PvdA wil ombudsman voor milieu HET WEER IN EUROPA Grootste industrielanden helpen wel met hervormingen rt 'es DE STEM iirstm Nieuwe as thaald ssarin owsfc» Muziek voor Bulgaarse policiti EG: Snelle afsluiting GATT -handelsoverleg 'Vredesconferentie M-0 is in Den Haag' Nota hoeft niet vergoed BINNENLAND BUITENLAND A3 A2 Tweede Kamer bezorgd over toekomst van veldpolitie COMMENTAAR BINNENLAND KORT BUITENLAND Oud-kanselier Willy Brandt geopereerd Controle op illegale handel in dieren Principe-akkoord transitoverkeer Alpen 'Betuwelijn belangrijker dan TGV' Transavia: 17 miljoen winst over 1991 'Snel duidelijkheid lot Air Holland' I Zon en maan Hoogwater MAANDAG 14 OKTOBER 1991 naar Voltairn ?hilosophique (Mh. o"mi Van onze Haagse redactie Den Haag - De Nederlandse burger moet met klachten over het milieu bij een spe ciale ombudsman terecht kunnen. Minstens vier minis ters bemoeien zich nu met de controle van ruim 60 milieu wetten. Er moet een centraal loket komen waar de burger zijn reacties kwijt kan. Djit zegt PvdA-Kamerlid Van Heemst die vandaag minister Ai ders (PvdA, Milieubeheer) in overweging zal geven om een ombudsman aan te stellen. In de visie van Van Heemst is het ook mogelijk dat onafhankelijke om budsmannen van gemeenten of provincies klachten over het mi lieu gaan behandelen. Alders zou die gemeenten en provincies dan een tegemoetkoming in de kosten moeten geven. Vandaag is twaalf uur uitgetrok ken voor een debat met Tweede Kamer over de handhaving van het milieubeleid. Naast minister Alders, zijn ook Dales (Binnen landse Zaken), Hirsch Ballin (Justitie), Maij-Weggen (Verkeer en Waterstaat) en Bukman (Landbouw, Natuurbeheer en Visserij) aanwezig. Een belangrijk deel van de debat staat in het teken van het ge doogbeleid van de overheid. De Tweede Kamer wil meer inzicht in de afspraken die de overheid maakt met het bedrijfsleven. Zo mag het niet meer voorkomen dat de overheid stilzwijgend ac tiviteiten gedoogd. In de toe komst moeten alle afspraken op papier worden gezet en moeten belanghebbenden bezwaar kun nen maken tegen die afspraken. Bijna alle partijen in de Kamer zijn bezorgd over de toekomst van de veldpolitie. De gespecia liseerde eenheid is verdeeld over zeven districten van de rijkspoli tie. Vacatures bij de veldpolitie zouden door de reorganisatie bij de politie niet meer worden op gevuld. De Kamer wil garanties dat in de toekomst wanneer er ruim 20 politieregio's zijn de specifieke kennis van de veldpo litie niet verloren gaat. Niet alleen Nederland kampt met problemen bij de handha ving van het milieubeleid. Ook andere EG-landen hebben pro blemen. „Incompleet en niet flexibel", zo schetste minister Alders (Milieubeheer) dit week einde in Amsterdam de Europese milieuwetgeving en de handha ving daarvan. Alders en de Europese milieucommissaris Ripa de Meana gaven toe dat het onderwerp nog grotendeels in de kinderschoenen staat. Concrete afspraken hierover zijn zelfs op korte termijn niet te verwachten. G-7Geen extra geld SU Bangkok (anp/ap) - De zeven grootste industrielanden (G-7) gaan zich intensief bezighouden met de economi- $che hervormingen in de Sovjetunie. Zij vinden het ech ter nog te vroeg voor omvangrijke financiële steun aan het land. Dit hebben de ministers van Fi nanciën en de centrale-bankpre- jidenten van de G-7 zondag la ten weten na overleg met Sovjet- iunctionarissen in Bangkok. De industrielanden sturen op korte termijn een delegatie naar Mos kou om de samenwerking verder uit te werken. miljardenhulp uitgezonderd. Over financiële steun is volgens Brady in Bangkok dan ook niet gesproken. Hij hield echter de mogelijkheid open dat die er la ter wel komt. ders, een keur van Jen adekwaat funge- p begeleidingsorkest moest innemen van Orkest dat zich, om Jdan ook, distantieert fleiden van amateur- nede een deel van Isrecht verliezend. tiles lukte is niemand hemen; er bleef vol- lenieten over. Er wa-1 'imposante momenten, (waar koor en orkest |en voelden door het held door Anton van j Sit solisten verleenden jverking. Toch worit oornamelijk gedragen £lrol, die op voorbed- i! door Joep Bröchelei Igen; hij vooral gaf de allure, zonder ooi .-uk te willen doen aan iikaliteit die om hem Ion gespreid werd. kreet leidde zijn eigen feg en boekte daarbij en welluidend resul- kleefde aan het ge- •n van de partituur een geremdheid; ware dit Reval geweest dan had fcnderdtal over het punt (een tillen waarin ®l- 1 tot vervoering wordt. De G-7 (de Verenigde Staten, I Canada, Japan, Duitsland, Frankrijk, Groot-Brittannië en Italië) vergaderden vanaf vrijdag voorafgaand aan de jaarverga- I dering van het Internationale Monetaire Fonds (IMF). (Na het beraad met de Sovjet-de- I legatie, waarin onder andere [topeconoom Javlinski, ver- I klaarde de Amerikaanse minis- I ter van Financiën, Nicholas Bra- I dy, dat de Sovjetunie de G-7 uit- I drukkelijk heeft gevraagd be- I hulpzaam te zijn bij de overgang I naar een markteconomie. I Garantie Kin een verklaring noemt de G-7 (hiervoor vier voorwaarden: een (Veelomvattend programma voor (economische hervormingen, de garantie dat zowel de centrale :egering als de republieken alle Ifihanciële verplichtingen tijdig [nakomen, duidelijkheid over de [jprdeling van de financiële ver antwoordelijkheden tussen de (linie en de republieken, alsmede [volledige openheid over econo- üsche en financiële gegevens. [Het IMF stelt soortgelijke voor- I waarden voor een volwaardig [lidmaatschap. Nu is de Sovjet- unie slechts geassocieerd lid van [bet Fonds, wat recht geeft op (chnische steun maar niet op leningen. Zolang aan de vier eisen niet is voldaan voelen de industrielan den niets voor financiële steun, Bé al toegezegde humanitaire Moeras Nu weten de industrielanden volstrekt niet waar zij met de Sovjetunie aan toe zijn. Er zijn nauwelijks betrouwbare econo mische cijfers, ook al is het zon neklaar dat de Sovjet-economie met de dag dieper in het moeras raakt. Verder bestaat er grote onzekerheid over economische hervormingen en hebben de G-7 grote moeite met het vinden van aanspreekpunten door de ondui delijkheid over de toekomstige verhoudingen tussen de Unie en de republieken. Het is moeilijk vast te stellen wie of wat Sovjet functionarissen vertegenwoordi gen en hoe lang zij dat nog zul len doen. De Sovjetunie gaat financieel gezien dus met lege handen weg uit Bangkok, maar toonde zich bij monde van Javlinski toch te vreden. Ook de industrielanden beoordeelden de bijeenkomst positief. De president van de Amerikaanse centrale banken, Alan Greenspan, wees erop, dat het Westen nog nooit zo gede tailleerd betrokken is geweest bij de economische ontwikkelin gen in Sovjetunie. Minister Kok van Financiën heeft in zijn rede voor de verga dering van het IMF betoogd dat het aanzien van de wereldecono mie de komende tijd sterk zal veranderen door de ontwikke ling van de Sovjetunie en de rest van Oost-Europa. Kok pleitte ervoor om de Sovjetunie zo snel mogelijk volwaardig lid te ma ken van het IMF. ploeg zich Prima gaf vaart aan het ge-1 en aankleding waren SJ* I ;wend zijn bij de Hoot -1 uktie. Het decor jedacht en afgestemd op compleet met Touloffif ree in het Orpheum- ig was rijk van kleur®, reel in Weense stijl De choreografie aangepast, maar ook 1 vernieuwende inV1 I ir. estal danste vol I k aan de solisten e I weging was zorg besBflt inisch gezien waren er als Boni en Jacco I de pilaren waarop >rk rustte, echte r I ak, waarbij elke hou«| ;ht en iedere beweging n en getimed is. stemmateriaal stond aw elijk niveau. W®*, s Sylva heeft eeni Pj maar haar stem b^i eer volume, v°°r® Invaller Jaap >ok nog groeien i g, voldeed overigens a ij st. Anita Heins bi# tte-rollen waaraeV' a'sl s Stasi. Dick Schaard was een te sterke P Urpu Nuotamo ais tflt Anhilte, zeker wat i .Aan haar zang was merken dat deze p j iad speciaal voor ee jj$ I 'oegd-Alle overige n een adequate beze Tiding. t Hoofdstad °Pe ,,prnicU'| leze produktie een .Jk e weg ingeslagen bij het publiek eng betreft best nog verde en uitgebouwd. voir a U s,ar!d.Punt ''jkt onlogischer dan het is. Duitsland was al zei»r 1 en'9'n9 ,een van de belangrijkste Europese machten, ttresfa ec°norniscb opzicht. Geen wonder dat er daarom ge- Lipnrl "m3! eelr?.,e'Sen' onafhankelijke buitenlandse en de in m p rc ii l6 a a-jU 1 bond9enoot daarvoor was Frankrijk, dat Narto n 'den een eigen weg ging. herd en -et verdwijnen van het ijzeren gordijn KdoenHe rw! belangrijkste land in Centraal-Europa en zag Foeqerp voor zichzelf weggelegd in het oosten. De "liken daakhfi f, iaupa A .n die steun zoeken in het westen, !ên huiver;'^" naar Df'ts'and, maar zijn, uit historische motie- fet 'voor doL een e 9rotp Duitse invloed. Vergeet daarbij niet Kloofde lanH Ü96he.90stb oklanden de Verenigde Staten het In voor Atia t' k 'S v aarbaar waarom deze staten opte- Jet voor hat\nn?a vriendschap. Duitsland kan zijn buren pjavo. stoten en accepteert daarom een rol voor de frige week aelo^hphha6" ,zii" Franse ambtgenoot Dumas de §nd communinné nnntu* G r?^ n,l0t v00r niets een weinig zeg- por de biieenknmct in laVerf- uUltu kan no9 niet kiezen, feeds. De EG wil wai'^3 'C betekent deze vaagheid weinig haar zolang Duhslar[d n^tnoifen 9eza™nli'ke P°litiek voeren9 f °osten Wwesten hifcf heehft.tussen de belangen in J?rs en Van den Broek 1 J eej1 bljna utopische zaak. Lub- Borin. Bonn is het cem™eten beginnen duidelijkheid te vragen in is net centrum van de Europese onduidelijkheid Een Bulgaars jochie speelt fluit voor de verkie zingsposters van het Bul gaarse oppositiepartij Unie van Democratische Krach ten (SDS). De Bulgaren gin gen gisteren naar de stem bus om een nieuw parlement te kiezen. De uitslag is waarschijnlijk morgen be kend. De opkomst was veel groter dan voorspeld. Er werd ver wacht dat velen van de 6,3 miljoen Bulgaren, gedesillu sioneerd na een jaar van po litieke twisten en economi sche ontberingen, niet meer de moeite zouden nemen de stembusgang te maken. Maar volgens schattingen had in de grote steden rond het middaguur al meer dan 50 procent van de kiezers zijn stem uitgebracht. Volgens een opiniepeiling zou de Socialistische Partij van de voormalige commu nisten (BSP) een nederlaag leiden en 28 procent van de stemmen krijgen. De SDS zou goed zijn voor veertig procent van de stemmen. Aan de verkiezingen nemen in totaal 61 partijen deel. Minder dan tien partijen maken echter kans de kies drempel van vier procent te halen. FOTO EPA (ADVERTENTIE) I h!s ooeri -Hz> .S-ec_ t/o-v* EUROPA IS in de war. Tot voor kort was duidelijk hoe de belangen en voorkeuren lagen. Heel West-Europa, op Frankrijk na, zette zijn kaarten op de Atlantische samenwerking. Zonder Amerikanen peen veiligheid in Europa. ret einde van de koude oorlog veranderde de situatie. Dreiging jvanuit het oosten werd geschiedenis. De behoefte aan Ameri kaanse bijstand verminderde. De Atlantische voorkeur van Bonn Rieens' ^e' daarbij op dat de Amerikanen al enige tijd te kennen Kladden gegeven dat Europa meer aan zijn eigen defensie moest poen en het is duidelijk waarom president Mitterand en bondskan- jseiier Kohl nog net voor de Duitse eenwording een plan voor een -uropese defensie formuleerden, waarin de Navo nauwelijks noq «n functie had. P® Britten en de Nederlanders, per traditie Atlantici, die niets zien n een eigen koers los van de Verenigde Staten, verzetten zich te en deze Frans-Duitse ideeën. Italië is daar nu bij gekomen, e rol van Duitsland is onduidelijk. Enerzijds heeft Helmut Kohl in i n contact met president Mitterand de continentaal-Europese lijn, Kin"!) .3 voorzichtig uitgezet is door De Gaulle en Adenauer, ppn t Anderzijds heeft minister Genscher kort geleden, na opctoM j°ebn9 met zijn Amerikaanse collega James Baker, voor- rncto Politieke banden tussen de Navo en de Centraal- en 7hoi, uroPese landen te versterken. Dit als antwoord op het ver- mgeringsleiders van Polen, Hongarije en Tsjechoslo- f* je om een formele relatie met de Atlantische alliantie. Gratis zwart of bruin leren riem bij elke Crew jeans spijkerbroek* *(Of de helft van het voordeel in contanten.) Volgens de krant zou de ope ningsconferentie vier dagen du ren. De uitnodigingen aan alle partijen zouden worden gedaan door de Amerikaanse president Bush en zijn Sovjet-collega Gor- batsjov. De Amerikaanse minis ter Baker is momenteel in het Midden-Oosten om nogmaals met alle partijen te spreken. Al geruime tijd doen geruchten de ronde dat de conferentie in het Zwitserse Lausanne of in Den Haag wordt gehouden. Den Haag (anp) - „Als we kunnen voortgaan in de geest van deze vergadering, ben ik vol vertrouwen dat wij een bijdrage kunnen leveren aan een succesvolle afsluiting van het GATT- handelsoverleg voor het einde van dit jaar". PEEK CLOPPENBÜRG Van onze correspondent Siegen - Een 23-jarige asiel zoeker uit Nigeria, die in de eerste maanden van dit jaar voor 162.000 D-Mark vanuit Duitsland met zijn familie in Afrika heeft getelefoneerd, hoeft zijn telefoonrekening niet te betalen. Volgens de plaatselijke rechtsinstantie in Siegen is niet bewezen dat de ver dachte in zijn eentje het kapi taal verteleïoneerd heeft; het telefoontoestel was aange bracht in een tehuis waar zo'n twintig asielzoekers ver blijven. Bovendien heeft de telefoonmaatschappij ver zuimd om de Nigeriaan maandelijks een rekening te sturen. Pas na enkele maanden, toen bleek dat er voor bijna negen honderd uur vanuit het asiel tehuis gebeld was, stelde Te lekom - de Duitse telefoon dienst - een onderzoek in. Te lekom is intussen in beroep gegaan. De vrijgesproken op beller wil smartegeld van wege zijn kortstondige voor arrest. Dat heeft Frans Andriessen, bin nen de Europese Commissie ver antwoordelijk voor buitenlandse betrekkingen, zaterdag gezegd na afloop van het informele overleg van de Handelsministers van de twaalf lidstaten. De Europese Commissie onderhan delt in de GATT (algemene over eenkomst inzake tarieven en handel) namens de twaalf lidsta ten. De ministers van Handel lijken een belangrijk struikelblok voor een succesvolle afsluiting te heb ben opgeruimd door de ministers van Landbouw op een zijspoor te zetten. Die mogen nog wat praten over het EG-voorstel voor landbouw, maar de beslissingen worden ge nomen door de ministers van Buitenlandse zaken en hun col lega's van Handel. Er is afge sproken dat die laatsten 'de al gehele verantwoordelijkheid' hebben over het handelsoverleg, zei staatssecretaris Van Rooij van Economische Zaken. De ministers van Landbouw zijn wel verantwoordelijk voor de hervormingen binnen de EG. Zij zullen uiteindelijk de beslissin gen moeten nemen over de voor stellen die landbouwcommissa ris MacSharry heeft gedaan voor een nieuw Europees landbouw beleid. Volgens Andriessen zijn de landbouwonderhandelingen in de GATT en de interne her vormingen van de EG geschei den zaken zijn. „Er is in het ge heel geen tegenstelling tussen een succesvolle afsluiting van de Urugay-ronde dit jaar en be sluitvorming over de plannen van MacSharry in 1993". Keulen - De vroegere Duitse bondskanselier Willy Brandt heeft donderdag in een ziekenhuis in Keulen een operatie on dergaan. Bij de 77-jarige erevoorzitter van de SPD werd een tumor in de buikholte verwijderd. Dit heeft het dagblad 'Ex press' in Keulen gemeld. Brandt was onder grote geheimhouding en onder een valse naam in de universiteitskliniek in Keulen opgenomen. De ope ratie is volgens informatie van het blad succesvol verlopen en de toestand van de prominente patient werd 'zeer goed' ge noemd. Mol - De Belgische justitie heeft gisteren op de dierenmarkt in Mol een grootscheepse controle gehouden. Justitie vermoedt dat in Mol op illegale wijze wordt gehandeld in beschermde diersoorten. De speciale aandacht ging uit naar Nederlandse handelaren, die op de markt in Mol hun inkopen zouden doen. Zij zouden de beesten in Nederland met hoge winst van de hand doen. Op de wegen rondom Mol werden alle Nederlandse auto's staande gehouden en doorzocht. De actie vond plaats in nauwe samenwerking met de Neder landse autoriteiten. Bij diverse grensovergangen werden even eens auto's gecontroleerd. Er zijn tientallen overtredingen ge constateerd, vooral voor wat betreft de verkoop vna be schermde vogelsoorten. Den Haag - Minister Maij (Verkeer en Waterstaat) heeft zater dag met haar collega's uit Oostenrijk en Zwitserland en de Europese commissaris voor transport Van Miert een principe akkoord bereikt over transitoverkeer over de Alpen. Over de inhoud van het principe-akkoord, resultaat van informeel overleg, wilde haar woordvoerder geen mededelingen doen om dat de zaak eerst nog besproken moet worden tijdens de Trans- portraad op 21 oktober. Zwitserland en Oostenrijk willen het vrachtverkeer over de Al pen door hun landen beperken omdat het erg veel schade aan het milieu aanricht. Tot dusver was er nog een aanzienlijk ver schil tussen wat de Alpenlanden vroegen en wat de EG-leden wilden. Den Haag - De Betuwelijn, de nieuwe goederenspoorlijn tussen' Rotterdam en het Duitse Ruhrgebied is belangrijker dan de TGV, de hoge snelheidstrein. Dat zei het CDA-Kamerlid Mate- man het afgelopen weekeinde voor de Tros-radio. Volgens Ma- teman zal het CDA aan verantwoordelijk minister Maij-Weg gen (CDA, Verkeer en Waterstaat) vragen om bij de aanleg van nieuwe spoorwegverbindingen de voorrang te geven aan de Be tuwelijn. Volgens het CDA is de Betuwelijn van levensbelang met name voor de Rotterdamse haven. Kos - Luchtvaartmaatschappij Transavia Airlines verwacht het boekjaar af te sluiten met een winst uit bedrijfsvoering van 17 miljoen gulden. Dat zegt Transavia-directeur P. Legro. Vo rig jaar behaalde het bedrijf slechts een operationele winst van één miljoen gulden. Door de geplande verkoop van een vlieg tuig kon daar toen een boekwinst van 16 miljoen gulden bij worden opgeteld. De winst over het lopende boekjaar is deels toe te schrijven aan een kostenbesparingscampagne. Die was nodig om de finan ciële gevolgen van de Golfoorlog op te vangen. Amsterdam - De pogingen om de noodlijdende chartermaat schappij Air Holland te redden, moeten deze week succesvol worden beëindigd. Zo niet, dan valt het doek voor de vliegtuig maatschappij definitief. Er is nog geen faillissement aange vraagd. Met de bedrijfsvereniging wordt onderhandeld over de -uitbetaling, van de lonen over oktober. Dit heeft bewindvoerder mr. M. Pannevis gisteren desgevraagd meegedeeld. Rond het in surséance van betaling verkerende Air Holland circuleren momenteel drie reddingsplannen. Volgens Pannevis kan met ongeveer f 15 miljoen een sterk afgeslankte Air Hol land overeind worden gehouden, terwijl voor een Air Holland in de oude vorm een bedrag nodig is van 'in de richting van de f 30 miljoen'. Van onze Haagse redactie Den Haag - Nog deze maand wordt in Den Haag de vredes conferentie over het Midden-Oosten gehouden. Dat meldde gisteren de Israëlische krant Maariv. Volgens een woordvoerder van minister Van den Broek (Buiten landse Zaken) heeft Nederland zich niet 'keihard' kandidaat ge steld. Officieel is nog geen ver zoek binnengekomen. Wel heeft Van den Broek steeds laten we ten dat Nederland béreid is en alle faciliteiten heeft om op korte termijn zo'n conferentie te organiseren. Vorige week kwam vanuit Lausanne het bericht, dat de conferentie zo goed als zeker daar zou plaatsvinden. I WEERSVERWACHTING VOOR VANDAAG I WEERRAPPORTEN 13 OKTOBER 19.00 UUR Amsterdamzwaar bew14 gr Eindhovenhalf bew17 gr Rotterdamzwaar bew16 gr Vlissingenonbewolkt17 gr Aberdeenzwaar bew13 gr Athenelicht bew24 gr Barcelonaonbewolkt23 gr Berlijnmotregen14 gr Budapestlicht bew20 gr Bordeauxregen17 gr Brusselhalf bew16 gr Cypruslicht bew31 gr Dublinregen13 gr Frankfurthalf bew14 gr Genèvelicht bew17 gr Helsinkigrondmist12 gr Innsbruckzwaar bew19 gr Istanbulonbewolkt21 gr Klagenfurtweerlicht16 gr Kopenhagen... zwaar bew15 gr Las Palmaslicht bew26 gr Lissabonhalf bew19 gr Londenlicht bew18 gr Luxemburghalf bew14 gr Madridhalf bew17 gr Malagahalf bew22 gr Mallorcahalf bew23 gr Maltahalf bew28 gr Moskouonbewolkt13 gr Münchenzwaar bew17 gr Nicelicht bew19 gr Oslozwaar bew10 gr Parijs.zwaar bew20 gr Praagzwaar bew17 gr Romeregen23 gr Stockholmgrondmist13 gr Warschauregen14 gr Wenenhalf bew21 gr Zurichregen14 gr VANDAAG/ Zon op: 07.02. Zon onder: 17.49. Maan op: 14.02. Maan onder: 21.45. MORGEN/ Zon op: 07.03. Zon onder: 17.47. Maan op: 14.33. Maan onder: 22.52. VANDAAG/ Bath: 06.46-19.03. Hansweert: 06.18-18.38. Temeuzen: 05.51- 18.05. Vlissingen: 05.28-17.51. Wemeldinge 06.53-19.24. MORGEN/ Bath: 07.25-19.51. Hansweert: 07.01-19.26. Temeuzen: 06.30-19.00. Vlissingen: 06.10-18.46. Wemeldinge 07.33-20.09.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1991 | | pagina 3