VNU-kranten: 150 banen weg betere PTT start met 'wandeltelefoon' DNB-directeur Wellink acht Europese rente niet te hoog Verlies Samen Sterk en Inkoopcombinatie na fusie Dagbladengroep moet eind volgend jaar 10 miljoen gulden hebben bezuinigd Postiljon in rode cijfers HET weer ÜL KORT j COORfl Bankiers dreigen geldkraan Eurotunnel dicht te draaien Ongerustheid bij F okkerpersoneel Winststijging Delta Lloyd Energiebesparing bij brouwerijen Rotterdamse havenwerkgevers bang voor te hoge loonkosten IZon en maan ECONOMIE P Hoogwater Verlies Treuhandanstalt 30 miljard mark Minder winst voor Honda Eerste compostfabriek geopend EG moet aantal boeren schadeloos stellen Scheepsberichten I42IL324.96 06-< 06-34C Geen minimum stoi geen minimum sal geen opnamebeperk wél 8% rente. Verkrijgbaar bij de herenmodezaken LA MODE DES GAGNEURS Van onze verslaggever Breda - De samenwerking tussen Samen Sterk en In koopcombinatie Nederland heeft de eerste balans nega tief beïnvloed. Het verlies bij sluiting van het boekjaar 1991 bedraagt 4,3 miljoen. Beide organisaties hadden een winst van 1,7 miljoen, maar de samenwerkingskos ten bedroegen zes miljoen. Vandaar het verlies. Euretco, de houdstermaatschap pij van Samen Sterk en Inkoop combinatie Nederland, schrijft in het jaarverslag dat mede door de samenwerking dit jaar een beter resultaat uit gewone be drijfsvoering wordt verwacht. Ondanks dat er in het eerste kwartaal van 1992 een tegenval lende omzetontwikkeling in de detailhandel was. Euretco is een dienstverlenende organisatie voor zelfstandige de taillisten. In het verslagjaar slo ten zich 52 nieuwe detaillisten aan, waardoor het totaal op 2.937 ondernemers komt. Aldus vertegenwoordigt Euretco een consumentenwaarde van 4,5 miljard gulden. Onder de houdstermaatschappij Euretco zullen de commerciële activiteiten van 'Nederland' en Samen Sterk onder eigen identi teit blijven voortbestaan. Op het gebied van facilitaire en zake lijke dienstverlening zal zoveel mogelijk worden samengewerkt. Inmiddels zijn diverse werkgroe pen belast met het nader inhoud geven aan de samenwerkings vormen in de facilitaire en zake lijke dienstverlening. Dit jaar worden de eerste effecten van de samenwerking verwezenlijkt. Euretco behaalde in 1991 een omzet van 1,6 miljard gulden. Dat was een verbetering van acht procent ten opzichte van 1990. De detailhandelsomzet in duur zame en overige consumptiegoe deren steeg in 1991 met 5,1 pro cent. De toename viel voorname lijk aan het eerste halve jaar toe te schrijven. In de tweede helft tekende zich een duidelijke te ruggang af, die zich begin dit jaar voortzette. Van onze redactie economie Nijmegen - De directie van de VNU Dagbladengroep, waartoe ook dit dagblad behoort, heeft gisteren een per soneelsstop afgekondigd. Aan het eind van 1993 moet het personeelsbestand van de Groep (2.764 full-time ar beidsplaatsen) met 150 personen (volledige banen) zijn verminderd. Daardoor moeten de kosten op jaarbasis op dat moment tien miljoen gulden lager zijn. Aanleiding voor de maatregelen is volgens directievoorzitter drs J. van Tienen van de Dagbladen groep de sterke terugval van de hoeveelheid advertenties in de dagbladen. Die is zowel het ge volg van de huidige economische slapte als van verschuivingen in de advertentiemarkt. De kranten ondervinden de concurrentie van de nationale en regionale om roep. Gemiddeld is het verkochte ad vertentievolume tot dusver ze ven procent lager dan vorig jaar. „De neergang sinds het topjaar 1989 zet zich dus voor het derde Londen (anp) - Bankiers van Eurotunnel, het Brits- Franse consortium dat zich bezighoudt met de bouw van de Kanaaltunnel, drei gen de geldkraan dicht te draaien als Eurotunnel er niet in slaagt het geschil met aannemer Transmanche Link voor augustus dit jaar uit de wereld te helpen. Dit meldde de Britse krant Fi nancial Times gisteren. Volgens de bankiers moet het geschil zijn opgelost al vorens de huidige krediet lijn van 920 miljoen dollar is opgesoupeerd. Met dit be drag kan Eurotunnel de bouwwerkzaamheden tot begin augustus financieren. Eurotunnel ligt al maanden overhoop met Transmanche Link, de hoofdaannemer van de Kanaaltunnel. Inzet van het dispuut is de vraag wie er moet opdraaien voor de enorme kostenoverschrij- dingen bij de bouw. Trans manche eist over de periode vanaf 1985 een bedrag van 1,5 miljard pond (f 4,95 mil jard) voor werkzaamheden die aanvankelijk 620 mil joen pond (f 2 miljard) zou den kosten. Eurotunnel wil niet meer dan 1 miljard pond (f 3,3 miljard) betalen. Eurotunnel-president sir Alastair Morton noemt de eis van de banken 'niet rea listisch'. Volgens Morton is Eurotunnel niet in staat op korte termijn de benodigde informatie boven water te krijgen, die uitkomst moet bieden bij de oplossing van het geschil. jaar voort", aldus Van Tienen. Uitgeverijconcern VNU boekte vorig jaar een twintig procent lagere nettowinst. De dagbladen, die in Gelderland, Brabant, Limburg en een deel van Zee land verschijnen, behaalden vo rig jaar 'een duidelijk lager re sultaat' dan in 1990. Verwachting In het jaarverslag werd de ver wachting geuit dat het resultaat van de dagbladen in 1992 min stens op het peil van vorig jaar blijft. „Daar streven we nog steeds naar", aldus Van Tienen. De personeelsvermindering met vijf procent zal volgens medede lingen van de Groepsdirectie aan ondernemingsraad en vakbon den niet gepaard gaan met ge dwongen ontslagen. „Dat hoeft ook niet, want het gaat om een reductie van vijf procent en ons natuurlijk verloop bedraagt bijna acht procent." De dagbladen (De Stem, De Gel derlander, De Limburger, Het Dagblad voor Noord-Limburg, 'Eindhovens/Helmonds Dagblad, Het Nieuwsblad en Brabants Dagblad) hadden vorig jaar ge zamenlijk een oplage van 770.000 exemplaren. In 1991 werd de dagbladen ook al een bezuiniging van vijf tot zes mil joen gulden opgelegd. Verontrusting De Nederlandse Vereniging van Journalisten (NVJ) heeft met grote verontrusting kennis geno men van de personeelsreductie. Volgens de bond staan juist nu de dagbladen voor een grote kwaliteitsslag in hun concurren tie met commerciële en regionale omroepen. Het is volgens de NVJ daarom van groot belang dat in kwaliteit wordt geïnvesteerd. De voorgenomen personeelsstop zet dit zwaar onder druk. De NVJ vreest problemen bij de uitvoering van sommige eerder ontwikkelde plannen. Zo zullen de bezuinigingen de versterking van de samenwerking binnen de dagbladen van de Brabant Pers niet vergemakkelijken, meent de vakbond. Een PTT-medewerkster toont de wandeltelefoon Greenpoint die de PTT gisteren lanceerde. Er zijn bij de start tweeduizend zogenoemde Greenpointstations, met een apart logo, geplaatst over geheel Nederland. Over marktverwachtingen wilde PTT Telecom zich niet uitlaten. Bezitters van de zeer kleine telefoon kunnen binnen een straal van 150 meter van een Greenpointstation bellen. Men kan niet zelf worden gebeld, maar bij de telefoon zit een semafoon, zo dat men kan worden 'gepiept'. Gesprekken via Greenpoint kunnen volgens de PTT niet woren afgeluisterd. Dat kan wel bij autotelefoons. - foto anp Schiphol (anp) - Werknemers van Fokker die bij de onder handelingen met Deutsche Aerospace zijn betrokken, zijn geschrokken van de uit spraken die directeur Hart- mut Mehdom van Deutsche Airbus dinsdag heeft gedaan. Binnen de Fokker-organisatie leeft het gevoel dat Deutsche Aerospace (Dasa) via een deel name in de dochtermaatschappij Fokker Aircraft BV (in plaats van in de houdstermaatschappij NV Koninklijke Vliegtuigen Fa briek Fokker) direct greep hoopt te krijgen op de voor de Duitsers meest strategische bedrijfson derdelen: de marketingafdeling en de afdeling vliegtuigontwik keling waar ongeveer 1.400 hooggekwalificeerde specialisten werken. Bij Fokker werken zo'n 13.000 mensen. Mehdom zei dinsdag in Stuttgart tijdens de persconfe rentie over het jaarverslag van Daimler-Benz dat Dasa vooral is geïnteresseerd in Fokkers kennis en ervaring op het gebied van marktonderzoek, vliegtuigont wikkeling en vliegtuigverkoop. Het zou er op neerkomen dat Dasa vooral de afzetkanalen van Fokker wil overnemen en niet de vliegtuigproduktie. Volgens zegslieden is de kans dat de be sprekingen mislukken sinds dinsdag aanzienlijk toegenomen. Fokker en Dasa sturen voorals nog aan op directe Duitse deel name in de werkmaatschappij Fokker Aircraft BV. In dat geval kan de toestemming van de staat als grootaandeelhouder in de houdstermaatschappij NV Ko ninklijke worden omzeild. De staat kon naar de smaak van de Fokkertop niet snel genoeg tot een besluit komen over afsto ten van haar aandelenpakket van 32 procent naar Dasa. Door zaken te doen op het niveau van de werkmaatschappij is tijd winst mogelijk. Fokker wil namelijk snel met een nieuw vliegtuigproject, de Fokker 70, starten en daarvoor is overeenstemming nodig met Dasa omdat Dasa-dochter MBB de rompen voor dit vliegtuig moet bouwen. Amsterdam - Delta Lloyd Verze keringsgroep heeft over het eer ste kwartaal van dit jaar een nettowinst geboekt van f 41,9 miljoen tegen f 39,6 miljoen over dezelfde periode van 1991. De omzet nam toe van f 1,25 miljard tot f 1,33 miljard, waar bij het premie-inkomen levens verzekering met ruim 28 procent steeg tot f 731,9 miljoen en dat van de schadeverzekering met bijna 32 procent daalde tot f 235,6 miljoen. Delta Lloyd ver wacht voor het hele jaar een iets lagere winst dan over 1991. (ADVERTENTIE) Deventer (anp) - De hotellerie- en party-servicegroep Postil jon Beheer is in de rode cijfers terecht gekomen. Doordat de omzet, mede door de Golfoorlog, achterbleef bij de verwach tingen en de kosten sterker zijn gestegen dan was verwacht ontstond vorig jaar netto een verlies van f 986.000. Over 1990 was er een nettowinst van f 2,5 miljoen. Dat blijkt uit het gisteren verschenen jaarverslag van Postiljon. De omzet steeg van f 72,6 miljoen tot f 75,1 miljoen en het bedrijfsre sultaat verminderde van f 7,2 miljoen tot f 6,3 miljoen. De rentelas ten ging van f 4,4 miljoen naar f 6 miljoen. Buitengewone lasten vergden verleden jaar f 2,5 miljoen wegens voorzieningen die voornamelijk verband houden met de voorziene beëindiging van de exploitatie van Postiljon Almelo. Na belastingen kwamen deze lasten uit op f 1,6 miljoen. De onderneming heeft maatregelen getroffen om de kosten te druk ken. Op grond daarvan verwacht zij voor dit jaar herstel van het re sultaat. Postiljon maakt zich zorgen over de groei van het hotelkameraanbod in Nederland, omdat de marktvraag daar geen gelijke tred mee houdt. Zodoende neemt het gevaar van vermindering van de gemid delde opbrengsten en dus van krimpen van de marges toe. Verder staat de marge onder druk van de ontwikkelingen op de ar beidsmarkt, waar een concurentieslag woedt om vooral jongere ar beidskrachten. Gezien de dreiging van het capaciteitsoverschot acht Postiljon het niet steeds mogelijk de daaruit voortvloeiende arbeids kostenstijgingen volledig in de prijzen door te berekenen. Den Haag (anp) - De Neder landse brouwerijen willen ten opzichte van 1989 hun energieverbruik tot de eeuwwisseling met 20 pro cent terugdringen. Dat staat in een gezamenlijke verkla ring van het Centraal Brou werij Kantoor en het minis terie van economische za ken die gisteren is getekend. De verbruiksvermindering vloeit voort uit het Natio naal milieubeleidsplan (NMP) om de uitstoot van koolstofdioxide in het jaar 2000 met 3 tot 5 procent te verminderen. Brouwerijen kunnen elk op eigen wijze voldoen aan de doelstelling, zo is afgespro ken. Een randvoorwaarde is dat noch de onderlinge con currentieverhoudingen noch de internationale concur rentiepositie van de Neder landse brouwers worden ge schaad. Botterdam (anp) - Het loon kostenniveau voor de Rotter damse havenbedrijven ligt ver boven het gemiddelde dat voor de transport- en distri butiesector geldt. Dit is een gevaarlijke ontwikke ling, stelt de Rotterdamse ha venwerkgeversvereniging SVZ in haar jaarverslag over 1991. De lonen zijn het afgelopen jaar, boven op de automatische prijs compensatie, gemiddeld met 2,5 procent gestegen. Volgens de SVZ is een forse kloof ontstaan tussen de ar beidskosten van de goederenbe handeling aan de zeezijde en tussen die aan de landzijde. De kosten per ton voor het laden en lossen van het zeeschip zijn door de hoge loonkosten aanzienlijk duurder dan de kosten bij over eenkomstige werkzaamheden in de transport- en distributiesec tor, aldus de SVZ. Amsterdam (anp) - Het alge mene renteniveau in Europa is niet te hoog geworden. Dit zei prof. dr. Wellink, direc teur van De Nederlandsche Bank gisteren tijdens een bij eenkomst van de Internatio nale Kamer van Koophandel in Amsterdam. Als gevolg van het onevenwich tige Duitse begrotingsbeleid moest de (korte) rente in Duits land aanzienlijk worden ver hoogd. Daardoor steeg het rente niveau in heel Europa. De opgetreden samenklontering van rentestanden in Europa met in het algemeen als vloer de Duitse rente, betekent dat voor landen met een hoge inflatie een vanuit de nationale optiek be zien te lage rentestand kan re sulteren en voor lage inflatielan- den een te hoge. Of voor Europa als gevolg van het Duitse beleid een te hoge rentestand tot stand komt, hangt daarom af van het aantal en het gewicht van de hoge en lage inflatielanden, al dus Wellink. Met een stijging van het EG- prijspeil van de gezinsconsump tie in 1991 van gemiddeld 5,1 procent (en naar verwachting voor 1992 van 4,4 procent) kan slechts worden geconcludeerd dat, door de bank genomen, de huidige oriëntatie van het mone taire beleid past bij het inflatie beeld. De hardnekkigheid van de inflatie is immers een punt van grote zorg, gezien de stand van de conjunctuur en de afwezig heid van bijzondere prijsontwik kelingen op de grondstoffen- markten, zei de DNB-directeur. „Overigens moet me van het hart, dat wel eens wordt verge ten, dat Duitsland zelfs onder de huidige moeilijke omstandighe den op bijna alle relevante ter reinen nog steeds beter presteert dan het EG-gemiddelde. De scherpte van de kritiek op Duitsland illustreert naar mijn gevoel dan ook veeleer hoezeer de rest van Europa afhankelijk is geworden van een Duitse eco nomie die beter functioneert dan de gemiddelde Europese. De straf voor eigen ontsporingen komt dan immers niet zo hard Ze waarschuwt dat die ontwik keling 'op korte termijn kwalijke gevolgen heeft voor het investe ringsgedrag van zogenoemde ke tenregisseurs', bedrijven die compleet huis-huis-vervoer aan bieden. Verder maakt het grote kostenverschil de uitwisseling van mensen tussen de verschil lende havenfuncties onmogelijk. De SVZ meent dat de loonkosten 'aan de natte kant' in de naaste toekomst in de pas moeten lopen met andere havenfuncties die waarde toevoegen aan de goede renbehandeling. „Als dat niet gebeurt, dan kan de totale scha kelfunctie van de Rotterdamse haven in de logistieke keten gaan stagneren", aldus de SVZ- directie.De Vervoersbond FNV vindt de klachten van de haven werkgevers over te hoge loon kosten onterecht en afgezaagd. Havenbestuurder Van Nimwe- gen stelt dat de havenionen ge lijke tred houden met die in de ons omringende landen. aan", aldus Wellink. Per saldo heeft de Duitse een wording tot nu toe een stimule rende invloed gehad op de eco nomieën van de buurlanden, constateert Wellink. Op termijn zal echter deze positieve invloed wegebben en zal het effect van de hoge reële rente gaan domi neren. Een substantiële verla ging van de rente in Europa zal pas gerechtvaardigd zijn als ook de hoge-inflatielanden in het EMS (het Europees Monetair Stelsel) met de inflatiebestrij- ding succes gaan boeken. Juf Peek en zus Clop jo nassen met een loense lach een vrolijke jonge man in de lucht. Het lijkt een jolige boel, maar er hangt een rare sfeer. Na een reuzenzwaai veert de dressman in een bad van gekleurde bollen. 'Peek en Cloppenburg legt deze zomer de man in de watten', klinkt het, terwijl we vanuit de lucht een overzichtje van het geheel krijgen: er staat een lange rij Jonassen te wachten op een beurt. Blijft de vraag: wat wil Peek en Cloppenburg communice ren - en komt het over? Juf Peek en zus Clop zijn een merkwaardig duo. Eigenlijk zijn het gewoon verschrikke lijke trutten. Ze behoren tot de categorie van wat is het kleinste kruidentuintje van de wereld. Heeft u dat gezelschap wel eens aan tafel zien zitten? Wat een ellendig gezellige slijmjurken! Een beetje van mezelf, een beetje van Maggi, schijnt te worden gecommuni ceerd. Dat heb ik later van an deren gehoord, want zodra ik het kleinste krui... hoor, draait de zapper op volle toeren. Over irritante burgertruttig heid gesproken: wat dacht u van dat gelukkige gezin, waar papa na het eten een gewel dige truc kent met een lepeltje Dreft? Met dat o oh zo leuke kind, dat papa wel eens beet zal nemen? Knap hè, dat dat jochie een lepeltje in één keer in een glas kan doen springen. Zit nog geen knip trucage in. Zap, zap! Twee meisjes van een jaar of vijf vergelijken stapels wollen was met elkaar. Twee treiter kopjes naast elkaar, die niks (WEERSVERWACHTING VOOR VANDAAG liever doen dan elkaar de o uitsteken. Vindt u het vreem, dat kindermishandeling voo komt? Wat zou er ook v worden gecommuniceerd'! Onze pH schijnt dagelijks keer of vijftien na het eten tt dalen. Althans, zo vaak »0r den we dagelijks voor eend! lende pH gewaarschuwd. Eei uiterst saaie, vervelende, bo ring, langweilige reclame'vM een stuk kauwgom, waarvan il helaas de naam niet meer kat herinneren, anders zou ik ht niet meer kopen. Is het u trou wens opgevallen dat dit een echte Europese commercial is Ik leid dat af van de krant dit aan tafel wordt gelezen: Tk European. Af, af, dus. Krommunicatie Geef je zoontje noontje. Ook Maar ik zou graag zien dat die Danoon dwars door strot zouden douwen. Waa verdienen we die shit eigenlij aan? Zo, dat lucht op. 9s opklaringen mlat miatbankan - wim laga hog (WEERRAPPORTEN 20 MEI 19.00 UUR Amsterdam.... ümjhoven iotterdam lissingen Aberdeen. onbewolkt25 gr onbewolkt26 gr onbewolkt24 gr onbewolkt24 gr zwaar bew18 gr /Enezwaar bew21 gr jarcelonazwaar bew19 gr onbewolkt25 gr iudapestzwaar bew23 gr Jordeauxhalf bew24 gr n, jnjsselonbewolkt24 gr u- !«orusonbewolkt23 gr hier is trutti| zwaar bew18 ar heid troef. Die zeikerige stem Frankfurtonbewolkt26 gr Nou moet ik toegeven dat ht taièvezwaar bew15 gr ook verschrikkelijk moeilijk Sf bZSZ 22 g? je mond niet te bewegen ei jtanbulonbewolkt23 gr toch te spreken. Of anderson 'Klagenfurtzwaar bew14 gr Las Pair Lissaboi Locamo Londen Luxemb Madrid Malaga. Mallorca' Malta.... Moskou Nice Oslo Parijs.... I Praag... Rome... Stockhc Warschj Wenen Zürich Kopenhagen... licht bew21 gr VANDAAG/ Zon op: 05.37. Zon onder: 21.36. fj )9.37. MORGEN/ Zon op: 05.35. Zon onder onder: 10.45. VAN 19.2 IANDAAG/ Bath: 07,57-20.17. Hansweert: 07 19.22. Vlissingen: 06.41-18.58. MORGEN/ Bi 1.16-20.32. Temeuzen: 07.45-20.05. Vlissingen CR0TE VAART/ BLACK SEA 25 verw te La C< 19 250 zzo Halifax nr Burgas, JAPAN SEA 19 2 tENNEBORG 20 15 o Ludiksvall nr Vallvik, NEI Amba nr Cnstobal, NEDLLOYD COLOMBO 19 NEDLLOYD DELFT 19 vn Keelung nr Pust te Damietta, NEDLLOYD MADRAS 20 60 zw •lOYD SAN JUAN 22 verw te Fortaleza, PRINS «zw Ouessant nt Zeebrugge, SERICATA 26 ver 9380 ono Azoren nr Hueneme, TINEKE 19 102 iINE VAART/ ALSYTA SMITS 19 150 zo M iRACHT 20 35 zw Cape Canaveral nr Savan pass Channel VS nr Livomo, DUTCH FAITH 1 re, FAIRLIFT 19 te Oxelosund, HOUTMANgI ir Savannah, HUMBERGRACHT 19 30 zo Aarh «Portsmouth, INDEPENDENT ACCORD 19281 IAC0BUS BROERE te Barcelona, KLIPPERGR «Rotterdam, KOGGEGRACHT 19 75 zzo St. IAANSGRACHT 19 350 n Nw Guinea nr Darwir e, PALMGFIACHT 19 300 wzw Lissabon nr Set «Le Leque, UNDEN 22 verw te Karlstad. Dresden - Saneren is duur. Dat heeft de Treuhandanstalt, t is belast met de sanering en privatisering van het OostduitsBwe, bedrijfsleven, gemerkt. Vorig jaar leed de organisatie een ver lies van 30 miljard mark. Voor dit jaar wordt een verlies in de zelfde orde van grootte verwacht. 1 De Treuhand heeft inmiddels 6200 van 11.500 Óostduitse teifLEi drijven verkocht aan de particuliere sector. Van de overige' nog ongeveer 7tt"33föcfenl„Worden gesaneerd, aldus Treuhand Bij de privatiseringen ging het om een miljoen arbeidsplaatsa en investeringen van in totaal 125 miljard mark. Tokyo - De winst voor belastingen van Honda, het op tweern grootste autoconcern van Japan, is in het op 31 maart pen boekjaar met 21,3 procent gedaald tot 66,94 miljard yen 931 miljoen). De omzet nam met vier procent toe tot 2,91 bil joen yen (f 40,4 miljard). Volgens Honda is de winstdaling te wijten aan verliezen op i effectenbeurs door de dalende koersen daar en aan de winst vermindering bij de produktie van motoren. De verkoop va motoren verminderde met 8,1 procent. De autoverkoop was een procent kleiner op 1,34 miljoen stuks. De export nammettwa procent af tot 665.000 auto's. Heerenveen - De verwerking van groente-, tuin- en fruitafv: (GFT) loopt achter bij het aanbod. Volgens projektleider Vai Oyen van het Aktieprogramma GFT moet per 1 januari 19# een miljoen ton GFT worden omgezet in compost, maar zoal CTipifCM I lift udi icu het nu lijkt kan de helft maar verwerkt worden. Hij zei ditgis- '«Cm LIVt-VnldtN. teren bij de opening van de eerste compostfabriek ter wereld" Heerenveen. De compostfabriek is opgezet door het Openbaar Lichaam Af valverwijdering Friesland (OLAF) en vergde een investering van meer dan zes miljoen gulden. De verwerkingscapaciteit te draagt 14.000 tot 20.000 ton afval per jaar. De compost n® straks worden afgezet in de landbouw. Probleem is het slecht" imago van de compost. Het produkt zal hygiënisch moeten nj en mag geen zware metalen, plastic, glas of steen bevatten. Brussel - De Europese Gemeenschap hangt een forse finanrié' tegenvaller boven het hoofd door de uitspraak van het E# pese Hof dat zij zogenoemde SLOM-boeren schadeloos nm stellen voor hun inkomstenverlies in de periode tussen 19" ®J 1989. In een door vier Nederlandse boeren aanhangig gem* proces eisten deze veehouders compensatie voor het feit dat» hen in die periode door de Gemeenschap onmogelijk was maakt opnieuw melk te produceren. De financiële gevolgen van deze compensatie voor de Ge®9' schap worden volgens een eerste ruwe berekening becijfer" circa 1,2 miljard gulden. De klagers behoren tot een groep jf rond 12.000 boeren uit met name Duitsland, het Verenigd» ninkrijk, Ierland en Nederland, die tussen '78 en '83 g®®, maakten van de slacht- en omschakelingsregeling Deze regeling bood een premie aan veehouders die vijf la lang geen melk zouden produceren. Nadat in '84 de melkq»0 regeling werd ingevoerd, slaagden deze boeren er niet in w op melkproduktie over te schakelen. De Gemeenschap I gerde hen een quotum toe te wijzen, omdat zij in het teW j tiejaar 1983 geem melk hadden geproduceerd. irL/P in de nacht 'U0/o live. Vrijen met tkhby, Myra of Joan? Bel dan snel 06-340.340.10 (75 cpm) MEISJE 24 JAAR WH dolgraag sex per telefoon. PAUL 30 JAAR verwennen. Je kunt ons ook ontmoeten via.. (75 cpm) KOM Mijn adres, nummer en t vertel ik nor Ze was st< nablijven leraar „Je bukken", tr zaamde ze de 18 jr., 5C ij zijn angst. Dat had hij l7i;pe en Sven zijn verliefd. Knne,nelkaarvia dating, lie ook gelukkig worden? ^0^30.99 P-IN ^kerngezond..." zei de J!erP|eegster verbaasd, snap ik die snelle niet... Laat me eens 323.20 H-l (ADVERTENTIE) De RenteRekening van Spaarbeleg. Wilt u meer weten? Bel 03402-37322. - jullie me heb- tor p„"7'" 2ei de sexy opera- ^rwilripT!0 bellers mee in 06*!antasieën. 320.329.50 BO-PC hi-^ïeard verbonden, wenl hij weed voor 2- Nooit zal hij dit num- Neervergeten... --320.321.01 BZ-LP n ui» niet "Pnn voorin16"'"Ze staat jou a"es, dus ook voor ®:320.323.16 v.Lp Serieuze inter- Mitters"" "enners en nieuw- °6'3g0.322.9O A-I Haar eerste ke telijk. Ze verte diepste details vriendin. Die w een beetje opt 06-320.1 Terwijl ze het t glijdt haar vrije beneden.... Va behoefte aan t "Hallo, metwi 06-320.C Lekkere jonge hun liefdeswei Hij is in staat t laten uitkomer 06-320.: "Hoe kom je a meisje?" Via e "Welk?" 06-96.3: "Hadden jullie oproep voor ee "Dat klopt, en smaak te pakk Contact. 06-320.: SEXM A Adressen BI BZ Bizar CO C j *D Dating* Gij H Hetero Hij HR Horrorsex S Sado* SP Se: I TTravo*TSTric V Voyeurisme

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1992 | | pagina 6