Familie berichtenl
LEES DE STEM..
EN JE WEET HET
DEgTEMj
GROOTSTE KIJKDOOS
VAN ZW-NEDERLAND
DEgTEMj
GROOTSTE BANENMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
nqitaimffiinrann
'i£Mia/aü
t
t
t
TER GELEGENHEID
ré at
DE STEM VAN ZATERDAG 27 APRIL 1991
Charles v.d. Bilt
Annie v.d. Bilt-de Coninck
Kees en Ria
Vermué-van Waterschoot
JOOS PLATJOUW
MATHILDA DE COCK
1951
1991
JAN BOEIJKENS
MARIA BOEIJKENS-DE WAAL
ROBERT SLOCK
Guillemette A.
van Waterschoot
ROB SLOCK
R. SLOCK
ROB SLOCK
R. SLOCK
GESLOTEN
MARGARETHA CAMILLA
JUSTINA PLUIJM
Jozef Maria D'Hooghe
ZUSTER BLANDINE
(Magdalena Leonia de Dauw)
DANKBETUIGING
G.M.J. Widdershoven
Achille van den Broecke
Adriana M. van den Broecke-Voet
Voor particulieren
HÉT IS RAAR MAAR WAAR
PAPA en MAMA
GETROUWD
GETROUWD
GOEDEMORGEN
HIEP HIEP
GETROUWD
GESLAAGD
RIJSCHOOL HERMANS
Lniidii'JiiLii-jLül
SECRETARESSE/ADMINISTRATIEF
MEDEWERKSTER/TYPISTE
MTS-ER/WTB
ELEKTROTECHNISCH
TEKENAAR
A12 I
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Erik van Kampen en
Mariëlla den Boer
trouwen op 3 mei a.s. om 14.00 uur in het ge
meentehuis te Sas van Gent. De kerkelijke in
zegening is om 14.30 uur in de H. Maria He-
melvaartkerk. Gelegenheid tot feliciteren van
19.00-20.30 uur in Hotel-café-rest. „Dallinga",
Nieuwe Kerkstr. 5,4541 EB Sluiskil.
Neptunusstr. 34b, 3204 XL Spijkenisse
X J e/w\j X
Op 4 mei hopen onze ouders
en
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren. Gelegen
heid tot feliciteren in de '.'Vlaschaard" te Koe
wacht van 19.30 tot 21.00 uur.
Bianca-Gino
Marco-lngeborg
4571 AR Axel, Robertstraat 9.
Op zaterdag 4 mei a.s. vieren mijn ouders
hun 25-jarig huwelijksfeest.
Gelegenheid tot feliciteren van 19.30 tot
20.30 uur in Café De Reizende Man, Hof te
Zandeplein 24 te Kloosterzandè.
André Vermué
4561 TB Hulst, Zoutestraat 135.
Vrijdag 3 mei 1991 hopen onze ouders
en
hun 40-jarig huwelijk te herdenken.
ledereen die hen wil komen feliciteren is van harte
welkom op de receptie tussen 20.00 en 21.30 uur
in café-rest. "De Vier Jaargetijden" t/o de kerk te
Lamswaarde.
Hun kinderen en kleinkinderen
Fred.-Hendrikstraat 24
4586 AC Lamswaarde.
Mocht u ons toch met iets bedenken, gelieve een ge
sloten envelop te schenken.
'rw
Vrijdag 3 mei 1991 vieren onze ouders en grootou
ders
PIET VERCOUTEREN
en
FIEN VERCOUTEREN-PICAVET
hun 40-jarig huwelijksfeest!
Ieder die hen wil komen feliciteren is van harte
welkom op de receptie van 18.00 tot 19.30 uur in
café de Kroon, KI. Bagijnestraat 38 te Hulst.
Kinderen en kleinkinderen
Tegelberglaan 5
4561 XR Hulst
Zaterdag 4 mei vieren onze ouders, groot- en over
grootouders
en
hun 50-jarig huwelijksfeest.
leder die hen wil komen feliciteren is van harte wel
kom op de receptie van 17.00 tot 18.00 uur in ho
tel van Leuven te Kloosterzande.
Kinderen, klein-en
achterkleinkinderen
Kievitstraat 24, 4585 AJ Hengstdijk.
Tot wederzien, tot wederzien!
al waar het moge wezen:
na lange of korte tijd. Misschien
In 't onbekend nadezen
(Gezelle)
Met droefheid delen wij u mede dat na een
moedige strijd uit ons midden is weggeno
men mijn zorgzame man, onze lieve vader en
opa
echtgenoot van
24 december 1915 t 25 april 1991
Ereburger van Sas van Gent
Drager van de gouden eremedaille verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau en van het
Verzetsherdenkingskruis.
Voorzitter van het bestuur
van het bejaardencentrum ,,'t Verlaet"
Sas van Gent:
G.A. Slock-
van Waterschoot
Oostburg:
Liesbeth en Hanny
Marie-Christine en Jef
Anne-Marie en Alex
Merselo:
Truus en Peter
Boukje en Jeroen
Jeske
Goes:
Trees en Dick
Wim en Chantal
Rob, Patricia
Families: Slock
Van Waterschoot
Plasschaert
4551 EM Sas van Gent, Stationstraat 22.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op maandag 29 april a.s. om 14.00 uur in de
parochiekerk van de H. Maria Hemelvaart te
Sas van Gent, waarna de begrafenis op de
r.-k. begraafplaats St. Jans Schorre aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 13.45
uur in de kerk.
Tijdens de viering van zondag, om 11.00 uur,
zal vader speciaal worden herdacht.
Vader ligt opgebaard in de rouwkamer van
,,'t Verlaet" te Westdorpe. Gelegenheid tot
afscheid nemen zondag na de viering.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in de aula van de begraaf
plaats.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Met leedwezen moeten wij afscheid nemen
van onze voorzitter, de heer
Wij verliezen in hem een fijne sociëteits
vriend.
Zijn echtgenote, kinderen en kleinkinderen
wensen wij veel sterkte toe met dit grote ver
lies.
Sas van Gent:
Sociëteit "Harmonie"
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van onze voorzitter de heer
Met waardering denken wij aan de wijze
waarop hij ruim 30 jaar werkzaam was bin
nen ons bestuur.
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en
kleinkinderen veel sterkte toe om dit verlies
te dragen.
Westdorpe:
Bestuur, directie, bewoners
en medewerkenden van
bejaardenoord 't Verlaet
Wat Radio/TV-bedrijven te
melden hebben, wordt per
advertentie luid en duidelijk
door vele Stem-
lezende gezinnen ontvangen.
Leveranciers van beeld- en
geluidsapparatuur
brengen nieuws
over de laatste ontwikkelingen
dan ook bij voorkeur naar voren
in de stereo-kolommen van de
krant,
waar het duizendvoudig
versterkt, in kleur of zwart
wit, door heel Zuid-West-
Nederland wordt
gehoord en gezien.
Radio/TV-bedrijven stemmen af op de krant.
Met verslagenheid namen wij kennis, van het
overlijden van ons oud-medebestuurslid en
mede-oprichter, de heer
Wij zijn dankbaar voor zijn inzet, het en
thousiasme en de grote werklust waarmee hij
ons wist te inspireren.
Zijn jarenlange activiteit op heemkundig ge
bied was, voor onze stichting zeer waardevol.
Wij zullen hem dan ook in dankbaarheid
blijven gedenken.
Zijn echtgenote, kinderen en familie betui
gen wij onze innige deelneming en wensen
hen de kracht toe dit grote verlies te kunnen
aanvaarden.
Sas van Gent, 25 april 1991.
Het bestuur van de
Stichting Heemkundige Kring
Sas van Gent
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van de heer
ereburger van de gemeente Sas van Gent en
oud-chef van de secretarie-afdeling Alge
mene Zaken.
Met dankbaarheid denken wij aan de tijd
waarop hij ruim 50 jaar in gemeentedienst
werkzaam is geweest.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en klein
kinderen erg veel sterkte toe om dit zware
verlies te kunnen verwerken.
Burgemeester en wethouders
van Sas van Gent,
de burgemeester, ing. J.M.H.M. van Rest
de secretaris, W.D. Zwartelé,
Wegens sterfgeval is
BAKKERIJ SAMPON
Raadhuisplein 7, 4501 BG Oostburg
op maandag 29 april
Eenvoud was haar levensstijl.
Dankbaar, voor hetgeen zij voor ons heeft be
tekend, geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan, onze lieve moeder, oma, zuster,
schoonzuster, tante en nicht
weduwe van
op de leeftijd van 77 jaar.
St. Jansteen:
Anita en Albert
Ras-D'Hooghe
Heikant:
Peter en Trees
Hulst:
Mare en Brigitte
St. Jansteen:
Bianca en Erwin
De familie D'Hooghe
De familie Pluijm
4564 BD St. Jansteen, 26 april 1991
Oude Galgenstraat 18.
Corr.-adres: A.J.P. Ras-D'Hooghe,
Beukenlaan 29, 4564 CB St. Jansteen.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op woensdag 1 mei a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Johannes de Doper te
St. Jansteen waarna de begrafenis volgt op
de r.-k. begraafplaats te Heikant.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur in de kerk.
Maandagavond om 19.00 uur avondwake in
de parochiekerk te St. Jansteen.
Moeder ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum van Dela, Van der Maelstedeweg 102 B
Hulst. Gelegenheid tot afscheid némen zon
dag en maandag van 18.00 tot 19.00 uur.
Na de uitvaartmis is er gelegenheid de fami
lie te condoleren achterin de kerk.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Zegt voor alles dank aan God.
In volledige overgave aan God is heden 25
april 1991, voorzien van het H. Sacrament
der Zieken, van ons heengegaan onze dier
bare medezuster, zus, schoonzus en tante
Geboren 26 juni 1929 te Koewacht.
Zij was 42 jaar onze medezuster.
Zuster Franciscanessen
4731 HN Oudenbosch, Markt 61
M. Kindt-de Dauw,
4576 AV Koewacht, Kerklaan 43.
Op zaterdag 27 april 1991 zal er om 16.45
uur een avondwake zijn in de kapel van Ma
ria ter Engelen, Ste. Bernaertsstraat 23 te
Oudenbosch.
De gezongen uitvaartdienst zal plaatshebben
op maandag 29 april 1991 om 11.00 uur in de
kapel van St. Anna, Markt 61 te Oudenbosch.
Voor de vele blijken van belangstelling in
de vorm van goede wensen, brieven, bloe
men en cadeaus ter gelegenheid van mijn
25-jarig jubileum als chirurg
wil ik graag langs deze weg u hiervoor har
telijk dankzeggen.
Sas van Gent, 22 april 1991.
1941 1991
Op 25 april 1991 waren
en
na 50 jaar, een gouden paar.
Dit hopen ze op zaterdag 4 mei 1991 samen
met hun kinderen en kleinkinderen te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.00 tot
19.30 uur Hotel van Leuven, E. de Nijs te
Kloosterzande.
Margrietstraat 26,
4587 BD Kloosterzande.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en
deelneming ondervonden bij het overlijden
van mijn lieve vrouw, zorgvolle moeder,
schoonmoeder en lieve oma
ELIZABETH SMITS
betuigen wij onze hartelijke dank.
C.J. Boeijkens
kinderen en kleinkinderen
Hulst, april 1991.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en be
langstelling betoond bij het overlijden van
mijn dierbare man, onze lieve broer, schoon
broer, oom en neef
EMILE BUIJS
zeggen wij, u onze oprechte dank.
Mevr. M. Buijs-Boets
Familie Buijs
Familie Boets
Heikant, april 1991.
Dankbetuiging
Het was voor ons een grote steun zoveel be
langstelling en medeleven te mogen onder
vinden tijdens de ziekte en na het overlijden
van mijn lieve man, onze zorgzame vader,
grootvader en overgrootvader
CORNELIS KOSTER w'm
ovo PD?'J
Hiervoor onze oprechte dank. j)t',\n' ,n'
Uit aller naam:
P. Koster-Dey
Axel, 20 april 1991.
Stationsstraat 34.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven betoond
bij de ziekte en na het overlijden van mijn
dierbare echtgenote, moeder, schoonmoeder
JULIANA PHILOMENA BLOMMAERT
betuigen wij onze oprechte dank.
A. d'Olieslager
Fam. L. d'Olieslager-
Blommaert
Heikant, april 1991.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en be
langstelling betoond bij het overlijden van
mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa
JACOBUS FRUYTIER
zeggen wij u onze oprechte dank.
Een speciaal- woord van dank aan de dokters
Van Kalmthout, Ter Burg en De Bakker, en
meewerkend personeel van „De Blaauwe
Hoeve" afd. Dotterbloem.
Mevr. M. Fruytier-Muller
Kinderen en kleinkinderen.
Hulst, april 1991.
Dankbetuiging
Hierbij wil ik iedereen bedanken, dr. Slin
gerland, dr. Van der Maas, pastoor De Nijs,
Kruiswerk, thuiszorg, gezinszorg, familie,
buren en kennissen voor de grote steun die
wij hebben ontvangen tijdens de ziekte en na
het overlijden van mijn geliefde man en va
der
EDMOND DE JAEGER
H. de Jaeger-Adam
R. Rammeloo-de Jaeger
W. Rammeloo
Biervliet, april 1991.
3 i
n rubriek om te zoenen
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. Prijs per regel of kolom 2,23, één
grote regel verplicht a 2,82.
Voor het plaatsen van een foto of afbeelding
met een formaat van 35 x 45 mm rekenen
wij 15,57 toeslag. Overige tarieven op
aanvraag. Bij niet contante betaling wordt
4,00 adm. kosten berekend. Foto's worden
niet geretourneerd. Bel 076-236442 of geef
uw tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de naam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Vereplglngsnleuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
Nel en Geert zijn reeds 121/2 jaar bij elkaar. Profi
ciat, tot vanavond I Ma, Marian, Henk, Annemarie,
Lou, Linda, Esther, Naomi, Suzanne.
Bedrijven vinden hulp in de krant.
Hartelijk gefeliciteerd
met jullie 25-jarig hu
welijk. Jordy en Marcia.
Walter Bonte en Pas-
calle van Rattingen. 19
april 1991, Hulst.
Rein Dees en Wijnanda
Peeters. 26 april 1991,
Philippine.
Mijn peter (Gerard) en
mijn meter (Nel) zijn
vandaag 121/2 jaar ge-
trouwpl. Barbara en
Marió.
hoera, disco-papa en
-oma (2) zijn vandaag
25 jaar een paar.
Patrick van Stevendaal
en Nadia van- Pelt 26-
04-'91Kloosterzande.
nédoiq i; j
In zeer korte tijd voor
theorie en praktijk, bij 't
eerste examen.
Nogmaals bedankt
M. Bogaert
Vogelwaarde
VBWMvMrva XOTMMB
Q&sc/uAt IveZiA/ voor tz
Voor enkele relaties in Terneuzen en omstreken
zijn wij dringend op zoek naar bovengenoemd
personeel. Vereisten: typediploma W.P. en ken
nis van de Engelse taal. Kom snel informeren
naar de mogelijkheden.
Voor een relatie in Terneuzen zoeken wij een er
varen MTS-er/WTB met leidinggevende capaci
teiten. Het salaris is goed en het is wprk voor lan
gere tijd.
Met spoed vragen wij een elektrotechnisch teke
naar. Bekendheid met CAD/CAM is vereist. Het
werk is voor langere tijd.
Heeft u interesse in deze functies of in een
andere baan, bel ons dan op of kom ge
heel vrijblijvend langs bij een van onze
kantoren.
Wij stellen prijs op reacties van mannen en
vrouwen.
TERNEUZEN
Axelsestraat 1
01150-95538
4537 AA
HULST
Steenstraat 6
01140-13039
4561 AS
tt
1
