re
afel?
cn
Geweld overschaduwt top
BEKENDMAKING
1.79
u^89
1.99
2as 1.98
irs van -
i&9013.90
Mijnwerkers zien het donker in
Terroristen
willen met
aanslagen
conferentie
boycotten
'PLO betaalt rekening
Palestijnse delegatie'
Servië wijst EG-dreigementen over sancties van de hand
)d,
nkaas 45+,
»g4.99
de kleintjes letten.
Merijntje
Duitsland wil sluiting
café 'Hitier' in Seoul
DDR nam grafzerken weg
om in Westen te verkopen
iiotex Extra
[hoofdwasversterker,
:erker,.
Edet tissue toiletpapier,
HYUNDAI Het nieuwe wereldrfrêi'k
Garage 't Westen oostburg 01170-52255
Zwakzinnigenzorg
werkt niet samen
Plan-Simons toch
sneller behandeld
EG-landen oneens
over Euro-leger
Hong Kong stuurt
Vietnamezen terug
Parlement hekelt
beleid Justitie
Van Melle mag
weer verkopen
joenen voor
Prost na ontslag
IN DEZE KRANT:
Midden Oosten-conferentie
OKTOBER - WOONMAAND
W
X 55
pak 500 gram
'bedrukt met St. Nicolaas-
rijmpjes,
pak 12 rollen
;ratls 06-0305.
cijfertjes bij staan kunt u al
tels waar een van die cijfers op
gelden van dinsdag 29 oktober
mber a.s..
strekt-
Hulst - Er komt voorlopig geen
samenwerking binnen de zwak
zinnigenzorg in Zeeuwsch-
Vlaanderen. Omdat drie instel
lingen weigeren deel te nemen is
de Federatie Zwakzinnigenzorg
Zeeuwsch-Vlaanderen (FZZ) op
geheven.
zie zeeland - c1
Den Haag - De Eerste Kamer
behandelt het plan-Simons (de
beoogde wijziging van het ziek
tekostenstelsel) op 19 november.
Hiermee komt ze tegemoet aan
de wens van het kabinet om zo
nog op 1 januari bepaalde on
derdelen ervan in te laten gaan.
Of de Kamer inhoudelijk ak
koord gaat met het plan, is ech
ter onzeker.
zie binnenland-a3
Bonn - De landen van de Euro
pese Gemeenschap zijn het nog
helemaal niet eens over een
Europees leger. Dat bleek giste
ren tijdens een bijeenkomst van
de Westeuropese Unie. Geschil
punt is vooral de rol van de
Navo in zo'n Euro-leger.
zie buitenland-a5
Hong Kong - De meeste van de
ruim 63.000 Vietnamese boot
vluchtelingen die in Hong Kong
verblijven, worden op het vlieg
tuig naar huis gezet. Dat zijn de
Britse en Vietnamese regering
gisteren overeengekomen.
zie buitenland-a5
Den Haag - De Tweede Kamer
heeft gisteren flinke kritiek
geuit op het beleid van Justitie.
Volgens parlementariërs is er
een groot verschil tussen de
theorie en de praktijk van de
criminaliteitsbestrijding.
zie binnenland-a3
Sao Paolo - Fabrikant Van Melle
mag weer snoep verkopen in
Brazilië. Het Braziliaanse minis
terie van Volksgezondheid heeft
gisteren besloten het verkoop
verbod op te heffen. Dit was in
gesteld nadat in snoepjes van
Van Melle cocaïne was aange
troffen. De fabrikant wil het
door de cocaïne-affaire gedeukte
imago oppoetsen.
zie economie-a6
Modena - Oud-wereldkampioen
Alain Prost staat op straat. Fer
rari ontsloeg gisteren de succes
volle formule-l-coureur op
staande voet. Het ontslag legt
Prost geen windeieren: als Fer
rari zijn contract nakomt, krijgt
de ster-coureur vijftien miljoen
gulden.
zie sport -bi
vandaag 2 katernen
Achtergrond
A2
Binnenland
A3
Buitenland
A4
Economie
A5/A6
Beurs
A6
Sport
deel B
Zeeland
deel C
Gids
deel D
RTV-programma's
D2
De PLO
betaalt
toch
altijd
het gelag?
De Israëlische premier Shamir begroet Sovjetleider Gorbats- Hanan Ashrawi, woordvoerster van de Palestijnse delegatie
jov in de Sovjet-ambassade in Madrid. - foto ap staat journalisten te woord in Madrid. foto epa
Twee Duitse mijnwerkers luisteren verslagen naar een redevoering van de Duitse minister van Economische Zaken, Mölleman,
die op een bijeenkomst van mijnwerkers kwam vertellen dat er op subsidies voor de mijnindustrie gekort zal worden. - foto epa
Seoul (dpa) - De Duitse ambassade in Zuid-Korea heeft bij de
overheid in Seoul gevraagd om sluiting van een plaatselijk café
met de naam 'Hitier'.
Bij de ingang van het bierlokaal hangen een Duitse vlag en een
nazi-arend met hakenkruis, die 's nachts verlicht zijn. In het
café zelf hangen nog meer nazi-symbolen, zoals een groot por
tret van Hitier aan de muur en zijn afbeelding op lucifersdo
zen. Op het menu komt ook een 'Hitlermenu' voor.
Het gebruik van nazi-symbolen zal de Duitsers kwetsen en een
verkeerd beeld van Duitsland in Zuid-Korea weergeven, aldus
de ambassade. Bovendien zijn nazi-symbolen slecht voor de re
putatie van Duitsland in het buitenland.
De eigenaar van het café dat druk wordt bezocht is echter niet
van plan de naam te veranderen. De ambassade hoopt nu op
een positieve reactie van de Zuidkoreaanse overheid.
De afgelopen vier jaar is de ambassade in Zuid-Korea eerder
een keer in actie gekomen om te protesteren tegen een bar die
'Gestapo' heette. De bar veranderde later zijn naam.
Berlijn (ap) - Een ambtenaar op het voormalige ministerie
van Financiën van de DDR heeft jarenlang systematisch oude
Oostduitse grafstenen laten roven om die door staatshandels-
firma's voor harde valuta in het Westen te verkopen.
Ook oude straatklinkers werden
verkocht.
Dit heeft de Berliner Zeitung
gisteren openbaar gemaakt. Vol
gens de krant blijkt uit dossiers
dat een aantal bedrijven zo aan
de kost kwam.
Verantwoordelijk voor de ver
koop van grafstenen was het be
drijf Aussenhandelsbetrieb
Kunst und Antiquitaten GmbH.
De onderneming had zelfs met
de regionale hoofden van de af
delingen verkeer en wegenbouw
contracten gesloten voor de leve
ring van oude straatklinkers.
Het bedrijf is eerder in opspraak
geraakt wegens de verkoop van
oude boekencollecties en schil
derijen en prenten die op du
bieuze gronden bij particulieren
in beslag werden genomen.
Zo werden in de regio Halle in
1987 kinderkopjes ter waarde
van 742.000 mark uit de straten
getrokken om in ze in het Wes
ten tegen harde valuta te verko
pen.
Belgrado (ap) - Servië heeft
gisteren de EG-dreigementen
- sancties tegen de republiek
in te stellen en de opstandige
deelrepublieken eventueel te
erkennen - veroordeeld.
Servië roept op tot beëindi
ging van de vredesconferen
tie over Joegoslavië.
Plaatsvervangend minister van
Buitenlandse Zaken Veizovic
van Servië liet vanuit Belgrado
weten dat Servië niet meer ge
looft in de voortzetting van de
vredesonderhandelingen.
De EG heeft maandag gedreigd
sancties tegen Servië in te stel
len als die republiek niet ak
koord voor 4 november akkoord
gaat met het Europese vredes
plan. Veizovic noemde dit ulti
matum onrechtvaardig en zei
dat Servië weliswaar het pian op
sommige punten afwijst, maar
de Europese vredespogingen als
geheel ondersteunt.
Secretaris-generaal van de rege-
Een Kroatische soldaat schiet een salvo af op Servische posi
ties in een voorstad van Karlovac. - foto epa
rende socialistische partij van
Servië, Skundric, noemt het ulti
matum 'een schending van de in
ternationale rechtsgang'.
Volgens Skundric wordt met het
plan van de EG om van Joego
slavië een losse federatie van zes
soevereine of onafhankelijke re
publieken te maken het recht op
zelfbeschikking voor de Serviërs
genegeerd.
Minister Van den Broek (Buiten
landse Zaken) heeft gisteren van
de Kamer te horen gekregen dat
wat haar betreft de tijd van een
neutrale benadering van de pro
blemen in Joegoslavië voorbij is.
Alle fracties, CDA, PvdA en
WD voorop, zouden het liefst
zien dat de EG een duidelijk sig
naal afgeeft richting Servië dat
de grens bereikt is.
Wat vooral voorkomen moet
worden is dat Servië straks met
de mond inschikkelijkheid be
lijdt, maar in de praktijk ge
woon blijft door, schieten, hiel
den de Kamerleden De Kok
(CDA) en Van Traa (PvdA) de
minister voor.
Zelf zouden de fracties geen be
zwaar hebben tegen het opleg
gen van een olie- en handelsboy
cot en bevriezing van de tegoe
den van de Serven, gekoppeld
aan de erkenning van die repu
blieken die bereid zijn om op ba
sis van de EG-voorstellen tot een
oplossing van hun onderlinge
problemen te komen.
losse nummers:
maandag t/m vrijdag: 1,40
zaterdag: 1,70
131ste jaargang
(jÖQRZUlOfk
WOENSDAG 30 OKTOBER 1991 I I I I I
Van onze correspondenten
Madrid - Een explosie van
geweld in Zuid-Libanon
en de door Israël bezette
gebieden heeft gisteren een
bloedige schaduw gewor
pen over de eerste directe
vredesbesprekingen over
het Midden Oosten.
De Israëlische premier Shamir
verklaarde echter dat Israël Ma
drid niet zal verlaten als gevolg
van de aanslagen.
Pro-Iraanse terroristen doodden
gisteren in de Israëlische veilig
heidszone in Zuid-Libanon ten
minste drie Israëlische militai
ren bij een bomaanslag.
Vergelding
Enkele uren eerder schoten radi
cale Palestijnen op de bezette
Westelijke Jordaanoever twee
joodse kolonisten dood. De aan
slagen leken erop gericht de vre
desbesprekingen in Madrid te
saboteren.
Israëlische helikopters openden
vervolgens - blijkbaar als ver
gelding - het vuur op het Pales
tijnse vluchtelingenkamp Rashi-
diyeh in Zuid-Libanon. Daarbij
zouden drie mensen gewond zijn
geraakt.
In de Libanese hoofdstad Bayrut
werd de Amerikaanse ambas
sade door onbekenden met een
granaat bestookt. Er vielen geen
slachtoffers.
Vandaag openen Sovjet-president Gorbatsjov
en zijn Amerikaanse collega Bush in de
Spaanse hoofdstad Madrid de
vredesconferentie over het Midden Oosten. Op
een extra pagina belichten wij de verschillende
deelnemers aan de conferentie
zie extra pagina - AA
De kans op zon is vandaag niet groot. Het wordt een
overwegend sombere dag met weinig wind uit
zuidoostelijke richting, in de toop van de dag gaat het
regenen. Grote hoeveelheden worden.niet verwacht-
Van onze correspondente Willy Werkman
Madrid - De PLO betaalt de hotelrekening voor de Pales
tijnse delegatie die op dit moment ter gelegenheid van de vre
desconferentie voor het Midden-Oosten in de Spaanse hoofd
stad verblijft.
Afspraken
De Amerikaanse president Bush
en Sovjetleider Gorbatsjov hiel
den gisteren al een voorbespre
king in Madrid.
De VS en de Sovjetunie houden
vast aan VN-resoluties 242 en
338, waarin Israël wordt opge
roepen de bezette gebieden te
verlaten.
Bush en Gorbatsjov riepen de
Arabische landen en Israël op te
werken aan constructieve oplos
singen voor hun conflicten. Bush
merkte op dat de VS en de Sov
jetunie slechts als bemiddelaars
op kunnen treden, de landen
moeten zelf een oplossing vin
den.
Een hoge Palestijnse functiona
ris heeft gisteren voor het eerst
openbaar gemaakt wat de Pales
tijnen op de vredesconferentie
voor het Midden-Oosten zullen
verlangen: een Palestijnse staat
die later een confederatie met
Jordanië zal aangaan.
vervolg op buitenland
Officieel wilde een woordvoer
der van de Palestijnen in Madrid
niets meer loslaten dan dat 'een
rijke Palestijnse organisatie'
voor de hotelrekening opdraait,
maar zeer goed geïnformeerde
bronnen die op voorwaarde van
absolute anonimiteit spraken,
hebben dit politiek zwaarbela
den feit tegenover deze krant be
vestigd.
Hoe de Israëlische delegatie op
dit, voor Jeruzalem moeilijk te
verkroppen feit zal reageren, zal
vandaag blijken. Een woord
voerder van de Israëlische dele
gatie zei dat premier Shamir zal
beslissen over verdere deelname
aan de conferentie als mocht
blijken dat de Palestijnse dele
gatie door de PLO is gestuurd.
Israël heeft indertijd met het
Amerikaanse vredesinitiatief
voor het Midden-Oosten inge
stemd op voorwaarde dat de
PLO absoluut zou worden uitge
sloten.
De kwestie van de Palestijnse
hotelrekening is de afgelopen
dagen al een twistpunt geweest
tussen de Palestijnen en de Ame
rikaanse organisatoren van de
vredesconferentie. De Palestij
nen kregen een stilzwijgende in
stemming nadat zij de Amerika
nen hadden duidelijk gemaakt
dat als de PLO niet mocht beta
len, Washington zelf de dollars
op tafel zou moeten leggen.
Zwaar afgeschermd door de
Spaanse veiligheidstroepen en
ondergebracht in ver van elkaar
afgelegen hotels, concentreren
de Israëli's en de Palestijnen
zich voorlopig op de openings
toespraken die zij morgen zullen
houden.
(ADVERTENTIES)
Onze nieuwe kollektie schitterende meubels is binnen, prachtig van design
en komfort. Kom geheel vrijblijvend kijken. U bent van harte welkom!
Heeft U speciale wensen? Laat U vrijblijvend adviseren.
Wij kunnen leveren op maat gemaakte massief
eiken kasten en wandmeubels.
Wij kunnen voor U deze meubels spuiten in alle
gewenste kleuren.
DE EIKEN SCHUUR
Strijbeékseweg 14 - Ulvenhout Tel. 076-612614
'Vrijdag Koopavond. Lid Interieur Waarborgfonds
Van den Broek weigerde echter
de discussie over het sanctiebe
leid dat de EG voor ogen staat
om Servië tot meer inschikke
lijkheid te dwingen, aan te gaan.
De Joegoslavische luchtmacht
heeft gistermiddag opnieuw
aanvallen uitgevoerd op de
zwaar belegerde stad Vukovar,
in de Oostkroatische provincie
Slavonië. De toestellen probeer
den met de aanval een offensief
van de federale grondtroepen om
het centrum van Vukovar te ver
overen, te steunen.
Volgens de Kroatische zender
Radio Zagreb hield de luchtaan
val twee uur aan waarbij bom
men van 200 en 500 kilogram
boven de stad werden afgewor
pen. De aanval zou toch zijn af
geslagen.
De Hongaarse' luchtmacht heeft
zijn vliegtuigen gisteren in staat
van paraatheid gebracht nadat
afgelopen zondag een Hongaars
dorp door federale Joegoslavi
sche gevechtsvliegtuigen werd
gebombardeerd.
GRATIS
Een echte Parker RoJJer-pen met de naam van uw keuze erin gegra
veerd. Dat krijgt u cadeau als u ons een nieuwe abonnee rijker maakt.
De nieuwe abonnee wordt zelf ook hartelijk verwelkomd. Deze krijgt
de krant de eerste twee weken gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
kwartaal acceptgiro77.90 kwartaal automatisch... 75.90
maand automatisch26.00 bank/gironr
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Plaats:
Postcode:
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ont
vangen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postze-
gel naar Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
E STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT.
