloze telefoon
die op tafel ligt. Want iedereen
uj.kt Wouter Huibregtsen iets te
wulen vertellen. Nee, vervelend
wndt hij het niet steeds onder-
„r°ten.te worden. „It's a part
J the job", zegt de man, die in
en ander' leven 'office mana
ger Benelux-practice' is van het
ffierikaanse organisatie- en
adviesbureau McKinsey
Company.
?e 5|.jaiar geleden op het Noor-
„"ddh in Rotterdam gebo-
lQon egtsen is sinds maart
u<H0 voorzitter van het Neder-
'ands Olympisch Comité. Met
vJü ^tverkiezing als opvolger
Nnc Vonhoff sloeg het
"dJL nieuwe wegen in. Een
J1 Ult let bedrijfsleven, een
we zakelijkheid, ge
vraagd door rechtlijningheid
?n,verstoorbaarheid, deed
teln Jec*e' Een topsportach-
heeft Huibregtsen
wat en ^oet hooguit
tpnnifan recreatiesport, zoals
Ak o g0^en en squashen,
niat fn.nadeel ervaart hij dat
hitegendeel, met een fris-
