kado
TEM
AL OP GEALLIEERDE MARINESCHEPEN VERHINDERD
op tv
UNIEKE
degccjckjetafef
Twee Nederlandse Patriots per
ongeluk gelanceerd in Turkije
Sasgias in rode cijfers:
OR verwacht ontslagen
Adverteerders passen boodschappen aan oorlog aan
n#>T w v?n
iSSL
Agent verdacht
van diefstal
handvuurwapens
Merijntje
"KOPIËREN IS OORLOG' ONGEPAST EN VERVELEND'
[Gevangen
enzmeprijs
eer omhoog
Twee Zweden
|vermoord
in Estland
NiMA A/B
STEENGRILLEN
33.50.
VRIJDAG 25 JANUARI 1991
Meer nieuws over de oorlog:
Verder in deze krant:
JEHAD'T
INNEN LEZEN IN..
Sinjoor - 14,16,18,20 en 2? 1
Short time. 1
iBrabo - 14, 16.30, 19 e
1-30 u. Presumed innocent
iTijl - 14, 16, 18, 20 en 22 u
Icky 5.
IWapper - 14, 16.30, 19 en
1.30 u. Wild at heart. n
I Ambassades - 14, 16 30 10 i
121.30 u. Ghost. 1
[Ambassades Club 1 - 14 -|6
1,20 en 22 u. Nobody's perfect
I Ambassades Club 2 - 14
p, 20 en 22 u. Crimes and mis-'
femeanors (vr.zo.di.do.) My left
lot (za.ma.woe.)
1 Ambassades Club 3-44
3.30,19 en 21.30 u. Revenge
I Ambassades Club 4-14 16
fc, 20 en 22 u. Darkman.
1UGGE
I Complex Zwart Huis
1 u. Ghost.
I u. The freshman.
u. The sheltering sky.
Memling
1 u. Death warrant.
Van Eyck
1 u. Pretty woman.
Exposities
Zie Uitgids van zaterdag,
DE STEM
^stejaargang Kantoren: Breda - Bergen op Zoom - Etten-Leur - Goes - Hulst - Oosterhout - Roosendaal - Terneuzen - Vlissingen.Losse nummers ma.t.m.vrijdj^40^nzahj
irages Irak onderschept
officieren aan boord
jThet Britse fregat 'Londen'
tërden de Iraakse gevechts-
liegtuigen gedurende hun hele
lucht boven zuid-Irak en de
T,if naar de geallieerde vloot
We radar gevolgd.
[audi-Arabië meldde dat beide
Iraakse Mirages door één en
zelfde F-15 piloot uit de lucht
arden geschoten. Een derde
lavechtsvliegtuig, wellicht een
liG-23 aldus King, schoot nog
een Exocet-raket af en
jiaakte daarna rechtsomkeert
Échting noorden.
Ineen ander deel van de Golf
idden geallieerde troepen
irie Iraakse militairen bij de
fester. Dat is Fred Borgman, de-
Bij stapte in maart van het vorig
Ir het burgemeesterschap. Borg-
fis in de landelijke politiek onver-
Jnasiedebatten. In het EO-pro-
fj vanavond centraal.
|jle kledingstuk, dat ooit werd ont-
j de NOS doet uit de doeken hoe
ken is ontstaan.
D.24 uur
Eelstuk 'Een vreemde liefde', dat
|nessee Williams' wordt uitgezon-
3erard Thoolen een man, die een
kOlga Zuiderhoek) zo mooi vindt
lek, maar met de kamer krijgt hij
Ibij en dat maakt alles goed.
zieke, oude man in China in de
1 Japanners. Bewierookte film van
ld 1,22.05 uur
llijdt aan een of andere vorm van
pllen alle ademhalingsstoornissen,
deeld tot het levenslang innemen
is men naarstig op zoek naar
IaGHDAD/RIYAD - De Saudische luchtmacht
ieft gisteren twee Iraakse Mirage-jachtbom
menwerpers neergeschoten die op weg waren
kar de geallieerde schepen in de Golf.
|et was voor het eerst sinds het begin van de oorlog dat
jaakse gevechtsvliegtuigen de geallieerde vloot pro-
eerden aan te vallen.
herovering van een eilandje
voor de kust van Kuwayt. Ook
werden 22 Iraki's gevangen ge
nomen.
Groot-Brittannië is gisteren
een zesde Tornado-bommen
werper kwijtgeraakt. De be
manning wordt vermist. Lon
den zal nu extra manschappen
en een half eskader (6 tot 8)
Buccaneer-gevechtstoestellen
naar de Golf sturen. De Bucca
neers stammen uit de jaren
zestig maar zijn gemoderni
seerd en uitgerust met laservi
zieren.
Ook de VS hebben gisteren een
gevechtsvliegtuig verloren. De
F-16 werd boven Kuwayt ge
raakt door luchtafweergeschut.
De piloot wist met zijn schiet
stoel te ontkomen en werd later
door een helikopter uit de zee
opgepikt.
De geallieerden hebben giste
ren voor de achtste opeenvol
gende dag bombardementen
uitgevoerd op Iraakse vliegvel
den en stellingen van de Repu
blikeinse Garde, de elitetroe
pen van Irak.
Volgens Radio Baghdad heb
ben Iraakse troepen drie vijan
delijke vliegtuigen en raketten
neergehaald. Dat is door de VS
ontkend. De radiozender
meldde dat eenheden van het
Israëlische leger zouden opruk
ken in Saudi-Arabië. „Wij heb
ben vastgesteld dat 20 vliegtui
gen van de zionistische entiteit
naaf Saudi-Arabië zijn overge
vlogen". Israël heeft dergelijke
berichten eerder verontwaar
digd van de hand gewezen.
„Laat de wereld niet wachten
op een Israëlische vergeldings
actie. We zijn niet uit op wraak.
Als wij in actie komen zal het
gaan om de uitroeiing van de
Irakese dreiging. Daarvoor
hebben we de middelen. Welke
die zijn kan ik u niet vertellen".
Dat zei gisteren directeur-ge
neraal van het bureau van Is-
raëls premier Jitschak Shamir,
Yossi Ben Aharon.
Israël werd gisteravond om
22.32 uur (21.32 uur Neder
landse tijd) weer opgeschrikt
door een luchtalarm. Na enkele
minuten klonk echter al het
sein alles veilig', waaruit zou
kunnen worden afgeleid dat
het vals alarm was.
«E-
Y.—-m - - w
ROTTERDAM (ANP) - Ben-
|zine wordt vandaag twee cent
luurder. De prijs van diesel,
ïiisbrandolie en petroleum
afvier cent per liter omhoog,
e organisatie van zelfstandige
.jr,delaren (Novok) heeft bo
vendien voor LPG een verho
og van twee cent per liter ge
adviseerd.
Shell en Novok geven voor su
per gelood, Eurosuper en super
plus loodvrij (alleen Shell) ad
viesprijzen (zelftank) van ach
tereenvolgens 166, 159 en 163
pt per liter. De dieselprijs
wordt vrijdag 118,8 cent per li
ter (zelftank). Voor LPG is de
adviesprijs 74,9 cent per liter.
TALINN (AP) - Twee
■Zweedse vakbondsfunctio
narissen zijn in de Estse
hoofdstad Talinn dood op
straat gevonden.
Zij zouden in de nacht van
woensdag op donderdag zijn
beroofd en vermoord.
iDe slachtoffers, die in Estland
Iwaren om hun solidariteit te
betuigen aan het onafhanke
lijkheidsstreven van de Sovjet
republiek, waren respectieve
lijk voorzitter van de vakbond
"an constructie-arbeiders en
voorzitter van de bond van ar
beiders in de hout-industrie.
•ZIE OOK BINNEN/BUITENLAND:
Rusland steunt optreden leger
Westerse legervoertuigen
op weg naar hun stellingen
nabij de Iraakse grens, passe
ren een Saudische herder in
de woestijn. - fotoap
Van onze verslaggever
VLISSINGEN - De Vlis-
singse gemeentepolitie heeft
een 23-jarige agent uit haar
korps aangehouden op ver
denking van diefstal van wa
pens.
Het gaat daarbij om door de po
litie in beslag genomen hand
vuurwapens.
De betrokken agent zou zich in
de loop van de afgelopen tijd
meerdere exemplaren hebben
toegeëigend. Justitie heeft de
zaak in onderzoek. Burgemeester
J. van der Doef heeft de agent
hangende dat onderzoek ge
schorst. 1
(ADVERTENTIES)
.EKEND ACADEMIE
IN 6 WEEKENDEN OF 12 DAGEN
Aanvang: februari '91
Examen: juni '91
IBbl nu: 04242-88600
>oit van gehoord Da's al zo
«ua ais de weg naar Rome. Het leuke Is dat
ae maag én de avond vult. Gezellig lek-
laPS genieten jn de romantische sfeer
Wij dragen daar een
bij. Dat is dan zonder vlam
aio* 7A ";rtuurtie waaru
blijt je eten. - **-
Wrè
OPRUIMINGÏUITVERKOOP
V.A. VRIJDAG 25 JAN.
BIJ NEDERLANDS GROOTSTE SERVIEZEN-SPECIAALZAAK
Showroom: Dorpsstraat 58, Chaam, Telefoon 01619-1285.
DEN HAAG ;(ANP) - De
Nederlandse Patriot-een-
heden in Oost-Turkije
hebben gisterochtend per
ongeluk twee raketten af
gevuurd.
Dat gebeurde nadat de com
puter aangaf dat er raketten
naderden. Die bleken zich in
werkelijkheid echter niet in
het luchtruim te bevinden. De
afgevuurde Patriots (kosten:
circa 12 miljoen per stuk) zijn
daarom kort na de lancering
via het zelfvernietigingsme
chanisme onschadelijk ge
maakt.
Een fout in de software van
de Nederlandse Patriot-lan-
ceerinrichting in Turkije is er
waarschijnlijk de oorzaak
van dat de computer abusie
velijk Iraakse raketten waar
nam. Maar zolang dat niet
precies duidelijk is, zullen de
raketten met de hand worden
gelanceerd. De maatregelen
zijn genomen door de NAVO-
commandant van de zesde
Allied Tactical Airforce in
Turkije.
Een Turkse militair raakte
gewond door rondvliegend
glas, toen een van de Patriots
dichtbij de grond explodeer
de.
De twee squadrons van de
Nederlandse luchtmacht heb
ben in totaal de beschikking
over 80 Patriot-raketten. De
totale waarde van het in Tur-
De Nederlandse Patriot-eenheid in Oost-Turkije.
kije aanwezige Nederlandse
materieel bedraagt 600 mil
joen gulden. Volgens Defensie
betekent het besluit om het
vuurbevel niet meer per com
puter, maar handmatig te ge
ven, een mogelijke vertraging
van enkele seconden bij een
werkelijke aanval. „Een inge
calculeerd risico", aldus De
fensie.
Nederland kan haar aandeel
in de geallieerde strijdkrach
ten verhogen Hawk-luchtaf-
weersystemen in Turkije in te
zetten. De luchtmacht be
schikt over twee Hawk-squa-
drons van twee systemen met
ieder vier lanceer-inrichtin-
gen. Het Hawk-systeem
wordt beschouwd als de voor
loper van het Patriot-lucht
verdedigingssysteem.
Binnen het kabinet discus
sieert men ook over de vraag
of voldaan moet worden aan
het Navo-verzoek om Orion-
vliegtuigen van de Marine
luchtvaartdienst in te zetten
voor patrouillevluchten bo
ven het Middellandse Zeege
bied. Een formeel verzoek
van de Navo hiertoe is nog
niet in Den Haag gearriveerd.
Er wordt nog niet serieus
overwogen onderdelen of be
dienend personeel van de Pa-
triot-lanceerinrichting in
Diyarbakir te vervangen door
mensen of materieel van de
twee andere Nederlandse Pa
triot-squadrons. Die staan in
het Duitse Blomberg.
AAN DE-MARKT IN ETTEN-LEUR
^SERVEREN 01608-12340
■uoz Ctq
'6 'sjpni aiiapejqaS -9 'quis qaz
ai 430A -9 'uappiui ipoM 'S 'sipifl
g 'pgOA -g 'iftutiooq uba 1 eed 'I
Door Willem Reijn
BREDA - 'Kopiëren is oor
log' luidt de kop boven een
advertentie deze week in
opinieblad HP De Tijd. En
ook de tekst begint strijd
lustig: 'Ook in de oorlog die
kopiëren heet, zijn de
slachtoffers van vlees en
bloed'. Om te eindigen met
de pay-off: Een Toshiba
Cooier Kan Ertegen.
Vanuit het copieerapparaat is
een oudere werknemer van het
type klerk te zien, die - oh iro
nie- een hardroze bestelbon
voor de levering van duizend
rollen plakband wil vermenig
vuldigen. Een artikel waar in
de huidige oorlog inderdaad
veel behoefte aan is.
Het is geen geval van zwarte
humor, maar een bedrijfsonge
val. Marketing-manager M.
Viehoff van importeur Repro
techniek in Gouda spreekt van
een 'heel vervelende zaak'.
„Deze advertentie is nu abso
luut niet gepast".
Maar hij had het ongeluk al
zien aankomen: „Toen de oor
log uitbrak hebben wij onmid
dellijk actie genomen om alle
advertenties stop te zetten.
Maar deze was niet meer tegen
te houden. Dat heeft te maken
met de inleveringstermijnen
voor advertenties".
Reprotechniek heeft ook een
andere advertentie inmiddels
ingetrokken, die onder de kop
'Oog in oog met de vijand' de
Toshiba moet aanprijzen. De
derde aflevering in deze reeks,
'Elke dag dezelfde koppen', kan
nog wel worden gehandhaafd.
Op de misser in HP De Tijd
heeft Viehoff overigens nog
geen reacties gekregen.
Volgens een woordvoerder van
de Nederlandse Vereniging
voor Erkende Reclame- en Ad
viesbureaus is er nog geen
grote verandering opgetreden
in het aanbod van advertenties.
Maar de KLM maakte bijvoor
beeld gisteren al wel bekend
om de internationale adverten
tiecampagne met onmiddel
lijke ingang voor drie maanden
stil te leggen. „De consument
heeft momenteel wel wat an-
Een advertentie die gezien de
Midden-Oosten ongelukkig te
kunnen tegen een oorlog.
ders aan zijn hoofd", zegt een
woordvoerder van de Konink
lijke Luchtvaart Maatschappij.
In Nederland blijft de cam
pagne voor reizen naar de Ver
enigde Staten echter wel door
gaan. Ook andere luchtvaart
maatschappijen en enkele olie-
huidige oorlogssituatie in het
noemen is: kopieerapparaten
concerns hebben hun adverten
ties ingetrokken.
Albert Heijn heeft de reclame
spotjes op de televisie gestaakt.
Zowel vorige als deze week zijn
de commercials niet uitgezon
den. Woordvoerster Pascale
Smeets: „Wij vinden het niet
gepast om in deze tijd met uit
bundige reclame-uitingen te
komen. Grapjes en leuke
woordspelingen horen tot die
categorie. We gaan overigens
wel weer uitzenden maar dan
minder uitbundig".
Of het stopzetten van de re
clame omzet kost, kan de AH-
zegsvrouwe niet bevestigen.
„De dagbladreclame loopt door
en je merkt dat in sommige ge
bieden de consumenten toch
hamsteren. Dat kan overigens
binnen één stad van filiaal tot
filiaal verschillen".
J. Opentij, media-director van
reclamebureau M. KLein, zegt
'blij' te zijn dat de bekende
campagne voor de Suzuki
Swift net is afgelopen. De Swift
werd daarin aangeprezen ais
de Giant Suzuki, waartegen
president Bush het leger inzet.
„We zijn bezig met een nieuwe
campagne die in het licht van
de Golfoorlog iets zal worden
aangepast", zegt Opentij. Hoe
de commercial eruit komt te
zien en wat die aanpassingen
inhouden, wil de media-direc
tor echter niet kwijt.
I VANDAAG 4 KATERNEN
'Saddam is oorlogsmidadiger'
'Duizenden Iraakse kinderen dood'
PLO is voor Irak én Kuwayt
VS door oorlog bijna bankroet
Oorlog verlaagt psychische nood
ys 11
Dik Trom wordt 100
Sport: Eisen Ton Corneiissen te zwaar voor NAC
Regio: Toch carnaval in Zeeuwsch-Vlaanderen
Binnenland: Langdurig werkloos, minder rechten
In de nacht en ochtend kans op nevel of mistvorming. Overdag veel
bewolking en er is praktisch geen windwindkracht 1 tot 2.
Van onze verslaggever
SAS VAN GENT - Er kunnen mogelijk ontslagen gaan
vallen bij de glasfabriek Sasgias in Sas van Gent nu het
bedrijf over 1990 tegen de verwachting in toch verlies
heeft geleden.
Dat is de verwachting van de
ondernemingsraad (OR) van
Sasgias. De OR is gisteren door
de directie ingelicht over de te
genvallende resultaten.
OR-voorzitter F. van Kollem
wilde gisteren geen cijfers be
kend maken maar spreekt van
beduidend mindere resultaten.
De directie was niet voor com
mentaar bereikbaar.
De OR is bang dat de tegenval
lende resultaten tot het op
schorten van sommige investe
ringen zal leiden en dat er ba
nen op de tocht komen te staan.
De hoofddirectie van de Franse
multinational Saint Gobain
waarvan Sasgias een dochter
onderneming is, kan een brief
op poten tegemoet zien waarin
de OR om opheldering vraagt.
Sasgias zit midden in een reor
ganisatie- en afslankingsope
ratie. De directie wil het aantal
werknemers met een kwart te
rugbrengen tot 150 en de pro-
duktiegroep Polyglass (dub
belglas) afstoten. Het bedrijf
balanceert al jaren op de grens
van winst en verlies.
De plannen hebben enige ver
traging opgelopen omdat direc
tie nog steeds op zoek is naar
een bedrijf dat de fabricage wil
overnemen. Sasgias wil zich
enkel concentreren op de pro-
duktie van het hoogwaardige
cool-lite- en emalit glas. De di
rectie denkt daarmee de
marktpositie van de glasfa
briek te kunnen verbeteren.
Die overwegingen zijn geba
seerd op een intern rapport.
Over dat rapport ontstond vo
rig jaar onenigheid tussen di
rectie en OR. De OR had om in
zage gevraagd maar de directie
weigerde dat. De Sasse onder
nemingsraad betwijfelt name
lijk de noodzaak tot afstoting
van de Polyglassgroep. „Wij
willen die groep het liefst be
houden", zegt Van Kollem.
Een echt Parker Roller-pen met de naam van uw keuze erin
gegraveerd krijgt u van ons kado als u ons een nieuwe
abonnee opgeeft. De nieuwe abonnee wordt ook hartelijk
verwelkomd, deze krijgt de krant de eerste twee weken gra
tis.
Noteer als nieuwe abonnee ingaande
Naam.
Adres:
Postcode: Plaats:
Telefoon voor controle bezoraina:
De nieuwe abonnee betaalt het abonnementsgeld per
O maand automatisch
26,00
O kwartaal automatisch
f 75,90
O kwartaal acceptgiro
77,90
bank/gironummer
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode.Plaats:
In de pen moet komen te staan.
(Max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonne
mentsgeld ontvangen hebben. Stuur deze bon in een open
envelop (zonder postzegel) naar Dagbtad De Stem, Ant-
woordnr, 112,4800 VB Breda,
S DE KRANT VOOR JE EIGEN STUK VAN
