Drie eredivisieclubs eruit, twee amateurclubs verder
Frankrijk in eindronde EK
og 111
EREDIVISIE
PRIJSVRAGEN
Ploeg van Wim Jansen troeft FC Den Haag duidelijk af, 1-4
,erby belee
uitslagen STANDEN uitslagen STANDEN uitslagen STANDEN
sport
sportnieuws KORT
SPORT
AFDELING ZEELAND
ZATERDAGVOETBAL
HOCKEY
AFDELING ZEELAND
KORFBAL
RUGBY
ZAALHANDBAL
UITSLAGEN
STAND
KNVB-beker
PROGRAMMA
Wim Jansen onder indruk van Sion
Erfurt na hectisch duel punt rijker
FC Utrecht half miljoen rijker
Dalglish terug als manager
NAC tegen Utrecht
Andere opzet bekertoernooi
BELGIE
DE STEM
MAANDAG 14 OKTOBER 1991
Den Haag (anp) - Drie clubs uit de
hoogste klasse van het betaalde
voetbal hebben de tweede ronde
van de strijd om de KNVB-beker
niet overleefd. SVV/Dordrecht'90
en Fortuna Sittard struikelden over
tegenstanders uit de eerste divisie,
De Graafschap legde het af tegen
MW.
Van de veertien amateurclubs bereik
ten alleen de zondagamateurs van Rhe-
den (tegen PEC Zwolle) en SV Meers-
sen (tegen VCV Zeeland) de derde ron
de. Er vielen zes rode en 41 gele kaar
ten.
SW/Dordrecht zette de negatieve serie
in uitwedstrijden voort door van BW
Den Bosch te verliezen. Duidelijk zelfs.
De Brabanders wonnen met 4-1, na een
ruststand van 3-0. Smeets scoorde twee
keer voor Den Bosch, vorig seizoen te
gen Feyenoord verliezend finalist.
De komst van Georg Kessler heeft For
tuna Sittard nog niet kunnen inspire
ren. De Limburgers lieten zich zater
dagavond verrassen door Helmond
Sport, dat in eerste divisie de laatste
weken een zwakke indruk maakte. Te
gen de beter betaalde profs volgde het
herstel, al nam Fortuna in de eerste
helft wel een voorsprong via Driessen.
Kort voor de rust ging de eredivisionist
in de fout. Treffers van Boelaars en
Weijers bezorgden de thuisclub een
goede uitgangspositie voor de tweede
periode. De bekerfinalist van 1985 zat
na de derde treffer, van Heijster, hele
maal goed. Het slotoffensief van For
tuna leverde kort voor tijd nog een
doelpunt van Boogers op. Met doelman
Hesp in de frontlinie werd de verlen
ging niet geforceerd.
De Graafschap kon geen vuist maken
tegen MW. De Limburgers waren veel
te sterk. De 4-0 was een logisch gevolg
van het spelbeeld.
Van de amateurs bereikte Rheden de
volgende ronde ten koste van FC Zwol
le. De zondagamateurs wonnen de uit
wedstrijd met 2-0. Zonder dat er extra
speeltijd voor nodig was. De wedstrijd
onder leiding van scheidsrechter Van
Haaften was hard. De arbiter toonde de
Zwolle-spelers Van Raalte en Van der
Vegt in de slotfase de rode kaart. Ver
der kregen vijf spelers een gele prent.
Ook Meerssen bereikte de derde beker
ronde. De ploeg had daar wel 120 mi
nuten voor nodig. Zeeland capituleerde
met 2-3.
ROZENBURG - HEERENVEEN 0-3 (0-1
37. Camataru 0-1, 75. Van Dijk 0-2, 89. Van
Dijk 0-3. Scheidsrechter: T. van Dijk. Toe
schouwers: 2200. Gele kaart: Roelofsen
(Heerenveen).
VW - QUICK 20 3-0 (2-0). 6. Graef 1-0, 28.
Graef 2-0, 65. Derix 3-0. Scheidsrechter:
Klootwijk. Toeschouwers: 680. Gele kaart:
Kemna (Quick 20).
NEC - SPUKENISSE 5-0 (2-0). 5. Van
Wanrooy 1-0, 36. D'Avray 2-0, 56. Van der
Linden 3-0, 82. D'Avray 4-0, 87. Gliatis 5-0.
Scheidsrechter: Jol. Toeschouwers: 607.
Gele kaarten: Mijnans en Bos (Spijkenisse).
TELSTAR - ELINKWUK 5-0 (2-0). 19. Reg-
top 1-0, 37. Visser 2-0, 66. De Roode 3-0, 76.
Visser 4-0, 80. Hoop 5-0. Scheidsrechter:
Houben. Toeschouwers: 1100. Gele kaarten:
Zwaan, Van Duijvenbode (Telstar), Arasz
(Elinkwijk).
FC ZWOLLE - RHEDEN 0-2 (0-0). 80. Bre
mer 0-1, 90. Spilziek 0-2. Scheidsrechter:
Van Haaften. Toeschouwers: 1600. Rode
kaarten: 85. Van Raalte (Zwolle), 89. Van
der Vegt (Zwolle). Gele kaarten: Van der
Nooij, Koggel, Hansma (allen Zwolle),
Wout, Peters (Rheden).
EINDHOVEN - IJSSELMEERVOGELS 1-0
(1-0). 33. Jansen 1-0. Scheidsrechter: Bet-
tinger. Toeschouwers: 1450. Gele kaart: Van
Corstanje, Frijns, Wasiman (allen Eindho
ven), Brether (IJsselmeervogels).
NAC - DE TREFFERS 6-1 (3-0). 5. Lam-
mers 1-0, 7. Lammers 2-0, 15. Cornelissen
3-0, 47. Pelleboer 3-1, 57. Lammers 4-1, 75.
Van Hooydonk 5-1, 85. Koumans 6-1.
Scheidsrechter: Van den Herik. Toeschou
wers: 1796. Rode kaart: 22. Den Haan
(NAC). Gele kaart: Van Hooydonk (NAC),
Pelleboer, Willems, Willemsen (allen De
Treffers).
HAARLEM - EXCELSIOR M 2-0 (1-0). 34.
Keur 1-0, 69. Keur 2-0. Scheidsrechter:
Janssen. Toeschouwers: 1100. Gele kaart:
MacDonald (Haarlem).
CAMBUUR - HALSTEREN 2-2 (1-1, 1-0)
CAMBUUR w.n.s. 40. De Gier 1-0, 89. Van
Sliedrecht 1-1 (strafschop), 99. Van Bijster-
veld 1-2, 103. Crüden 2-2. Scheidsrechter:
Wegereef. Toeschouwers: 3100. Gele kaart:
Oomen (Halsteren).
EMMEN - NOORDWUK 2-1 (0-1). 7.
Scheurwater 0-1, 47. Payne 1-1, 82. Oosting
2-1. Scheidsrechter: Schaap. Toeschouwers:
1400. Gele kaarten: Oostermeier, Scheurwa
ter (Noordwijk).
ZEELAND - SV MEERSSEN 2-3 n.v. (2-2
0-2). 28. Ploemen 0-1, 44. Koumans 0-2, 56.
Meerman 1-2, 86. Eikenhout 2-2, 100. Daal-
mans 2-3. Scheidsrechter: Van der Neut.
Toeschouwers: 1000. Gele kaart: Alleman,
Kayser (Zeeland), Quesada (Meerssen).
RBC - QUICK BOYS 5-1 (0-0). 48. Zwart 1-
0, 62. Zwart 2-0, 72. Mutsaers 3-0, 73. Mut-
saers 4-0, 87. Mutsaers 5-0, 90. Van der Plas
5-1. Scheidsrechter: Sterk. Toeschouwers:
1500. Rode kaart: 56. Jonker (Quick B). Gele
kaart: Yilmaz (RBC).
VEENDAM - DOVO 3-1 (2-0). 11. Assorgia
1-0, 34. Roode 2-0, 61. Silfhout 2-1, 62. Bol
huis'3-1. Scheidsrechter: Brekelmans. Toe
schouwers: 1150. Rode kaart: 28. Van der
Pol (DOVO).
TOP - SPAKENBURG 2-1 (0-1). 6. Beukers
0-1, 62. Wubben 1-1, 85. Wubben 2-1.
Scheidsrechter: Nienhuis. Toeschouwers:
1500. Gele kaart: Berens, Aren (Zeeland),
Van der Groep, Beukers (Spakenburg).
DEN BOSCH - SW/DORDRECHT '90 4-1
(3-0). 2. Laisina 1-0, 12. Van Eek 2-0, 31.
Smeets 3-0, 65. Barendse 3-1, 89. Smeets 4-
1. Scheidsrechter: Blankenstein. Toeschou
wers: 3233. Gele kaart: Jerry Simons (SW).
MW - DE GRAAFSCHAP 4-0 (2-0). 37.
Lanckohr 1-0, 39. Boekang 2-0, 84. Meijer
3-0, 90. Agu 4-0 (strafschop). Scheidsrech
ter: Van Vliet. Toeschouwers: 1500. Gele
kaarten: Delahaye (MW), Lukassen, Mat-
thaei, Brandts (De Graagschap).
HELMOND SPORT - FORTUNA SITTARD
3-2 (2-1). 8. Driessen 0-1, 28. Boelaars 1-1,
44. Weijers 2-1, 67. Heijster 3-1, 88. Boogers
3-2. Scheidsrechter: Van der Ende. Toe
schouwers: 1600.
WAGENINGEN - HERACLES 3-3 (2-2 1-
1), WAGENINGEN w.n.s. 39. Puperhart 0-
1, 45. Uitman 1-1, 55. Vink 2-1, 87. Kilkens
2-2, 92. Heesen 2-3 (e.d.), 110. Uitman 3-3.
Scheidsrechter: Uilenberg. Toeschouwers:
1500. Gele kaarten: Tular (Wageningen),
Waslander, Viereck, Van Goozen (Heracles).
EXCELSIOR - OJC 4-1 (1-0). 42. Roos 1-0,
52. Devilee 2-0, 66. Dumee 3-0, 73. Roos 4-
0, 85. Korthals 4-1. Scheidsrechter: Merks.
Toeschouwers: 400.
SPARTA - GO AHEAD EAGLES 4-1 (3-0).
9. Houtman 1-0, 23. Vurens 2-0, 29. Hout
man 3-0, 82. Van den Berg 4-0, 86. Van der
Gaag 4-1 (e.d.). Scheidsrechter: Luyten.
Toeschouwers: 2500. Rode kaart: 43. Huls-
hoff (GA Eagles) wegens het neerleggen van
doorgebroken tegenstander.
Nootje: in de verbeterde anp-karakteristie-
ken staat toch nog Haarlem - Quick Boys.
Maar Quick Boys moet Excelsior M zijn;
achter Helmond Sp - Fortuna S is als uit
slag 3-1 vermeld maar dat moet 3-2 zijn. En
Treffers is met 2xf, niet 3x. Dit voor wie er
heeft overheen gekeken.
Feyenoord swingend naar top
Den Haag (anp) - Feyenoord is teruggekeerd aan de kop
van de eredivisie. De bijna historische gebeurtenis vond
plaats in het Haagse Zuiderpark, waar de FC overtui
gend met 4-1 werd verslagen.
Het lijkt nog slechts een kwestie
van tijd of één van de kamera
den uit Rotterdam-Zuid zal te
rugkeren bij de selectie van het
Nederlands elftal. Fraser lijkt
niet veel minder dan bijvoor
beeld Van Tiggelen, in zijn hui
dige vorm is Taument zelfs beter
dan Van 't Schip.
Technisch directeur Wim Jansen
doet als altijd nog bescheiden.
„We spelen al een tijdje in de
zelfde opstelling. Dat helpt".
Of de vleugelaanvallers (Tau
ment, Blinker) van Feyenoord
beter zijn dan de specialisten
van Ajax? „Ze doen het leuk",
zei Jansen. „Een paar weken ge
leden riep iedereen nog dat ze
niet konden voetballen. Zo zie je
maar".
Met het Feyenoord van vandaag
is weinig mis. De defensie, met
de vaak te harde De Wolf, de all-
rounder Fraser en de rustige
Metgod is nauwelijks te kloppen,
de Rotterdammers swingen op
de flanken en zelfs de omstreden
spits Damaschin maakt nuttige
doelpunten. Bovendien laat de
club zich niet uit balans brengen
door tegenvallers. „Mentaal zijn
we sterker geworden", zei Jan
sen.
Feyenoord schrok slechts even
van een experiment van Joop
van de Ende. De impresario had
de geluidsinstallatie van het
Zuiderpark voorzien van sfeer
geluiden, die voortdurend tij
dens het duel door het stadion
bralden. „Ik schrok me steeds
rot", zei Jansen. „De spelers
raakten uit hun concentratie.
Zoiets mag niet". De technisch
directeur drong bij scheidsrech
ter Luinge in de rust met succes
aan maatregelen te treffen.
In de eerste helft van de vaak
boeiende semi-klassieker - om
dat de kassa's op de wedstrijd
dag waren gesloten slechts be
zocht door 6500 man - bleef
Feyenoord zichzelf na een blun
der van de zwakke arbiter Luin
ge. Lems, voor het eerst dit sei
zoen in de Haagse ploeg, trok
Witschge omver. De scheids
rechter zag niets. Uit de vol
gende aanval scoorde Van der
Laan, de man die terugkwam
van Feyenoord. De Rotterdam-
Regi Blinker maakt het derde doelpunt van Feyenoord (1-3); doelman René Stam is kansloos.
mers bleven echter beter. Alleen
ze misten (Blinker) te veel kan
sen. „Maar we creëren tenminste
mogelijkheden", zei Jansen te
recht.
In de laatste minuut van de eer
ste helft viel de verdiende gelijk
maker. Damaschin verlengde
een schot van de nuttige Bosz.
- FOTO ANP
Het was juist voldoende om
doelman Stam te verslaan, 1-1.
Den Haag hield na de rust nog
een kwartier stand. Een diepe
pass van Heus, een fraaie voort
zetting van Taument en de af
ronding van de opgekomen Fra
ser zorgden voor 2-1 in Rotter
dams voordeel. Daarna deden
zich aan beide kanten veel mo
gelijkheden voor. De beste wa
ren voor Feyenoord. Er volgden
doelpunten van Blinker (zeer
fraai) en Kiprich, die traditio
neel Damaschin was komen ver
vangen.
Den Haag sloot daarmee een
reeks van vijf opeenvolgende
thuiswedstrijden zeer triest af.
Drie nederlagen (Twente, PSV,
Vitesse) en twee gelijke spelen
(Groningen, Utrecht), doelsaldo
3 voor, 15 tegen. Het doelpunt
van Van der Laan was de eerste
treffer sinds vier wedstrijden.
De club uit het Zuiderpark ver
keert in degradatie-gevaar.
FC DEN HAAG - FEYENOORD 1-4
(1-1). 7. Van der Laan 1-0, 45. Da
maschin 1-1, 60. Fraser 1-2, 85.
Blinker 1-3, 87. Kiprich 1-4.
Scheidsrechter: Luinge. Toeschou
wers: 6500. Gele kaart: Van der
Laan en Lems (beiden Den Haag).
DEN HAAG: Stam; Adam, Anton
Vriesde, Edmund Vriesde (73. Tor
ken) en Gentile; Van der Laan, Lems
en Valk; Schellevis, Otto en Danen
(70. Talan).
FEYENOORD: De Goey; Scholten,
Metgod (85. Troost), De Wolf en
Heus; Bosz, Fraser en Witschge;
Taument, Damaschin (77. Kiprich)
en Blinker.
Sevilla (anp) - Frankrijk is
zaterdag het eerste land ge
worden, dat zich via de voor
ronde heeft geplaatst voor
het eindtoernooi om de Euro
pese voetbal titel, van 10 tot
en met 26 juni volgend jaar
in Zweden,
De Fransen wonnen in Sevilla
ook hun zevende wedstrijd voor
groep l,met 2-1 van Spanje, dat
onlangs zelfs op IJsland was ver
nederd (0-2). Frankrijk, dat in
1984 de Europese titel greep,
bleef voor de achttiende keer on
geslagen.
Al na zestien minuten had de
ploeg van coach Michel Platini
een comfortabele voorsprong
van 2-0 door treffers van Fer-
nandez (13de minuut) en Papin
(16.). Elf minuten voor rust deed
Abelardo iets terug (1-2).
Het was voor het eerst in 27
wedstrijden dat Spanje in Se
villa een nederlaag in een inter
landwedstrijd leed.
SPANJE - FRANKRIJK 1-2 (1-2).
13. Fernandez 0-1, 16. Papin 0-2, 34.
Abelardo 1-2. Scheidsrechter: Fos-
tinger (Oos). Toeschouwers: 27.500.
Gele kaarten: Sanchis en Bango
(Spa), Papin, Perez en Amoros (Fra).
SPANJE: Zubizarreta; Cristobal,
Sanchis, Abelardo en Solozabal (46.
Eusebio); Vizcaino, Hierro, Martin
Vazquez (73. Alvaro) en Bango; Ma
noio en Butragueno.
FRANKRIJK: Martini; Angioma,
Boli, Blanc, Casoni en Amoros; Des-
champs, Fernandez (82. Durand) en
Perez (63. Garde); Papin en Canto
na.
Stand: Frankrijk 7-14 (17-5), Tsje
choslowakije 6-8 (9-6), Spanje 6-4
(15-11), IJsland 7-4 (6-7), Albanië 6-
2 (1-19).
Frankrijk geplaatst voor de eindron
de.
Resterend programma: 16 oktober:
Tsjechoslowakije - Albanië, 13 no
vember: Spanje - Tsjechoslowakije,
18 december: Albanië - Spanje.
Het Italiaanse voetbalteam rest
nog een miniem kansje op plaat
sing voor de eindronde van de
Europese titelstrijd in Zweden.
De Italianen slaagden er zater
dag in Moskou niet in het onge
slagen Sovjetunie een nederlaag
toe te brengen. Het bleef 0-0.
De Sovjetunie heeft 13 novem
ber voldoende aan een gelijk
spel op en tegen Cyprus om vol
gend jaar in Zweden present te
zijn.
Italië vocht zaterdag voor de
laatste kans. Een overwinning
van de Italianen had de strijd in
groep 3 weer opengebroken. De
nummer drie van de wereldtitel
strijd bleef in gebreke. Pas vlak
voor rust kregen de Zuideuro
peanen de eerste goede moge
lijkheid. Rizzitelli faalde echter.
De thuisploeg was de eerste helft
sterker, maar haalde geen rende
ment uit de kansen. Kernikov
was het dichtst bij een treffer.
Een reflex van Zenga voorkwam
een achterstand voor Italië. Na
de rust maakten de Italianen er
een echte wedstrijd van. Ze vie
len fel aan. Treffers bleven even
wel uit. Rizzitelli knalde de bal
na een uur, tot grote opluchting
van de 92.000 kijkers, op de
paal. Een kwartier voor het
einde viel libero Baresi gebles
seerd uit. Italië moest met tien
spelers verder. Bondscoach Vi-
cini had al twee keer gewisseld.
SOVJETUNIE - ITALIË 0-0.
Scheidsrechter: Galler (Zwi). Toe
schouwers: 92.000. Gele kaarten:
Alejnikov (Sov) en Vierchowod (Ita).
SOVJETUNIE: Tsjersjesov; Tsjerais-
jev, Koelkov, Oleg Koetsnetsov (48.
Tsvejba) en Galjamin; Sjalimov, Mi-
kailitsjenko en Kantsjelskis; Alejni
kov, Protasov (70. Dimitri Koetsnet
sov) en Kolevanov.
ITALIË: Zenga; Baresi, Ferrara,
Vierchowod en Maldini; Crippa, De
Napoli en Giannini (70. Mancini);
Lentini (65. Lombardo), Rizzitelli en
Vialli.
Stand groep 3: Sovjetunie 7-11 (10-
2), Italië 6-7 (9-4), Noorwegen 6-7
(8-4), Hongarije 7-7 (10-9), Cyprus
6-0 (2-20).
Resterende programma: 30 oktober:
Hongarije - Noorwegen, 13 novem
ber: Italië - Noorwegen, Cyprus -
Sovjetunie; 21 december: Italië - Cy
prus.
EERSTE KLASSE
Hansw. B-Ouwerkerk
3-4
Robur-ZId. Sport
0-6
Jong Ambon-Corn B
1-2
Vlissingen-RIA
4-1
Zld. Sport 5 4 1
0
9
16- 3
Ouwerkerk 5 4 1
0
9
11- 6
Graauw 5 3 2
0
8
13- 6
Corn B 5 3 1
1
7
15- 9
Vlissingen 5 2 2
1
6
14-10
Aardenburg 5 2 2
1
6
9- 9
Robur 5 2 2
1
6
10-11
Jong Ambon 5 1 2
2
4
7- 7
Zeelandia 5 1 1
3
3
9-15
Hansw. B 5 0 1
4
1
7-16
Noormannen 5 0 1
4
1
5-14
RIA 5 0 0
5
0
6-16
PROGRAMMA
Axel 4 5 2 2 1 6 17-13
Graauw 3 5 2 2 1 6 10-10
Terhole 1 3 2 1 0 5 9-5
HW4 5 2 1 2 5 11-11
H.V.V. 6 40404 9-9
Philippine 4 3 0 2 1 2 6-7
Sluiskil 4 4 0 2 2 2 6-14
STEEN 5 5 0 2 3 2 4-10
Hulsterl. 2 2 0 1 1 1 4-5
EERSTE KLASSE A
DVS
Genemuiden
Broekst. B
Drachts. B
WHO
ACV
0r. Nassau
UW
Flevo B
Lunteren
Be Quick
Elim
1 1
0 2
0 1
0 1
0 0
10- 8
13- 6
12-16
9-11
11- 9
8-10
4- 6
9-15
7-14
4- 7
8-16
0- 0
Kapelle-WC
VIERDE KLASSE A
TWEEDE KLASSE A
Yerseke-Herovina
Zeelandia-Graauw RIA-ZId. Sport
Aardenburg-Corn B Hansw. B-
Jong Ambon Noormannen-Robur
Vlissingen-Ouwerkerk
TWEEDE KLASSE A
Volharding-Groede
1-1
Renesse-Schoond.
2-6
Kwadend.-Philippine
0-1
SDO-Biervliet
0-2
Biervliet
5
4
1
0
9
13- 4
Philippine
5
4
1
0
9
11- 3
Hulsterloo
5
3
2
0
8
13- 5
Schoond.
5
2
3
0
7
12- 4
Kwadend
5
3
1
1
7
7- 4
Domburg
5
2
1
2
5
4- 5
Oostburg
5
1
2
2
4
5- 7
Sluis
4
1
1
2
3
6- 6
SDO
5
1
0
4
2
5-12
Renesse
5
1
0
4
2
8-17
Groede
4
0
1
3
1
2- 9
Volharding
5
0
1
4
1
3-13
PROGRAMMA
Quick B
5
3
2
0
8
16- 8
Lisse
5
2
3
0
7
13-11
Rozenburg
5
2
2
1
6
12- 9
Spijkenis.
5
2
2
1
6
11- 9
Rijnsb. B
5
2
2
1
6
12-11
Katwijk
5
1
3
1
5
7- 5
Noordwijk
5
1
3
1
5
5- 4
Excelsior
5
0
5
0
5
3- 3
NSW
5
2
1
2
5
10-11
Heerj.dam
5
2
1
2
5
9-10
Barendr.
5
2
0
3
4
6- 8
ARC
5
1
2
2
4
5- 9
Scheven.
5
0
3
2
3
5-11
Vitesse D
5
0
1
4
1
4- 9
Hoek
Kloetinge
Roda B
Achill/Veen
Herovina
Wilhelmina
Oranje Wit
Everstein
Arnemuiden
Bruse B
Yerseke
Bevelanders
0 0
1 0
1 1
1 1
2 1
3 1
2 2
0 3
1 2
1 3
0-1
11- 1
15- 3
13- 9
8- 6
6- 6
8- 7
8- 9
8-11
4- 7
8-15
5- 9
0-11
H.Arendsk.-Colpl. B
2-0
Kruiningen-Zaamslag
0-2
Wemeldinge-Rillandia
0-4
SPS-Veere
0-0
Zaamslag
5 4 0 1
8
11- 4
Veere
5 3 2 0
8
8- 1
SPS
5 3 11
7
7- 4
ssv
4 3 0 1
6
14- 5
H.Arendsk.
5 3 0 2
6
12- 6
Rillandia
4 2 11
5
9- 6
GPC
5 12 2
4
7-13
Kruiningen
4 112
3
6-10
Dauwend.
5 113
3
5- 9
Wemeldinge
4 10 3
2
6-10
Colpl. B
5 10 4
2
4-12
Meeuwen
5 10 4
2
8-17
PROGRAMMA
Meeuwen-Kruiningen
Veere-
■Wolph.dijk
3
1
2
0
4
14- 7
SVD
3
2
0
1
4
6- 5
Kats
3
1
1
1
3
6- 8
ZSC
4
1
1
2
3
4- 5
Wissenk.
4
0
1
3
1
7-14
Cadzand
5
0
1
4
1
5-11
Apollo
4
0
0
4
0
4-18
HOOFDKLASSE MANNEN
H.Arendsk. GPC-Dauwend. SSV-
Colpl. B Rillandia-Zaamslag
SPS-Wemeldinge
EERSTE KLASSE B
Schoond.-Volharding Biervliet-
Sluis Renesse-Philippine Hulster-
loo-Kwadend. Domburg-Groede
SDO-Oostburg
DERDE KLASSE D
Kozakken B
W0G
GVW
Spakenb.
D0V0
Valleivog.
Huizen
Zwart Wit
SDVB
Seroosk.
Marken
ASWH
D0SK
Altena
0
0
0 1
2 0
1 1
010
1 8
16- 4
11- 3
14- 9
12- 7
14-11
9- 5
7- 7
6- 6
12- 8
4- 8
6- 7
5-16
5-14
1-17
SD0 2
4 3 1 0 7 20-12
EERSTE KLASSE C
Or. Nassau-DVS 0-2
DET0 -5 4 1 0 9 16-5
IJsselmv. 5 4 1 0 9 12-3
Urk 5 3 2 0 8 11- 8
PROGRAMMA
Roda B-Herovina Arnemuiden-
Kloetinge Everstein-Achill/Veen
Wilhelmina-Hoek Yerseke-Oranje
Wit Bevelanders-Bruse B
DERDE KLASSE A
Nieuwland-NOAD 0-0
WC 4 3 10 7
Tholense B 4 3 10 7
WHS 5 3 117
Kapelle 4 2 2 0 6
Tern.B 4 2 115
Dinteloord 5 13 15
AZW 5 13 15
PU Breda 5 12 2 4
N0AD 5 0 4 14
Oostkapelle 5 113 3
Nieuwland 5 0 2 3 2
Zwaluwe 5 0 14 1
PROGRAMMA
AZW-Zwaluwe Tern. B-WHS
Oostkapelle-NOAD Tholense B-
Nieuwland PTT Breda-Dinteloord
EERSTE KLASSE
Krabbend.-VCK
Middelburg-Waarde
5- 4
7- 3
5- 1
8- 3
3- 5
9- 5
9-10
8- 9
4- 5
6- 9
1-11
3-13
WIK
Middelburg
SKNWK
Krabbend.
Duiveland
Heink.zand
Waarde
Nieuwdorp
VCK
Mevo
Brouwersh.
3-0
5-0
18- 6
12- 1
8- 3
15-10
9- 6
6- 6
4-13
1- 4
1- 7
4-11
3-14
KI. Zwits.-Hattem
3-1
MEP-SCHC
1-1
Amsterdam-Oranje Zw.
1-2
Tilburg-HDM
2-2
Victoria-Bloemend.
0-4
Kampong-HGC
2-2
Bloemend.
2
2 0
0
4
7-2
HGC
2
1 1
0
3
7-2
KI. Zwits.
2
1 1
0
3
4-2
Or. Zwart
2
1 1
0
3
2-1
HOM
2
0 2
0
2
2-2
SCHC
2
0 2
0
2
2-2
MEP
2
0 2
0
2
1-1
Hattem
2
1 0
1
2
3-4
Tilburg
2
0 1
1
1
4-5
Kampong
2
0 1
1
1
3-4
Amsterdam
2
0 1
1
1
1-2
Victoria
2
0 0
2
0
0-9
TWEEDE KLASSE A
Wolph.dijk-Hoed.kerke 3-3
Cadzand-Spui 1 -3
Spui 5 4 0 18 16-5
Hoed.kerke 4 3 1 0 7 9-5
DFS 3 3 0 0 6 12- 4
Borssele 4 2 1 1 5 8-9
HOOFDKLASSE VROUWEN
HDM-La ren 0-0
MOP-Kampong 2-1
Amsterdam-Groningen 5-1
Or. Zwart-Hilversum 3-2
Zwolle-Den Bosch 0-2
Bloemend.-HGC 2-2
Amsterdam 2 2 0 0 4 10-1
Den Bosch 2 2 0 0 4 5-0
MOP 2 2 0 0 4 6-2
HGC 2 1 1 0 3 6-2
Laren 2 110 3 1-0
HDM 2 0 2 0 2 1-1
Or. Zwart 2 10 12. 3-5
Bloemend. 2 0 111 2-3
Kampong 2 0 111 2-3
Hilversum 2 0 0 2 0 2-8
Zwolle
2 0 0
2 0
0-6
Groningen
2 0 0
2 0
2-9
HOOFDKLASSE A
Dalto-SCO
13-10
PKC-Nic.
17-11
AKC-Die Haghe
16-15
Fortuna-Rohda
12-13
Rohda
6 4 1
1 9
83-72
PKC
6 4 1
1 9
71-61
Fortuna
6 4 0
2 8
90-71
AKC
6 4 0
2 8
85-84
Nic.
6 3 0
3 6
67-62
Dalto
6 1 2
3 4
57-66
SCO
6 2 0
4 4
70-85
Die Haghe
6 0 0
6 0
62-84
HOOFDKLASSE B
Drachten-Kinderdijk
5- 8
DOS-Deetos
13-15
LDO-Allen W
12-18
Arnhem-Blauw Wit
14- 7
Deetos
7 6 1
013
82-51
Arnhem
7 5 1
111
91-53
Allen W
6 3 2
1 8
75-69
DOS
6 3 1
2 7
77-71
Blauw Wit
6 2 1
3 5
65-63
Drachten
6 2 0
4 4
43-57
Kinderdijk
6 1 0
5 2
33-67
LDO
6 0 0
6 0
58-93
Hermes
4
2
0
2
4
64-69
Blauw Wit
4
2
0
2
4
83-89
BEV0
3
1
1
1
3
61-58
EenO
2
1
0
1
2
44-42
Hellas
3
1
0
2
2
70-65
Olympia
3
1
0
2
2
62-63
ESCA
4
1
0
3
2
75-76
OSC
3
0
0
3
0
52-73
EREDIVISIE VROUWEN
Hellas-Bollenstreek 20-18
PSV-OSC 9-11
VenL-SEW 21-12
Swift-Quintus 18-19
Aalsmeer-UVG 16-13
VenL
Hellas
Quintus
Aalsmeer
Swift
0SC
Bollenstreek
SEW
Tachos
DSVD
UVG
PSV
0 0
0 0
38-23
35-31
19-18
43-41
34-33
24-24
46-47
26-32
0- 0
11-17
27-32
20-25
EREKLASSE
AAC-USRS 35- 0
Castricum-DIOK 20-18
Eemland-Dukes 7-12
RCC-RCH 7-19
Oysters-Amstelveen 7-24
DSRC-HRC 12-18
EREDIVISIE MANNEN
BEVO-Olympia
Tachos-Sittardia
Hermes-ESCA
Aalsmeer-VenL
Blauw Wit-EenO
OSC-Hellas
25-21
16-17
18-17
19-24
22-28
19-28
Sittardia 4 4 0 0 8 76-62
Tachos 4 2 115 76-73
VenL 2 2 0 0 4 45-33
Aalsmeer 4 2 0 2 4 77-82
RCH
DI0K
Castricum
HRC
AAC
Amstelveen
RCC
DSRC
Dukes
Eemland
Oysters
USRS
110175- 49
110142- 58
110108- 62
1 1
9108- 32
8181- 51
7 94- 49
6 63- 88
4 59- 77
4 50-144
2 36-117
2 38-188
0 27-166
Den Haag-Feyenoord
1-4
Feyenoord
11
7
3
1 17
17- 6
PSV
8
7
1
0 15
22- 7
Twente
11
6
2
3 14
18- 9
Vitesse
12
5
4
3 14
16- 9
Sparta
12
5
4
3 14
20-23
Ajax
7
6
1
0 13
23- 3
Roda JC
12
5
3
4 13
14-17
RKC
11
4
4
3 1?
22-19
Utrecht
10
3
5
2 11
13-10
MW
12
4
3
5 11
10-14
Groningen
10
3
4
3 10
16-13
Volendam
10
4
2
4 10
13-11
SW/Dordrecht
12
4
2
6 10
22-30
Willem II
12
2
5
5 9
13-16
Fortuna S
11
0
7
4 7
12-71
Den Haag
10
1
4
5 6
10-23
WV
10
0
3
7 3
7-77
Graafschap
11
1
1
9 3
10-25
ZONDAG: PSV - Ajax, FC Groninger fel
lendam, RKC - Feyenoord, Sparta - FC D«l
Haag, FC Twente - Roda JC,
- Vitesse.
EERSTE DIVISIE
ZATERDAG: RBC - Heracles, NEC >1
Zwolle, Wageningen - Haarlem, Den BmI
- AZ, GA Eagles - NAC, Telstar - Eindhoml
Excelsior - TOP, Zeeland - Helmond Spii l
Cambuur - Veendam, Emmen - Heer»!
veen.
ZATERDAG: FC Utrecht - SW/Dordrecht
90, Fortuna Sittard - WV.
Uitslagen tweede ronde: Sparta - Go Aiiwl
Eagles 4-1, Telstar - Elinkwijk 5-0, Eindfel
ven - IJsselmeervogels 1-0, NAC - DeïiJ
fers 6-1, Rozenburg - Heerenveen glL
Haarlem - Excelsior Maassluis 2-0, tuf-
buur - Halsteren 2-2, Cambuur w.n.s.,Et|
men - Noordwijk 2-1Zeeland - Meersse r
2-3 n.v., RBC - Quick Boys 5-1, Excel»
OJC 4-1Veendam - D0V0 3-1, NEC-SpiB
kenisse 5-0, TOP - Spakenburg 2-1, vfe.f
Quick '20 3-0, FC Zwolle - Rheden 0-2,0,
Bosch - SW/Dordrecht '90 4-1, MW-J
Graafschap 4-0, Helmond Sp - FortunaSj
tard 3-2, Wageningen - Heracles 3-3, WfE
geningen w.n.s..
Lotto 41: winnende getallen: 3 -15 -18 -
26 - 27 - 37, reservegetai: 2, deelnemers:
530.310, inleg: 2.157.409,00, prijzengeld:
1.080,814,00.
Cijferspel 41: winnend getal: 366269. vaste
prijzen, extra prijzen: 389414,
Toto 41: juiste kolom: 2-1 -1-1-1 -3-2-1 -3-
1-1-1, deelnemers: 21.202, inleg:
114.893,00, prijzengeld: 76.283,00.
Toto-gelijk 41: winnende wedstrijden ;.E
14-16-25-27, toegevoegde wedstrijd: al
deelnemers: 2.222, inleg: 10.610,00 ij
zengeld: 6.483,00.
Belgische lotto: winnende getallen: 1'1
10-17-19-26, reservegetal: 3,0,1
nummer: 5720877.
Duitse lotto: winnende getallen: 8 - 9 g.l
14-21 -41, reservegetal: 30.
Spel 77:3481724.
Sion - Technisch directeur Wim Jansen van Feyenoord zag al
terdag de Europese tegenstander Sion met 2-1 winnen vanStl.
Gallen. „Een goede club met goede voetballers", oordeelde hij
„Het zal voor ons zeker niet gemakkelijk worden", vervolgdeE
Jansen. „Met name in de openingsfase maakte Sion zaten»
veel indruk op mij. Daarna nam de ploeg wat nadrukkelijk gas j
terug, waardoor ze in de problemen kwamen".
Jansen overweegt de Zwitserse club nog eens te bekijken. „Zt-I
terdag ontbraken de twee Argentijnen, Clausen en CalderoiP
Die waren geblesseerd. Als ze op tijd zijn hersteld, wil ik Sion ij
graag een keer met deze spelers zien".
Opvallend was volgens Jansen dat Sion evenals Feyenoord zeilt
met drie spitsen voetbalt. „Bij balverlies laat er zich wel eentjet
terugzakken, maar in principe staan ze met drie man voorin".
Feyenoord zal in de tweede ronde van het toernooi om di
Europa Cup voor bekerwinnaars nog niet kunnen beschikkez j
over Sabau, die herstellende is van een verwaarloosde 1
beenbreuk. De Roemeen heeft wel de training hervat. „Ik hoop
dat hij eind deze week weer aan de bal kan", aldus Jansen
„Over een week of zes zal hij dan weer inzetbaar zijn".
Sion nam zaterdag de leiding in de hoogste Zwitserse klasst
van Grasshopper over. Sion heeft net als Grasshopper (0-1
eigen veld tegen Neuchatel Xamax) negentien punten uitvm-|
tien duels, maar betere doelcijfers.
Op eigen veld, voor 6100 toeschouwers, stond Sion al naz
tien minuten met 2-0 voor. In de tweede minuut scoorde Balijt|
en veertien minuten later passeerde Alexandre Rey doek
Stiel. Zes minuten voor rust maakte Zambrano er 2-1 van.
Sion speelde zonder de geblesseerde spelers Clausen en CaldtT
ron. Er vielen in dit duel vijf gele kaarten, onder meer voor|
Sion-doelman Lehmann en verdediger Sauthier.
Opstelling Sion: Lehmann; Geiger; Sauthier, Brigger, Quentin; Pifcl
retti, Lopez, Gertschen (86. Tejeda); Alexandre Rey, Balije (86. Foui-|
nier) en Orlando.'
Erfurt - Rot-Weiss Erfurt is zaterdag het vierde compeffiitj
punt van dit seizoen rijker geworden in het duel tegen F"
Homburg. De tegenstander van Ajax in de tweede ronde vat
strijd om de UEFA-beker kwam na een hectische tweede helSj
op 3-3 uit.
Erfurt kwam kort voor de rust aan de leiding via een t
van Schmidt. Gottlöber verhoogde in de tweede helft de vooij
sprong tot twee doelpunten, waarna de thuisclub diep wf
te. Erfurt, dat in groep Zuid de laatste plaats op de rat
inneemt, incasseerde binnen twintig minuten drie tegentrefj
fers. Jurgeleit en Gries (2) brachten Homburg op 3-2. Tr'
minuten voor het einde zorgde Heun voor de gelijkmaker.
Gerard van der Lem, assistent-trainer van Ajax, was bij
wedstrijd aanwezig. Hij verklaarde naderhand zich niet tel#
ben laten misleiden door de drie tegentreffers, die Erfurt iiö'l
seerde. „Blijkbaar voelde de ploeg zich geroepen voor eiget
publiek vrij aanvallend te spelen. Tegen ons zullen ze tactisCr
ongetwijfeld volstrekt anders voetballen. Erfurt heeft in g
duels met FC Groningen laten zien over een zeer sterke ver®
diging te beschikken. We mogen ons daarop niet verkijk®!
Van der Lem bestreed zaterdag dan ook dat Ajax een g®aïjt
kelijk lot had getroffen. „Die opinie heerst in Nederland,
is niet juist. We zullen proberen in elk geval onze ploeg erj®[
te overtuigen dat Erfurt heel serieus moet worden genomen
Utrecht - De Europa-Cup-wedstrijd tegen Real Madrid hee8|
FC Utrecht een record aan inkomsten opgeleverd,
morgen gingen binnen enkele uren alle beschikbare k
van de hand.
Utrecht, dat voor het eerste duel uit de tweede ronde
strijd om de UEFA-beker de prijzen fors verhoogde, i®*|
seerde een half miljoen gulden aan recettes. Het dueli"j,j
Domstad wordt door 17.500 kijkers gevolgd. De wedstn'
woensdag over een week, is vervroegd naar 19.00 uur inv
band met een rechtstreekse uitzending op televisie. De com!
titiewedstrijd tegen SW/Dordrecht '90 is verschoven naaf
terdagavond 19 oktober. Het duel stond aanvankelijk voon°
dag de 20ste op het programma.
Londen - Kenny Dalglish keert terug in de voetbalsport,'1
bijna veertigjarige Schot is benoemd tot manager van de
gelse tweede-divisieclub Blackburn Rovers.
Hilversum - De loting voor de derde ronde van het toernooi
de KNVB-beker, zondagavond in Hilversum verricht, had
volgende resultaat (speeldata: 16 en 17 november):
NAC - FC Utrecht, Feyenoord - MW (wordt naar andere 1
turn verplaatst), RKC - Telstar, Volendam - TOP, Meerss?J
Roda JC, FC Groningen - Cambuur L, Veendam - Vitesse, fl I
- winnaar AZ - FC Den Haag (wordt naar andere datum
plaatst), Sparta - Willem II, Heerenveen - PSV, Rhedent - g
Twente, Eindhoven - FC Wageningen, RBC - Helmond =P
Haarlem - NEC, Emmen - Excelsior, VW - BW Den I
Zeist (anp) - De KNVB overweegt het nationale b^kertoeiT^j
anders opt te zetten. Competitie-leider Jan Huijbregts j
klaarde dit weekeinde te denken aan een poule-systeem
regionale indeling. Een dergelijke opzet wordt ook in I'a"
hanteerd. pg(,|
Huijbregts: „Ik denk dan bijvoorbeeld aan een poule m® J
Eindhoven, Helmond Sport en VW". De derby's zijn J]
ogen van de KNVB aantrekkelijker voor het publiek- .J
nieuwe systeem zal ook plaats zijn voor amateursclubs, tl'
waarschijnlijk wat minder dan in de huidige opzet.
)E STEM
'Zo'n
evoe
)oor Huub Paulissen
[ünchen - „Moet ik een
jetra pakje sigaretten
.ïeenemen of helemaal
liet roken? Blijf ik op de
jank zitten of spring ik
jontinu langs de zijlijn? Ik
/eet niet welk type trainer
c ben. Zoals altijd volg ik
ïaar gewoon mijn gevoe
lens".
Is voetballer gelouterd en be-
ierookt maar als trainer niet
■ens ervaring hebbend met een
schoolelftal, probeerde Sören
^erby met een jongensachtige
rlimlach zijn twijfels en nervosi-
'ïit voor de première als 'Chef-
/ainer' van het voetbalinstituut
layern München te verbergen,
tderhalf uur later, na één van
zwaarste ontgoochelingen uit
_n voetballoopbaan, hoefde
yërby zijn gevoelens niet eens
ie te lichten. Zonder te roken
ras zijn gezicht asgrauw wegge
trokken en lag zijn positie na de
lachwekkende vertoning tegen
3orussia Dortmund (0-3) reeds
inder vuur. De vlotte babbel en
iet rotsvaste zelfvertrouwen
laakten plaats voor een hakke-
:nde en nietszeggende analyse,
/aarbij hij zover wegzakte in
stoel dat het leek alsof hij
liefst onder de tafel wou
tipen.
„Ik wist niet waaraan ik begon
■n hoe ik zou reageren, maar dat
s me vandaag op pijnlijke wijze
luidelijk geworden. Dit gevoel is
lélemaal nieuw voor me. Ik heb
ne nog nooit zo hulpeloos ge
roeid", zei Lerby, zich herstel
lend na de officiële persconfe
rentie van zijn sprakeloosheid.
tampzalig
Ha een rampzalige' seizoenstart
net vier thuisnederlagen stak
Bayern München medio vorige
iveek ver de nek uit om de spor
tieve teloorgang een halt toe te
poepen. Jupp Heynckes werd op
itraat gezet en het lot van de
neest succesvolle Duitse club
verd in handen gelegd van de
las 33-jarige, onervaren en on
gediplomeerde Lerby. Omdat de
Deen bij Ajax, Monaco, PSV en
jirie seizoenen Bayern naam had
gemaakt als ontembare aanja
ger. „Het is een risico, maar Sö-
■en is een man die de spelers
veer kan motiveren", verklaarde
nanager Uli Hoeness, zijn visie
de wil van diverse be-
Brussel (anp) - In de Belgi
sche competitie geven An-
derlecht en KV Mechelen
elkaar voorlopig niets toe.
De twee koplopers maakten
tijdens de tiende speelronde
geen fout. Anderlecht won
met 1- 0 bij Waregem, KV
Mechelen versloeg AA Gent
met 2-1.
Club Brugge bleef dankzij een
benauwde overwinning op Lo
keren (3-2) op één punt afstand
van het leidende duo.
KV Mechelen greep zaterdag
avond in 'Achter De Kazerne'
voor een paar uur de macht.
De ploeg van de Nederlandse
aanvaller Eykelkamp had in de
eerste helft weinig te vrezen
van AA Gent, dat vooral in
aanvallend opzicht een povere
indruk maakte. Bij de rust
leidde KV Mechelen al met 2-0.
Versavel en Emmers maakten
de doelpunten. In de tweede
helft kwam de voorsprong van
de thuisploeg een paar keer
thnk in gevaar. AA Gent had
een een eigen treffer van De-
term nodig om naderbij tekrui-
Pen. Met moeite sleepte Me
chelen de minieme marge naar
het eindsignaal.
Anderlecht kende zondag ook
problemen. De komende tegen
stander van PSV in het toer
nooi om de Europa Cup voor
landskampioenen stuitte in en
tegen Waregem op zware te
genstand. Pas twee minuten
voor tijd brak Degryse het
taaie verzet van de middenmo
ter. De vleugelspits profiteerde
Lan een foutje bij doelman
ndendriessche, die een schot
van Nilis foutief verwerkte,
under de toeschouwers bevon
den zich Bobby Robson en
rank Arnesen, de technische
staf van PSV, en de Belgische
bondscoach Paul van Himst.
Ltub Brugge kwam bij Loke
Jvn met de overwinning van 3
