Stich wint eerste titel op gravel
Matige prestaties Nederlandse wegracers
UITSLAGEN
Frans enthousiasme kost Nederlandse springruiter medaille op EK
In mam
Sponsors
bundelen
krachten
De Klerk
DE STEM SPORT 4 MAANDAG 22 JUL11991
T12
Senna uit
ziekenhuis
Negentiende plaats in Grote Prijs van Frankrijk nieuw dieptepunt voor Hans Spaan
EN STANDEN
ATLETIEK
AUTOSPORT
BADMINTON
DAMMEN
HONKBAL
MOTORSPORT
SCHIETEN
SOFTBAL
VOETBAL
VOLLEYBAL
ZEILEN
ZWEMMEN
DE STEM SI
westdorpe/terne
Van Remor
moeizaam
naar winst
WIELRENNEN
STUTTGART (SID) - Twee
weken na Wimbledon heeft
Michael Stich zich ook de
sterkste op gravel getoond.
Op eigen bodem nog wel. De
22-jarige Duitser zegevierde
in de finale van Stuttgart
met 1-6 7-6 (11-9) 6-4 6-2
over de Argentijn Alberto
Mancini.
Hij toonde zich daarmee veelzij-
diger dan Boris Becker, 's We
relds nummer één, die zich we
gens een blessure had afgemeld,
heeft in zeven jaar pogen nog
nooit een trage-baantitel op zijn
ne.am kunnen brengen. Stich, die
door zijn overwinning in de
'kwartfinales op Richard Kraji-
cek Ivan Lendl passeerde, moet
op de wereldranglijst naast Bec
ker alleen nog Stefan Edberg
voor zich dulden.
Het optreden in eigen land
bleek voor Stich minder belas
tend dan hij zich had voorge
steld. De verrassende doorkomst
van de 22-jarige kwalificatie
speler Lars Koslowski hield hem
enigszins uit de publiciteit. Pas
in de halve finales maakte Man
cini met 4-6 6-1 6-3 een einde
aan de onverwachte inmenging
van Duitslands allernieuwste
held. Voor Stich was de be
nauwde zege - in de tie-break
van de beslissende set - op Kra-
jicek precies de waarschuwing,
die hij nodig had. In de halve fi
nales liet de Wimbledonkam-
pioen Francisco Clavet, titelhou
der van 't Melkhuisje, geen kans:
6-4 6-2.
In de finale wachtte hij tot
Mancini was uitgewoed. Dat was
na de fel bestreden tweede set
het geval. Eerst haalde Stich
daarin een service-doorbraak te
rug voor 4-4 en vervolgens bleef
hij overeind in de tie-break.
Sinds de overwinning in drie
tie-breaks op Edberg in de halve
finales van Wimbledon, heeft
Stich in zo'n beslissend spel het
psychologisch voordeel aan zijn
kant. Zelfs een achterstand van
1-3 bleek niet onoverkomelijk.
In de derde en vierde set had de
22-jarige Argentijn weinig meer
in te brengen. Voor Mancini was
het de derde Grand Prix-finale
van het seizoen. Na een jaar
waarin geruchten over doping en
alcoholmisbruik de boventoon
voerden, stond de Argentijn in
de eindstrijd van Rome en Ba-
stad. Zijn optreden in de finale
van Stuttgart werd gehonoreerd
met 150.000 gulden. Voor Stich
als winnaar rinkelde de kassa
tot 270.00 gulden.
UITSLAGEN
Stuttgart. Mannen, 2 miljoen gulden: halve
finales: Stich (Dui/1) - Clavet (Spa) 6-4 6-
2, Mancini (Arg) - Koslowski (Dui) 4-6 6-1
6-3. Finale: Stich - Mancini (Arg) 1-6 7-6
(11-9) 6-4 6-2.
Dubbelspel, finale: Masur/Emilio Sanchez
(Ausd/Spa) - Camporese/Ivanisevic (Ita/
Joe) 3-6 6-3 6-4.
Mahwah (VSt), vrouwen, kwart-finales:
Seles (Joe/1) - Emmons (VSt) 6-2 6-1, Ca
priati (VSt/2) - Keiler (VSt/8) 6-2 6-2, Ri-
naldi (VSt/5) - Lindqvist (Zwe) 6-3 6-3.
Halve finales: Seles - Rinaldi 6-2 2-6 6-1,
Capriati - Harper (VSt/6) 6-4 6-4 Finale:
Capriati (VSt/2) - Seles (Joe/1) 6-3 7-5.
1.2 miljoen gulden:
~*3t/l) - Carlsson
ifzaga (Per/6) - Reneberg
5t/4) 6-3 6-4, Korda (Tsj/12) - Gilbert
(VSt/3) 7-6 7-6, Zoecke (Dui) - Herrera
(Mex) 6-4 6-3. Halve finales: Agassi -
Yzaga 6-3 6-2, Korda - Zoecke 6-2 6-4. Fi
nale: Agassi - Korda 6-3 6-4.
Kitzbühl, vrouwen, halve finales: Martinez
capitau jvot/i)- oeies
Washington. Mannen,
kwart-finales: Agassi
(Zwe) 7-5 6-2, Yzaga
(Spa) - Zrubakova (Tsj) 7-5 6-4, Wiesner
(Oos/4) - Jagerman (Ned) 6-2 6-3, finale:
Martinez - Wiesner 6-1 2-6 6-3
Vichy (Fra), Galea-beker, finale: Spanje -
Duitsland 2-0. Correja (Spa) - Paul (Dui)
6-2 3-6 6-0, Berasategue (Spa) - Gessner
(Dui) 6-4 6-2.
Hilversum, kwalificatie Open Nederland
se, 500.000 gulden: eerste ronde: Oosting
(Ned) - Masso (Bel) 3-6 7-5 6-1, Perez
(Uru)- Alvarez (Spa) 6-1 6-2, Suk (Tsj) -
Davids (Ned) 6-2 6-3, Miniussi (Arg) -
Conde (Spa) 6-2 6-3, Poljakov (Sov) -
Groen (Ned) 7-5 6-7 6-3, Gutierrez (Spa) -
Bank (Ned) 6-1 6-0, Bergh (Zwe) - Jonsson
(Zwe) 6-3 6-2, Braasch (Dui) - Bathman
(Zwe) 5-4 Bathman trok zich terug, Delai-
tre (Fra) - van Gelderen (Ned) 6-3 6-1, Ma-
ciel (Mex) - Tvoszaly (Hon) 2-6 6-0 7-5,
Henricsson (Zwe) - Saric (Joe) 7-6 6-0,
Motta (Bra) - Vojtischek (Dui) 6-3 6-3,
Roig (Spa) - Torregrosa (Spa) 6-3 6-2,
Brown (VSt) - Bahrami (Iran) 2-6 7-5 6-2,
Haas (Dui) - Flegl (Tsj) 6-2 6-3, Costa
(Spa) - Nijssen (Ned) 6-1 7-6. Tweede ron
de: Perez - Oosting 6-7 6-2 6-2, Suk - Mi
niussi 7-6 6-2, Poljakov - Gutierrez 7-5 5-
7 6-4, Braasch - Berh 6-4 6-1, Delaitre -
Maciel 6-2 6-3, Motta - Henricksson 6-4 6-
4, Roig - Brown 4-6 6-4 6-1, Costa - Haas
6-2 6-3. Derde ronde: Perez - Suk 2-6 6-2
6-4, Braasch - Poljakov 3-6 6-2 7-6, Delai
tre - Motta 6-4 3-6 6-1, Roig - Costa 6-3 6-
2.
Raymakers verspeelt titel
Door Giel Hendrix
LA BAULE - Zevenduizend dolenthousiaste Franse toe
schouwers hebben Piet Raymakers gistermiddag in het
Franse La Baule de zilveren EK-medaille ontnomen.
Op het moment dat de Nederlan
der, met zijn merrie Ratina Z, in
de fout ging op de eerste hinder
nis van de driesprong ontsnapte
een vreugdekreet aan de Franse
fans. Met zijn fout bezorgde
Raymakers namelijk hun we
reldkampioen Eric Navet (met
Waiti Quitto de Baussy) de
Europese titel voor springrui
ters.
Ratina schrok van de 'explo
sie' en tikte meteen ook de
tweede hindernis aan. Weg goud,
weg zilver. Er bleef zelfs geen
brons over voor de 34-jarige
Brabander. Hij kelderde in het
klassement meteen naar de
vierde plaats. Achter Navet,
Franke Sloothaak (tweede met
Optiebeurs Walzerkönig) en Jos
Lansink. Die nam de Neder
landse plaats op het erepodium
over van Raymakers en werd
met Optiebeurs Egano derde.
Dezelfde klassering als twee jaar
geleden bij het EK in Rotterdam.
Raymakers werd vierde en Jan
Tops eindigde als achtste.
De Nederlanders waren er be
duusd van. Het duurde lang
voordat ze Jos Lansink felici
teerden. Iedereen wilde Piet
Raymakers troosten. In de eerste
ronde, gistermiddag, had de rui
ter van stal Zangersheide (Leon
Melchior) zijn leidersplaats knap
verdedigd, al slonk door een
springfout de voorsprong op Na
vet tot 2,11 punten. Drie balken
voor het einde van de tweede
omloop raakte hij echter ineens
alles kwijt.
Hij lachte nog wel, maar zocht
toch even afzondering. Hij wilde
een moment rust om de klap te
verwerken. Daarna zette hij zijn
vrolijke gezicht weer op en stond
iedereen te woord.
„Ik neem de mensen niets
kwalijk. Als zoiets in Nederland
gebeurt, krijg je dezelfde reac
tie", vertelde hij. „Ratina schrok
er even van en dat had meteen
die tweede fout tot gevolg. Dat is
pijnlijk, maar ik zal ermee moe
ten leren leven. Wellicht kom ik
nooit meer zo dicht in de buurt
van een internationale titel. Ra
tina kan ik niets verwijten. Ze
heeft geweldig gesprongen in La
Baule. Ze is nog jong, springt
pas sedert april echt zware om
lopen. Zo'n paard schrikt nog
van zo'n reactie. Zelf hoorde ik
het ook, maar had geen tijd om
erbij stil te staan. Ik moest me
blijven concentreren. Gelukkig
heb ik nog die gouden plak van
vrijdag. Heb ik tenminste iets
om mijn baas te geven als hij
thuis komt van vakantie. De
vierde plaats is de meest on
dankbare, maar ik ben toch blij
dat ik het met Ratina zo ver ge
schopt heb".
Jos Lansink was vooraf favo
riet bij de meeste ruiters. Ega-
no's springkwaliteiten werden
hoger aangeslagen dan die van
Ratina. De hindernissen (1,60
meter) waren te hoog voor de
jonge merrie. Dat dacht ook
bondscoach Hans Horn, die John
Whitaker (vijfde), Thomas Fuchs
(opgave) en Lansink als favorie
ten noemde nadat hij het par
koers had verkend.
Hij was dus niet verrast toen
Raymakers onder de stralende
zon van La Baule door het ijs
zakte. „Toch wel", bekende hij.
„Ik had er in ieder geval op ge
rekend dat hj nog in de medail
les zou vallen. Een foutje. Oké
dat zat er altijd in, maar dat hij
met lege handen achter zou blij
ven, is wel verrassend".
Jos Lansink, blij met zijn
tweede bronzen plak, had moeite
om zijn tevredenheid te tonen.
„Ik wü die plak zo weer inruilen
voor een medaille voor Piet. Ik
vind eigenlijk dat hij er meer
recht op heeft. Maar het is niet
anders. Ik heb echt niet de bal
ken uit de lepels gekeken toen
hij sprong. Ik hoopte in stilte
wel even op een klein (tijd)foutje
van Franke Sloothaak. Nu mis
ik de zilveren medaille op twee
honderdste van een seconde".
De ruiter uit Weerselo was af
hankelijk van de fouten van an
dere favorieten. Hij had de kans
op een plak niet meer in eigen
hand. „Maar dat wil niet zeggen
dat ik het niet verdiend. Natuur
lijk, ik had het Piet gegund.
Maar als hij twee fouten maakt
kan ik daar niets aan doen. Dan
kan ik toch beter een plak pak
ken dan een buitenlander. Bo
vendien moet je natuurlijk altijd
zelf nog foutloos blijven om een
medaille te krijgen. Je kunt niet
LA BAULE - De kapi
taalkrachtige mensen
achter de springruiters,
de sponsors, hebben
krachten gebundeld.
In het Franse La Baule,
waar het EK werd afge
werkt, richtten ze zaterdag
een vereniging van sponsors
op (AJS, Association of
Jumping Sponsors). Tjerk
Westerterp van Optiebeurs
werd voorzitter.
„Wij willen onze belan
gen beter behartigen", al
dus Westerterp. „Wij stop
pen jaarlijks miljoenen in
de ruitersport. Zonder onze
steun zou de sport nauwe
lijks nog levensvatbaar zijn.
We willen ons nergens mee
bemoeien, maar willen wel
voor onze belangen opko
men".
Westerterp ontkende dat
deze krachtenbundeling
snel zal leiden tot een com
petitie van gesponsorde
ploegen. Westerterp: „Ik
sluit niet uit dat zo'n wed
strijd in de toekomst zal
worden gehouden. Maar wij
willen ons niet bemoeien
met het wedstrijdgebeu-
ren".
Piet Raymakers met Ratina Z in actie tijdens het EK in La Baule.
FOTO ANP
zeggen dat ik brons pak dankzij
de fouten van anderen. Egano is
wel foutloos gebleven in het be
slissende rondje. Zelf heb ik de
dagen ervoor ook enkele pech-
foutjes aan mijn broek gekregen.
Zonder die was ik al veel eerder
zeker geweest van een medaille"..
UITSLAGEN
Derby: 1. Robert (Fra) Prospert 0
strafpunten, 148,55 seconden, 2. Turi
(GBr) Waysider 0-155,44, 3. Hafemeis
ter Orchidee 0-162,09, 4. Dominici
(Ita) Roi de la Fage 0-168,45, 5. Mi
chael Whitaker Gipfelstiirmer 0-
169,62, 6. Ledermann (Fra) Punition
3,25-164,22, 7. Lansink Libero H 4-
141,68, 8. Navet Waiti Quat'Sous 4-
146,61, 9. John Whitaker Grannush 4-
153,09, 10. Thomas Fuchs (Zwi) Jogger
4-158,17.
Pessoa (Bra) reed buiten mededinging
mét Vivaldi 0-146,55 en kreeg net als
Robert een eerste prijs van 30.000 gul
den; de derby was volgens het regle
ment alleen bestemd voor deelnemers
aan de Europese titelstrijd en enkele
uitgenodigde Fransen.
Springconcours, tabel A, op tijd: 1.
Sloothaak John Blunt 0 strafpunten,
66,64 seconden, 2. Raymakers Rinne-
tou Z 0-69,51, 3. Lansink Libero H 0-
72,51, 4. Broome (GBr) Country Man
0-73,99, 5. Rombouts (Bel) Emergo 0-
77,12, 6. Durand (Fra) Jappeloup 0-
79,03, 7. Letter (Zwi) Nascon 0-82,90.
8. Markus Fuchs (Zwi) Glamour 0-
84,14, 9. Jensen (Den) Mount Everest
2-95,07, 10. Kristiansen (Den) Safari
3-99,20.
Derde en laatste wedstrijd individueel
kampioenschap, tabel A over twee ver
schillende parkoersen: 1. Navet (Fra)
Waiti Quito de Baussy 0 strafpunten,
2. Godignon (Fra) Quidam de Revel
1,75+0, 3. Sloothaak (Dui) Walzerkö
nig 4+0 en Lansink (Ned) Egano 4+0,
5. Tops (Ned) Top Gun 4+4, 6. Cer-
vera (Spa) Let's Go 5+4, 7. John Whi
taker (GBr) Milton 8+4, Melliger
(Zwi) Quinta 4+8 en Hafemeister
(Dui) Bonito 8+4 en Markus Fuchs
(Zwi) Shandor 12+0, 11. Raymakers
(Ned) 4+8,25, 12. Nuti (Ita) Gauguin
8,50+4.
Eindstand Europees kampioenschap,
individueel: 1. Navet 12,22 strafpun
ten, 2. Sloothaak 16,59, 3. Lansink
16,61, 4. Raymakers 18,36, 5. John
Whitaker 20,00, 6. Godignon 20,23, 7.
Cervera 21,40, 8. Tops 23,15, 9. Melli
ger 25,68, 10. Markus Fuchs 26,77, 11.
Hafemeister 29,09, 12. Nuti 33,14.
Bijprogramma (Speel Uw Spel): 1. Le
dermann (Fra) Panacee du Thot 1020
punten, 65,80 sec., 2. Beerbaum (Dui)
Rasman 1010 - 67,61, 3. Becker (Dui)
Giulietta 910 - 72,65, 4. Sloothaak
Golo 880 - 62,57, 5. Martinez de Irujo
(Spa) Rhesus 870 - 67,75, 6. Simon
(Oos) Gipsy Lady 850 - 71,97, 7. Van-
geenberghe (Bel) Rapid de Donce 840 -
64,94, 8. Nuti Elastique 820 - 68,36, 9.
Raymakers Rinnetou Z 810 - 61,37, 10.
Nicolas (Fra) Pimpeche 760 - 65,90.
HOCKENHEIM (DPA) - Auto
coureur Ayrton Senna zal geen
blijvend letsel overhouden aan
zijn spectaculaire crash, afgelo
pen vrijdag op het circuit van
Hockenheim.
De Braziliaanse wereldkam
pioen mocht na een verblijf van
enkele uren het ziekenhuis in
Mannheim verlaten. De dokto
ren constateerden slechts een
groot aantal kneuzingen in borst
en hals.
Senna vloog na zijn ontslag
uit het ziekenhuis meteen naar
zijn buitepverblijf in Monaco om
te herstellen. Volgens een
woordvoerder van McLaren-
Honda bestaat geen twijfel over
zijn start in de Grote Prijs van
Duitsland, zondag 28 juli op
Hockenheim.
Bij een snelheid van ruim 300
kilometer per uur sloeg Senna
vrijdag tijdens een privé-trai-
ning als gevolg van een klap
band enkele keren met zijn wa
gen over de kop. De klasse
mentsleider in de strijd om de
wereldtitel bekende na zijn dui
keling dat hij enorm veel geluk
had gehad.
Het was dit seizoen niet het
eerste ongeval van Senna. In de
aanloop naar de Grote Prijs van
Mexico liep hij een gapende
hoofdwond op tijdens het water
skiën. Enkele dagen later
maakte Senna tijdens de eerste
trainingsrit met zijn bolide een
salto. Daarbij bleef hij onge
deerd.
LE CASTELLET (ANP) - Met het
beste materiaal rijdt Hans Spaan
gefrusteerd in het achterveld van de
125cc-klasse rond. De Nederlandse
wegracer bereikte zondag in Le
Castellet een nieuw dieptepunt met
de negentiende plaats bij de Grote
Prijs van Frankrijk.
Zijn teamgenoot Wilco Zeelenberg ver
ging het bij de kwart-liters iets beter
met de zevende plaats. Egbert Streuer
kon zijn sterke optreden van Assen geen
vervolg geven. De Drent eindigde op het
snikhete Franse circuit als vierde in de
zijspanklasse.
Spaan staat voor een belangrijke beslis
sing in zijn loopbaan. Gaat hij door bij
het team van Jan Huberts of kiest hij in
zijn nadagen van zijn loopbaan voor het
grote geld in Italië, waar constructeur
Jan Witteveen de Castricummer graag
bij Aprilia wil binnenhalen.
Gezien de ervaringen van Spaan dit
seizoen met het materiaal van Honda
lijkt een overstap slechts een kwestie
van tijd. Huberts heeft al voorzichtig te
kennen geven met Wilco Zeelenberg de
boer op te willen, wat Spaan de vrijheid
geeft naar een andere werkgever uit te
kijken. Daarnaast stapt wereldkam
pioen Capirossi over naar de 250cc-
klasse. Honda stelt voor 1992 drie fa-
briek-kits beschikbaar met de Duitser
Waldmann en de Italiaan Gresini als ze
kere eigenaars.
Door de magere prestaties van Spaan is
het twijfelachtig of de Nederlander in
staat wordt gesteld met het fabrieksma-
teriaal verder te gaan. Spaan kampt al
het hele seizoen met pech. De nummer
twee van de wereldtitelstrijd van 1990
ligt al maanden met de Japanners van
Honda overhoop over het tegenvallende
materiaal. Dat zou van aanzienlijk min
dere kwaliteit zijn dan waarmee de Ita
liaanse fabrieksrijders rijden.
Spaan steekt al zijn vrije tijd in het
sneller maken van zijn machine, resul
taat heeft het sleutelwerk echter nog
niet opgeleverd. De Honda van de Ne
derlander was zondag op het circuit van
Le Castellet op het rechte stuk veel
langzamer dan de motor van winnaar
Capirossi, die met nog vier wedstrijden
zijn tweede wereldtitel nauwelijks kan
mislopen.
Spaan vocht zondag een duel om de
negentiende plaats uit met zijn landge
noot Arie Molenaar, die in het tweede
team van Huberts uitkomt. Spaan, die
bij de trainingen ten val kwam en een
rib kneusde, won het gevecht om niets.
De roldeur van zijn pitsbox ging na de
race hermetisch op slot.
„Dit moet wel het slechtste resultaat uit
mijn tienjarige race-loopbaan zijn",
stelde hij na afloop ontgoocheld vast.
„Misschien moet ik een compleet
nieuwe weg inslaan", keek Spaan voor
zichtig naar de toekomst.
Huberts kon bok nauwelijks tevreden
zijn met de verrichtingen van Wilco
Zeelenberg, die in de 250cc-klasse te
genviel met de zevende plaats. De Bleis-
wijker, dit seizoen zeer constant, kon
zich niet mengen in de strijd om de po
diumplaatsen.
Die ging tussen de Italiaan Loris
Reggiani en de Duitser Helmut Bradl.
Reggiani bezorgde Aprilia de tweede
zege van het seizoen, nadat Pierfran-
cesco Chili in Assen voor de primeurhad
gezorgd.
Egbert Streuer met zijn Britse bakke
nist Peter Brown speelde eveneens een
bijrol bij de zijspanners. Na zijn over
winning in Assen een tegenvaller voor
de Lucky Strike-rijder, die niet verder
kwam dan de vierde plaats. Winnaar
werd Streuers vriend Biland, die hem in
Assen de helpende hand toestak.
In de 500cc-klasse behaalde de Ame
rikaan Wayne Rainey zijn vierde Grand
Prix-overwinning van het seizoen. Zijn
concurrent in de strijd om de wereld
titel, de Australiër Mike Doohan, fi
nishte als tweede en zag zijn achter
stand op de titelverdediger oplopen tot
acht punten. Cees Doorakkers finishte
met zijn privémachine als twaalfde.
UITSLAGEN
500cc, 122,016 km: 1. Rainey (VSt) Yamaha
32 ronden in 44.13,070 (gem. 166,870 km/u),
2. Doohan (Aus) Honda 4,000, 3. Lawson
(VSt) Cagiva 23,646, 4. Schwantz (VSt) Su
zuki 23,730, 5. Ruggia (Fra) Yamaha 31,387,
6. Chandler (VSt) Yamaha 49,650, 7. De Ra-
digues (Bel) Suzuki 55,097, 8. Morillas (Fra)
Yamaha 1.12,097, 9. Pons (Spa) Honda
1.17,300, op twee ronden 10. Gardner (Aus)
Honda, 12. Doorakkers (Ned) Honda.
Stand WK na tien wedstrijden: 1. Rainey 168
punten, 2. Doohan 160, 3. Schwantfc 136, 4.
Lawson 108, 5. Gardner 102, 6. Kocinski
(VSt) 90, 7. Garriga (Spa) 76, 8. Ruggia (Fra)
72, 9. De Radigues 66, 10. Chandler 63, 15.
Doorakkers 26.
250cc, 106,764 km: 1. Reggiani (Ita!) Aprilia
28 ronden in 40,25,925 (gem: 158,435 km/u),
2. Bradl (Dui) Honda 4,286, 3. Cardus (Spa)
Honda 13,053, 4. Chili (Ita) Aprilia 13,172, 5.
Cadalora (Ita) Honda 20,075, 6. Shimizu
(Jap) Honda 23,945, 7. Zeelenberg (Ned)
Honda 30,801, 8. Schmid (Dui) Honda
50,255, 9. Criville (Spa) JJ Cobas 50,470, 10.
Wimmer (Dui) Suzuki 50,855, 18. Jurgen van
den Goorbergh (Ned) Aprilia 1.21,77022, op
één ronde 22. Patrick van den Goorbergh
(Ned) Yamaha.
Stand WK na tien wedstrijden: 1. Cadalora
169, 2. Bradl 158, 3. Cardus 140, 4. Zeelen
berg 123, 5. Reggiani 100, 6. Shimizu 92, 7.
Chili 82, 8. Schmid 67, 9. Wimmer 51, 10.
Preining (Oos) 43, 30. Van der Heijden, Pa
trick van den Goorbergh 3.
125cc, 95,325 km: 1. Capirossi (Ita) Honda
25 ronden in 38.47,207 (gemid. 144,291
km/u), 2. Waldmann (Dui) Honda 6,547, 3.
Gresini (Ita) Honda 8,857, 4. Debbia (Ita)
Aprilia 19,327, 5. Ueda (Jap) Honda 23,604,
6. Raudies (Dui) Honda 24,951, 7. Sakata
(Jap) Honda 34,111, 8. Wakai (Jap) Honda
34,434, 9. Giro (Spa) Cobas 34,951, 10. San
chez (Spa) Cobas 35,406, 19. Spaan (Ned)
Honda 59,717, 20. Molenaar (Ned) Honda
1.09,786, 30. Van Dongen (Ned) Honda
1.37,040.
Stand WK na negen wedstrijden: 1. Capi
rossi 151 punten, 2. Gresini 136, 3. Wald
mann 120, 4. Ueda 85, 5. Martinez 67, 6.
Raudies 66, 7. Debbia 62, 8. Gramigni (Ita)
58, 9. Lüthi (Zwi), Spaan 50.
Zijspan, 95,325 km: 1. Biland/Waltisperg
(Zwi) LCR 36.37,009 (gem. 156,199 km/u), 2.
Webster/Simmons (GBr) LCR 7,662, 3. Mi-
chel/Birchall (Fra/GBr) LCR 24,310, 4.
Streuer/Brown (Ned/GBr) LCR 39,531, 5.
Abbott/Smith (GBr) LCR 41,892, 6. Kuma-
no/Roesinger (Jap/Zwi) LCR 46,283, 7. Gü-
del/Güdel (Zwi) LCR 46,690, 8. Bohnhorst/
Hiller (Dui) LCR 47,048, 9. Kumagaya/
Houghton (Jap/GBr) YK 1.01,247, 10. Di-
xon/Dixon (GBr) LCR 1.10,372, op één ronde
16. Van Kempen/De Haas (Ned) LCR.
Stand WK na acht wedstrijden: 1. Webster
117, 2. Biland 108, 3. Güdel 86, 4.Bohnhorst
83, 5. Michel 79, 6. Streuer 78, 7. Abbott 71,
8. Kumano 70, 9. Dixon 52, 10. Kumagaya
47, 13. Van Kempen 33.
New York. Grand Prix
VROUWEN
100 m: 1. Torrence (VSt) 11,00, 2.
Onyali (Nig) 11,09, 3. Finn (VSt)
11,29, 4. Devers-Roberts (VSt)
11,29, 5. Jones (VSt) 11,29.
400 m: 1. Stevens (VSt) 50,97, 2.
Miles (VSt) 51,29, 3. Richards
(Jam) 51,58, 4. Cheeseborough
(VSt) 54,79, 5. Williams (Tri) 55,58.
800 m: 1. Mutola (Moz) 2.00,22, 2.
Rainey (VSt) 2.00,51, 3. Halliday
(VSt) 2.00,53, 4. Clark (VSt)
2.00,80, 5. Decker-Slaney (VSt)
2.01,28.
3000 m: 1. Keszeg (Roe) 8.54,90, 2.
Plumer (VSt) 8.55,93, 3. Steely
(VSt) 8.57,63, 4. Hunter (GBr)
9.00,05, 5. Dornhoefer (VSt)
9.02,49.
2000 m steeple: 1. Rogova (Sov)
6.55,24, 2. Diperna (VSt) 6.55,69,
3. Morgan (VSt) 7.14,83.
100 m horden: 1. McKenzie (VSt)
12,94, 2. Freeman (Jam) 12,98, 3.
Humphrey (VSt) 12,99, 4. Tsjernis-
jov (Sov) 13,13, 5. Stanley (VSt)
13.18.
400 m horden: 1. Farmer-Patrick
(VSt) 53,77, 2. Batten (VSt) 55,06,
3. Williams (VSt) 56,71, 4. Free
man (VSt) 59,88, 5. Vickers (VSt)
59,88.
Hoog: 1. Bradburn (VSt) 1.88 m, 2.
Borsheim (VSt) 1.84, 3. Wohlsch-
lag (VSt) 1.84.
MANNEN
100 m: 1. Carl Lewis (VSt) 10,02, 2.
Marsh (VSt) 10,17, 3. Witherspoon
(VSt) 10,21, 4. Council (VSt) 10,25,
5. Heard (VSt) 10,36.
200 m: 1. Everett (VSt) 20,13, 2.
Jefferson (VSt) 20,21, 3. Daniel
(VSt) 20,70, 4. Warren (VSt) 20,81,
5. Bridgewater (VSt) 21,01.
400 m: 1. Valmon (VSt) 45,04, 2.
Morris (Tri) 45,05, 3. Steve Lewis
(VSt) 45,17, 4. Pierre (VSt) 45,38,
5. Jenkins (VSt) 45,58.
800 m: 1. Gray (VSt) 1.46,00, 2.
Kersh (VSt) 1.46,33, 3. Redwine
(VSt) 1.46,84, 4. Cesar (VSt)
1.48,64, 5. Armour (VSt) 1.49,64.
Mijl: 1. Spivey (VSt) 3.52,74, 2.
Whitely (VSt) 3.56,01, 3. O'Sulli-
van (Ier) 3.56,23, 4. Herrington
(VSt) 3.58,91, 5. Hussein (Ken)
3.59,66.
3000 m steeple: 1. Diemer (VSt)
8.32,77, 2. Nelson (VSt) 8.33,40, 3.
Reese (VSt) 8.36,91, 4. Coogan
(VSt) 8.40,54, 5. Lopez (VSt)
8.41,49.
110 m horden: 1. Dees (VSt) 13,18,
2. Foster (VSt) 13,26, 3. Nehemiah
(VSt) 13,29, 4. Hawkins (VSt)
13,39, 5. Pierce (VSt) 13,40.
400 m horden: 1. Harris (VSt)
49,45, 2. Page (VSt) 49,82, 3. Phil
lips (VSt) 49,95, 4. McClinton
(VSt) 50,17, 5. Henderson (VSt)
50.19.
Ver: 1. Starks (VSt) 8.20 m, 2.
Laine (VSt) 8.11, 3. Greene (VSt)
8.03, 4. McKee (VSt) 7.97.
Hoog: 1. Zaliauskas (Can) 2.31 m,
2. Matei (Roe) 2.25, 3. Jacoby (VSt)
2.25, 4. Barton (VSt) 2.25, 5. Sjo-
berg (Zwe) 2.25.
Polshoog: 1. Tarpenning (VSt) 5.60
m, 2. Dial (VSt) 5.50, 3. Lohr (VSt)
5.50, 4. Bell (VSt) 5.35.
Caorle (Ita), internationale wed
strijden
MANNEN
100 m: 1. Adeniken (Nig) 10,37, 2.
Enzinwa (Nig) 10,52.
200 m: 1. Capobianco (Aus) 20,71,
2. Da Silva (Bra) 20,73.
Discus: Keshmiri (Sov) 65,28 m, 2.
Oebartas (Sov) 63,62
Polsstok: 1. Huffmann (VSt) 5,70
m, 2. Frawley (VSt) 5,70.
Hoog: 1. Kemp (VSt) 2,34 m, 2. Bo-
rellini (Ita) 2,28.
VROUWEN
100 m: 1. Ashford (VSt) 11,40, 2.
Johnson (VSt) 11,52.
800 m: 1. Figuereido (Bra) 2.00,62,
2. Pajkic (Joe) 2.02,47.
Gold Coast (Aus), marathon
Mannen: 1. Kawashima (Jap)
2.14.01, 2. Takahashi (Jap) 2.14.01,
3. Rozoem (Sov) 2.14.42.
Vrouwen: 1. Hallam (Aus) 2.36.21,
2. Gobby (Aus) 2.36.40.
pFra), Lovey (Ned), Reiter (Duij
Vrouwen: 1. Knuth (Spa) 297
Hagemann (Ned) 300, 3. Fehlai»
(Dui) 307, 18. Vidor (Ned) 326.
Southport, Open Britse titelstrijd
Eindstand: 1. Baker-Fich (Aim
272 (71-71-64-66), 2. Harwooj
(Aus) 274 (68-70-69-67), 3. Co,
pies (VSt), O'Meara (VSt) 275 t"
Mudd (VSt), Tway (VSt), Dal»,
(Ier) 277, 8. Parry (Aus), 9. N0/
man (Aus), Langer (Dui),
ros (Spa) 279.
Uitslagen hoofdklasse:
Pirates 3-2 (11 innings), HCAWT.
Nicols 2-5, Spartaan - Neptunus
5-20, Kinheim - ADO 10-0, Pio.
niers - Quick 9-6.
Poznan (Pol), WK speedway voor
teams
Eindstand: 1. Denemarken 28 pun-
ten, 2. Zweden 24, 3. Noorwegen
19, 4. Duitsland 18, 5. Tsjechoslo.
wakije 18, 6. Italië 10, 7. Polen 9,
Reutlingen (Dui), GP motocross
500cc
Eerste manche: 1. Jobé (Bel) Hon
da, 2. Thorpe (GBr) Kawasaki, 3,
Liles (VSt) Kawasaki, 4. Whatlei
(GBr) Kawasaki, 5. Smets (Bef
Honda, 6. Wheeler (GBr) KTM, lo!
Van der Ven (Ned).
Tweede manche: 1. Thorpe, 2,
Jacky Martens (Bel) KTM, 3. Sul-
zer (Oos) Honda, 4. Whatley, 5,
Bartolini (Ita) Husaberg, 6. Banks
(GBr) KTM, 7. Van der Ven, 23,
Hulsen (Ned).
Stand WK na achttien manches: 1,
Jobé 199 punten, 2. Martens 186,
3. Geukens (Bel) 137, 4. Nicoli
(GBr) 132, 5. Liles 119, 6. Pantilla
(Fin) 117, 13. Van der Ven 56,16,
Hulsen 51.
Bologna. EK
Mannen, bewegend doel: 1. Jako-
sits (Dui) 397 punten (wereldre
cord), 2. Solti (Hon) 393, 3. Tri-
coire (Fra) 393.
Snelvuurpistool: 1. Schumann
(Dui) 890, 2. Koesmin (Sov) 880,3.
Kaczmarek (Pol) 878.
Vrouwen, kleinkaliber, liggend: 1
Letsjeva (Bul) 596, 2. Francki(Joe)
594, 3. Leskiw (Sov) 594.
Haarlemse softbalweek
Uitslagen, zaterdag: Nederland
Taiwan 2-5, Italië - Nederlandse
Antillen 0-1, Nederlandse Antillen
- Whiteford Sharkes (VSt) 1-0, Ita
lië - Taiwan 1-0.
Zondag: Nederland - Italië 1-0,
Whiteford Sharks - Taiwan 1-0 (12
inn.), Nederlandse Antillen - Ne
derland 0-2, Whiteford Sharks-
Italië 1-5.
Stand: 1. Ned. Antillen 3-4, 2. Ne
derland 3-4, 3. Italië 4-4, 4. White
ford Sharks 3-2, 5. Taiwan 3-2.
Copa America
Brazilië - Colombia 2-0 (1-0). 29
Renato 1-0, 76. Branco (straf
schop) 2-0. Toeschouwers: 25.000.
Argentinië - Chili 0-0. Toeschou
wers: 65.000.
Stand: 1. Argentinië 2-3, 2. Brazi
lië 2-2, 3. Chili 2-2, 4. Colombia2-
1.
Dublin (Ohio), kwalificatie Olym
pische Spelen
CONCACAF: Verenigde Staten
Panama 7-1 (4-0).
Nürburgring, internationale
ADAC-rally: 1. Liatti (Ita) Lancia
3.32.26 uur, 2. Weber (Dui) Golf
3.33.14, 3. Gerber (Dui) Mitsubishi
3.38.38, 4. Bosch (Ned) BMW
3.43,58, 5. Souiet (Bel) Ford
Sierrra 3.49,18, 6. Grundel (Zwe)
Peugeot 3.50,55.
Stand na zes van de zeven wed
strijden: 1. Weber 297 punten, 2.
Holzer (Dui) Mitsubishi 176, 3.
Wetzelsperger (Dui) Toyota 153, 4.
Gerber 133.
Zinnowitz.(Dui), vrouwen: Duits
land - Nederland 2-3 (16-14 10-15
15-5 9-15 13-15).
Singapore, internationaal toernooi
Mannen, halve finales: Suprianto
(Ind/8) - Kurniawan (Ind) 15-11
15-13, Permadi (Ind/4) - Keong
(Mal/2) 7-15 15-11 15-6. Finale:
Suprianto - Permadi 15-9 15-8.
Vrouwen, halve finales: Hua
(Chi/1) - Soo Hyun (Zko/7) 11-1
11-5, Lei (Chi/3) - Soon (ZKo/2)
11-3 11-4. Finale: Hua - Lei 11-5
7-11 11-2.
Barcelona, FINA Cup
Halve finales: Verenigde Staten-
Spanje 6-5 (0-2 2-1 2-1 2-1), Joe
goslavië - Hongarije 6-5 (1-12-1
1-2 2-1). Finale: Verenigde Stater
- Joegoslavië 7-6 (1-1, 0-1,1-2,3'
1, 1-1, 1-0). Derde en vierde
plaats: Spanje - Hongarije 11-"
(2-1, 2-3, 2-2, 3-3, 0-0, 2-1)
Eindstand: 1. Verenigde Staten, 2
Joegoslavië, 3. Spanje, 4. Honga-
rije, 5. Sovjetunie, 6. Roemenië, l
Australië, 8. Duitsland.
Apeldoorn, Nieland-toernooi
Tussenronde: Baas - Palmer 0-2,
De Jong - Schotanus 1-1, Van
Snippenburg - Bom 1-1, Sijbrands
- Van Beek 2-0. Achtste ronde:
Van Dijk - Sijbrands 0-2, Tielrooij
- Holstvoogd 0-2, Palmer - Scho
tanus 1-1, Bom - De Jong 0-2,
Noorman - Baas 1-1, Boer - Van
der Kraan 0-2, Sinke - Van Snip
penburg 1-1.
Eindstand: 1. Sijbrands 15 punten,
2. Van Dijk 10, 3. Holstvoogd 10,
4. Schotanus 9, 5. De Jong 9, 6.
Palmer 8, 7. Van Beek 8, 8. Van
Tielrooij 8, 9. Bom 7, 10. Van
Snippenburg 7, 11. Noorman 6, 12.
Boer 6, 13. Sinke 6, 14. Van der
Kraan 5, 15. Baas 5.
Nijmegen, Open NK dammen
Eerste ronde, belangrijkste uitsla
gen: Van der Wal (Ned) - Van Lith
(Ned) 1-1, Weitsman (VSt) - W.
Dorst (Ned) 1-1, Vatoetin (Sov) -
M. Knipper (Ned) 2-0, Meijler
(Ned) - Presman (Sov) 1-1, J.
Drent (Ned) - Valneris (Sov) 0-2,
Mooser (Ned) - Gantwarg (Sov) 1-
1, Koifman (Isr) - Brouwers (Ned)
1-1, J. Knipper (Ned) - Letsjinski
(Sov) 0-2, De Hoon (Ned) - Balja-
kin (Sov) 0-2, Van Galen (Ned) -
Jansen (Ned) 0-2, Polman (Ned) -
Godthelp (Ned) 2-0, Foks (Ned) -
Steijntjes (Aus) 0-2.
Neuburg, Open Duitse titelstrijd
voor amateurs
Mannen, eindstand, na playoff: 1.
Schapmann (Dui) 283 (283 3), 2.
Vogel (Ned) 283 (283 4), 3. Van
Hootegem (Bel) 288, 4. Cevaer
Laredo (Ita), WK vaurien
Vijfde race: 1. Faccenda/Cem
(Ita), 2. Marino/ (Spa), 3. T",HP'
gom/De Liefde (Ned), 11
gers/Visser (Ned), 15.
Sonnenberg (Ned).
Zesde race: 1. Creatini/SilvaiP
2. Faccenda, 3. Marino, 4. Boa
gom, 7. Boersma, 8. Van M#r'
wijk/Sepers (Ned).
Eindstand: 1. Faccenda, 2. Boo
gom, 3. Marino, 17. Boersma,1
Van Meerwijk.
Blankenberge (Bel), zeemaratfojjj
Zeebrugge - Blankenberge,
m. «.pj
Mannen, vrije slag: 1, Van
(Ned) 1.03.53, 2. Van Dartel m
1.05.55, 3. Van Heusden
1.06.21. Schoolslag: 1. De Bi'
(Ned) 1.24.19, 2. Reyniers
1.24.56, 3. De Deukelaer I
1.27.19. m
Vrouwen, vrije slag: 1- Dot.
(Bel) 1.18.11, 2. Slinger
1.18.42, 3. Van Cauteren
1.19.17. Schoolslag: 1. Schr*,,
(Ned) 1.26.23, 2. Mertens P
1.30.18, 3. Bulteryst (Bel) 1.31-'*
poor Peter Snelders
,,Je kunt er geen
woord over zeggen,
deze 0-8-winst plaats
het resultaat dat Loke
rige week tegen dezt
neerzette, dan kun je
dat het niet slecht is
dat zegt allemaal
Iedereen weet dat je
strijden in de voorber
zeker in de beginfas
goed kunt beoor
stelde manager-spele
Poortvliet van VCV Z
na het gewonnen due
afdelingseersteklasser
poortvliet trad zelfs nog
details om aan te geven v
verschil tijdens wedstri
de voorbereidingsperioi
liggen. „Lokeren won h
Mil
Van onze tennismedewerkei
BRESKENS - Reeds
afgelopen weekeinde
er in het Vechthanei
nooi in Breskens parti;
speeld.
Niek van Remortel uit
Gent kwam de eerste ron
der kleerscheuren door.
C2-categorie versloeg hij
Dhont in twee maar het
er net zo goed drie kunn.
De eerste set sloot Van R,
winnend af in de tie-bre
een uitslag van 13-11, wa:
tweede door hem werd
nen met 6-2.
Op hetzelfde schema
Mario Simonse zich een
verder. Met 6-2 6-0 dra
het krachtsverschil tegei
de Braijckere uit in de ci
2 6-0. Zowel Pascal Ing
Maikel van Jole hoefden
actie te komen. Zij kregi
•walk over via respect
Costel Sistermans (géble:
en D. van der Horst (nif
schenen). Ook Tony Seen
zijn rackets niet uit de
halen. Hij werd kwarti
omdat (dezelfde) Sistf
zich had geblesseerd.
In het enkel-C35+ zijn
halve finalisten bekend
Deij, J. Huiskes en
Blackman wisten zich te
sen.
UITSLAGEN
MANNEN
Enkel-Cl, tweede ronde: Tony Si
Sistermans walk over Seen.
Enkel-C2, eerste ronde: Pascal
Costel Sistermans walk over voo
Mario Simonse-Geert de Bruijcke
0, Maikel van Jole-D. van der Hc
over voor Van Jole, Nick van
George Dhont 7-6 6-2.
Enkeï-C35+, eerste ronde: Cor Dei
Dhont 6-4 7-5, J. Huiskens-Geert
6-0, Johnny Blackman-Peter van
walk over voor Blackman.
Enkel-Dl, eerste ronde: Harry
Jaap Carels 6-0 6-3.
Enkel-D2, eerste ronde: Rudy Sn
Davy Pielaat 7-5 6-0, Jaap van
Joop Heijboere 2-6 7-5 6-0, Leo
len-Ronald de Back 6-3 3-6 6-4
Verduin-Willem Risseeuw 4-6 6
Niek Stellenaar-H. de Paepe 6-1
thony Trapman-Wim Fenijn 6-3 6-
Scherbeijn-Mark Praas 6-0 6-2.
ronde: Jaap van de Walle-Ronald
ker 6-4 6-2.
Londerzeel (Bel), profkoers: 1
piot (Bel) 190 km 4.19, 2. Frtson
(Bel), 3-. Van Roosbroeck (Bel). 4.
Wijnands (Ned), 5. Meyvisch (Bel),
18. Cornelisse (Ned), 22. Siemon*
(Ned), 24. Schalkers (Ned), 26. Van
der Pas (Ned) allen zelfde tijd als
Frison.
Oosteeklo-Assenede. Profkoers:
Capiot (Bel) 199 km in 4.56.00, l
Grone (Dui), 3. Devos (Bel),
Strouken (Ned), 5. Elaut (Bel),
Woltman (Ned), 7. Akkerman*
(Ned) allen z.t. als Capiot.
Door Kees Hamelink
SLUISKIL - Niet
achter de wedstri
was Marco van Avei
als wedstrijdleider
Ook op de banen tijde
toernooi in Sluiskil g<
uiteindelijk als een
hebber voor de eindz
de Dl-categorie.
De combinatie van wet
leider en het spelen vai
strijden is voor velen et
haast onmogelijke opgai
Avermaete vindt het een
combinatie; „Schitteren
het is een leuke afwissel
en toe was ik blij dat ik
baan kon staan."
Dat was te merker
Avennaete wist zich a
kelijk moeizaam te p
voor de halve finales i
Pittige drie-setter tegen
van Halteren en ven
was hij verantwoordelij
oe uitschakeling van de
geplaatste Liet Erp
„Liet zijn spel ligt m
maar andersom niet, de:
aldus Van Avermaete,
maar zorgt dat de bal
komt."
Erpelinck was vooi
geen onbekende. „In Ax
er opk tegen gespeek
halve finales. Toen woi
twee sets, maar hoe het
Fieter de Klerk zal w
aaraan durf ik me niet
