Dl: BINKSTIER
PRIJSVRAAG
MEER
AANBIEDINGEN
r tax
autolease
5.98
ROLLER
KADO
'entury
ssingen
en draad
Winnie Mandela schuldig aan ontvoering en mishandeling
VS akkoord met verbod chemische wapens
Kook-tip:
BRAADWORST
EN SPERZIEBONEN.
Jiekenhuis
jreda moet
[fdelingen
guiten
Merijntje
Conducteurs eisen maatregelen voor meer veiligheid in treinen
NS-cursus 6 Omgaan met
reizigers' even uitgesteld
010-4297355
cjjjqfd
r*
VHssingen
De Sterre
eeI1
Oenschap
Ier met 4-3
rtiestenelftal
jelaagd door
Bredase fans
Kunstverzamelaar
wil Van Gogh
VANDAAG IS'TIE ER WEER
DOE MEE... EN WIN
Bush doorbreekt impasse bij internationaal overleg
GIDS
VERDER IN DEZE KRANT
HET WEER IN ZUIDWEST-NEDERLAND
UTRECHT/BREDA -
Als het spoedoverleg
vandaag tussen NS en
de vakbonden over meer
veiligheid voor treinper
soneel niets oplevert,
volgen vanaf morgen ac
ties.
Begrip
Onvermijdelijk
Schietpartij Britten en Iraki's
VAN DE TV
JE HAD'T KUNNEN LEZEN IN..
buitelaar is bij eerste
kandidaat-opvolgers
Insen.
pntury gaande zijn.
Jtury, ooit speler bij
|lburg en in het Neder-
amateur elftal, zou sa-
net de huidige trainer
Verstraaten de eerste
|e onder zijn hoede
|n gaan nemen.
Poortvliet en Carlo
l-'our krijgen eveneens
nctie in de nieuw te
|n staf. Het contract
Poortvliet is op zijn
verzoek open gebro-
ïij wordt technisch ma-
I en gaat op aamteurba-
b speler verder. Carlo
tour blijft contractspe-
laar gaat daarnaast de
fertiele zaken beharti-
bestuur van de VC
ngen, dat geen twijfels
I heeft over het verkrij-
tan de nieuwe licentie
net spelen van betaald
al, onderhandelt van-
net de spelers die voor
hctverlenging in aan-
fng komen. Men denkt
volgend seizoen aan
twaalf contractspe-
DE STEM
Kantoren: Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen.Losse nummers ma. t.m. vrijd. 1.40 en zat, 1.70
Ier technische zaken en Bar
|n met hun werkzaamhede|
ken, kreeg afgelopen weel
[ïtract dat per 1 juli afloo;
meer passen in het nieuwt
ogen heeft. Bart ten BrugJ
nterim-bestuur dat de sane'
|n afronden, stapt uit eigei
(mogelijkheid om bij «.ul* -moakt door
nassa uitzinnige 'Goed Tij
de belangstelling. Afgelo®®.Slechte Tijden'-fans.
Bnitief doorgehakt. „Het wa
i zal waarschijnlijk ook ind ^Kamerling en Rick En-
- pkes, (Peter en dokter Simon
i Goede Tijden Slechte Tijden),
j kan ik niet op wachten.
Izover nu bekend zullen Ger
Z wart volgend seizoen bij
van elf spelers tot mijn be
perheid of Morres wel of nie
te groot." Sarneel was drie
volgend seizoen zal uitko
Jlopen week de titel in
"laamse KNVB-zaalvoetbal.
lafste titelkans dus niet grij-
i tegen NMB definitief in het
I want De Ruysscher pakte de
tekent dat de formatie van
pogte kan komen.
taten gisteren anderhalf uur op
iet politiebureau.
iij moesten vluchten voor de
iele hysterische meisjes die
'■vamen kijken naar de wed-
itrijd, waarvan de opbrengst
pas bestemd voor Rolerisuit.
b'n tweeduizend fans waren op
lebeen om de wedstrijd met he
tende artiesten te zien. Anthony
lamerling was de acteur waar
edereen voor kwam. De fans
enden niet eens zijn echte
laam, maar 'Peter' werd ontzet-
end aangemoedigd.
meisjes vielen flauw, ze
jlden, fotografeerden en joel-
De kleedkamer was niet te
«reiken en daarom zijn Kamer-
en Engelkes door de politie
neegenomen naar het politiebu-
reau.
.Dit heb ik nog nooit meege
maakt", verklaart Kamerling la-
tijdens het feest van Adven-
»We voetballen regelmatig
uit zijn doel om vervolge® 'oor een goed doel, maar dit
bal onzeker te raken. Adriaai 'Iaat alles. Door al die meiden
•|uwenhuyse kwam daardoor hel ik zelf bijna flauw".
|erwacht in balbezit. Dl
Lininger overzag de situatie
Iscoorde van ruim dertig me-
|in een leeg doel: 2-3.
|foek leefde weer en leek de
:en onder controle te hebber..! Meeiieilieil 111 £1*31
Ridderde even toen De Vn^o^ (Ap)
ir Vonck opdook, maar
ien deze sluitpost zegevie-
d uit dit duel tevoorschija
am, leek de partij in de
en. „We werden toen even K
nakkelijk," zei coach Van
khoven over deze slotfase,
lapelle daarentegen ging
probeerde het tempo op
roeven dat Hoek trachtte*
kken. In deze tegenstelling
Paul van Buuren tegen
tigste minuut een hoekschop
nen. Rietkerk nam
ïck stompte weg, een
.e-speler kwakte de bal terug
iet woud van spelers, waa'"
niemand iets onder control'
Tot het leer tot bij inval®
il Malherbe kaatste. Tussen
s door scoorde hij 3-3.
Daarna restte nog slechts
echt bijgetrokken blessure*
1. Een korte periode waan"
ts Rietkerk voor de zoveel#
er op de solotoer ging, het zes-
nmetergebied introk om sole*
id over een uitgestoken beeo
duikelen. Strafschop °ot'
elde de arbiter. Spits Vis#
m deze, Vonck stopte de in#
:ar was vervolens kansloos f
roubund van de pijlsnel
rende Pijlman: 3-4.
Dit doelpunt was tevens a
nleiding voor een blote bill®'
rade, opgevoerd door een ut'
ndige thuisclub-suppon^
n overtrokken uiting v'a
mgde. Hoek zuchtte, kraa»
al zijn voegen en moest
aten over zich heen
'an. Een kleine kans op pro"1
blijt echter bestaan. Daa
or moet Hoek volgende we
n Arnemuiden winnen
leten de drie teams gelijk
gen. Een waterkansje.
'anonze verslaggever
BREDA - Het Bredase Igna-
jus ziekenhuis heeft wegens
ersoneelstekort drie afde
den met in totaal 40 bed-
(H moeten sluiten.
ens bijkomende bezuinigin-
zal in september ook een
ierde afdeling, met nog eens 20
«jden, dicht gaan.
(in de 565 beschikbare bedden
jjn er op het moment 40 onbe
et, verdeeld over meerdere spe-
iaiistische afdelingen. Volgens
jiecteur-patiëntenzorg J. van
e Linde komt dit neer op drie
«loten units. „We staan met de
tegen de muur. Voor je het
!t zit je met nog meer ziekte-
im door werkdruk en over-
ienheid. En dat is nu juist
van de redenen waarom we
;ten inkrimpen", aldus Van
Ie Linde.
1BEDA - Een voetbalwed
strijd tussen het artiestenelf-
al en SV Advendo, gisteren
en mocht Capelle in de ne- ..iu-j
tw0 nnpkschoplj0™edra8 van ruim 160 miljoen
(ADVERTENTIE)
Einastraat 10, Breda, Tel.076-215469
Mandeia's:
stuivertje
wisselen
Winnie Mandela verlaat samen met haar man Nelson het ge
rechtsgebouw in Johannesburg. - fotoap
JOHANNESBURG (RTR) -
Winnie Mandela, vrouw van
de zwarte leider Nelson Man
dela, is gisteren schuldig be
vonden aan het geven van
opdracht tot ontvoering en
aan medeplichtigheid bij
mishandeling van vier anti-
apartheidsactivisten.
De beklaagden zouden de vier
hebben afgetuigd omdat zij ho
moseksuele relaties onderhiel
den met een geestelijke van het
kerkgenootschap en als politie-
verklikker optraden. Een van de
vier, Stompie Seipei, werd later
gedood. Een vroegere lijfwacht
van Winnie Mandela, Jerry Ri
chardson, werd verleden jaar
schuldig aan zijn dood bevon
den.
Rechter M.S. Stegmann zei in de
zitting van het Hooggerechtshof
in Johannesburg dat hoewel me
vrouw Mandela niet aanwezig
was op het moment van de mis
handeling, zij er later kennis van
kreeg, waardoor zij medeplichtig
werd.
„Mevrouw Mandela heeft steun
gegeven aan de hoofdschuldigen.
vind daarom dat zij schuldig
is aan medeplichtigheid, in die
zin dat deze ontstond nadat het
feit van deze misdaden zich had
voorgedaan".
Eerder had rechter Stegmann
een van de medeverdachten, Xo-
liswa Falati, schuldig bevonden
aan ontvoering.
Winnie Mandela kan een voor
waardelijke straf krijgen, maar
ook gevangenisstraf is mogelijk.
De vonniswijzing zal volgens ad
vocaten van de verdediging mo
gelijk dagen vergen.
Een veroordeling van Winnie
Stakingsdreiging bij NS
NS-conducteurs dragen hun vorige week vermoorde collega op de Leeuwardense Noorderbegraafplaats ten grave.
foto anp
(ADVERTENTIES)
imstverzamelaar heeft te ken-
len gegeven dat hij na zijn dood
lecremeerd wil worden met twee
roeldberoemde kunstwerken,
Van Gogh en een Renoir.
Je schilderijen, Van Goghs 'Dr.
cachet' en Renoirs 'Au Moulin
e la Galette', zijn de duurste
te ooit op een veiling zijn ver
wilt. De Japanner verwierf
™e kunstwerken vorig jaar
"ei in New York voor een to-
vooraanstaand deskundige
de Londense kunstfirma
lota Sparks zei dat het uitgeslo-
's dat de man volslagen op
tfen houtje zou mogen beslissen
>w de toekomst van de kunst
roken. Hij pleitte voor het in
F.leven roepen van een organi-
"he ter Bescherming van Le
venloze Objecten.
Tot nu toe was u eraan gewend
dat wij vandaag met een groente
en een vleesaanbieding kwamen.
We hebben nu vanaf dinsdag nóg
meer aanbiedingen die ook nog
eens allemaal geldig zijn tot en
met zaterdag. Zie onze adverten
tie elders in dit blad... en u weet
wat wij de héle week voor u in de
aanbieding hebben.
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
Door Ivo Postma
LEEUWARDEN - De cursus 'Omgaan met reizigers', die gis
terochtend gehouden zou worden in een lokaal van het hoofd
kantoor van de NS in Utrecht, ging deze keer niet door.
De cursisten, enkele tientallen
aankomende treinconducteurs
uit het hele land, waren wel naar
Utrecht gekomen, maar ze
maakten de cursusleider duide
lijk dat ze naar Leeuwarden
wensten te gaan.
Ze wilden de begrafenis bijwo
nen van Jan Wietze van der
Meulen, de hoofdconducterur die
vorige week dinsdag door een
zwartrijder werd doodgestoken.
Van der Meulen werd 32 jaar.
de professionals
Bel voor uw regio sales manager
ons centrale telefoonnummer:
Zijn dood deed zeer veel van zijn
collega's denken aan confronta
ties die zij liever vergeten.
De cursusleider in Utrecht was
op hetzelfde moment eigenlijk al
overreed. 'De klant en hoe sta ik
tegenover hem', zoals de officiële
titel van dit stuk basisopleiding
voor conducteurs luidt, kon wel
een weekje wachten.
De conducteurs vinden de om
gang met de treinreizigers welis
waar het belangrijkste en leuk
ste aspect van hun vak, maar ze
wilden nu even samen naar
Leeuwarden optrekken om een
laatste groet te brengen aan een
collega die slachtoffer was ge
worden van het uiterste reizi-
gersgeweld.
Zij die maar even konden namen
gisteren dan ook de trein naar de
Friese hoofdstad. In grotere of
kleinere groepen vertrokken ze
vanuit de steden waar secties
van de NS gevestigd zijn.
VERVOLG OP BINNENLAND
WASHINGTON (RTR) - De
Verenigde Staten zullen het
gebruik van chemische wa
pens onder alle omstandighe
den verbieden zodra het ver
drag inzake chemische wa
pens, waarover al jaren in
Genève wordt onderhandeld,
van kracht wordt.
Dit heeft de Amerikaanse presi
dent Bush gisteren verklaard.
Ook verplichten de Verenigde
Staten zich al hun voorraden
chemische wapens te vernietigen
binnen tien jaar na het in wer-
king treden van dat verdrag.
De woorden van Bush betekenen
dat de Verenigde Staten twee
concessies hebben gedaan bij de
onderhandelingen over het ver
drag inzake chemische wapens.
Tot nu toe stond Washington op
het recht chemische wapens te
mogen gebruiken bij wijze van
vergelding en wilde het een
voorraad van 500 ton houden
totdat alle landen met chemische
wapens hadden ingestemd met
het verdrag.
Bush heeft die eisen nu laten
vallen. „Wij zweren officieel het
gebruik van chemische wapens,
om iedere reden, ook om redenen
van vergelding, en tegen ieder
land, af zodra de conventie in
werking treedt en zullen voor
stellen dat alle staten dit voor
beeld volgen", aldus de door het
Witte Huis uitgegeven verkla
ring van Bush.
Bush deed een beroep op de ont
wapeningsconferentie in Genève
door te blijven werken aan het
tot stand komen van een verdrag
inzake chemische wapens. De
besprekingen worden dinsdag
hervat. De Verenigde Staten zul
len er dan toe oproepen alle be
langrijke kwesties voor het eind
van het jaar af te ronden en bin
nen een jaar een definitief ver
drag rond te hebben.
Om dat tijdschema te kunnen
aanhouden, zal de Amerikaanse
delegatie aan de onderhande
lingscommissie vragen perma
nent in zitting te blijven.
De onderhandelingen in Genève
slepen al jaren zonder dat er veel
wordt bereikt. Het nieuwe Ame
rikaanse initiatief moet de on
derhandelingen weer een impuls
geven, aldus functionarissen.
DINSDAG 14 ME11991
VANDAAG 4 KATERNEN
zou de spanning tussen de rege
ring en het ANC kunnen opvoe
ren. Met name militante zwarten
binnen het ANC zouden immers
een veroordeling hoog opnemen.
Voor haar echtgenoot zou een
veroordeling prestigeverlies op
leveren, hetgeen zich wellicht
zou vertalen in een minder gun
stige uitgangspositie in de on
derhandelingen met de regering.
Op het moment dat rechter Steg
mann de uitspraak voorlas ston
den honderden ANC-aanhangers
buiten voor het gerechtsgebouw
ANC-leuzen te schreeuwden en
om Winnie Mandela's vrijlating
te riepen.
De advocaat van Winnie Mande
la, George Bizos, zei dat hij in
beroep zou gaan.
ZIE OOK BUITENLAND
l
i i .i
Koos Alberts: levenslied op zich
Binnenland: Tankstations moeten veiliger
Buitenland: 'Syrië moet bij overleg'
Financiën: Kuwayt hervat olieproductie
Achtergrond: Laatste deel De Jong
Sport: De faam van Manchester Utd
Regio: Gekissebis in Axel
Van onze verslaggevers
Het spoedoverleg vond
plaats naar aanleiding van
de moord op een treincon
ducteur in Friesland. De
man werd gisteren in Leeu
warden begraven. In het
hele land werd op stations
twee minuten stilte in acht
genomen.
Vandaag zal door acties van
treinconducteurs en -machinis
ten de ochtendspits al geheel
ontregeld worden.
Deze actie is bedoeld om het
spoedoverleg tussen de NS en de
vakbonden kracht bij te zetten.
Vorige week woensdag werd in
Hariïngen de 32-jarige conduc
teur J. van der Meulen door een
zwartrijder doodgestoken. Ruim
2.000 collega's waren gisteren
aanwezig op de begrafenis van
Van der Meulen.
In het hele land hebben gisteren
treinen en bussen na 15.00 uur
twee minuten stilgestaan. Ook
de vervoersbedrijven in Brabant
en Zeeland deden aan de korte
actie mee.
Volgens woordvoerders van de
NS en de streekvervoerbedrijven
is de twee minuten durende actie
zonder incidenten verlopen en
toonden de reizigers er begrip
voor.
De minuten stilte werden op alle
stations als zeer indrukwekkend
ervaren. Woordvoerder H. Grim
bergen van de NS in Roosendaal:
„Vooral op het perron was het
bijzonder imponerend. Reizigers
sprongen spontaan in de hou
ding". De vlaggen op de Neder
landse stations hingen de hele
dag halfstok. Vertragingen le
verden de minuten stilte nauwe
lijks op.
De vervoersbedrijven lieten via
de mobilofoon omroepen dat de
bussen enkele minuten zouden
worden stilgezet. Chef Dienst
uitvoering B. van de Wiel van de
BBA: „Alle chauffeurs hebben
daaraan gehoor gegeven en dan
praat je over zo'n 250 bussen. De
eerste reacties van zowel de
chauffeurs als de passagiers zijn
positief. Ik heb geen enkel nega
tief geluid gehoord en zo hoort
dat ook".
Zuid-West-Nederland Streek
vervoer heeft dezelfde werkwijze
gehanteerd. „We hebben van
ochtend besloten om alle bussen
stil te zetten, nadat er dit week
einde al verschillende vragen
van chauffeurs over waren geko
men. Ze leefden allemaal erg
mee", aldus chef Berrevoets van
deZWN.
Vandaag vinden nieuwe acties
plaats om het spoedoverleg
kracht bij te zetten. NS-hoofddi-
recteur Messing heeft in een ver
klaring laten weten de wilde ac
ties van het treinpersoneel 'tot
op zekere hoogte als een onver
mijdelijke reactie te beschou
wen'. NS'ers die dinsdag aan de
acties meedoen, zullen niet als
staker worden beschouwd en
krijgen him salaris doorbetaald.
In de ochtend regenachtig, bewolking, afgewisseld
met opklaringen en s' avonds kans op buien.
LONDEN (RTR/AFP) - Britse mariniers in Noord-Irak zijn
gistermiddag betrokken geweest bij een schotenwisseling bij
een van de paleizen van president Saddam Husayn bij Da-
huk.
Een woordvoerder zei dat een patrouille van 10 a 20 mariniers ver
schillende malen met automatische wapens werd beschoten door
twee mannen die uit een van de in aanbouw zijnde paleizen kwamen.
Nadat de mariniers 'het vuur beantwoordden, verdwenen de twee
mannen uit het zicht', aldus de zegsman die niet zei wie had gescho
ten.
Volgens radio BBC zijn zeker twee Iraki's gewond geraakt. Met heli
kopters werd een zoekactie ingezet, maar die leverde niets op. Eer
der op de dag werd op deze plaats ook al in de richting van de Brit
ten geschoten, maar vielen er onder de mariniers geen gewonden, al
dus het ministerie.
(ADVERTENTIES)
ELKE MAANDAG BIJRTL4
verse braadworst
kilo
sperziebonen -■ pwq
500 gram
NEEM MAAK VAX MIJ AAN, DAT 'T VERS IS!
AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG OP DINSDAG EN WOENSDAG. VERS VLEES AANBIEDING ALLEEN BIJ UW SUPER-SLAGER^
Een echt Parker Roller-pen met de naam van uw keuze erin
gegraveerd krijgt u van ons kado als u ons een nieuwe
abonnee opgeeft. De nieuwe abonnee wordt ook hartelijk
verwelkomd, deze krijgt de krant de eerste twee weken gra
tis.
0
Noteer als nieuwe abonnee ingaande:
Naam:
Adres:
Postcode: Plaats:
Telefoon voor controle bezorging:
De nieuwe abonnee betaalt het abonnementsgeld per:
O maand automatisch 26,00
O kwartaal automatisch 75,90
O kwartaal acceptgiro 77,90
bank/gironummer
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:
In de pen moet komen te staan:
(Max. 15 letters)
1
'n
Ts
2
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonne
mentsgeld ontvangen hebben. Stuur deze bon in een open
envelop (zonder postzegel) naar Dagblad De Stem, Ant-
woordnr. 112, 4800 VB Breda.
OE KRANT VOOR JE EIGEN STUK VAN
