nze
arkt.
Europese vloot in actie
Reisverzekering
vergeten?
Geen nood.
I
BRISTOL
PvdA wil EG-geld
voor schone Maas
2.45
69
'm 2.49
1.39
1.75
91
3.55
thee 1.39
59
Forse daling aantal bankovervallen
Twaalf schepen gaan vandaag VN-embargo Servië controleren
Minister overtreedt verkeersregel
Washington waarschuwt Baghdad
TOURi>'92
Filmnet wordt eerste
commerciële tv-zender
LOPEND BUFFET A .^sEBie/^
de lange muur
01150-14615
tSpELBU*
jgste prijzen
s.
millon, tablet,
vonaise,
VOORDEEL
okoholvrii
11.95
muesli
f fruitmix,
2.49
sendoortje,
trackers,
BOf
aeiijK meer
ntekracht
tegen Vilnius,
[loot Salzburg
kels volgend
r langer open
i: gezwel in
t goedaardig
loverkopen in
Wand lager
(lopvang voor
[Joegoslaven
fldela: VN-leger
r Zuid-Afrika
ZO ÉÉN
TO
HOUDf'
Merijntje
Rijkswachters
gedood, alarm
aan grenzen
MOBlCALI
Bel gratis 06-0123 en u heeft
de papieren overmorgen in huis.
Daar voel je je een stuk beter bij.
'Irak is uit op confrontatie met geallieerden'
Skibby
woedend
op
Theunisse
Warm
Minimaal 1 dag vooraf bestellen 0,BUOr71
15 pers. Totaal 24 gerechten, 21.- pippij
Chin.-Ind. specialiteitenrestaurant
Dijkstraat 83, Terneuzen
STEM
losse nummers:
maandag t/m vrijdag: 1,50
zaterdag: 1,80
132ste jaargang
DONDERDAG 16 JULI 1992
Om/.
g&f,
uzen Een proefproject
Lrmtekracht-koppeling in
ÏZen is zo'n succes dat er
komt naar ver-
van deze alter-
to'vorm van energie-op-
De woningbouwvere-
L Terneuzen laat berekenen
l| de 265 woningen in de
Uats ermee kunnen worden
kien.
toOKZEELAND - C1
Lanskampioen PSV
|t ju de eerste ronde van
Tpacup I tegen Zhalgiris Vil-
tuit Litouwen. Feyenoord
lui het toernooi om de Euro
beker voor bekerwinnaars
Baar van het voorronde-
tussen Strömsgodet uit
en Hapoel Petach-
ja uit Israël. In het toernooi
jtUEFA-Cup treedt Vitesse
'tegen Derry City uit Ierland,
t tegen Salzburg uit Oosten-
B FC Groningen tegen VAC
liitHongarij.
liOOK SPORT-B2
- De winkels mogen
lil januari 1993 van maan
hol en met vrijdag tot 18.30
a blijven. Op koopavon-
jft 21.00 uur het slui-
jtijdstip. Op zaterdag moe-
li winkels uiterlijk om 18.00
gt Het maximale aantal ope
ra wordt 55 (was 52). In
p van '93 mogen winkels
tp sommige zon- en feestda-
komen er avondwin-
|en een verruiming van ope-
n in grensgebieden.
-Paus Johannes Paulus II
I na een operatie
i goedaardige tumor
darm is verwijderd,
lijkertijd is de paus verlost
totale galstenen. De opera-
juurde bijna vier uur. De
itótde ingreep goed door-
)en zal over ongeveer tien
ihet ziekenhuis mogen ver-
tenzij zich complicaties
De autoverkopen
fcland zijn in de eerste
Iran dit jaar ten opzichte
[dezelfde periode van 1991
N met 5 procent van
P naar 292.631 stuks.
fWECONOMIE - A5
i - Het ministerie van
™t een tijdelijke regeling
Rn voor de opvang en het
van ex-Joegoslaven in
[Jffld. Dat betekent echter
éen verblijf svergu-
i.
BINNENLAND A3
lïotk -ANC-leider Man-
gisteren de Veilig-
m,an gevraagd
Lu "Vredesmacht naar
te sturen. Volgens
a wordt er momenteel in
M meer bloed vergoten
IJoegoslavië. Mandela
f «avond in New York
L? Pemocratische presi-
ptdidaat Clinton.
BUITENLAND - A4
'^ZEKraimt:
katernen
|[e'grond
.«nland
penland
Piomie
In
pand
I
Nflramma's
A2
A3
A4
A5
deel B
deel C
deel D
D2
•1 DOEN.
Altijd al
geweten dat
Maij geen
licht is
Den Haag (anp) - Filmnet wordt het eerste Nederlandse
commerciële televisiestation.
De vergunning zal vrijdag officieel aan Filmnet worden over
handigd, heeft het ministerie van wvc meegedeeld.
Naar verwacht zal Filmnet over enkele maanden starten met
uitzendingen van een aantal uren per dag. De abonnee-televi
sie die het station nu verzorgt, zal blijven doorgaan. Details
over de toekomstige uitzendingen wil Filmnet nog niet ver
strekken.
Eerder deze week kreeg Radio Noordzee Nationaal (RNN) als
eerste commercieel radiostation toestemming uit te zenden via
de kabel.
Sinds 8 juli is een wetwijziging in werking waardoor commer
ciële omroepen een licentie kunnen krijgen.
Amsterdam (anp) - Het aan
tal bankovervallen in Neder
land is in het tweede kwar
taal van dit jaar sterk ge
daald: van 180 in de eerste
drie maanden van het jaar
naar 98 in april, mei en juni.
Volgens de Nederlandse Vereni
ging van Banken is het duidelijk
dat de extra inzet van politie in
met name Amsterdam en Rotter
dam vruchten begint af te wer
pen.
Ondanks die gunstige ontwikke
ling zijn er in het eerste halfjaar
van '92 nog altijd 15 procent
meer overvallen gepleegd dan in
dezelfde periode van het jaar
daarvoor: 278 tegenover 241 in
1991.
Rotterdam spant met 40 overval
len tussen januari en juni de
kroon. Amsterdam volgt met 28
overvallen, Utrecht met 13 en
Den Haag met 15 overvallen. In
de rest van het land zijn het eer
ste halfjaar 182 bankovervallen
gepleegd.
De extra politie-inzet heeft het
aantal opgeloste overvallen in
Amsterdam, Rotterdam en
Utrecht eveneens doen stijgen.
Dat ligt nu ruim boven het lan
delijk gemiddelde en is soms
zelfs tweemaal zo hoog als vóór
de inzet van de speciale teams.
De situatie in Den Haag, tradi
tioneel een 'veilige' stad, betitelt
de vereniging als zorgwekkend.
In de eerste helft van dit jaar
zijn daar 15 bankovervallen ge
pleegd, net zoveel als in het hele
jaar 1991.
De gecoördineerde aanpak van
de politie heeft wel een ver
schuiving van het probleem tot
gevolg. Overvallers blijken uit te
wijken naar gemeenten en re
gio's waar de bestrijding van
deze zware vorm van criminali
teit nog geen prioriteit heeft.
Van onze redactie buitenland
Brussel - Een gecombineerde vloot van NAVO en West-
Europese Unie (WEU) vaart vanmorgen om acht uur de
Adriatische Zee binnen om te controleren of het VN-em-
bargo tegen Servië en Montenegro wordt nageleefd.
Verkeersminister Maij-Weggen is gisteren aan een boete van 40 gulden ontsnapt. De be
windsvrouwe, zelf dochter van een fietsenmaker uit Klazinaveen, reed mee in de Rijwiel-
vierdaagse op een fiets zonder koplamp. Een overtreding, aldus de politie, die het euvel
overigens niet had opgemerkt.
Het niet hebben van een licht op de fiets fs een overtreding van artikel 84 van het wegen
verkeersreglement. Of het nou overdag is of niet, dat maakt niet uit.
De minister reed op een geleende fiets, omdat haar eigen karretje niet in de kofferbak van
haar dienstauto paste. Maar ook dat maakt niets uit, zegt de politie: de berijder, in dit
geval de berijdster, is in overtreding.
- FOTO BERT WIERINGA
In totaal twaalf schepen, waar
onder het Nederlandse fregat
Pieter Florisz, nemen aan de
operatie deel. Daarnaast levert
de NAVO vier patrouillevliegtui
gen en vier AWACS-toestellen
voor radarverkenning.
De Nederlandse regering zal
morgen beslissen of ook nog
twee Orion-patrouillevliegtuigen
van de marine aan het eskader
worden toegevoegd. Minister Ter
Beek (defensie) onderzoekt nog
Van onze verslaggevers
Luik/Breda - Twee rijks
wachters van de bijzondere
Belgische opsporingsbrigade
zijn gisteravond in de buurt
van Luik vermoord, toen ze
een gedetineerde overbrach
ten naar de gevangenis van
Hoei.
De auto van de rijkswachters is
vermoedelijk klemgereden op
een parkeerplaats door een hel
per van de gevangene, D'Anna.
De man dwong met een vuurwa
pen de rijkswachters uit te stap
pen, boeide hen met hun eigen
handboeien en schoot hen ver
volgens dood.
De gevangene en zijn helpêr
vluchtten daarna met de wagen
van de rijkswachters en een an
dere auto richting Nederland.
Na de ontdekking werd de poli
tie in België en de Nederlandse
provincies Brabant en Limburg
gealarmeerd.
De Nederlandse politie in de re
gio zuid kreeg in de loop van de
avond officieel het verzoek van
de Belgische autoriteiten de be
langrijke grenswegen goed in de
gaten te houden. Vooral moest
gekeken worden naar een
blauwe Volkswagen Jetta.
Van groot alarm was volgens een
woordvoerder van van de Rijks
politie in Breda geen sprake.
„Wij waarschuwen alle mensen
die op straat zijn of nog komen
voorzichtig te zijn bij eventuele
controle van auto's, zeker als die
een Belgisch kenteken hebben en
als er meer dan één man in zit.
Voor de rest kun je niet veel
doen. Het is onmogelijk om bij
alle grensovergangen te gaan
staan wachten."
Dick Flemmingstraat 15. Sprang - Capelle
fax: 04167 - 72186
(mobiele) autotelefoons
handheids
semafoons
autofax
directe levering
vakkundige inbouw
bellen in Duitsland en de
Benelux met één hoorn
Bel voor demonstratie bij u op kantoor
tel.: 04167 - 80575
autotel.: 06-52152159
officieel partner van
mmm MOBILE PHONE SERVICES flf
(ADVERTENTIE)
\r ZilverenKruisVerzekeringen
Washington (rtr) - De Ver
enigde Staten hebben Irak
gisteravond beschuldigd het
staakt-het-vuren van na de
Golfoorlog in gevaar te bren
gen, door inspecteurs van de
VN toegang te weigeren tot
het Iraakse ministerie van
landbouw.
In een krachtige anti-Iraakse
verklaring zei woordvoerder Ri
chard Boucher van het ministe
rie van buitenlandse zaken:
„Door met dit soort schendingen
door te gaan, brengt de Iraakse
regering het bestand in gevaar
waarmee Operatie Desert Storm
werd afgesloten".
De Amerikaanse minister van
buitenlandse zaken James Baker
belde woensdag met VN-secreta-
ris-generaal Boutros Ghali om
erop aan te dringen dat het Irak
niet wordt toegestaan VN-reso-
luties te schenden.
Volgens een resolutie van de VN
is Irak verplicht mee te werken
met de volkerenorganisatie bij
de vernietiging van de Iraakse
wapens voor massavernietiging.
Westerse ambassadeurs voerden
gisteravond overleg over de
Iraakse weigering de VN-inspee-
teurs toe te laten.
De Britse VN-ambassadeur be
schuldigde Baghdad ervan 'de
confrontatie te zoeken met de
Raad'.
Een hoge diplomaat merkte op:
„Het lijkt erop dat de Irakezen
op alle fronten'willen uitdagen
en de situatie wordt steeds ern
stiger".
Irak zelf heeft woensdag geëist
dat de VN-Veiligheidsraad alle
resoluties tegen Irak intrekt die
TVM-ploegleider
Cees Priem kon de
Deen Jesper Skibby
gisteren in Mulhouse
er nauwelijks van
weerhouden zijn
ploegmaat Gert-Jan
Theunisse te lijf te
gaan. De Deen was
woedend op
Theunisse, omdat
die tijdens de
beklimming van de Grand Ballon de aanval koos en
daarmee Skibby's derde plaats in het klassement
negeerde. De elfde etappe werd gisteren trouwens
gewonnen door de Franse routinier Laurent Fignon.
ZIE SPORT - BI -B2
waar beide toestellen moeten
worden gestationeerd.
De Duitse torpedoboot 'Bayern'
en drie patrouillevliegtuigen van
de Bundesmarine maken deel uit
van de geallieerde vloot.
De actie van NAVO en WEU is
vooralsnog beperkt. De schepen
en vliegtuigen moeten controle
ren of schepen het VN-embargo
tegen Servië en Montenegro
doorbreken en dat melden aan
VN-secretaris-generaal Boutros
Ghali.
Het eskader mag geen schepen
aanhouden en/of tegenhouden.
Daarvoor zou een nieuwe resolu
tie van de Veligheidsraad van de
VN nodig zijn.
Het NAVO-eskader staat onder
leiding van de Turkse kapitein
ter-zee Lutfu Sanear. Het com
mando van de WEU-schepen
komt in handen van een nog niet
bekende Italiaan.
Onze Duitse correspondent
meldt dat de Duitse deelname
aan de operatie in Bonn ernstige
verdeeldheid heeft gezaaid.
De sociaal-democratische SPD
overweegt het besluit van de
Duitse regering voor te leggen
aan het hoogste rechtscollege.
De SPD meent dat de Duitse
deelname in strijd is met de
grondwet. Daarin staat dat
Duitse troepen niet buiten het
gebied van de NAVO mogen
opereren.
Bondskanselier Kohl tilt daar
echter niet zwaar aan, want vol
gens hem gaat het niet om een
militaire actie maar om een
vreedzame bijdrage.
Het Duitse fregat mag andere
schepen slechts tot op 450 meter
naderen en de drie vliegtuigen
zijn ongewapend.
Overigens mag het Duitse fregat
wel terugschieten als het wordt
aangevallen.
(ADVERTENTIE)
Erg betrouwbaar is het weer nog niet, want uitlopers van
oceaandepressies zorgen af en toe voor veei bewolking. Het
blijft wel droog. De temperatuur wordt zomers
Van onze Haagse redactie
Den Haag - PvdA-Europarlementariër Muntingh wil dat de
Europese Gemeenschap geld beschikbaar stelt voor de verbe
tering van de kwaliteit van het Maaswater. Dat geld moet
volgens hem uit het nieuwe milieufonds LIFE komen.
In vragen aan de EG-Commissie,
het dagelijks bestuur van de ge
meenschap, verwijst Muntingh
naar een onderzoek van de Asso
ciatie van Rijn- en Maaswater
leidingbedrijven (RIWA). Daar
uit blijkt dat de drinkwatervoor
ziening van vijf miljoen consu
menten in België, maar vooral in
Nederland (Rijnmond en een
deel van West-Brabant en Zee
land), in gevaar komt als er niet
gauw verandering komt in het
beheer van het Maasbekken.
De RIWA dringt aan op onmid
dellijke actie.
Muntingh heeft weinig vertrou
wen in een goede afloop van de
slepende onderhandelingen over
de Waterverdragen tussen Ne
derland en België over een scho
nere Maas en Schelde en een be
ter bereikbare Antwerpse haven.
De perikelen rond de staatsher
vorming in België doen volgens
de PvdA'er het ergste vrezen.
Omdat het om grensoverschrij
dende vervuiling gaat, wil hij
dat de EG in actie komt.
In navolging van zijn partijgeno
ten in de Tweede Kamer vindt
ook Muntingh dat er meetpunten
in de Maas moeten komen, om
de bronnen van vervuiling beter
te kunnen opsporen.
(ADVERTENTIES)
Breda: Tramsingel 74 (in de Lunet)
tel. 076-227244 Donderdag koopavond
OosterhoutBredaseweg 21 (1e étage Kwantum)
tel. 01620-29795 Vrijdag koopavond
naar aanleiding van de Iraakse
invasie van Kuwayt werden aan
genomen.
De Iraakse eis is een nieuwe stap
in een reeks confrontaties met de
Veiligheidsraad.
Bij het Iraakse ministerie van
landbouw in Baghdad staan al
elf dagen lang Iraakse veilig
heidsfunctionarissen tegenover
VN-wapeninspecteurs, die het
gebouw binnen willen.
Voorzitter Rolf Ekeus van de
speciale VN-commissie die is be
last met het toezicht op de ver
nietiging van Iraks wapens, gaat
persoonlijk naar Baghdad.
Hij wil de Iraakse autoriteiten
ervan overtuigen dat VN-waar-
nemers toegang moeten krijgen
tot het ministerie van landbouw.
Ekeus is gisteravond al naar
Irak vertrokken.
Een echte Parker Roller-pen met de naam van uw keuze erin gegra
veerd. Dat krijgt u cadeau als u ons een nieuwe abonnee rijker maakt.
De nieuwe abonnee wordt zelf ook hartelijk verwelkomd. Deze krijgt
de krant de eerste twee weken gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
Z kwartaal acceptgiro82.20
Z maand automatisch27.30
De Parkerpen zenden aan:
Naam:i
Adres:
Postcode: Plaats:
kwartaal automatisch... 79.70
bank/gironr
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ont-
vangen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postze-
gel naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda. i-
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT.
weiking met de Stichting Ideele ReC
