HALVE PRIJS
De nieuwe Renault 19.
Nu in première bij:
Renault.
WAT DOEN WE DE
KOMENDE VAKANTIE?
Van
t~amili€ berichten!
t
t
KIP FAMILY-LINE
t
STACARAVANS
SIRE
v" YA. F16.243,-.
TER GELEGENHEID
Renault 19. De nieuwe vedette van Renault.
in de klas
politie tree<
Hondentei
bij Mieras
Cursuscentr
zoekt ander<
De meeste en mooiste mogelijkheden
vindt u in de rubriek
Reizen en Rekreatie
's-zaterdags in deze krant!
CITROËIS
sisser
de stem
dinsdag 26 mei 1992
ALBERTUS JOHANNES
FRANCISCUS MAES
Anna Philomena Verstraeten
GESLOTEN
ELISA DE BAUDRINGHIEN
Honoré Joseph Temmerman
J.J.M. van den Elshout
CAMPING OLMENVELD
DONATUS AUDENAERDT
Josephine Cuyvers
Voor particulieren
destem
DE LEEUWTJES
ASPERGEMENU
NIEUW NEERLANDS DIS MENU
Vlaamsche spelhal 'DE PIERBOL'
GETROUWD
Voor particulieren
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT
Kom naar de Renault 19 Première Show. SKj
lees de krant
NEEM NIET HEM MAAR JEZELF
IN BESCHERMING. BEL: 030-33131
Scholengemeensch
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op 88-jarige leeftijd is in het streekzieken
huis „De Honte" te Terneuzen overleden
mijn lieve echtgenoot, onze beminde, zorg
zame vader, schoonvader, opa, schoonbroer,
oom en neef
echtgenoot van
Hulst:
A.Ph. Maes-Verstraeten
Hulst:
t Annie Ivens-Maes
PietIvens
Marie-Cecile
Marie-Louise en Sami
Hulst:
Frans Maes
Martine, Linda
De familie Maes
De familie Verstraeten
4561 CH Hulst, 25 mei 1992.
Grote Bagijnestraat 43.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op vrij
dag 29 mei 1992 om 14.00 uur in de basiliek
van de H. Willibrordus te Hulst, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats, van der Maelstedeweg te Hulst.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in de basiliek.
De overledene zal bijzonder herdacht worden
tijdens de eucharistieviering donderdag 28
mei, „Hemelvaartsdag" om 10.30 uur in de
basiliek.
Vader ligt opgebaard in het uitvaartcentrum,
van der Maelstedeweg 102b te Hulst. Af
scheid aldaar van hem nemen is mogelijk
woensdag en donderdag van 18.00-19.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het uitvaart
centrum na de begrafenis.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Wegens sterfgeval is kapsalon
Hair,Hulst vrijdag 29 mei a.s.
Beauty
Dankbaar dat wij haar toch nog zo lang in
ons midden mochten hebben, is voor ons vrij
onverwacht van ons heengegaan mijn lieve
vrouw, onze tante en nicht
echtgenote van
in de leeftijd van 92 jaar.
Koewacht:
H.J. Temmerman
Familie de Baudringhien
Familie Temmerman
4576 DX Koewacht, 24 mei 1992.
Beukenlaan 2, kamer 2.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op vrijdag 29 mei a.s. om 10.00 uur in de pa
rochiekerk van de H.H. Philippus en Jacobus
te Koewacht, waarna de begrafenis op de
R.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in de kerk.
De overledene ligt opgebaard in het uitvaart
centrum van Dela, van der Maelstedeweg
102B, Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen
woensdag van 18.00 tot 19.00 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in zaal 'de Schepper'.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van onze oud-chef Technische
Dienst de heer
Wij bewaren goede herinneringen aan de pe
riode dat hij werkzaam was voor onze ge
meente.
Wij wensen zijn familie alle sterkte toe om
dit verlies te kunnen dragen.
Burgemeester en
wethouders van Hontenisse
De secretaris
F.M.M. van Kuppeveld.
De burgemeester
Th.A.M. Steenkamp.
Uw dealer voor Zeeland
en Brabant:
Gapingseweg 5 - Serooskerke
Tel. 01189-2040, b.g.g. 1285 (gem. Veere)
Verkoop en verhuur van stacaravans
Tevens dealer van Kip Tourcaravans
voor geheel Zeeland
MODELLEN 1992 IN ONZE SHOWROOM!
Nooit vragen en nooit klagen
Zijn handen hebben voor ons gewerkt
Zijn hart heeft voor ons geklopt
Zijn ogen hebben ons tot het laatst gezocht
Werd in Gods liefde opgenomen, de heer
echtgenoot van mevrouw
Geboren te Hulst (NI.) op 11 augustus 1927
en plotseling overleden bij naaste familie te
Eksel (B.) op 23 mei 1992.
Dit melden u met diepe droefheid:
zijn echtgenote:
Josephine Audenaerdt-
Cuyvers
Cornells en Elza
Audenaerdt-Durinck,
kinderen en kleinkinderen
Anna Audenaerdt,
kinderen en kleinkind
Adrie en Ellza
Valks-Audenaerdt
en kinderen
Frans en Juliette
Audenaerdt-Geerts
en kinderen
Gerard en Al da
Cuyvers-Hermans,
kinderen en kleinkinderen
Jean-Pierre en Madeleine
Vanotterdyck-Cuyvers
en kinderen
zijn broers, zusters,
schoonbroers,
schoonzusters,
neven en nichten
De families Audenaerdt
Cuyvers
Vanduyzen
Linsen
Gedenk zijn ziel in uw Godvruchtige gebe
den.
Hechtel-Eksel, 23 mei 1992.
Dhr. Audenaerdt ligt opgebaard in het uit
vaartcentrum van de Dela, Van der Maelste
deweg 102B te Hulst.
Afscheid aldaar van hem nemen is mogelijk.
De plechtige eucharistieviering, gevolgd door
de teraardebestelling waartoe u wordt uitge
nodigd, zal plaatshebben in de parochiekerk
St.-Willibrordus te Hulst (NL), op vrijdag 29
mei 1992 om 10.30 uur.
Samenkomst aan de kerk, om 10.15 uur.
Er wordt gebeden in voornoemde kerk, don
derdag na de H. Missen.
Schriftelijk rouwbeklag: Nieuwe weg 34,
4561 BM Hulst (NL).
Charade
op maat.
Iedereen is anders. Ook u.
U wilt daarom een auto die
precies bij u past. Die lek
ker ri|dt, economisch in oaihatsu
gebruik is, maar óók pittig, comfortabel, veilig
en scherp geprijsd is. Dus wilt u een auto 'op
maat', die rekening houdt met al uw wensen en
eisen. De Daihatsu Charade. De Charade 1,0
bijvoorbeeld. Met 4-, 5- of automatische ver
snellingsbak. Zelfs 'standaard' is-ie al bijzonder
compleet. Wilt u nog meer power? Daarvoor is
er de Charade 1,3. Met z'n krachtige 66kW/
90pk 16-kleppen motor en zelfs leverbaar met
4-wielaandrijving! Wilt u extra veel bagage
ruimte? Geen probleem. De Charade is er ook
in ruime sedan-uitvoering. En wilt u een super
snelle stoplichtsprinter? Dan hebben we de
Charade zelfs in GTti-uitvoering. Die zit van 0
op 100 in 8,2 seconden! Het enige wat e|e
Daihatsu standaard heeft, is de zekerheid van
3 jaar fabrieksgarantie, 3 jaar lakgarantie en
6 jaar carrosseriegarantie. Dus als u geen '13 in
een dozijn'-auto wilt rijden, komt u nu bij ons
langs. We hebben al een Charade als 2-zitter-
Prijzen incl. BTW.
excl. kosten rijklaar
maken. SE60!
■n ri ihriek nm re znenen J
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning"
prestatie, examen, Abraham, openbare dank
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niette
zijn. Prijs per regel of kolom 2,21, één
grote regel verplicht a 2,79.
Voor het plaatsen van een foto of afbeelding
met een formaat van 35 X 45 mm rekenen
wij 15,42 toeslag. Overige tarieven op
aanvraag. Bij niet contante betaling wordt
4,20 adm. kosten berekend. Foto's
worden niet geretourneerd. Bel 076-236442
of geef uw tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij
één van onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich
het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te geven.
Veren igingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
DAIHATSU
TERNEUZEN, Garage Du Pont Terneuzen B.V., Industrieweg 37, tel.Ol 150-81000. IJZENDIJKE,
Garage Wijffels(subdealer), Oranjestraat 25, tel.Ol 176-2190.
Wij feliciteren: Farid
Moktari, Patricia Ly-
baart, Remco Voogdt,
Natasja Nieuwhof.
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven, ondervonden na het overlijden
van onze lieve vader, groot- en overgrootva
der
JOHANNES MARINUS ADRIANUS
KONINGS
betuigen wij een ieder, die hier blijk van
heeft gegeven, onze oprechte dank.
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Hulst, mei 1992.
Dorpshotel
De Linde
Winnaar DIS Bokaal
Restaurant
Hof
te Zande
^ESTERSGV^
Fam. A.A. Raes-Buysse
Hulsterweg 47 4587 EA, Kloosterzande
'JÜ 2 OlL
- Kreeftesoep
- Witte asperge met ast
- Kloosterse groene asperges
met ham
- IJs met aardbeien
50.00 p.p.
Tel.: 01148-1320
lekker weg in eigen land
- Lichtgebonden aspergesoep
- Saeftinghe lam met zeekraal
- Kloosterse groene asperges
- Dessert van het huis
50.00 p.p.
Uniek circuit van 18 oud vlaamsche spellen
(speelduur 3 uur)
Mario Neve en Astrid
Andreas, Kloosterzan
de, 25 mei 1992.
LIEVE
OPA EN OMA
Bedankt voor die f
week logeren, tei
pappa en mamma
Amerika waren.
Carmen en Lissa,
TIJDELIJK
Het sukses van de Renault 19 krijgt
een vervolg: de nieuwe Renault 19. Uitgerust
met het nieuwe Renault logo. Symbool van
een totaal nieuwe dimensie in vormgeving en
kwaliteit: 8 jaar plaatwerkgarantie. De Renault
19 werd van buiten en van binnen vernieuwd.
Dat ziet u in één oogopslag. Aan z'n gerestylde
voor- en achterkant bijvoorbeeld, z'n nieuwe
bekleding, het nieuwe stuur en het nieuwe,
fraai vormgegeven en overzichtelijke dash
board.
Bovendien is de nieuwe Renault 19 nu
standaard voorzien van veie extra's. Zoals de
wiswas-installatie op alle hatchback modellen.
Garage J.l. Brugge Zn. B.V.
Industrieweg 8, 4501 PM Oostburg, Tel. 01170-54171
Renoca B.V.
Mr. Haarmanweg 58, 4538 AS Terneuzen, Tel. 01150-17751
G. Cappendijk Zn. B.V.
Absdaalseweg 58, 4561 GG Hulst, Tel. 01140-13524
Luxueuze bekleding. En vanaf de RN zelfs
zonwerend glas en een deelbare achterbank.
Topkwaliteit in kombinatie met een
onmiskenbaar karakter. En des te verbazing
wekkender is z'n prijs. Want de Renault 19 RL
1.4 is er al voor 25.675,-*.
Kom snel langs op de Renault 19
Première Show. Want voor de eerste
bezoekers ligt er ook nog een exclusieve
Renault Pin klaar**. Uitgevoerd in de vorm van
het nieuwe Renault logo: het symbool van een
nieuwe kwaliteitsnorm.
Inkl B. T. W. Wijzigingen voorbehouden. Renault adviseert Elf Oliën.
Voor personen boven de 18 jaar en zolang de voorraad strekt.
Stichting Krant in de Klas
Tel. (020) 6647536
HULPLIJN KORRELATIE, MA T M VRIJ. 09.00 -17.00 UUR. 19 00-22.30UÜ
(an onze verslaggever
l^el - De rijkspolitie in
I strenger optreden
ho-motorrijders. Wie
binnenstad gesnapt wore
een uitlaat die te veel j
maakt krijgt een boete v;
gulden en raakt zijn kei£
lijdelijk kwijt. Belgische
rijders moeten ter plekke
jen anders wordt hun vc
beslag genomen.
Van onze correspondente
Axel - De deuren van d
aardappelhal Mieras aa
de Oudeweg in Axel gaa
zaterdag 30 mei om 10.0
uur wijd open. Dan is
voor de twaalfde keer ee
hondententoonstelling.
Burgemeester W. de Gras
verricht de officiële ope
ning.
Een dergelijke tentoonstellin
wordt niet vaak georgan
seerd in Zeeuws-Vlaanderen
De tentoonstelling is georg;
niseerd door Louise Mier;
van de hondentrainingsschoi
en door Jo Sturms, penninf
meester van de Kynologei
dub. Er zijn reeds honden
vijftig honden ingeschreve
die door de keurmeester bi
keken willen worden.
De eigenaren van de deelni
mende honden weten dat g(
let wordt op de schoonhei
van de vacht, het goede lui
teren en de loopvaardighe:
van hun dier en dat er oc
een beoordeling is van de ti
tale schoonheid van hun di<
Voor de keuring heeft de o
ganisatie van de internati
nale show keurmeesters i
België en Nederland aang
Axel - Vandaag geeft het C
leroepsoefening (CBB) Ter
laatste cursus kantoorprak
De Weistede definitief.
Het CBB verzorgt sinds 1988
Zeeuws-Vlaanderen opleiding!
voor werkzoekenden, die ing
jschreven staan bij een arbeit
pureau. Voor deze opleiding
werd vaak gebruik gemaakt v
Je scholengemeenschap De Wi
We in Axel als uitvoeringsl
catie.
'e Weistede heeft volgens
indelijke normen te weii
leerlingen. Het CBB Terneuz
fen scholingsinstituut zone
jgen locatie, moet dus op zo
[naar een geschikt onderkom
Het CBB verzorgt moment
jok cursussen in Terneuzi
«burg en Axel. Zoals
ïhakelcursus metaal; een ad
nstratieve opleiding, basiskf
ais computergebruik, en een i
j'apcursus motorvoertuig!
echniek. Binnenkort start
«rneuzen in het Centrum V;
'Pleiding een schakelopleid:
■J de bouw. Hiervoor zijn
"aatsen vrij.
Aan de cursussen die het C
'erzorgt zijn geen kosten
'"oden. Leermiddelen wore
jriruikleen gegeven en reisk
"(ADVERTENTIE)
Ctafc 7t0bedriif Walther de Block,
Me Zoutdijk 2-4. Hulst. Tel. 01140 -120
°nze service is pas got
als u dat vindt!
(antoren
^neuzen, Hulst en Goes.
n„J(Ssen en telefoon-
Wmers op pagina A2.
Openingstijden:
0-12.30/13.30-17.00 uur.
'edactie
edufUZ?n'"e'n van der Heli
Frank van Coott
Bof.r u Cees Maas, Cor d
Com°L0)'Ton Koomen
Sooo'j ar°ld de Puijsseleiji
Drni Jansen
£.'ncCieredacteur).
lulv Ju.9ene Verstraeten
'Plv- editiechef)
Pr'Ve tel-09-3291459940.