L
making
:t in glas
it op
1992
ilashandel
CDA wil kazernes verbouwen tot gevangenissen
Minister Maij tikt Spoorwegen stevig op de vingers
Gematigden winnen in
Iraanse verkiezingen
Jeltsin lijdt gevoelige
nederlaag in Congres
Zafferana Etnea voert wanhopige strijd tegen de lava
Merijntje
Spectaculaire opening Euro-Disney
Duclos sterkste in de 'hel'
132ste jaargang
aterstaat
24 UUR
SERVICE
7
IUIK VAN DE SUBSIDIE
ferneuzen en
I5as maken ruzie
Han overlijdt na
val bij voetbal
Krajicek onderuit
in finale Tokyo
Geen Olympische
limiet Dirks
Tafeltennissters
in halve finale
Kabinet wil niet
extra bezuinigen
'N DEZE KRANT:
Kieuwe gezichten
in Brits kabinet
Den Haag - Minister Maij-Weggen (Verkeer) is woedend
op de Nederlandse Spoorwegen vanwege hun voorstel
het treinkaartje in vollere treinen duurder te maken.
Deel oppositie mocht niet meedoen
Zuid-Afrika:
30 kinderen
verongelukt
X 66 j
aim .Ktofntjea" In Om S(«m.
r^óaX mr zovc»I bijzondere en
yZrnrmmmmntm aanbiedingen In
EIK» dag waar I
DE STEM
MAANDAG 13 APRIL 1992
losse nummers:
maandag t/m vrijdag: 1,50
zaterdag: 1,80
I I I I I
iROEP
IEREN
bch-Vlaanderen
ens zondagsdienst
ieftdan een
te in Terneuzen,
Polikliniek
|en:
ing te houden.
van 1 januari 1988 is de
pet Kroongeschillen in werking
■schrift moet thans worden
i en in tweevoud worden inge-
Afdeling voor de Geschillen van
i de Raad van State, Postbus
|00 EA 's-Gravenhage. Het
jient gemotiveerd te zijn.
tiener van het geschrift wordt een
|ven van 150,00. Bepaalde on-
nogende personen kunnen
lijgesteld, respectievelijk verminde-
I 75,00 krijgen. Naast het instellen
kan aan de Voorzitter van de
r de Geschillen van bestuur
len/of een voorlopige voorziening
pvraagd. Daarvoor wordt 75,00
t geheven,
deze beschikking beroep is
Jen met toepassing van artikel 4
Idelijke Wet Kroongeschillen juncto
van de Wet op de Raad van
I verzoek tot schorsing van deze
pg dan wel tot het treffen van een
voorziening is gedaan, wordt
Ihikking niet van kracht voordat op
pk is beslist.
Irg, 10 april 1992
Ier van Verkeer en Waterstaat,
peze,
■ingenieur-directeur,
I Saeijs
laterstaat
[18772, 4538 AS TERNEUZEN
open enveloppe, postzegel is niet
en aan:
JZENSE GLASHANDEL
mmer 505, 4530 wb Terneuzen
iag I
Itmeuzen - Terneuzens burge-
I meester Barbé is kwaad over de
van Sas, Sluis en
I Hontenisse om mee te betalen
een onderzoek naar bestuur-
samenwerking in Zeeuws
deren. Hij noemde het af-
v_ van de drie gemeenten
betreurenswaardig en niet slim'.
|£n dat is Sas van Gent weer in
Ij(t verkeerde keelgat geschoten.
[|ZIEZEELAND-A4
Zundert - De 26-jarige P. van
Ijrk uit Zundert is afgelopen
ad overleden aan de ge-
van een val tijdens een
I aalvoetbalwedstrijd. Hij kwam
[tiet zijn hoofd tegen een muur
I terecht en raakte buiten bewust-
|rijn. Het slachtoffer werd naar
[hetlgnatiusziekenhuis in Breda
[overgebracht waar hij enkele
sten later overleed.
t Tokyo - Richard Krajicek heeft
ndag in de finale van de open
panse tenniskampioenschap-
>n in Tokyo verloren van de als
ieede geplaatste Jim Courier.
Amerikaan versloeg de als
sde geplaatste Nederlander,
e in de halve eindstrijd Stefan
Iberg nog de baas was, in drie
sets: 6-4 6-4 en 7-6 (7-3).
IZIE SPORT -B4
Londen - Tonnie Dirks is er zon-
in de marathon van Londen
it in geslaagd te voldoen aan
|de limiet, die de Nederlandse at-
ietiekunie heeft gesteld voor uit-
naar de Olympische
I Spelen in Barcelona. Bonds
coach Boverman zal de atleet uit
[het Brabantse Zeeland niettemin
[voordragen, evenals Bert van
[tenderen.
IZIE SPORT-B5
Sluttgart - Het Nederlands
[wouwenteam heeft zich zondag-
pond bij de Europese titelstrijd
[tafeltennis in Stuttgart geplaatst
[voor de halve finales van het
|iffldentoernooi. Het is de vierde
r in de historie van het EK,
[dat het Nederlands vrouwen-
tam de laatste vier bereikt.
IZIE SPORT-B3
vandaag z katernen
Extra op maandag A2
duinen buitenland A3
«eland A4 A5
Consument A6
nTV-programma's A7
«Port deel B
uitslagen en standen
betaald voetbal B2
Omwonenden
vulkaan
heetgebakerd
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Van leegstaande kazer
nes moeten tijdelijk gevangenissen
worden gemaakt.
Dat zegt Tweede-Kamerlid Soutendijk
(CDA) in een reactie op het wegzenden
van honderden verdachten wegens een
tekort aan celruimte, de afgelopen twee
jaar in Rotterdam.
Soutendijk wil ook dat staatssecretaris
Kosto (Justitie) de regeling terugdraait
dat een verdachte slechts een paar dagen
in een politiecel mag zitten en dan naar
een Huis van Bewaring moet.
De WD wil desnoods twee criminelen in
één cel plaatsen. Fractievoorzitter Bolke-
stein: „Beter twee misdadigers in één cel,
dan één op straat."
Kamerlid Stoffelen (PvdA) pleit voor
zorgvuldig onderzoek. Stoffelen: „Het
cellentekort is ongelijk verdeeld over het
land. Hoe dan ook moet de regering snel
maatregelen treffen. Het noodgedwongen
vrijlaten van verdachten betekent een
grote deuk in het vertrouwen van onze
rechtsorde."
Rotterdam dreigt op een record af te ste
venen wat betreft het wegzenden van
verdachten wegens gebrek aan celruimte.
Vorig jaar kwamen 210 verdachten op
vrije voeten, terwijl zij nog delen van hun
straf moesten uitzitten. Dit jaar zijn er
inmiddels al 160 verdachten heengezon
den.
Het probleem van het wegzenden van
verdachten wegens gebrek aan celruimte
speelt al enige jaren. „Maar niet in deze
mate", aldus de Rotterdamse officier van
justitie P. Moraal.
„Vorig jaar groeide het aantal al stevig,
dit jaar lijkt dat record opnieuw gebro
ken te worden. De Nederlandse burger
moet zo toch een heel vreemde indruk
krijgen van de rechtsgang in ons land."
Onder de inmiddels in Rotterdam heen
gezonden verdachten, bevinden zich re
gelmatig mensen die worden verdacht
van ernstige criminele feiten, zoals ge
weldpleging en handel in drugs.
Afgelopen week bijvoorbeeld, werden
drie mannen die verdacht worden van ge
wapende roofovervallen, weer vrijgelaten
omdat er nergens in Nederland celruimte
beschikbaar was.
Eén van hen werd enkele dagen later op
nieuw opgepakt, nadat hij met een mes
had gedreigd. Hij werd echter opnieuw
vrijgelaten omdat de rechter deze drei
ging -ten opzichte van iemand uit zijn
relatiesfeer - een speciaal geval achtte en
niet verwachtte dat hij buitenstaanders
ook zo zou bedreigen.
Rel over treinkaartje
[Den Haag - Het kabinet ziet
I tiets in extra bezuinigingen om
1» 1993 lastenverlichting moge-
I'ijktemaken. De meeste minis-
Iets vinden dat met de eerder af-
roken bezuinigingen tot een
[totaalbedrag van 3,4 miljard
gulden de grens bereikt is.
IZIE BINNENLAND - A4
Londen - De Britse premier
I Hm Major heeft een nieuw ka-
taet gepresenteerd waarin hij
®r ministers uit het Thatcher-
Wperk heeft vervangen door
"""atigder politici. Onder meer
s Patton, voorzitter van de
conservatieven, en defensiemi-
I Tom King moesten het
I ''-ld ruimen.
•ZIE BUITENLAND - A3
Euro-Disney bij Parijs
heeft gisteren op spectacu
laire wijze haar deuren ge
opend. Videoshows, life-op-
tredens van artiesten en een
groots vuurwerk boven het
sprookjeskasteel zorgden
voor een wervelende show.
Veel minder spectaculair
was het aantal bezoekers
dat het gigantische pret
park de eerste dag trok. De
tegenvallende bezoekers
aantallen zijn mogelijk ver
oorzaakt door de Franse
verkeerspolitie die had ge
waarschuwd voor verkeers
problemen omdat gisteren
werd gestaakt door een deel
van het openbaar vervoer in
Parijs.
Kort voor de opening, gis
termorgen, ontplofte nabij
het Disney-park een bom
die een hoogspanningsmast
verwoestte.
Hierdoor kon
den enkele attracties niet in
werking gezet worden,
maar verder kon de pret ge
woon doorgaan. De aanslag
is nog niet opgeëist.
Van onze Haagse redactie
De minister zegt niet van plan te het Openbaar Vervoer (Rover)
zijn haar goedkeuring hieraan te zijn ook ontevreden. Volgens
hechten. Zij heeft dat drie Rover heeft de NS een ongeluk
maanden geleden al aan de NS
laten weten.
Woordvoerder De Waard: „Drie
maanden geleden zijn de plan
nen aan het ministerie voorge
legd en heeft de minister de NS
ernstig ontraden om op dit pad
door te gaan. Wij zijn dan ook
zeer verbaasd dat de Spoorwe
gen toch naar buiten zijn getre
den met het idee."
Tegen de bestaande prijsver
schillen in spits- en' daluren
heeft de minister geen bezwaar.
Dit is vorig jaar door de Tweede
Kamer goedgekeurd. De minis
ter heeft bij die gelegenheid ook
al moeten ingrijpen, omdat de
NS een stijging van gemiddeld
10 procent wilden doorvoeren.
De stijging werd tóen gelimi
teerd tot gemiddeld 6 procent.
Klachten
Ook de WD zegt in een reactie
duurdere kaartjes voor treinen
die in de spits rijden te verwer
pen. Kamerlid Jorritsma: „Dat
past niet in het beleid van de
overheid om het gebruik van
doenbaar vervoer te stimuleren."
De stichting Natuur en Milieu en
de vereniging van Reizigers in
Teheran (afp) - De gematigden die zich in het kielzog van
president Ali Akbar Rafsanjani bevinden hebben in het
Iraanse parlement de absolute meerderheid behaald.
Dat blijkt uit uitslagen die zon
dag werden vrijgegeven door het
persbureau Irna.
Onvrede
De Iraniërs trokken vrijdag naar
de stembus. Volgens Irna be
haalden in 29 van de 30 distric
ten van de hoofdstad Teheran le
den van de Gemeenschap van
Strijdbare Geestelijken, de stro
ming die in Rafsanjani het ba
ken ziet, een meerderheid.
Drie kandidaten haalden genoeg
stemmen om meteen in het par
lement te komen. De rest komt
uit in een tweede ronde, waar
van de datum nog niet bekend is.
Elders in het land haalden op
100 kandidaten 52 aanhangers
van Rafsanjani direct een zetel.
De gematigde pro-Rafsanjani-
kandidaten hebben daarmee een
voorsprong op de zogenaamde
radicalen met tenminste 136 ze
tels in het 270 zetels tellende
parlement.
Het is voor het eerst sinds de
Van onze correspondent Aart Heering
Rome - De lava heeft de buitenwij
ken van Zafferana Etnea bereikt. De
eerste huizen van het op de helling
van de vulkaan Etna gelegen stadje
zijn al ontruimd en gevreesd wordt
dat in de komende uren ook de laat
ste barrière door een muur van vuur
zal worden overspoeld.
De regering heeft de noodtoestand afge
kondigd, terwijl Italiaanse en Ameri
kaanse militairen met vereende kracht
proberen om de gloeiende stroom af te
buigen. Maar tot nu toe is hun actie ver
geefs geweest.
De dreigende ondergang van Zafferana
heeft inmiddels aanleiding gegeven tot
een felle polemiek. De bewoners zijn
woedend op de regering die in de afgelo
pen maanden niets heeft ondernomen om
een ramp te voorkomen.
Vulkanologen die de Etna permanent in
de gaten houden, hadden aangekondigd
dat de eruptie nog maanden kon aanhou
den. Minister van Burgerbescherming Ni-
cola Capria wordt verweten dat hij zich
meer met zijn herverkiezing heeft bezig
gehouden dan met de problemen van
Zafferana.
„Grazie governo": dank u, regering,
schreef een sarcastische bewoner daarom
gisteren op de muur van zijn huis dat hij
kort daarna moest verlaten.
Ook deskundigen leveren kritiek op de
autoriteiten. „Als de Etna -die op zich
geen gevaarlijke vulkaan is - nu mensen
en woningen bedreigt, dan betekent dat
dat er een verkeerd beleid is gevoerd.
Wanneer tientallen jaren achtereen
steeds weer nieuwe woningen worden ge
bouwd aan de voet van de vulkaan, dan
lopen daardoor ook steeds meer mensen
risico," meent vulkanoloog Paolo Gaspa-
rini.
Maar nu de lava onstuitbaar opmar
cheert, zal het de bewoners van Zaffe
rana een schrale troost zijn te weten dat
hun huizen eigenlijk nooit gebouwd had
den mogen worden.
De hernieuwde activiteit van de Etna is
in wezen de voortzetting van een langdu
rige uitbarsting die op 15 december vorig
jaar begon en ruim een maand later ge
stopt leek toen de opmars van de lava
door een aarden wal werd gestuit. In de
Jells Nijdam, els twaalfde in Roubaix, getekend door de tocht door de 'hel'
FOTO COR VOS
De Franse veteraan Gilbert Duclos-Lassallewas gisteren
alle favorieten de baas in Parijs-Roubaix, de derde
wereldbekerwedstrijd van het seizoen. Het was opval
lend dat, na Sean Kelly in Milaan-San Remo, opnieuw
een 'oudje' toesloeg.
ZIE SPORT -B1
kig moment gekozen om het plan
voor een nieuw tariefstelsel aan
te kondigen.
Er komen nu al veel klachten
binnen over overvolle treinen. Er
zijn nu eenmaal weinig mensen
die van het nieuwe tariefstelsel
kunnen profiteren. Het meren
deel is niet vrij in zijn keuze,
aangezien de meeste mensen om
op hun werk te kunnen komen
zijn aangewezen op de spits.
Markttechniek
Oud-directeur Fortuyn van de
stichting OV-jaarkaart nam het
dit weekend op voor de NS.
Volgens Fortuyn presenteren de
Spoorwegen het voorstel op een
slechte manier, maar ontkomt
Nederland niet aan een duurdere
prijs voor mobiliteit. Vervoer in
de spitsuren in de Randstad is
een schaars goed en zal, volgens
de normale markttechnieken,
dan ook in prijs stijgen. Dat
geldt volgens Fortuyn zowel
voor het openbaar vervoer als
voor de auto.
Hij wees in dat verband op de
plannen van minister Maij zelf
om een spitsvignet in te voeren.
i
Het zachte en zonnige lenteweer ia l
Oceaan-depressies bepalen nu het weer.
weer met kans op voorjaarsbuien, en veel v
Van onze correspondent
Rob Vunderink
Moskou - Op het Volkscongres in Moskou heeft president
Jeltsin onverwacht een gevoelige nederlaag geleden.
Het parlement droeg de presi- dan een nieuwe premier te be-
dood van ayatollah Khomeiny in
1989 dat de Iraniërs naar de
stembus konden gaan om een
nieuw parlement te kiezen.
Het merendeel van de stemge
rechtigden wilde echter geen
stem uitbrengen uit onVrede
over de algemene levensstan
daard, de inflatie, de woning
nood en de talloze economische
problemen.
Verboden
President Rafsanjani en zijn
achterban staan een politiek van
economische hervormingen voor,
alsmede een normalisering van
de betrekkingen met het Westen.
Tot nu toe hadden de critici van
de president, bekendstaand als
de radicalen de meerderheid in
het parlement.
Een groot aantal van die tegen
standers van de president, onder
wie zittende parlementsleden,
was door de regering verboden
om aan de verkiezingen mee te
doen.
dent bij overweldigende meer
derheid op zijn functie als rege
ringsleider op te geven. Dat
moet binnen drie maanden ge
beuren. Jeltsin had om een half
jaar gevraagd.
Het Kremlin is vorige week, ge
heel overeenkomstig de ver
wachtingen, het toneel geworden
voor een machtsstrijd tussen het
parlement en de president.
Twistappel is de uitvoerende
macht, die beide partijen voor
zich opeisen.
Jeltsin wil dat het nieuwe Rus
land zich ontwikkelt tot een
'presidentiële democratie',
waarin de president voor een
groot deel over de uitvoerende
macht beschikt, zoals dat bij
voorbeeld het geval is in de Ver
enigde Staten.
Waarnemers in Moskou wijzen
er in dit verband op dat Jeltsin
zichzelf geen premier noemt:
Amerika heeft ook geen premier.
Het parlement streeft naar een
'parlementaire democratie' en
eist daarom eveneens de uitvoe
rende macht op. De Opperste
Sovjet moet voortaan de minis
ters benoemen. Zoals de zaken-
nu liggen, lijkt het conservatieve
Congres op een overwinning af
te stevenen.
President Jeltsin moet nu binnen
drie maanden met een nieuwe
wet komen waarin de regerings
formatie is geregeld. Hij dient
noemen.
'Al is de huidige regering nu dan
buiten de onmiddellijke geva
renzone, toch heeft het overwe
gend conservatieve Congres een
aantal maatregelen afgedwon
gen die de hervormingen zullen
bemoeilijken.
De prijzen moeten aan banden,
de lonen omhoog, de belastingen
omlaag en de brandstofprijzen
mogen niet stijgen. Russische
economen vrezen nu een nieuwe
inflatiespiraal.
Johannesburg - Bij een bus
ongeluk in het Zuidafri-
kaanse Dundee zijn zater
dagavond 30 kinderen en
drie onderwijzers om het le
ven gekomen.
De bus, die vanuit Dundee op
weg was naar Newhampton, had
een brug geramd en was in twee
ën gebroken. De kinderen had
den in Dundee aan een sporteve
nement deelgenomen.
In totaal hebben 36 kinderen
-in de leeftijd van 14 tot 18
jaar- het ongeluk overleefd en
zijn naar ziekenhuizen in de om
geving overgebracht.
(ADVERTENTIE)
tussentijd is de vulkaan echter actief ge
bleven.
In de afgelopen maanden heeft hij circa
80 miljoen kubieke meter vloeibaar ge
steente uitgebraakt waardoor twee hoog
gelegen valleien zijn opgevuld. Doordat
daarbij de bovenkant van de lavastroom
is gestold, heeft zich een soort natuur
lijke tunnels gevormd, waarbinnen de
stroperige massa met een temperatuur
van ruim duizend graden Celsius onge
stoord blijft stromen.
Vorige week is daardoor een nieuwe bron
van gloeiend magma ontsprongen op ze
ven kilometer afstand van de oorspron
kelijke krater en minder dan drie kilome
ter voor Zafferana Etnea.
VERVOLG OP BUITENLAND - A3
DEE?
Een echte Parker Roller-pen met de naam van uw keuze erin gegra
veerd. Dat krijgt u cadeau als u ons een nieuwe abonnee rijker maakt.
De nieuwe abonnee wordt zelf ook hartelijk verwelkomd. Deze krijgt
de krant de eerste twee weken gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats: -
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro82.20 kwartaal automatisch... 79.70
maand automatisch27.30 bank/gironr
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
- Plaats:
Postcode:
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ont
vangen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postze
gel naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT.
f
