ROLLER
KADO
Lubbers en Kok willen vandaag kabinetsbesluit afdwingen
IRAAKSE MINISTER
Colombia vreest nieuwe drugsoorlog
VS beducht voor onderhandelingen over terugtrekking
r-«
n
Gebed tussen olieresten
81/z% STAATSLENING
1991 PER 2001
Merijntje
ZATERDAG
FEBRUARI 199i
'i'
Weer skiërs
omgekomen
Spanje bezorgd over Maghreb-landen
Sovjetunie en EG op een lijn
Iran pleitbezorger Iraaks voorstel
Rode Kruis tegen medicijn-actie
BAGHDAD/RIYAD - Nog deze week zal het
geallieerde grondoffensief tegen Irak worden in
gezet. Dat melden gisteren Amerikaanse leger-
bronnen, precies een maand nadat de Golfoorlog
is begonnen.
Van Basten en Gullit scoren
Zandijs in Albertville
NK atletiek debaöle
Becker geen nummer één meer
'Irak vernielt
zelf gebouwen'
ANC-advocaat
vermoord
TENDER TOONBANKUITGIFTE
leenbank aanpasbaar
IE HAD'T KUNNEN LEZEN IN
UH* öXIMYJLj
Einde
71).
nj, frach, frai, speelfilm, (herh
«raWniere, Italiaanse speelkin,
robles.
ROSPORT
nderprogramma's.
n factory.
isselend: Ski report; WK Lan
ufon, live; WK Bobsleeën; Ten„
lo voor dames, finale; Indoor ai
tiek Madrid. al"
und the world yachtrace.
K Schansspringen, live.
ig wbeelsl
oksen, live.
K Bobsleeën.
K Langlaufen en WK schanssprin.
n.
rits rallykampioenschap
2.30.
PER CHANNEL
der heel en hall uur nieuws over
e Golfoorlog.
eMix.
arzan and (he green goddess
ideofashion.
ax Headroom,
lira sport.
e best of Blue night,
ovie: Jack and the beanstalk
ansl.: Supersports news en Late
ight mix.
"5
olierissimo.
anadees nieuws,
orps accords,
ucrée salëe.
e club de ('enjeu.
ieuws.
ëmoires d'un objectif.
ortrait d'hler et d'aujourd'hui.
ieuws.
ventures et voyages,
ieuws.
Horizon 93.
Petit écran, grands romans.
Nieuws.
Faut pas rëver.
Féllx.
Gênies en herbe.
Francofolies de Montrial.
Correspondances.
Nieuws.
Clin d'oeil.
Zwitsers nieuws.
Thalassa.
Nieuws.
Petit écran, grands romans.
Nieuws.
Caractères. Einde 01.00.
TV EUROPE
Paul King.
Spotlight.
US Top 20 Countdown.
XPO.
Pip Oann.
Yol Raps.
Week in rock.
The big picture.
European top 20.
Partyzone.
Club MTV.
Ray Cokes.
Night videos.
NN
nieuws
HILDREN'S TV
Cuckoo omnibus.
Cartoon classics.
How things work.
The wisdom of the gnomes.
The new Steve and Danny show.
Dungeons and dragons.
TheTCC Club.
Drama hour.
The new Steve and Danny show.
Once upon a time.
Dungeons and dragons.
Wlzbit series.
Cartoon classics.
Drama. Einde 18.00.
Twilight Zone.
Alfred Hitchcock zeigt.
Aerobics.
UROSPORT
Hour of power.
Fun factory.
Afwisselend; WK Langlaufen, live
EC basketball heren; Trans worlt
sport; WK Bobsleeën; Boksen;
Round the world yacht race special.
Motorsport.
Tennis Dusseldori: Edberg-lvanise-
vie.
WK Trampolinespringen.
0 The game ol billions (3).
WK Bobsleeën.
WK Langlaufen.
Tennis Oslo voor dames: finale.
Einde 01.30.
SUPER CHANNEL
heel en half uur nieuws over de Golf-
g.
The Mix.
Hello Australia, hello Vienna.
The Mix.
It is written with George Vander-
man.
The Mix.
Touristic magazin.
E.R.F.
The Mix.
The world tomorrow.
Business weekly.
Supersports news.
Inside view.
0 Vldeofashion.
Spin, Europese hitparade.
5 Supersports news.
0 Movie: The pied piper of Hamelyn
(1957). Aansl.: Late night Mix.
TVS
0 Molierissimo.
0 Canadees nieuws.
0 Envoyé spécial.
0 Feu vort.
0 Découverte.
0 Nieuws.
5 Archives musicales.
Portrait musical.
Nieuws.
Concert.
Frans nieuws.
L'école des fans.
Comédie, comédie.
Nieuws.
15 Destination Ie monde.
05 Hit NRJ.
00 Flash varicelle.
30 Francofolies de Montréal.
00 Nieuws.
15 Clin d'oeil.
30 Belgisch nieuws.
00 Septsursept.
00 Nieuws.
35 Un autre homme, Canadese tv-film.
05 Nieuws.
20 Magazine de cinéma. Einde 00.20.
MTV EUROPE
00 Paul King.
00 Club MTV.
.00 Spotlight.
.30 European Top 20.
30 XPO.
00 Pip Dann.
30 Week in rock.
.00 US Top 20 Countdown.
.00 120 Minutes.
.00 XPO.
.30 Headbangers ball.
.30 Ray Cokes.
.00 Night videos.
CNN
uur nieuws
I CHILDREN'S TV
.00 Stories without words.
7.30 Cartoon classics.
8.00 How things work.
3.30 The wisdom of the gnomes.
9.00 The new Steve and Danny show.
.00 Widget.
1.30 TheTCC Club.
3.00 Drama.
3.30 The curiosity show.
4.00 The new Steve and Danny show.
6.00 Once upon a time.
".30 Widget.
5.55 Wizbit series.
7.10 Drama hour. Einde 18.00.
r==^J
DE STEM
MAANDAG 18 FEBRUAR11991
W
O
B
jfjïtë jaargang Kantoren: Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vli^ngenJ-ossejiumniei^
w onze Haagse redactie
PEN HAAG - Het kabinet krijgt
vanmorgen een eindbod van pre
ker Lubbers en minister Kok
(financiën) met bezuinigings
voorstellen.
Haast een bezuinigingspakket van
rond 15 miljard gulden, presente
ren Kok en Lubbers een belasting
plan dat in elk geval de laagste in
komens moet compenseren voor
je stijgende kosten van huur,
openbaar vervoer en milieu.
Tot gisteravond laat waren ambtena
ren van het ministerie van Financiën
aan het rekenen op welke wijze de
koopkracht van zoveel mogelijk inko
menscategorieën kan worden gehand
haafd. Cijfers wezen gisteren uit dat
het verlagen van de belastingvrije
voet misschien niet helemaal tegemoet
komt aan de prijsstijgingen als gevolg
van de bezuinigingen.
De bezuinigingen zorgen in elk geval
voor duurder openbaar vervoer (5 of 6
procent), hogere huren (ieder jaar 6
procent) en extra milieulasten. Ook
het gebruik van de auto wordt duur
der. Huiseigenaren moeten meer beta
len voor hun eigen woning; het huur
waardeforfait gaat omhoog.
Kringen rond Lubbers en Kok gaan er
van uit dat beide bewindslieden, als
ministers medewerking blijven wei
geren, een besluit zullen forceren.
Het voorstel van Kok om voortaan de
fiscale rentevrij stelling (tot 1.000 gul
den per persoon per jaar) af te schaf
fen, ontlokte in CDA-kring afgelopen
weekeinde al afkeurende geluiden.
Ook het plan om de dividend (op aan
delen) voortaan te belasten, kan niet
op de sympathie rekenen van bijvoor
beeld CDA-senator (en fiscalist)
Christiaanse.
Samen met het plan om vanaf 1 ja
nuari 1992 niet langer aftrek van rente
op consumptieve kredieten toe te
staan, levert het plan 1,3 miljard gul
den op.
De CD A-ministers in het kabinet heb
ben zich zaterdag al min of meer ge
conformeerd aan dit voorstel van Kok.
Bij dat belastingplan hoort het verla
gen van de basisaftrek (belastingvrije
som) voor iedereen. Dat is relatief ge
zien beter voor de lagere inkomens.
Het was gisteravond niet duidelijk of
Kok erin slaagt iedereen minimaal de
koopkracht te laten behouden met zijn
maatregelen.
Het CDA vindt dit plan meer accepta
bel dan Koks vorige idee om de eerste
schijf te verlagen en bij de twee hoog
ste af te zien van de inflatiecorrectie.
Eerder slikten de CDA-ministers al
hun wens in om de BTW te verlagen
van 18,5 procent naar 17. Dat kostte 2,7
miljard gulden en dat bedrag wordt
nu besteed om de belastingvrije som te
verhogen van tussen de 400 en 600 gul
den.
ZIE OOK EXTRA OP MAANDAG
Nog deze week aanval'
Een Arabier maakt aanstalten om bij zonsopgang een gebed te houden op het, door olie sterk vervuilde, strand van Abu Ali.
Erioordt door Westerse technici nog steeds hard gewerkt om de olievervuiling te bestrijden, maar voorlopig zonder veel resul
taat. - FOTO AP
COURMAYEUR
(RTR/AFP) - Red
dingswerkers hebben
gisteren op het Ita
liaanse gedeelte van de
berg de Mont Blanc de
lichamen gevonden van
zeven personen, onder
wie een tweejarig kind.
groep werd verrast
door een lawine, meldde
de Italiaanse politie.
»Er zjjn nog meer mensen
begraven onder de
sneeuw, misschien nog wel
den". Een woordvoerder
zei dat de reddingswerkers
weinig hoop hadden deze
andere vermiste tien per
sonen levend terug te vin
den.
Reddingswerkers met spe
ciaal opgeleide honden en
helicopters zochten de
buurt af.
in Zwitserland zijn vier
Wensen door lawines om
net leven gekomen. Twee
skiërs kwamen om in de
sneeuwmassa die in de
kantons Nid- en Obwal-
den naar beneden kwam.
ken man overleed in Nen-
daz in Wallis bij een lawi-
ne-ongeluk, een andere
skiër stierf nadat een la
wine neerstortte in het
Harsengebied in Davos.
BOGOTA (AP) - Minstens
22 mensen zijn gedood en
140 gewond geraakt bij een
bomaanslag in de Colom
biaanse hoofdstad Medellin.
Negen van de doden waren
politieagenten, aldus een
politiewoordvoerder.
Het radiostation Caracol zei
zondag telefoontjes te hebben
ontvangen, waarin een terro
ristische organisatie beweerde
de aanslag te hebben gepleegd
in opdracht van cocaïnehande
laren. De autoriteiten denken
dat de aanslag gepleegd is door
een van de jeugdbendes in Me
dellin die regelmatig klussen
voor de cocaïnebaronnen op
knappen.
De aanslag heeft de vrees doen
ontstaan dat de bloedige oorlog
tussen de drugsmaffia en de
Colombiaanse regering is her
vat.
De bomaanslag werd gepleegd
op het moment dat de 10.000
toeschouwers van het stierege
vecht bezig waren de arena te
veriaten. De bom, die ongeveer
200 kilo dynamiet bevatte,
werd onder een brug tot ont
ploffing gebracht toen er net
een busje met politieagenten
was gearriveerd die moesten
helpen het verkeer in goede ba
nen te leiden.
Zes agenten in het busje wer
den op slag gedood. Vele andere
mensen werden door de kracht
van de explosie de lucht in ge
blazen; sommigen belandden in
de Medellin-rivier. De brug en
45 auto's werden vernield. Ver
scheidene slachtoffers liepen
over een groot deel van hun li
chaam derdegraads brandwon
den op. In een straal van hon
derden meters om de brug wer
den gebouwen beschadigd.
Afgelopen juli kondigde het
kartel aan geen bomaanslagen
meer te zullen plegen om te la
ten zien dat het vrede wilde
sluiten met de regering. Sinds
die tijd echter hebben de
drugsbazen om de regering tot
concessies te dwingen een
reeks journalisten en andere
vooraanstaande Colombianen
laten ontvoeren. Vorige week
kwam het kartel met een ver
klaring, waarin het zei de wa
penstilstand te zullen handha
ven.
President Cesar Gaviria heeft
onlangs de toezegging gedaan
dat drugshandelaren die zich
zelf aangeven milde straffen
zullen krijgen en niet zullen
worden uitgeleverd aan de VS.
Juan David Ochoa was zater
dag de derde cocaïnebaas die
zich aan de politie overgaf.
Eerder hadden zijn broers
Jorge Luis en Fabio dat al ge
daan. De broers hebben samen
met Pablo Escobar het Medel-
lin-kartel opgericht. Escobar is
nog voortvluchtig.
ginnen", aldus een niet bij
naam genoemde Amerikaanse
officier die werd aangehaald in
de krant Los Angeles Times.
Volgens de krant zouden ver
schillende (Amerikaanse) mili
taire bronnen hebben toegege
ven dat nog deze week een
grondaanval zou worden inge
zet.
De Verenigde Staten willen
zich echter op geen enkele ma
nier uitlaten over een begin
van het grondoffensief. „Het
staat nog niet vast wanneer het
grondoffensief tegen Irak zal
beginnen", aldus iegerwoord-
voerder Neal. „We houden vast
aan het verrassingselement".
Hieruit blijkt wel dat het voor
de VS in ieder geval vaststaat
dat er een grondoffensief zal
komen. Dat terwijl vannacht
de Iraakse minister van Bui
tenlandse Zaken Tareq Aziz in
Moskou is aangekomnen voor
besprekingen vandaag met
Sovjet-president Gorbatsjov.
De Amerikaanse president
George Bush zei zaterdag
avond van Moskou de verzeke
ring te hebben gekregen dat de
Sovjet-leiding de anti-Irak
coalitie 'krachtig' blijft steu
nen.
Moskou hoopt nog steeds dat de
besprekingen met Aziz zullen
resulteren in een nieuwe stap
van Baghdad waarmee een
einde aan de oorlog zou kunnen
komen, ondanks de verwerping
van het Westen van de voor
waarden die Baghdad heeft
verbonden aan een terugtrek
king uit Kuwayt.
De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken Baker liet
gisteravond echter weten dat
er 'geen sprake kan zijn' van
een staakt-het-vuren. „We
hebben zes maanden lang on
derhandeld", zei Baker. „De
Verenigde Staten zien er de zin
niet van in om terug te keren
naar het moment van de reso
luties".
Gisterochtend waren er op ver
schillende plaatsen langs de
Kuwaytse en Iraakse grenzen
met Saudi-Arabië in totaal ze
ven confrontaties tussen geal
lieerde en Iraakse troepen.
Daarbij sneuvelden twee Ame
rikaanse soldaten toen ze van
uit een 'eigen' Apache-helikop
ter werden beschoten.
Zou Saddam
zelf wel
echt zijn?
Van onze correspondent
Mare de Koninck
WASHINGTON - De Amerikaanse
regering vreest in onderKandelin-
gen verstrikt te raken over het
tempo en de wijze waarop de
Iraakse troepen zich uit Kuwayt
moeten terugtrekken.
„De kwestie van de manier van terug
trekking kan een groter obstakel wor
den voor een spoedig oorlogseinde dan
de politieke voorwaarden die Saddam
aan zijn aftocht verbindt", aldus giste
ren een zegsman van het Amerikaanse
ministerie van Buitenlandse Zaken.
De VS zijn bang dat Irak via Moskou
onderhandelingen zal proberen uit te
lokken over de terugtrekkingsprocedu
re. In die procedure staan vragen cen
traal als: hoeveel tijd krijgt het Iraakse
leger om zich terug te trekken, krijgen
ze de kans zich in Irak pal over de grens
met Kuwayt te hergroeperen en op
welke schaal zullen de geallieerden Ku
wayt binnengaan zodra Iraakse troe
pen daar verdwijnen?
Het dilemma voor president Bush is dat
hij kost wat kost een gevechtspauze ten
behoeve van onderhandelingen wil
voorkomen. Daardoor zou de voorbe
reiding worden onderbroken van een
grondaanval die later - als die onder
handelingen mislukken - toch nog no
dig zou kunnen blijken. Tegelijk heeft
de VS echter ook belang bij gedegen
'technische' afspraken over een Iraakse
terugtrekking.
Bush' nationaal veiligheidsadviseur
Scowcroft bevestigde gisteren dat 'hier
een potentieel probleem ligt'. Een geal
lieerd grondoffensief is zo dichtbij ge
komen, dat het om tactische en ook po
litieke redenen niet meer tijdelijk doch
alleen definitief is af te fluiten.
Indien Iraaks minister van Buiten
landse Zaken Aziz vandaag in Moskou
echter een formeel Iraaks besluit tot
volledige en onvoorwaardelijke terug
trekking zou bekendmaken, maar de
'redelijke' eis stelt dat er afspraken
moeten komen over de wijze waarop
(inclusief garanties dat terugtrekkende
Iraakse troepen niet zullen worden
aangevallen), dan is Washington prak
tisch al in onderhandelingen getrokken
die minstens tot uitstel van het grond
offensief moeten leiden.
Officieel blijft Washingtons enige oog
merk de volledige bevrijding van Ku
wayt volgens de VN-verlangens, maar
de feitelijke doelstellingen van de VS
gaan veel verder en zouden in afspra
ken over de Iraakse terugtrekkingspro-
cudure deels verwezenlijkt kunnen
worden.
Het is voor Amerika al moeilijk te aan
vaarden dat Saddam Husayn na de oor
log in Irak aan de macht zou blijven,
maar het is nog moeilijker te accepte
ren dat hij zijn militaire materieel, voor
zover nog mobiel, mee terug zou kun
nen nemen naar Irak. Voor dat laatste
zou bovendien een staakt het vuren van
vele weken nodig zijn, omdat het
VANDAAG 2 KATERNEN
MEER NIEUWS OVER DE GOLFOORLOG
Ook de Franse minister van Buitenlandse Zaken Dumas
zei gisteren dat de geallieerden aan de vooravond van
een grondoffensief staan. Volgens Dumas staat de aan
vangsdatum voor de aanval al vast.
„Wij kunnen elk moment be- Zaterdag werden twee raket
ten afgevuurd op Israël, zonder
dat daarbij echter slachtoffers
vielen. Het Israëlische leger zei
dat de raketten in onbewoond
gebied zijn terechtgekomen,
zonder nadere details te geven.
Volgens Radio Baghdad zouden
de raketten zijn afgevuurd op
een Israëlische kernreactor in
het zuiden van het land. Van
Israëlische of Amerikaanse
kant kon daarover geen beves
tiging verkregen worden.
HET WEER IN 2
RUSTIG
WINTER
WEER
In de ochtend kan mist ontstaan. Overdag vrij zonnig
en er is weinig wind uit veranderlijke richtingen.
WASHINGTON (AFP) -
Irak ensceneert in bepaalde
gevallen de vernieling van
civiele gebouwen om ver
volgens de geallieerden er
van te beschuldigen dat zij
de gebouwen hebben ge
bombardeerd.
Dat heeft zaterdag Mike
McConnell, een Amerikaanse
inlichtingenfunctionaris ver
klaard.
„Ja, zij hebben bepaalde scha
degevallen in scène gezet", zei
McConnell die eraan toevoegde
dat dat niet geval was bij het
Amerikaanse bombardement
van de schuilplaats in Bagh
dad, afgelopen woensdag.
JOHANNESBURG (RTR) -
In Zuid-Afrika is een advo
caat van het Afrikaanse
Nationaal Congres (ANC)
gedood door een bom die
verstopt zat in een toege
zonden cassetterecorder.
Volgens de politie had Bheki
Mlangeni (35) het pakket van
uit Lusaka of Zwitserland ont
vangen. „Op het moment dat
hij een cassette wilde afspelen
ontplofte het apparaat", aldus
de politie. Een woordvoerder
van het ANC verklaarde dat
Mlangeni onderzoek deed naar
het werk van doodseskaders.
Minister van Recht en Orde
Vlok heeft de aanslag veroor
deeld en gezegd, dat de politie
alles in het werk zal stellen om
de daders te vinden.
(ADVERTENTIES)
GELD NODIG?
bloks-verzekeringen
076-146244
I 3
inschrijving 19 februari a.s. van 9 tot 16 uur via
tender banken en commissionairs
koers de koers wordt na de inschrijving vastgesteld volgens
I tender het tendersysteem
inschrijving dagelijks, te beginnen op 20 februari a.s. via
toonbank banken en commissionairs
koers wordt dagelijks vastgesteld, is doorlopend
rente rente jaarlijks per 15 maart
aflossing op 15 maart 2001 wordt het uitstaande bedrag van de
lening a pari aflosbaar gesteld
storting storting 15 maart 1991
Iraakse leger zich in Kuwayt diep heeft
ingegraven.
Washington wenst ook dat de Iraakse
strijdkrachten in grote lijnen in Irak
weer de posities innemen van voor de
opmars naar Kuwayt. Saddam heeft nu
34 divisies in Kuwayt, terwijl er enkele
maanden voor Iraaks invasie maar 4
divisies in de buurt van Kuwayt lagen.
Die situatie moet volgens Washington
worden hersteld.
De Amerikaanse regering vertrouwt
erop dat president Gorbatsjov in zijn
ontmoeting met Aziz niets minder zal
eisen dan Iraaks snelle, volledige en on
voorwaardelijke terugtrekking uit Ku
wayt.
Tegelijk echter heeft Gorbatsjov min
der boodschap aan Amerika's militaire
urgentie, meer belang bij een instand
houding van Iraaks (goeddeels door de
Sovjetunie opgebouwde) infrastructuur
en zal hij de kans willen grijpen om als
de uiteindelijke vredestichter uit het
Golf conflict tevoorschijn te komen.
Een echt Parker Roller-pen met de naam van uw keuze erin
gegraveerd krijgt u van ons kado ats u ons een nieuwe
abonnee opgeeft. De nieuwe abonnee wordt ook hartelijk
verwelkomd, deze krijgt de krant de eerste twee weken gra
tis.
Noteer als nieuwe abonnee ingaande:
De nieuwe abonnee betaalt het èbonnementsgeld per:
O maand automatisch
28,00
O kwartaal automatisch
f 75.00
O kwartaal acceptgiro
77,90
De Parkerpen zenden aan
Postcode:Plaats:
In de pen moet komen te staan: (Max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonne
mentsgeld ontvangen hebben. Stuur deze bon in een open
envelop (zonder postzegel) naar Dagblad De Stem, Ant-
woordnr 112,4800 VB Breda.
- q
DE KRANT VOOR JE EIGEN STUK V
Ir-'*
