7 meter Berlijnse Muur in de achtertuin
ROLLER
KADO
DE STEMi
Traag studeren gaat geld kosten
EKENDMAKING
Persoonlijk secretaris Zulu-leider Buthelezi dient ontslag in
Zonnewinkel Zondag nu óók in
Dns
E R K E T
Merijntje
Alleen Bugno nog concurrent Indurain
le/tour
DUIKSERVICE
„BRABANT"
Leger Libanon opent vuur
op Israëlische luchtmacht
veel
WOENSDAG 24 JUL11991
3.00-17.00 uur.
orging.
Gorbatsjov
terug in
radicaal kamp
Philips stoot
divisie voor
computers af
Geweld Kroatië
gaat door na
mislukken top
01140-11008
Russen
Ook hogere bijdrage voor O V-jaarkaart
DE
BETERE
SNORKELARTIKELEN
VOOR JONG EN OUD!!
„Zomerse prijzen"
BINNENLAND
NS-staking afgelopen
VERDER IN DEZE KRANT
Buitenland: 'Sancties Irak verzachten'
Achtergrond: Vermiste veteranen
Vietnam lijken een hallucinatie
Regio: Westerschelde wordt gevaarlijk
HET WEER IN ZUIDWEST-NEDERLAND
JE HAD'T KUNNEN LEZEN IN..
Ig
ie
ESTEM
131ste jaargang Kantoren: Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Temeuzen - Vlissingen.Losse nummers ma. t.m. vrijd. 1.40 en zat, 1.70
AH Service lijn: bel gratis
06-0305.
De artikelen in deze advertentie
kunt u in alle AH winkels koper,
behalve de artikelen waar kleine
cijfertjes bij staan. Die artikelen
kunt u alleen kopen in AH winkels
waar één van die cijfers op de
deur staat.
Reclameprijzen gelden t/m zater
dag 27 juli a.s.
9
MOSKOU (AP) - Sovjet-leider
Mikhail Gorbatsjov is met zijn
nieuwe grondslag voor de com
munistische partij, terug in het
radicale kamp.
In Gorbatsjovs partijplan is geen
plaats meer voor traditioneel
marxisme, maar wel voor een
vrije markt en vrijheid van gods
dienst.
De 'misdaden van het stalinisme'
worden veroordeeld en het mis
lukken van de opbouw van het
socialisme wordt geweten aan
het totalitair regime dat door de
partijtop werd ingesteld.
In het plan geeft Gorbatsjov toe
dat hij met zijn eigen pere-
stroika fouten heeft gemaakt,
omdat het hervormingsproces
aanvankelijk te licht werd inge
schat. De schuld wordt echter
gelegd bij de conservatieven, die
'ingrijpende, impopulaire' maat
regelen zouden willen traineren
of tegenhouden.
Het plan wordt over enkele da
gen in een partijtop van de Com
munistische Partij besproken.
De kans is groot dat dan een
scheuring binnen de partij zal
onstaan tussen voor- en tegen
standers van de hervormings
plannen.
ZIE STEM-COMMENTAAR
ZIE OOK BUITENLAND:
Jeltsin ruziet met partij
EINDHOVEN - Elektronicagi
gant Philips verkoopt het mee-
rendeel van haar informatieve
systemen aan het Amerikaanse
computerconcern Digital Equip
ment Corporation (DEC). Vöor
Nederland betreft het twee be
drijven, in Apeldoorn en in Den
Haag.
Over het bedrag dat met de ver
koop gemoeid is, is nog geen
overeenstemming bereikt. Ruim
7.000 medewerkers (waarvan
1.700 in Nederland) zullen door
Digital worden overgenomen. De
bonden hebben een afwachtende
houding aangenomen.
ZIE PAGINA ECONOMIE
ZAGREB (AP) - In Kroatië zijn
gisteren in de loop van de dag
nieuwe gevechten gevoerd tus
sen het Joegoslavische leger en
Kroatische strijdkrachten, niet
lang nadat een topontmoeting
van het staatspresidium maan
dagavond op niets was uitgelo
pen.
Het federale leger en Kroatische
militieleden hadden een scho
tenwisseling bij een brug over de
Donau, nabij de stad Rok, 130
kilometer ten noordwesten van
Belgrado. In een verklaring zei
het leger dat de militie 'zonder
aanleiding' het vuur opende met
machinegeweren en granaatwer
pers.
Ook in het dorp Papca, aan de
Donau bij de grens tussen Kroa
tië en Servië, braken gisteroch
tend gevechten uit. Volgens
mensen die het dorp waren ont
vlucht ging het daar om strijd
tussen etnische Serviërs en de
Kroatische militie of politie.
Een Kroatische functionaris zei
gisteren dat de Kroatische poli
tie de afgelopen twee dagen ze
ker 60 militante Serviërs heeft
gedood bij feUe gevechten op
100 kilometer ten zuidwesten
van Zagreb.
110 Andere gewapende Serviërs
raakten gewond en nog eens 112
Serviërs werden gearresteerd,
aldus de Kroatische onderminis
ter van Binnenlandse Zaken Mi
lan Brezak. Hij zei dat de arres
tanten zullen worden vervolgd
wegens gewapende rebellie en
oorlogsmisdaden tegen burgers.
De leiders van Servië en Kroatië
gaven elkaar gisteren de schuld
J|an het mislukken van de top en
het aanwakkeren van etnisch ge
weld. De Kroatische president
rudjman zei dat hij pas wil te
rugkeren aan de onderhande-
hngstafel als het federale leger
J'eh uit Kroatië heeft terugge
trokken.
Joegoslagers
Bugno en Indurain op weg naar de top van de Alpe d'Huez.
- foto anp
Van onze speciale verslaggevers
AALPE D'HUEZ - Miguel Indu
rain heeft gisteren goede zaken
gedaan. De gele-trui-drager, die
gisteren geen moment verslapte,
rekende op de klim naar Alpe
d'Huez met de meeste van zijn
concurrenten af. Als rivaal voor
de eindzege heeft hij alleen
Gianni Bugno nog te duchten.
De Italiaan ging gisteren een
paar maal in de aanval, maar
slaagde er geen enkele keer een
kloof te slaan. Daarvoor reden
Indurain en diens ploeggenoot
Jean-Frangois Bernard, die op
indrukwekkende wijze bergen
werk verzette voor zijn kopman,
te sterk. Voor Bugno restte de
ritwinst. De Italiaan zegevierde
voor de tweede maal in successie
in Alpe d'Huez.
Bugno heeft de moed nog niet
opgegeven, maar heeft toch niet
veel hoop meer om de Spanjaard
nog van de eerste plaats te ver
dringen. „Naar Morzine heb ik
nog een kans, maar als ik reëel
ben, is de mogelijkheid voor mij
heel klein om de eindzege in de
wacht te slepen. Indurain is tot
RONDE'VAN FRANKRIJK 1991
nu toe geen moment verslapt.
Hij moet al een grote inzinking
krijgen, wil ik hem nog uit de
trui rijden".
Indurain laat zich nog zeer gere
serveerd uit over zijn kansen. In
durain: „Ik ben pas zeker van de
eindzege als ik in Parijs op de
hoogste trede van het podium. Ik
herinner me nog hoe Fignon op
de laatste dag van de Tour de
trui kwijt raakte aan LeMond".
Voor de tienduizenden Neder
landers op de Alp was het te-
Inkatha stort geld terug
Van onze verslaggever
BREDA - De Bredase sloper
Toon Stolwerk is er in ge
slaagd om zeven meter Ber
lijnse muur in zijn 'achter
tuin' te krijgen.
Woonden in Mexico-City dui
zenden mensen de onthulling
van één elementje van de muur
bij, in het geval van het stuk
muur bij Stolwerk vond de ont
hulling in besloten kring
plaats.
Stolwerk is ook niet van plan
om van 'zijn' stuk muur een na
tionaal monument te maken.
Verzoeken van tal van organi
saties om de muur uit te lenen,
worden dan ook categorisch af
gewezen.
Aandenken
„Voor mij is de muur een aan
denken aan het feit dat mijn
bedrijf een groot deel van de
muur heeft gesloopt. Tegelijk is
het van grote historische bete
kenis", aldus Toon Stolwerk.
Zonder er veel ruchtbaarheid
aan te geven, heeft hij al bij het
afsluiten van het contract voor
het slopen van de muur, bedon
gen dat hij een aantal elemen
ten van de muur zou krijgen.
„Het heeft een tijd geduurd,
omdat de Russen niet wilden
dat er stukken van de muur als
symbolen zouden worden afge
voerd of verkocht. Mijn op
drachtgever heeft daarom een
paar elementen apart gelegd.
Nu de Russen weg zijn, kon hij
ze naar Breda brengen".
Centrum
Stolwerk weet dat een van de
vijf elementen uit het gedeelte
van de muur in het centrum
van Berlijn komen. De andere
vier elementen komen uit het
deel van de muur dat bij
Checkpoint Bravo stond.
„Het gave gedeelte staat op
mijn erf naar voren. In Berlijn
stond dat naar de zijde van
Oost-Duitsland. Aan de andere
kant is goed te zien dat mensen
er stukken uit hebben gekapt".
Toon Stolwerk bij zijn aandenken aan het slopen van de Muur. Bovenop wordt nog een
grote ronden buis aangebracht. „Die lag er in Berlijn ook op en moest voorkomen dat men
sen zich aan de muur op konden trekken - foto de stem johan van gurp
Van onze Haagse redactie
DEN HAAG - Minister Rit-
zen (Onderwijs) wil volgend
jaar verder beknibbelen op
de studiebeurzen.
Trage scholieren en studenten
zullen tijdelijk hun studiebeurs
verliezen. Vanaf 1 januari reeds
moeten studenten ongeveer vijf
procent meer gaan betalen voor
hun Openbaar Vervoer-jaar-
kaart.
Dit zijn enkele maatregelen die
Ritzen op Prinsjesdag aan het
parlement presenteert. Ze staan
in een brief van premier Lubbers
aan de Tweede Kamer.
Lubbers meldt daarin het wetge
vingsprogramma, waar het kabi
net aan werkt om de bezuinigin
gen uit de Tussenbalans uit te
voeren.
In het voortgezet onderwijs zul
len scholieren die meer dan één
keer blijven zitten of meer dan
één keer zakken voor hun eind
examen, hun recht op een stu
diebeurs verliezen.
Studenten die hun eerste studie
jaar (propaedeuse) niet halen,
verliezen eveneens hun recht op
een basisbeurs en aanvullende
beurs. Deze scholieren en stu
denten moeten het hele bedrag
dan lenen.
Volgens een woordvoerder van
het ministerie van Onderwijs is
het de bedoeling dat scholieren
die vanwege hun trage tempo
hun beurs verspelen, daar wel
weer recht op krijgen zodra zij
zijn geslaagd voor hun eindexa
men en willen gaan studeren aan
universiteit of hogeschool.
Ook studenten die hun beurs
verliezen omdat zij hun propae
deuse niet in één keer haalden,
krijgen de beurs weer als ze hun
propaedeuse hebben gehaald.
De verhoging van de bijdrage
aan de OV-jaarkaart is volgens
de woordvoerder gerechtvaar
digd nu de kosten van het open
baar vervoer in Nederland de
komende jaren zullen stijgen.
„Het is terecht dat studenten
daar, net als de andere gebrui
kers van het openbaar vervoer,
aan meetalen", aldus de woord
voerder. Het gaat om een stij
ging van circa vijf procent.
Uitwonende studenten betalen
nu al 62,50 per maand voor
hun OV-kaart. Thuiswonende
studenten zijn 41,65 kwijt. Die
bedragen worden ingehouden
van de studiebeurs. De OV-jaar
kaart van de NS waarmee de
studentenkaart vergelijkbaar is,
kost nu maandelijks 331,25.
Hoeveel geld de bezuinigings
maatregelen van Onderwijs op
leveren, wordt volgens de
woordvoerder bekend gemaakt
op Prinsjesdag.
TETERINGSEDIJK 39
BREDA 076-213636
r
Bankstel kuipmodel in leder 3-2 zits vanaf f. 2495,- Diverse kasten w.o.
I broodkasten vanaf f 1495,- Toogkast f. 1995,- Vitrinekast vanaf f 895,-
I Salontafels vanaf f. 195,- Eetkamerlafels vanaf f. 295,- Bankstel eiken met stof
I i (speciale prijs) 3-2 zits f. 1595,- Bankstel kuipmodel in stof 3-2 zits f. 2995,-
(Bankstel 3-1-1 zits in stof vanaf f. 1895,-
DE EIKEN SCHUUR
Strijbeekseweg 14 - Ulvenhout. Tel: 076 - 612614
- Vrijdag koopavond - Lid interieur Waarborgfonds -
VANDAAG 2 KATERNEN
ieurstellend dat Steven Rooks en
Gert-Jan Theunisse, de voorma
lige bergkoningen en winnaars
in Alpe d'Huez, halverwege de
klim moesten lossen. Beide Ne
derlanders leverden niettemin
een zeer bevredigende prestatie.
Rooks finishte als vijfde (op 43
seconden van Bugno) en Theu
nisse als dertiende (op 1.58).
Het record van de dertien kilo
meter lange klim stond tot giste
ren op naam van Erik Breukink,
die vorig jaar in 44 minuten de
top bereikte. Tijdens een van
zijn 80 trainingen op de Alp reed
Gert-Jan Theunisse in april twee
minuten sneller.
Na een indrukwekkende tempo
slag bereikten Bugno en Indu
rain gisteren in een nieuwe re
cordtijd het ski-oord, Bugno in
40 minuten en 26 seconden, In
durain één seconder later.
ZIE VERDER SPORT 1 EN 2
Gistermorgen was het op de Rotterdamse perrons
nog leeg. - fotoanp
MINDER
WARM
-(w>^
Half tot zwaar bewolkt met kans op regen of onweersbuien. Tiojdens buien
kunen rukwinden voorkomen. De zuidwest- tot westenwind is matig.
PRETORIA (RTR/AFP) -
Mangosuthu Buthelezi, de
leider van de Inkatha Vrij
heidspartij, is van plan de
250.000 rand (180.000 gul
den) die zijn organisatie in
het geheim heeft gekregen
van de Zuidafrikaanse rege
ring terug te storten.
Buthelezi's persoonlijke secreta
ris, M.Z. Kumalo, heeft met on
middellijk ingang zijn ontslag
ingediend omdat hij zijn baas
niets heeft verteld over de beta
ling.
Inkatha zei dat het geld, afkom
stig uit een geheim fonds dat
wordt beheerd door minister van
Buitenlandse Zaken Roelof Bo
tha, zal worden teruggegeven.
Het Zuidafrikaanse bewind gaf
vrijdag toe in 1989 en 1990 twee
geheime betalingen te hebben
gedaan aan Inkatha. Ook zou
een bedrag van meer dan een
miljoen gulden zijn overgemaakt
aan de Verenigde Unie van Ar
beiders van Zuid-Afrika (UWU-
SA), een aan Inkatha gelieerde
vakbond.
Betalingen
President W.F. de Klerk verga
derde gisteren met zijn kabinet
op een geheime plaats over de
politieke storm die is opgestoken
na het bekend worden van de
geheime betalingen.
Minister Botha gaf vanuit de
vergaderplaats een verklaring
uit waarin hij de stortingen ver
dedigde. Het geld werd gebruikt
om de Westerse sancties te be
strijden en niet om het politieke
programma van Inkatha te steu
nen.
„Wij hebben geen enkele poli
tieke partij gesteund. Inkatha
was destijds een culturele orga
nisatie".
De Zuidafrikaanse krant Busi
ness Day meldde gisteren dat de
regering in 1978 een geheim
fonds heeft opgezet waarmee
heimelijke operaties betaald
moesten worden die in het 'na
tionaal belang' werden geacht.
Sinds de stichting is 1,2 miljard
gulden in het fonds gestort, al
dus de krant. Alleen al dit jaar
zou er een kleine 300 miljoen
gulden zijn overgemaakt, het
grootste bedrag dat tot nu toe
voor geheime operaties opzij
werd gezet.
Druk
De Kierk, die twee jaar geleden
aan de macht kwam, heeft ook
gezegd dat hij de betalingen aan
Inkatha vorig jaar heeft laten
stopzetten na een intern onder
zoek naar clandestiene rege
ringsoperaties.
Naar aanleiding van het Inka-
tha-schandaal staan de minis
ters van Wet en Orde Adriaan
Vlok en Defensie Magnus Malan
onder grote druk om af te tre
den. Vlok heeft heeft de afgelo
pen dagen gezegd dat hij over
weegt af te treden.
ZIE OOK ACHTERGROND
SIDON (RTR/AFP) - Eenheden van het Libanese leger hebben giste
ren in de buurt van Sidon het vuur geopend op toestellen van de Is
raëlische luchtmacht.
Zes Israëlische toestellen voerden aanvallen uit op de Palestijnse
vluchtelingenkampen Miyeh Miyeh en Ain al-Hilweh, ten oosten van
de havenstad Sidon. Het was voor het eerst sinds het Libanese leger
zich op 1 juli in het gebied heeft geïnstalleerd dat het Israëlische toe
stellen bestookt.
De Libanese strijdkrachten namen begin deze maand verschillende
bases van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie PLO in en dreven
duizenden Palestijnse guerrillastrijders terug in de vluchtelingen
kampen.
(ADVERTENTIES)
Ginnekenweg 163 - Breda - 076-101202
Zonnehemels, de grootste keuze van de Benelux.
Op onze ouderwetse service kunt u rekenen
jarenlang, en de prijs valt zonnig mee!
Breda-Tilburg-B'-Nassau-Nuland-Brussel
Deze aanbieding is geldig tot en met zaterdag 3 augustus 1991. Maar op is op.
Eeri echt Parker Roller-pen met de naam van uw keuze erin
gegraveerd krijgt u van ons kado als u ons een nieuwe
abonnee opgeeft. De nieuwe abonnee wordt ook hartelijk
verwelkomd, deze krijgt de krant de eerste twee weken gra
tis.
O
Noteer als nieuwe abonnee ingaande
Naam
Adres:
Postcode Plaats
Telefoon voor controle bezorging
De nieuwe abonnee betaalt het abonnementsgeld per
O maand automatisch
O kwartaal automatisch
O kwartaal acceptgiro
bank/gironummer
De Parkerpen zenden aan
Naam
Adres
Postcode: Plaats
26,00
75,90
77,90
In de pen moet komen te staan (Max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonne
mentsgeld ontvangen hebben Stuur deze bon in een open
envelop (zonder postzegel) naar Dagblad De Stem, Ant-
woordnr. 112, 4800 VB Breda,
DE KRANT VOOR IE EIGEN STUK VANS
