'Bemoei je
met je
eigen zaak
A
t
ZELFSTANDIG
WERKENDE KOK
holen vier
jaar stadsre
Familie berichtenl
Informatie voor Generaties
Stichting Landscl
JÜSTEM
't Ros Beijaart
Uïtzenu bureau
'Overvallers van
restaurant zijn ai
DE STEM VAN DINSDAG 6 AUGUSTUS 1991
MARINUS PETRUS
VAN KEMSEKE
Irène Philomène Piessens
t
ALFRED EMIEL ROTTHIER
J. VAN DER ZOUWEN
HUUB BIJSTERVELD
HUUB BIJSTERVELD
J.P. lUeeteson, huisarts
dr. NI. Jongsma/
dr.HJijsten
MIDDENSTANDSAVONDSCHOOL
HULST
R. Herman tel. 01140-13177
/AAO
K/MO
Wij leiden ook op voor
- Praktijkdiploma Boekhouden
- Spreekvaardigheid Frans
Op korte termijn gevraagd
Café Restaurant
Hulst
Inlichtingen 01140-12854
vragen naar Greet of Fons
'riHHiH'i'HïlM
VFikii^a
£&scAi/i£ TveAA/ voor u>
PROCESOPERATOR
SPOED SPOED SCHOONMAAKSTERS
PRODUKTIEMEDEWERKERS
Voor particulieren
GETROUWD
ZONDER HULP BLIJF JE SLACHTOFFER.
HOGE BELONING
nK STEM VAN ZEELAND 2
Dl
Restauranthouder opent zi
Negl
intei
fiets
Advertentie-exploitatie
A12
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedig man gedaan.
Wie kan begrijpen wat je hebt geleden.
En wie kan voelen wat je hebt doorstaan.
Heden is tot onze droefheid overleden, na een
langdurige ziekte mijn lieve man, onze zorg
zame vader, schoonvader, opa, broer,
schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
op de leeftijd van 69 jaar.
Hulst:
X.R. van Kemseke-Piessens
Hulst:
Rita en George
Dobbelaar-van Kemseke
Heikant:
Jo en Lilian
van Kemseke-Sturm
St. Jansteen:
Tonny en Koos
van Kemseke-de Zwart
Hulst:
Jolanda en George
van Sikkelerus-
van Kemseke
Heikant:
Luciën en Ingrid
van Kemseke-van Gassen
Hulst:
Evert van Kemseke
en Annelies Wakker
En kleinkinderen
De familie Van Kemseke
De familie Piessens
4561 BW Hulst, 5 augustus 1991.
Pottersstraat 3.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op vrijdag 9 augustus a.s. om 10.30 uur in de
basiliek van de H. Willibrordus te Hulst,
waarna om 12.00 uur de crematie volgt in het
„crematorium Terneuzen", Bellamystraat
28c te Terneuzen.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur in de basiliek.
Donderdagavond om 19.00 uur avondwake in
bovengenoemde basiliek.
Vader ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, van der Maelstedeweg 102b te
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen don
derdag van 18.00 tot 19.00 uur.
Gaarne alleen schriftelijke condoléances.
Liever geen bezoek aan huis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Toen hij ziek werd en toch vermoedde
niet meer te genezen bleef hij rustig,
lief en gelaten, zonder klagen.
Op 3 augustus 1991 is van ons heengegaan
onze beminde broer, schoonbroer, oom en
neef
op de leeftijd van 69 jaar.
Sas van Gent:
Remi en Gabriëlle Rotthier
Assenede (B):
z Cesar en Margriet Heene-
Rotthier
Boekhoute (B):
Tilly en Lucien Boelens-
Rotthier
Zelzate (B):
Ronny en Rita Rotthier-
Claeys,
Filip, Frederik
Steenbergen:
Marion en Erik Bakker-
Rotthier,
Hannako, Jan
Alle neven en nichten.
4551 GV Sas van Gent, 3 augustus 1991,
Poeldijk 16.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op donderdag, 8 augustus a.s. om 10.00 uur
in de parochiekerk van de H. Maria Hemel
vaart te Sas van Gent, waarna de begrafenis
volgt op de begraafplaats „St. Jans Schorre"
aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in bovengenoemde kerk.
Fred ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, van der Maelstedeweg 102 B te
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen
woensdag van 18.00 tot 19.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie
te condoleren in de aula van de begraaf
plaats. Wilt u indien u geen kennisgeving
heeft ontvangen deze aankondiging als zoda
nig beschouwen.
Toch nog onverwacht bereikte ons het be
richt dat in de nacht van zaterdag op zondag
is overleden onze medewerker
Hij was sinds 1955 in onze dienst werkzaam,
laatstelijk als opzichter distributie E te Vlis-
singen.
Wij verliezen in hem een vakbekwaam mede
werker, die nauwgezet zijn werk uitvoerde
en die altijd oog had voor de belangen van de
klant.
Onze deelneming gaat uit naar zijn echtgeno
te, kinderen en verdere familie.
Directie en medewerkers
N.V. Delta Nutsbedrijven
Middelburg, 6 augustus 1991.
Tot onze grote droefheid delen wij u mede
dat na een ziekteperiode van 1 jaar op 48-ja-
rige leeftijd is overleden onze hoofduitvoer
der en collega
Wij hebben Huub de afgelopen tien jaar als
een collegiaal en deskundig medewerker le
ren kennen.
Wij wensen zijn vrouw, zijn zoon en verdere
familie alle sterkte toe om dit grote verlies te
dragen.
Ondernemingsraad
Cleton Insulation B.V.
Diepbedroefd delen wij U mede, dat na een
moedig gedragen ziekte op zaterdag 3 augus
tus 1991 is overleden, onze hoofduitvoerder
en collega
Huub mocht slechts 48 jaar worden.
Hij heeft jarenlang zijn beste krachten aan
ons bedrijf gegeven en diverse grote isolatie-
projekten op een deskundige manier geleid.
Wij wensen zijn vrouw, zijn zoon en verdere
familie sterkte toe om dit grote verlies te
dragen.
Direktie en medewerkers,
Cleton Insulation B.V.
Hoogerheide
Dankbetuiging
Mede namens onze kinderen en kleinkinderen
willen wij iedereen bedanken voor de vele ge
lukwensen, kaarten, bloemen en cadeaus. In
het bijzonder de buurt die er toe hebben bijge
dragen dat ons 50-jarig huwelijksfeest een on
vergetelijke dag is geworden.
Bert en Louisa
de Loos-de Munck
4581 BB Vogelwaarde
Bossestraat 99.
Afwezig van
12-8 t/m 1-9,
waarneming:
Sluiskil, 01157-1955
Hoek, 01154-1356
Spreekuur te Philippine
11.30-12.00 uur
Apotheek geopend als voorheen.
\wv
En begin een cursus Middenstands of een
vak- en ondernemersopleiding Parfumerie;
Ijzerwaren en gereedschappen;
Het IMO/KMO verzorgt in zo'n 120 plaatsen mid
denstandsopleidingen en diverse vak- en onderne
mersopleidingen. Helder, praktijkgericht, monde
ling én niet duur. Bel onderstaand adres voor meer
informatie.
Erkend door de Minister van Onderwijs en Wetenschappen op
grond van de Wet Erkende Onderwijsinstellingen, voor zover het
onderwijs binnen de reikwijdte van de Wet valt.
Marktstraat 27, 2411 BE
Bodegraven, 01726-19255
bij ons haal je 't zo!
Heb je een MTS-procestechniekdiploma
en ben je voor lange tijd beschikbaar,
neem dan direct contact met ons op.
Voor degene die 's avonds evt. over
dag iets wil verdienen hebben wij direct
werk als schoonmaakster. Het werk is op
diverse locaties in Terneuzen. Ook va
kantiekrachten zijn van harte welkom.
Wij zoeken goede en voor gemotiveerde
produktiemedewerkers voor de Kanaal
zone met name Oost-Zeeuwsch-Vlaan-
deren.
Heeft u interesse in deze functies of in een
andere baan, bel ons dan op of kom ge
heel vrijblijvend langs bij een van onze
kantoren.
Wij stellen prijs op reacties van mannen en
vrouwen.
TERNEUZEN
Axelsestraat 1
01150-95538
4537 AA
HULST
Steenstraat 6
01140-13039
4561 AS
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. Prijs per regel of kolom 2,23, één
grote regel verplicht 2,82.
Voor het plaatsen van een foto of afbeelding
met een formaat van 35 x 45 mm rekenen
wij 15,57 toeslag. Overige tarieven op
aanvraag. Bij niet contante betaling wordt
4,00 adm. kosten berekend. Foto's worden
niet geretourneerd. Bel 076-236442 of geef
uw tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de naam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Verenfgingsnleuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
Jan de Heus en Desiree
Cambier. 02-08-'91
Hoek.
MOrf
Veel slachtoffers van een verkeersongeval of een misdrijf raken die ene keer niet meer kwijt, hoe ze het ook proberen Maar anderen willen graag nelpen Zoals de Landelijke Organisatie Slachtofferhulp.
Bel voor informatie Slachtofferhulp, 06 - 8377.
DE STEM
Voor aanwijzingen die leiden tot de oplossing van
een misdrijf, gepleegd op 30 juli 1991 te 16.50
Uur
en tot terugverkrijging van een aanzienlijke hoe
veelheid sieraden
alles ontvreemd te BAARLE-NASSAU,
KERKSTRAAT
bij een gewelddadige overval.
Inlichtingen: Lengkeek Laarman De Hosson
tel. 038-651155
buiten kantooruren: 06-0227055
Actie
HULST - De in 1986 in Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen ge
starte Actie Wilgepoot blijkt
een succes. De actie behelst
het opnieuw aanplanten van
knotwilgen en is vanaf 1986
uitgewaaierd over de gehele
provincie.
De Stichting Landschapsverzor
ging
jaar
dercj
Via
gratil
gen.
de
der
moelj
daari
dens
Van onze verslaggevers
BAARLE-NASSAU - Het politieverhoor
nauwelijks afgerond of J. Hu maakt aans
nees restaurant in Baarle-Nassau voor het
„Er moet brood op de plank ko- burgemee]
men", zegt Hu nuchter. „Mijn door de poj
moeder is danig overstuur, maar Later wen
mij krijgen die overvallers niet politie ind
nerveus. Het zijn amateurs. Ze deel van
;ingen knullig te werk en had- taxichauffj
jen niet eens in de gaten dat de en buurvl
politie op de stoep stond. Dit is gearresteel
typisch het werk van Chinezen, naar Uliq
Grote restaurants durven ze niet De politie]
te pakken. Daarom overvallen ze vestigen. I
de kleintjes." Wel he<|
De drie daders drongen om- gen om ee|
streeks 02.30 uur de woning bin- ten om ooi
lien. „We lagen net in bed en kunnen op
waren in onze eerste slaap", zegt geblazen
Xiao Wie Hu, zus van de eige- duren voa
tiaar. „Er waren drie daders in arriveren.l
Ijuis, maar misschien stond er Een v
nog eentje buiten. Ik snap niet overvaller
\^at ze bij ons zoeken. Wij heb- asielzoeke
tien niet veel geld." De identit
De daders hadden een bewoner - der heeft j
over het hoofd gezien. Deze lag terhaald.
qpder het bed verscholen en wist Nederland
omstreeks 04.30 uur te ontko- nese tolk
nen. De man rende richting ta- overvallei
«bedrijf Van den Boogaart en
informeerde daar de politie. Het rech
J. van den Boogaart; „Even vrijwel dl
iater zag ik op straat een dader De omgev
wegrennen. Hij liep me bijna aan het S|
oihver. Eigenlijk had ik hem te- gemeentel
»?n de vlakte moeten slaan." was afgesT
Ook mevrouw E. Gulickx rant verzf
wgrd opgeschrikt door de drie vandemt
riervallers. Zij woont pal naast in de hoo
V restaurant en hoorde ge- overval te
itommel op het platdak. „Mijn Voorzd
in keek naar buiten en zag de overv|
e mannen. Ze hadden een een vete i
>lastic zak op het hoofd. De derland.
ivervallers zijn van het dak ge- de politid
iprongen en drie verschillende overval dl
tanten opgevlucht. Eentje ver- pleegd o|
fopte zich in de tuin van de Kerkstra!
Van onze verslaggever
JTHOLEN - Tholen viert eind deze maan]
[leden is dat de plaats stadsrechten kree
Tl augustus is het de hele week feest in
Opvallendste evenement op het prograr
Merdag 24 augustus. Stads- en dorpsoi
fetch dan de kelen schor in de strijd om
pioenschap.
pan dit kampioenschap doen
Pertien omroepers deel. G. de
Moed uit Stavenisse zal de kleu-
.en van het eiland Tholen verde
lgen. Hij is overigens de enige
rpsomroeper uit de wijde om-
Keving die aan het kampioen
schap deelneemt. De overige
geelnemers komen uit heel het
land.
'Op zaterdag 24 augustus is er
Ports een wedstrijd ringsteken
foor koetsen. Zwemmers kunnen
L ecdoen aan de Oosterschelde-
ócht en voor de wielerliefheb-
P«s komt de Pijl van Steenber
gen drie keer langs de Ten An-
ferweg.
Aan t
hele wee
bodems, j
feestwee
ze in eel
stadje,
en hun
tot uitd
positie
Daar zijj
stad en
^j|^£jjbOBZUjWgST NEDERLAND"
kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Pdressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
p0-12.30/13.30-17.00 uur.
ledactie
erneuzen: Rein van der
ielm (editie-chef), Frank
vi,'. es Maas, Frank van
Rona|d Verstraten,
;or de Boer (foto), Ton
;°°men (sport).
êd0acteu?)JanSen(PrOVinCie
lliiStifw9ène Verstraeten
Pu»« tl,?chet>' Haro,d de
rui|sseleijr.
Inspecteur Zeeland:
Privé tel. 09-
291459940.
lil
Van onzt
kieldJ
wordt zl
de nege|
tionale
route lol
en Zeetf
afstandl
kilometj
Het veri
school
Kieldrel
ter star
kilometl
150 kil|
09.00
handenI
drecht.
Onzt