goede
t winst
Boys
Recept
voor 25%
korting
op glazen
Nieuwe wegen en spoorlijnen door aardgas-meevaller
Brinkman eist nog meer
compensatie van China
Rederijen weigeren vervoer EK-supporters
De Vries: cao's mogelijk
niet bindend verklaren
Geweld tussen Palestijnen en Israël escaleert na dood Hezbollah-leider
B 10
men werken
Ivartschaap
KEN..
Alarmsysteem
Doel werkt niet'
NAC ziet af
van Van Veen
finst Krajicek
en Siemerink
WD: Kok en
Lubbers op matje
IN DEZE KRANT:
Merijntje
Pronk wil geen
'mensenhandel'
Meer afvalovens
een noodzaak
Centrum voor
kernfysici GOS
Tienduizenden
Japanners
sterven
aan overwerk
Zijlstra valt net
buiten medailles
SQ zie sport-bi
<Van Gennip druipt ziek af
IABj
r<«v
„9,„ HANSANDE8S
en: Eddy de Schrijver
[ENWERKEN IS een
streven. Dat willen de
se wielertrimorganisa-
en het district Zeeland
de KNWU natuurlijk
Zo ook de Trimbelangen
len-Zeeland. Van die
ge is overigens nog niet
el te merken.
Slis weet zich maar één
te herinneren waaruit de
pnwerking blijkt. „Ja. Het
e dat we gemerkt hebben
samenwerking is dat de
VU onze speaker heeft in-
ilmd. Meer is er tot op he
niet van gekomen." Het is
k geval een begin van sa-
werking. In elk geval
t de stichting Wieier Trim
Zeeuwsch-Vlaanderen
open voor samenwerken,
wil graag van de diensten
KNWU-juryleden ge-
ik maken voor de vijf-
■gse voor trimmers. Daar-
r wordt binnenkort ge-
I it. Ook dat is al een vorm
I samenwerking.
IIEIDSRECHTERS ZIJN
I stal het zwarte schaap als
I ploeg verloren heeft,
lir gistermiddag was 'de
In in het zwarte pak die de
'Istrijd Vogelwaarde-Hon-
lisse moest fluiten al voor
I er een fluitsignaal had ge-
I nken gedoemd om als
I irt schaap te fungeren.
I wisten bestuursleden van
I ie verenigingen vooraf al
I vertellen dat ze er een
I iar hoofd in zagen dat die
li de wedstrijd moest lei-
1. De man zou zich hele-
I il niet kunnen inleven in
Ie wedstrijd. „Je zag dat
I zijn gezicht," liet een be-
lirslid zich ontvallen. De
II in kwestie was De Bock.
I ir wat opviel was de
|eidsrechter. En dan in de
le zin van het woord. Hij
de de wedstrijd prima
en bleef een echte heer
der met zijn boekje in te
pen. Dat zijn nog eens
eidsrechters. Je zag aan de
ichten van de bestuursle-
dat ze de man helemaal
keerd hadden ingeschat,
iroordelen zijn soms erg
aarlijk.
>r de prestaties van de Ne-
je best een vraagteken mag
taties. Of ze werkelijk zo
■ers dan de hele wereld bij
tructuur en wij hebben de
a het Algemeen Dagblad:
volwassenen, maar moeten
ftuurd".
r de affaire Krabbe in de
Ism meer met hun verleden
illen van de ene hysterie in
van het landelijk amateur-
p punten vergaren. Door de
rse Boys droeg het de rode
3oys, dat met 2-1 van SC
eester na goed voorbereidend
erk van André Smulders de
SC-goalie het nakijken gaf-1°
e tweede helft twee hardwer-
ende ploegen, echter zonder
icces.
eek vooruit-luctor;8'
-0 - Het zat het team uit Hein-
enszand deze wedstrijd niet
:ee. Niets wilde lukken. Paal en
,t stonden een treffer verschil-
inde keren in de weg. In het
eld was Luctor'88 eveneens niet
e mindere. Het enige doelpin1'
dit duel werd gescoord e®
wartier na het begin. "e
wam op naam van Robert Ver-
oeckx.
gastel-lewedorpst
oys 2-1 - Een slecht veld
echt voetbal, weinig moois 'e
ïen, echt werkvoetbal. Citaten
it de bestuurskamer van St
astel. De doelpunten vielen n
ust. In een periode waarin
luisclub sterker was scoor"
Dhan van Batenburg twee ked
e tweede helft van de twee"
leriode was duidelijk weer vf"
kewedorpse Boys. Houtep®
rerkleinde de achterstand tot k
L, maar verder kwamen de Zee"*
ven niet.
4lliance-internos
lust 1-1, Jeroen Strieder 1"'
ïric Boden 1-1, Richard Ooflf1
1-2, Pierre van Broekhoven 1-*
VES'35-VVR 1-0 - Rust- e
rindstand. Jef de Kroon 1-0-
jiODlC?
natoroöleem lost u het beste
met een ..Kleintje in de
j* - immers met minstens
kif van de ytien Stemlozere
Z lezeressen die speciaal
Jiiangstelbng hebben voor
°Kwnti®s ""rubr'ok
personeel gevraagd" ligt het
aor de hand. dat er snel en
JJIel reacties Komen.
DE STEM
losse nummers:
maandag t/m vrijdag: 1,50
zaterdag: 1,80
132ste jaargang
DINSDAG 18 FEBRUARI 1992
I I I I I
juist - Het alarmsysteem rond
je kerncentrale van Doel deugt
jet. Er zijn te weinig meetpun
ten die weglekkende radioactivi-
eit signaleren. Dat zegt de de
nensoverschrijdende milieu-
roep Benegora Leefmilieu. Het
dichtstbijzijnde meetpunt in de
Brabantse Zuidwesthoek is
Huijbergen, terwijl Ossendrecht,
Hitteen Woensdrecht dichter bij
de centrale liggen.
(ZIE ZEELAND - Cl
a - Leo van Veen wordt niet
de nieuwe trainer van NAC. Het
bestuur van de Bredase voetbal
vereniging weigerde langer te
wachten op de huidige oefen-
meester van RKC, die om meer
bedenktijd vroeg.
ZIE SPORT-B2
Stuttgart - De Nederlanders Ri
chard Krajicek en Jan Siemerink
rijn het indoor tennistoernooi
van Stuttgart sterk begonnen
door hoger genoteerde spelers te
verslaan. Krajicek klopte Jordi
Anese met 6-3 6-2, terwijl Jan
Siemerink met 6-1 6-4 Magnus
Gustafsson de baas bleef.
I ZIE SPORT - B2
"andaag 2 katernen
Achtergrond A2
Binnenland A3
buitenland A4
Economie A5 A6
Beurs as
^Port deel B
«eland deel C
deel D
n' V-programma's D2
Werkezels
Van onze redactie binnenland
Den Haag - Minister Kok
(Financiën) zal in het kabinet
voorstellen de aardgas-mee
valler voor de staat van 400 a
500 miljoen gulden te gebrui
ken voor de infrastructuur.
Kok denkt daarbij aan nieuwe
verkeerstunnels zijn, verbeterin
gen van het spoorwegnet of mo
dernisering en vernieuwing van
stedelijke centra. Voorwaarde is
volgens de bewindsman wel dat
de investeringen de economie
van het land ten goede komen.
De meevaller is het gevolg van
een toenemende verkoop van
aardgas aan onder meer de voor
malige DDR.
Minister Kok zei dat gisteren in
de Tweede Kamer. Hij verwacht
dat de inkomsten uit de verkoop
van aardgas aan het buitenland
ook in de jaren 1994, 1995 en
1996 hoger zullen zijn dan tot nu
toe werd aangenomen. Voor het
volgend jaar is al een hogere op
brengst geraamd.
Bijna de hele Kamer is het met
Kok eens dat extra inkomsten
uit de verkoop van aardgas moe
ten worden gebruikt voor over
heidsinvesteringen.
PvdA-Kamerlid Melkert wil het
tempo van de overheidsinveste
ringen zelfs versnellen door al
een voorschot te nemen op aard
gas dat nog verkocht moet wor
den.
Melkert staat voorlopig alleen
met dit plan. Coalitiegenoot
CDA voelt er niets voor om geld
te lenen voor overheidsinveste
ringen. Minister Kok stelde Mel
kert voor om over enkele maan
den het plan nog eens te oppe
ren.
Ook minister Andriessen voelt
niets voor het PvdA-plan.
De meevaller biedt volgens Kok
wel de mogelijkheid om een over
drie jaar in te stellen aardgasba
ten-fonds al eerder te vullen. Re
gering en parlement waren het
al eens over de oprichting van
zo'n extra potje voor bijzondere
infrastructurele werken. Minis
ter Kok zegde in de Kamer toe in
ieder geval uiterlijk over drie
maanden met een uitgewerkt
voorstel te komen.
De minister nam op het begro
tingsdebat ook alvast een voor
schotje op de volgende week te
verschijnen Februarinota,
waarin hij beschrijft hoe het er
voorstaat met 's lands financiën.
„Dat is eerder aan de iets on
gunstige dan aan de gunstige
kant", sprak hij. Het ziet er in
elk geval ongunstiger uit dan
waarmee op Prinsjesdag vorig
jaar september rekening werd
gehouden, aldus Kok.
De Kamer is als geheel bezorgd
over het dalende peil van over
heidsinvesteringen': van 4,4 pro
cent van het nationaal Inkomen
in 1970 naar 1,7 procent dit jaar.
Oproep tot wraakacties
Den Haag - Premier Lubbers en
vice-premier Kok moeten mor-
aan de Kamer de verhoudin-
binnen het kabinet nader
toelichten. WD-leider Bolke-
stein heeft de twee op het matje
geroepen. Bolkestein bespeurt
een onderhuidse onenigheid in
de coalitie.
IZIE BINNENLAND-A3
Den Haag - Minister Pronk
(Ontwikkelingssamenwerker)
wil niet meedoen aan de 'handel'
in Vietnamezen. Hij stelt harde
voorwaarden aan de reptriëring
van Vietnamese asielzoekers.
Het CDA vindt dat Pronk zaken
onterecht met elkaar verbindt.
IZIE BINNENLAND-A3
Utrecht - Er moeten veel meer
vuilverbrandingsovens in Neder
land gebouwd worden. Binnen
acht jaar is een verdubbeling
van de capaciteit nodig van 2,5
lot 5,3 miljoen ton. Dat staat in
een plan van het Afval Overleg
Orgaan (AOO). Het plan voorziet
onder meer in de bouw van een
'erbrandingsoven in Moerdijk.
IZIE ECONOMIE -A5
Rouwende en om wraak roepende shi'iten dragen de kist met het stoffelijk overschot van Hezbollah-leider Musawi. Tiendui
zenden mensen woonden gisteren de begrafenis bij. - foto epa
- De VS en Duitsland
Wen dat er een internationaal
instituut komt voor kerngeleer
den uit de voormalige Sovjet
unie. Rusland toonde zich giste
ren positief over het idee. De VS
Duitsland willen voorkomen
fat kerngeleerden uit het GOS
weggekocht' worden door lan
den als Irak en Libië.
IZIE BUITENLAND - A4
Genève (ap) - Overwerk kost
jaarlijks bijna 10.000 Japan
ners het leven.
Dat wordt geconcludeerd in
een rapport van de Interna
tional Educational Develop
ment Ine, die daarover een
schriftelijke klacht heeft ge
zonden aan de Mensenrech
tencommissie van de VN.
Volgens de organisatie wer
ken Japanse werknemers
jaarlijks gemiddeld 200 uur
langer dan Amerikaanse
werknemers en 500 uur meer
dan Franse of Duitse werk
nemers.
Een gemiddelde Japanse
werknemer maakte in 1990
185 overuren, een toename
van 130 in vergelijking met
1970. Het aantal betaalde
vakantiedagen van de ge
middelde Japanse werkne
mer is per jaar 7,9.
Van onze Haagse redactie
Renesse - Het kabinet moet er bij China op aandringen dat er
meer compensatie komt voor het verbod om duikboten te le
veren aan Taiwan. Als dat niet gebeurt, moet de afspraak met
de Chinezen over wapenhandel aan Taiwan op de helling.
verhoging' van het arbeidskos
ten-forfait, de fiscale tegemoet
koming voor werkende mensen.
Hij noemde voor het eerst cij
fers: werkenden zouden er min
stens 100 gulden per maand
netto extra op vooruit moeten
gaan. Dit betekent in de praktijk
een verdubbeling van het forfait.
Geld dat binnenkomt via lasten
verhoging en belastingmeeval
lers moet gebruikt worden voor
deze extra tegemoetkoming aan
werkenden.
De toon van Brinkman was gis
teravond een stuk milder dan die
van twee weken geleden, toen hij
zijn inmiddels beruchte 'Texelse
rede' uitsprak.
De punten die hij toen op tafel
legde - zoals het aanscherpen
Dit zei CDA-fractieleider Brink
man gisteravond op een spreek
beurt in Renesse.
Brinkman steunt het kabinetbe-
sluit om geen exportvergunning
te verlenen aan de RDM. „Maar
de komende maanden moeten we
goed in de gaten houden wat
China doet. Er is een voor-wat-
hoort-wat-afspraak en de orders
uit China zullen het meetpunt
vormen", zei Brinkman.
Brinkman wees er op dat het ex
port-verbond niet wil zeggen dat
de RDM niet mag leveren aan
Taiwan. Volgens hem is er nog
altijd de mogelijkheid om via
Frankrijk wel onderdelen te le
veren.
Brinkman pleitte gisteravond
opnieuw voor een 'zeer forse
Brinkman
- foto destem/johan van gurp
van de voorwaarden voor het
plan Simons voor de ziektekos
tenverzekering - waren volgens
Brinkman allerminst bedoeld als
een 'eisenpakket' richting coali
tiepartner PvdA.
„Het gaat om zaken die wij de
komende jaren samen met de
PvdA willen uitvoeren", aldus
Brinkman gisteravond. Het 'hou
je nog van mij spelletje' dat
daarna is ontstaan moet vol
gens Brinkman nu afgelopen
zijn.
Van onze verslaggevers
Göteborg/Amsterdam - De Zweedse
rederijen die bootdiensten onderhou
den met Engeland en Nederland, wei
geren supporters te vervoeren naar de
eindronde van het Europees kam
pioenschap voetbal, in juni in Zweden.
Alle vestigingen in Nederland en Engeland
hebben vanuit Zweden de opdracht gekre
gen er voor te zorgen dat geen enkele Ne
derlandse of Engelse voetbalsupporter de
oversteek per boot kan maken.
Iedereen die in de dagen rond de wedstrij
den bij Scandinavian Seaways of Stena-
lijn wil boeken voor een overtocht zal ge
vraagd worden naar de reden van de boe
king. Wie dan de wedstrijden als reden op
geeft, wordt geweigerd.
Daarnaast werkt de rederij bij de reizi
gers-selectie nauw samen met de mare
chaussee en een speciale afdeling van de
politie, die uitgebreide bestanden hebben
met namen en adressen van voetbalsuppor
ters.
Verbazing
Tenslotte wordt er op de dag van afvaart
nog eens extra gecontroleerd om de laatste
mazen in het net te dichten. „Wij mogen
iedereen weigeren aan boord, zelfs mensen
die al een kaartje hebben gekocht", aldus
woordvoerder Hilbrink van Scandinavian
Seaways.
De woordvoerder benadrukt overigens dat
zijn maatschappij in het verleden geen
nare ervaringen heeft opgedaan met Ne
derlandse supporters. „Met Engelse voet
balfans wel. We willen echter één lijn trek
ken. We kunnen het niet maken Neder
landse supporters wél te vervoeren en En
gelse voetballiefhebbers niet".
Slechts voor het Zweedse bedrijfsleven in
Nederland maakt Scandinavian Seaways
een uitzondering. „In samenwerking met
de Zweedse Kamer van Koophandel in Den
Haag zijn we zelfs een actie gestart om
Zweedse bedrijven in de gelegenheid te
stellen het eigen personeel of relaties naar
het EK voetbal te laten gaan", aldus Hil
brink.
De KNVB is verbaasd over de weigering
van Zweedse veerdiensten om Nederlandse
supporters te vervoeren. Het stoort de
KNVB vooral dat de rederijen geen enkele
rekening houden met de goede naam die de
supporters van het Nederlands elftal de af
gelopen jaren hebben opgebouwd.
„We zijn de hemel ingeprezen na het EK in
Duitsland in '88 en de WK in Italië in '90.
Ook Zweden zelf is erg onder de indruk
over de wijze waarop wij supporters bege
leiden. Dat bleek nog eens toen vorige
week een delegatie uit ons land een bezoek
bracht aan Stockholm en Gothenburg", al
dus een KNVB-woordvoerder.
Voetbalsupporters die naar het EK willen,
kunnen Zweden overigens vrij gemakkelijk
met eigen vervoer bereiken. Zij moeten dan
wel via Duitsland en Denemarken reizen.
Busreizen
Ook daar geiden echter beperkende maat
regelen voor voetbal-supporters. Zo mogen
supporters niet als supporters herkenbaar
zijn. Zo heeft de Nederlandse busmaat
schappij OAD een toelating tot de boot van
Denemarken naar Zweden gekregen mits
alle 6.000 passagiers die met OAD reizen,
geen oranje kleding dragen.
De voetbalsupporters zullen hun petten,
dassen, overalls en andere voetbal-attribu
ten moeten afleggen en zich verkleden als
'normale mensen'. Na de overtocht mag de
Oranje-kleding weer aan.
OAD-woordvoerder Lieverdach: „Degenen
die bij ons een reis boeken, krijgen straks
bij de reisbescheiden ook een uitleg over
deze maatregel. We zullen duidelijk maken
dat de kapiteins van de veerboten het recht
hebben mensen te weigeren, dus we ver
wachten dat onze passagiers er niet zo
moeilijk over zullen doen".
Oranje-fans die met OAD reizen, zullen
ook gedegen gescreend worden. De namen
van hen die een reis hebben geboekt, wor
den door het Centraal Informatiepunt
Voetbalvandalisme (CIV) naast de lijst met
geregistreerde vandalen gelegd. Wie als
vandaal te boek staat, zal vriendelijk wor
den verzocht de reis te annuleren.
Bayrut/Jeruzalem (rtr/
dpa/afp) - Een nieuwe is
lamitische fundamentalis
tische organisatie heeft
verklaard wraak te zullen
nemen op Israël wegens de
moord van sjeik Abbas
Musawi.
Dat staat in een verklaring die
in de Libanese hoofdstad Bayrut
werd uitgegeven door de tot dus
ver onbekende 'Facties ter ver
dediging van de onderdrukten
en misdeelden in de wereld'.
In het pamflet werden funda
mentalistische groeperingen in
Libanon verzocht Israëlische ge
vangenen en een piloot die zij
gevangen zouden houden te exe
cuteren als wraak voor de dood
van Musawi. Voorzover bekend
wordt er echter slechts één Is
raëlische piloot, Ron Arad, ge
vangengehouden die waarschijn
lijk nog in leven is.
Raketten
Het Israëlische leger waar
schuwde Libanon dat het voor
rust moet zorgen aan de zuid
grens en nieuwe raketaanvallen
op Israël moet verhinderen. An
ders moet het land 'een hoge
prijs' betalen, aldus opperbevel
hebber Ehud Barak voor de le-
gerradio.
„De regering en leger van Liba
non zijn voor het bewaren van
de vrede verantwoordelijk". Hij
zei verder dat Israël 'defensieve
en offensieve' maatregelen zal
nemen als reactie op de raketten
die gistermorgen vanuit Libanon
op Israël werden afgevuurd.
Shi'itische guerrillastrijders
hadden 20 Katjoesja-raketten
afgevuurd op de Israëlische buf
ferzone in Zuid-Libanon en Is
raëlisch grondgebied. Er werd
geen schade gemeld na de raket-
aanval.
Jeruzalem erkende dat een aan
tal Katjoesja-raketten op Israë
lisch grondgebied terechtkwam.
Het leger heeft als antwoord ra
ketten afgevuurd op doelen in
Zuid-Libanon.
Musawi, de gedode Hezbollah-
leider, werd gisteren begraven.
Tienduizenden mensen woonden
de begrafenis in het zuiden van
Bayrut bij.
Als teken van rouw en uit pro
test tegen het Israëlische optre
den werd in Libanon gestaakt en
hielden overheidsinstellingen,
winkels en banken hun deuren
gesloten. In het westelijke, over
wegend islamitische deel van de
Libanese hoofdstad reden auto's
rond die via luidsprekers verzen
uit de koran lieten horen, waar
bij meermalen de leus 'Dood aan
Israël' klonk.
Sommige rouwenden droegen
portretten met zich mee van de
overleden geestelijk leider van
Iran ayatollah Khomeini en All
Khameini, Irans huidige geeste
lijk leidsman. Gelovigen sloegen
met hun vuisten op hun borst als
teken van rouw en zworen
wraak.
Vredesoverleg
Israël heeft twee leden van de
Palestijnse delegatie bij de vre
desconferentie over het Midden-
Oosten opgepakt. De woordvoer
ster van de Palestijnse delegatie,
Hanan Ashrawi, zei dat Jamal
al-Shoubaki zondag werd aan
gehouden en Mohammed Khou-
rani op 9 januari. Volgens Ash
rawi hangen de aanhoudingen
samen met de plannen van de
twee om deel te nemen aan de
vredesbesprekingen met Israël.
Functionarissen zeiden te ver
wachten dat de vredesbespre
kingen in Washington volgende
week doorgaan, zoals was afge
sproken. Syrië en Libanon zei
den zondag eveneens dat zij op
24 februari in Washington aan
wezig zullen zijn.
ZIE OOK BUITENLAND - A4
Carta Zijlstra was best tevreden met haar
vierde plaats. foto anp
zie sport-bi
7^ r*
I min. f/max.
Na een koude nacht kan eerst nevel of mist ontstaan. Daarna rustig
en droog winterweer met zonnige perioden. Omdat er weinig wind
is voelt het niet zo koud aan als gisteren.
Utrecht (anp) - Minister De Vries (Sociale Zaken) overweegt
cao's, waarin geen 'negatieve prikkels' zijn opgenomen ter
bestrijding van het ziekteverzuim, niet bindend te verklaren.
De Vries zei dat gisteren in
NOS-Laat. Hij herinnerde eraan
dat de werkgevers zelf vorig jaar
wetswijzigingen hebben ge
vraagd waardoor ze bij de cao
onderhandelingen de ruimte
kregen om bijvoorbeeld ziekte
wet-uitkeringen niet meer tot
100 procent aan te vullen en
vrije dagen te schrappen bij
ziekmeldingen.
Volgens De Vries zijn de werk
gevers er kennelijk van over
tuigd dat ook zonder negatieve
prikkels het ziekteverzuim om
laag kan. Als achteraf blijkt dat
dit niet lukt is het 'eigen schuld
dikke bult', zei, hij. De minister
is niet van plan in de toekomst
weer nieuwe maatregelen te ne
men ter bestrijding van het ziek
teverzuim.
De Vries noemde het geen van
zelfsprekendheid meer dat hij de
cao's weer algemeen verbindend
zal verklaren. Als hij dat niet
doet zijn werkgevers die geen lid
zijn van een werkgeversorgani
satie niet verplicht de cao-af
spraken na te komen.
De werkgeversorganisatie VNO
reageerde enigszins geprikkeld
op de uitlatingen van De Vries.
„De minister hanteert een wa
pen dat hij eigenlijk maar met
uiterste terughoudendheid zou
moeten hanteren", aldus een
woordvoerder.
CNV-voorzitter H. Hofstede zei
dat de algemeen verbindend
verklaring van cao's al 55 jaar
bestaat. Volgens hem moet daar
zeer voorzichtig mee om worden
gesprongen en mag er geen poli
tiek mee worden bedreven.
(ADVERTENTIES)
Hans Anders overtreft zichzelf.
Bij inlevering van deze bon krijgt
u tijdelijk maar liefst 25% korting
op alle typen glazen van
ons eigen glasprögramma.
Ook zónder ooaartsrecept.
Nog vragen?
de Klantenservice.
OPT ICIENS
l BEI GRATIS 06-0226776
(tijdens hrtoonrta)
V,,,,.""
U vindt onze adressen in de Gouden Gids. Aanbieding geldig
t/m 14/03/1992 en bij inlevering van deze advertentie.
Andere kortingsregelingen zijn hierop niet van toepassing.
Een echte Parker Roller-pen met de naam van uw keuze erin gegra
veerd. Dat krijgt u cadeau als u ons een nieuwe abonnee rijker maakt.
De nieuwe abonnee wordt zelf ook hartelijk verwelkomd. Deze krijgt
de krant de eerste twee weken gratis.
E STEM. EEN KRANT DIE J,E VU AT ZEGT.
