BIJ UW
BREDA
'Kabinet laat sociale vernieuwing in de steek'
Ruzie Michels en Gullit gesust
Arabieren lopen demonstratief weg, Israël belooft concessies
Eindelijk op vrije voeten
Elfde arrestatie in
zaak Pierre de Jonge
Merijntje
FNV wil een vijfjarige cao
voor Rotterdamse haven
AAN- X^^oiLBVJ^
BIEDINGEN^ tLO
.000.-
.500.-
.000.-
.750.-
.750.-
*.000.-
*.750.-
*.000.-
invraag
).000.-
Onderzoek naar
Zeeuwse politie
Werven: Samen
in Taiwan-order
Zweeds brood
voor Russen
'Jeltsin wil ook
nieuwe Unie'
f25.995,- Ambtenaren zijn
kwaad op Gabor
f 17.795,-
IN DEZE KRANT:
Nederland plaatst zich voor eindronde Europees kampioenschap Kerst WOrdt beregoed
Pete Sampras is
verlies te boven
Kroatië beschermt
Serviërs bij wet
Atoom kei der als
fitness-ruimte
ambtenaren
Gtmtxèfe
TELEK0DER
SGESLOTEN
m
Kunt u met een gerust hart via De Stem doen
met een 'Kleintje' onder de rubriek 'Vakantie'
Immers vele tienduizenden Stern-lezers en
lezeressen (vier van elke tien) zeggen
bijzondere belangstelling te hebben voor deze
specifieke 'Kleintjes'-rubriek.
VAKANTU-,^
losse nummers:
maandag t/m vrijdag: 1,40
zaterdag: 1,70
131ste jaargang
DONDERDAG 5 DECEMBER 1991
I I I I I
DAIHATSU
Iresentatieve. royale Applause. Een 'sedan'
Ifde deur. Met verrassend veel ruimte en
Irmogen door de 1600 16-kleppen injectie-1
10 rijdt al Applause vanaf.
1 Middelburg - Om de Zeeuwse
I jjm-gemeesters op één lijn te
I krijgen, komt er een speciale
I commissie die gaat uitzoeken
I hoe groot de drie toekomstige
I regionale politiekorpsen moeten
1 worden. De burgemeesters zijn
I het behalve over de toebedachte
I sterktes niet eens over de inde
ling van de korpsen in de regio's. -
zie zeeland-cl
Rotterdam - Bij een eventuele
order van Taiwan voor de leve
ring van onderzeeboten, neemt
de Schiedamse scheepswerf Wil
ton Fijenoord 40 procent van de
■werkzaamheden voor zijn reke
ning en de Rotterdamse Droog
dokmaatschappij (RDM) zestig
procent. Beide maatschappijen
hebben deze overeenkomst al
drie jaar geleden gesloten.
zie economie - a5
Stockholm - Zweden schenkt
deze winter een half miljoen kilo
brood aan de inwoners van Sint
Petersburg, heeft premier Bildt
gisteren gezegd.
„We helpen een buurman, die
om hulp heeft gevraagd. Sint Pe
tersburg is de grootste Europese
stad die aan Zweden grenst".
Volgens de premier beginnen de
voedseltransporten nog voor
Kerstmis. Ook Finland stuurt
voedsel naar Sint Petersburg.
Moskou - De Russische presi
dent Jeltsin steunt Sovjet
staatshoofd Gorbatsjov in diens
streven naar een nieuwe Unie
van Soevereine Staten tussen
twaalf van de vijftien voorma
lige Sovjet-republieken. Dat zei
Sovjet-minister van Buiten
landse Zaken Sjevardnadze gis
teren na een gesprek met Jeltsin.
ilaidioe. stoere Feroza. Een terreinwagen
zowel 'open' als 'dicht' mee kunt rijden.
I-kleppen 1600 injectiemotor,
ot 1500 kg. Vanaf, f 995 I
Bime. rappe Charade. Met naar keuze 1000
>f 1300 benzinemotor of Turbo diesel. Ook
leverbaar als GTti of 4WD. Met 3 of 5
deuren. Er is al een Charade vanaf.
VANDAAG 4 KATERNEN
Achtergrond
Binnenland
Buitenland
Economie
Beurs
Sport
Zeeland
Consument
Gids
BTV-programma's
A2
A3
A4
A5/A6
A6
deel B
deel C
deel D
deel E
E2
Wordt die
kelder
weer niet
gebruikt
Keurig in kostuum feliciteert Ruud Gullit doelman Hans van
Breukelen met de plaatsing voor de eindronde van het Euro
pees kampioenschap. - foto anp
Door Ted van Leeuwen
Thessaloniki - Het Neder
lands voetbalelftal was al
meer dan een uur verzekerd
van de kwalificatie voor de
eindronde van het Europees
kampioenschap, volgend jaar
in Zweden, toen Rinus Mi
chels en Ruud Gullit elkaar
pas de hand drukten.
In het Kaftatzoglu-stadion van
Thessaloniki, waar overigens
van euforie geen enkele sprake
was, tekenden de bondscoach en
de sterspeler nog net op tijd de
vrede.
De bondscoach nam het Gullit
buitengewoon kwalijk, dat hij
pas een kwartier voor de aftrap
van de over E K-deelname beslis
sende interland tegen Grieken
land (0-2) toch maar besloten
had niet te spelen.
„Ik was boos, heel boos", ver
telde Michels over het moment
waarop Gullit zich tijdens de
warming-up afmeldde. „Op zo'n
moment, voor zo'n belangrijke
wedstrijd, logisch dat een coach
dan ontploft".
Gullit had zo weinig begrip voor
de woede van zijn coach, dat hij
het niet kon opbrengen naar de
wedstrijd te kijken. Hij bracht
de volle negentig minuten in de
catacomben door. „Zo'n reactie
had ik van Michels niet ver
wacht, dat kon ik maar niet ver
kroppen".
vervolg op sport - b1
Schimmenspel rond top
Den Haag - De kritiek van
staatssecretaris Gabor vorige
week in NRC Handelsblad op
zijn medewerkers van het minis
terie van Landbouw en Visserij,
is de ambtenaren op zijn depar
tement in het verkeerde keelgat
geschoten. Tweede-Kamerlid
Blauw (WD) heeft gisteren op
heldering over de kwestie geëist.
zie binnenland - a3
Antwerpen - Pete Sampras
kreeg gisteren, drie dagen na de
nederlaag van de Verenigde Sta
ten in de Davis-Cup-finale, weer
lol in tennis. De reden was een
twee-sets-zege op de Zweed Jo-
j nas Svensson in het ECC-toer-
i nooi in Antwerpen.
zie sport-b2
Zagreb - Het Kroatische parle
ment heeft gisteren een wet aan
genomen waarin de Servische
minderheid in de republiek
wordt beschermd. Het parlement
heeft dat besloten omdat Duits
land zo'n maatregel als voor
waarde voor erkenning had ge
steld.
i zie buitenland - a4
Van onze verslaggever
Den Haag - De atoomkelder
van het Zuidhollandse pro
vinciehuis in Den Haag
wordt omgebouwd tot fit
ness-centrum voor de 1500
provincie-ambtenaren.
De aanleg en de inrichting
kosten een half miljoen gul
den.
Er wordt ook gezorgd voor
douches en kleedruimtes.
De provincie betaalt dat be
drag en is ook voornemens
vijf jaar lang het beheer van
de nieuwe voorziening te
betalen.
Het is overigens wel de be
doeling, zei een woordvoer
ster, dat de ambtenaren
buiten arbeidstijd gebruik
maken van de sportfacili
teiten.
De kelderruimte was aan
vankelijk bedoeld als
schuilplaats voor de provin
ciale bestuurstop, indien
een atoomramp zou plaats
vinden.
Vari onze verslaggever
Rotterdam - De Vervoersbond FNV is bereid in de Rotter
damse haven een cao af te sluiten voor een periode van vijf
jaar.
De bond stelt dan wel als voorwaarde dat de werknemers in de ha
ven per 1 januari 1992 op 60-jarige leeftijd of na veertig dienstjaren
in de vut kunnen gaan.
De Vervoersbond CNV is het in principe eens met dit FNV-stand-
punt.
Tijdens de derde ronde van de onderhandelingen over een raam-cao,
waarin overkoepelende zaken als ziektewet, wao en pensionering
worden vastgelegd, bleek gisteren dat de werkgevers bereid zijn de
ziektewetuitkering aan te vullen tot honderd procent.
DE laatste Ameri
kaanse gijzelaar in Liba
non, Terry Anderson, is
gisteren vrijgelaten.
De 44-jarige journalist
die gisteravond na enig
oponthoud vanwege het
slechte weer in de Syri
sche hoofdstad Damas
cus arrvieerde, heeft zes
jaar, negen maanden en
achttien dagen vastgeze
ten, de langste periode
dat een Westerse gijze
laar in Libanon gevan
gen zat. - foto ap
zie buitenland-a4
zie achtergrond - a2
(ADVERTENTIE)
BREDA. GINNEKENSTRAAT 61
OOSTERHOUT, ARENDSHOF 18-22
GMBRERE—,—
RVERKOOP
DAMESMODE, PARAPLU'S EN ACCESSOIRES,
Van onze redactie buitenland
Washington - Israël heeft
gisteren verstek laten gaan
bij de hervatting van het
vredesoverleg over het
Midden-Oosten in Washin-
ton.
De Arabische delegaties
beschuldigden Israël er
van het vredesproces in
gevaar te brengen.
„Ons geduld kent grenzen",
dreigde de Palestijnse woord
voerster Asharawi. De Syrische
afgevaardigde zei dat 'Israël de
zaak van vrede niet serieus
neemt'.
De aankondiging van Israël dat
het bereid is om in een aantal
heikele kwesties concessies te
doen, deed aan het standpunt
van de Arabieren niets af.
De Palestijns-Jordaanse delega
tie wachtte gisteren een uur ver
geefs op de komst van de Israë
liërs, de Libanese en Syrische
degelaties waren het wachten na
twintig minuten al beu.
Gebaar
Israël had al eerder laten weten
niet in te stemmen met 4 decem
ber als datum om de gesprekken
te hervatten.
Maar de andere partijen zien de
door de regering Shamir voorge
stelde datum van 9 december
niet zitten, omdat op die dag het
begin van de Palestijnse op
stand, de intifadah, wordt her
dacht.
Israël heeft in reactie daarop la
ten weten dat eventueel wel over
een andere datum wil praten.
Als een 'gebaar van goede wil'
liet de Israëlische premier Sha
mir gisteren zijn eis vallen dat
bilaterale onderhandelingen met
de drie Arabische delegaties op
aparte" tijdstippen dienen te
worden gehouden.
Bovendien kondigde Israël aan
dat het volgende week de onder
handelingspartners 'verreikende
voorstellen' zal doen.
Naar verluidt zal Israël de Pa-
lestijnen het recht aanbieden op
inspraak over de verdeling van
land en water, op volledige zeg
genschap over gezondheids- en
handelsvraagstukken en op het
oprichten van een eigen Pales
tijnse politie.
Ook zou Israël zich willen terug
trekken uit een deel van de vei
ligheidszone in het zuiden van
Libanon.
Wat er vandaag zal gebeuren is
nog niet duidelijk. De VS heb
ben laten weten dat de accom
modatie in het gebouw van Bui
tenlandse Zaken de delegaties
ter beschikking staat.
Dales
...ruggegraat...
foto de stem johan van gurp
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Het kabinet
krijgt een onvoldoende voor
zijn inzet voor sociale ver
nieuwing. De aanpak van de
sociale vernieuwing slaat in
gemeentes enorm aan, maar
de rijksoverheid laat het er
bij zitten.
Wat begon als het boegbeeld van
het kabinet dreigt als een nacht
kaars uit te gaan. „Het proces
groeit niet, maar schrompelt
juist in elkaar".
Die harde conclusies trekt de
projectgroep die zich onder lei
ding van oud-staatssecretaris
Schaefer bezighoudt met de rol
van de overheid bij de sociale
vernieuwing.
In enkele deelrapporten liet de
werkgroep Schaefer al enkele
keren weten zorgen te hebben
over het verloop van het proces.
De groep concludeert nu - vier
weken voor haar opheffing - dat
het rijk veel adviezen naast zich
neerlegt.
Premier Lubbers erkende dat
het rijk - en daarmee het kabi
net - meer kan doen om het pro
ces op gang te brengen. Volgens
Lubbers houdt sociale vernieu
wing in dat de overheid burgers
serieus neemt en tot hun recht
laat komen.
„Er zijn nog veel belemmerin
gen. Het is vanuit Den Haag al
moeilijk om gemeenten meer zelf
te laten doen. Toch ben ik niet
pessimistisch", aldus Lubbers.
Minister Dales (Binnenlandse
Zaken) verwierp de kritiek van
de groep Schaefer krachtiger.
Vooral de opmerking van de
projectgroep dat het kabinet
minder geld uittrok voor sociale
vernieuwing dan aanvankelijk
beloofd (670 miljoen in plaats
van 1,7 miljard gulden) bestreed
Dales. Het bedrag van ruim 1
miljard dat de groep Schaefer
mist, is wel naar de gemeenten
gegaan, maar niet op de manier
zoals de projectgroep wil. Dales
meent ook dat het proces van so
ciale vernieuwing goed op gang
komt. De anderhalf jaar dat
Schaefer met de projectgroep
aan de slag was, hebben ge
meenten en rijk goed met elkaar
leren omgaan, aldus Dales. „Het
probleem is namelijk dat ge
meenten en rijk niet met elkaar
overweg kunnen. Een nieuwe
stijl van omgang is nodig. En dat
is op gang aan het komen".
Dales kondigde verder aan dat
een aparte ambtelijke groep het
verdere proces van sociale ver
nieuwing zal begeleiden als de
groep van Schaefer op 31 de
cember ophoudt te bestaan.
Volgens Dales is de suggestie
van de werkgroep onjuist dat het
kabinet eerst wel prioriteit gaf
aan sociale vernieuwing en nu
niet meer. „Sociale vernieuwing
is de ruggegraat van ons beleid.
Het heêft nooit top-prioriteit ge
had", zei de bewindsvrouw.
In het slotrapport van de werk
groep Schaefer - met als titel
'Sociale Vernieuwing: Nacht
kaars of fakkel?' - staan verder
positieve conclusies over de me
dewerking van gemeenten aan
het proces.
Bijna alle gemeenten hebben te
kennen gegeven mee te willen
doen. Volgend jaar werken al
bijna 500 gemeenten aan de
hand van een convenant met het
Rijk aan sociale vernieuwing
binnen de gemeentegrenzen.
In bet weekeinde wordt matige vorst verwacht met overdag tempera
turen rond of iets onder bet vriespunt. Vandaag later Op de dag kans
op opklaringen. Er waait een koude wind. Plaatselijk aanvriezende mist.
Van onze verslaggever
Breda - In verband met de ontvoering van de Bredase zaken
man Pierre de Jonge jr. is gisterochtend opnieuw een ver
dachte aangehouden.
Voor de vrijlating van Pierre de
Jonge is zes miljoen gulden los
geld geëist, maar dit is niet be
taald.
K. heeft eveneens toegegeven dat
hij Pierre de Jonge op 19 en 20
november heeft verborgen in een
woning aan de Van Genkstraat
in Etten-Leur.
De grillroom-eigenaar zegt, al
dus de politie, ook bij de vrijla
ting van De Jonge jr. betrokken
te zijn. Volgens politie-woord-
voerder S. Worm wil dit nog niet
zeggen dat K. degene is die het
slachtoffer van de kidnap ergens
op industrieterrein Vosdonk
heeft afgezet. De hoofdverdachte
heeft wel gezegd dat hij Pierre
de Jonge vanwege de publiciteit
over de zaak heeft vrijgelaten.
Aan de hand van K.'s bekente
nissen concludeert de politie in
elk geval dat de zaak-De Jonge
een echte ontvoering geweest is,
en niet een uit de hand gelopen
overval 'zoals recentelijk aan de
zijde van de media werd veron
dersteld'.
Voor de politie staat, aldus
Worm, vast dat de aangehouden
verdachten voor de ontvoering
verantwoordelijk zijn geweest.
„We zijn eruit dat we de goede
club hebben, Voor honderd pro
cent", aldus de politie-zegsman.
VERVOLG ZEELAND - C3:
Ontvoerders klopten met
'shoarma-bestelling' aan
In Dordrecht arresteerde de po
litie de Marokkaan M. H. (26),
een vroegere werknemer van
shoarma-grillroom Nefertiti in
Etten-Leur.
De eigenaar van deze shoarma
zaak aan de Lange Brugstraat G.
K. (26), die gezien wordt als
hoofdverdachte in de ontvoe
ringszaak, heeft tegenover de
politie enkele bekentenissen af
gelegd. Tijdens zijn verhoor
heeft K. onder meer toegegeven
dat hij de ontvoering uitvoerig
heeft voorbereid.
De Etten-Leurenaar zou de af
gelopen zomer al met de voorbe
reidingen zijn begonnen. K. zat
in geldnood en wilde zijn pro
blemen op deze manier oplossen.
(ADVERTENTIES)
DM 386S/16
80386SX processor
16 Mhz, 2 Mb geheugen
40 Mb Harddisk
3,5" HD diskdrive
VGA P/W monitor
MS-Windows 3 0
3 jaar garantie
meerprijs SVGA kleur f 500,-
Breda, Markendaalseweg 121
Tel. 076 - 20 02 02
Ook gevestigd in Bergen op Zoom en Rotterdam.
modehuis
Een aangename verrassing...
Nu „Surpriseprijzen"
Eindstraat 10, Breda, 076-215469
Een echte Parker Roller-pen met de naam van uw keuze erin gegra
veerd. Dat krijgt u cadeau als u ons een nieuwe abonnee rijker maakt.
De nieuwe abonnee wordt zelf ook hartelijk verwelkomd. Deze krijgt
de krant de eerste twee weken gratis.
I
I
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro77.90 kwartaal automatisch... 75.90
maand automatisch26.00 bank/gironr
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:
- Plaats:
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ont
vangen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postze
gel naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
DE STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT.
I
J
172) 1461
(v
