L
Schandaal nekt
communistische
partij ex-DDR
Blokkade-actie Hongaarse chauffeurs veroorzaakt chaos
ticus (m/v)
VOORZITTER GYSI STAPT OP
Palestij nen krijgen
schuld in rapport
Israël óver bloedbad
Frankrijk ontkent aanbod Irak
OVERLEG MET REGERING OVER BRANDSTOFPRUZEN LEVERT NOG NIETS OP
UOA
Protesten in India kosten 91 mensenlevens
BUITENLAND
DE STEM BUITENLAND ZATERDAG 27 OKTOBER 1990
"IT BERLIJN - Voorzitter Gysi van de Oostduitse
Departement communistische partij PDS stapt vandaag op.
vermijdt
dramatisering'
Nieuwe studie OOK KRITIEK OP POLITIE
naar stuw in
Westerschelde'
OM TE ONDERHANDELEN OVER BEZETTING IN KUWAYT
NIEUWSOVERZICHT
Albanië sluit ambassades af
Negen zwarten gedood in Zuid-Afrika
Schietpartij op Filipijnen kost drie doden
Weer gevechten in Rwanda
Blokkade aan Italiaanse grens opgeheven
Spanje: economische hulp voor Sovjetunie
Noodtoestand in zuiden van Moldavië
Zweden wil lid worden van EG
Begrotingstekort YS gestegen
M-19 houdt ministerspost in Colombia
EG-landbouwberaad sleept zich voort
T21
internationale
is SMITHS overtuigend
i geproduceerd in
net korte kommunikatielijnen.
n. De beschikbare kennis,
hier garant voor.
toeken wij op korte termijn een
IVO
I pakket sekundaire
vaarden;
iijkheid voor het volgen van
^trainingen.
|en kunnen hun schriftelijke
curriculum vitae, richten aan
Iroup BV
idweg 5
op Langedijk
C.M. Dolk
>elschef
ar informatie over. de funktie
zich richten tot
pers,
sdienst,
13353.
pLAND B.V. is een zelfstandig
nd, wereldwijd opererend Frans
btmiddelensektor B.S.N. en heeft
ndse markt oz. met de merken:
beschikt in Nederland over 2
Ikantoor. Het productiebedrijf in
en sterke groei door
een
noemen:
controles en periodiek
onderhouden van diverse
duktiemachines.
i technische vernieuwingen.
dienen:
moten te hebben. Ook zij die
n daarna aanvullende oplei-
(men in aanmerking komen,
i interne en/of externe
[industrie strekt tot aanbeveling,
gendienst gewerkt
rijgen bij de bedrijfsleider, de
zenden aan:
B.V.
I Dordrecht
en wensen wij een medewerker
|ectie, en krijgt de volgende verantwoor-
in kwantitatieve en kwalitatieve informa-
J de Belgische en Nederlandse markt;
lukten, vanaf hun creatie: strategie, pro-
>pw-up van de promotie-acties; mer
man terreininformatie. Dat vereist talloze
«rst béide landstalen en beschikt over
hogere opleiding (universitair niveau
jrt tot uw bagage; u verwierf mini-
in een marketingorganisatie uit de sec-
consumptiegoederen; u betoont
;trische huishoudapparatuur) en bent
in België en 40% in Nederland (hoofd-
<ende communicatievaardigheden, uw
Een boze vrouw uit de oost-Hongaarse stad Debrecen bak
keleit met twee taxi-chauffeurs die daar deelnemen aan een
blokkade. - fotoepa
Van onze redactie buitenland
BUDAPEST - Lange rijen voor de
winkels, volslagen verstopte steden en
snelwegen, en woedende toeristen.
Zie daar het gevolg van de blokkade-ac
ties van de Hongaarse taxi- en vrachtwa
genchauffeurs in de meeste steden in.dat
land.
Zij zijn woedend over de aangekondigde
prijsverhoging van benzine. De prijzen
zullen stijgen van de huidige 34 forint tot
56 forint (ongeveer 1,70 gulden) per liter.
Het gemiddeld maandloon in Hongarije
bedraagt 255 tot 270 gulden, en de vakbon
den zeggen dat de prijsverhoging van ben
zine een te zware belasting betekent.
Volgens velen staat de Hongaarse regering
die in mei is aangetreden voor de ernstig
ste politieke crisis tot nu toe, nadat bij de
gemeenteraadsverkiezingen van twee we
ken geleden al een verlies was geleden.
Volgens de regering is de prijsverhoging
onvermijdelijk^ gezien de hoge olieprijs op
de wereldmarkt, en de moeilijke economi
sche situatie in Hongarije.
Een regeringswoordvoerder verwees naar
Bulgarije en Tsjechoslowakije, waar de
regering soortgelijke maatregelen heeft
genomen, nadat de Sovjetunie de leveran
tie van ruwe olie had gestaakt.
Door de run die er op de benzinepompen
was ontstaan, waren de chauffeurs don
derdag uren bezig met tanken, en rond
middernacht besloten ze de actie te begin
nen. Ze eisen dat de prijsverhoging onge-
daan wordt gemaakt, en dat ze een onder
houd met de regering krijgen. Het eerste
overleg met de ministers van Vervoer en
Financiën leverde echter geen resultaat
op.
Gisterochtend voerde minister van Bin
nenlandse Zaken Horvath, de plaatsver
vanger van de in het ziekenhuis liggende
premier Antall, opnieuw overleg met de
chauffeurs. Maar er is nog steeds geen uit
weg. Het hoofd van de politie in Budapest
zei dat de politie desnoods met geweld zal
zorgen dat de orde gehandhaafd blijft en
dat het verkeer blijft doorstromen.
De grootste oppositiepartij, de Alliantie
van Vrije Democraten, heeft het gebruik'
van geweld veroordeeld en opgeroepen tot
verdere onderhandelingen.
Maandag wordt er opnieuw worden ge
praat, en de chauffeurs eisen dat tot dat
tijdstip de prijsverhogingen in elk geval
worden teruggedraaid.
De politie bereidt zich inmiddels voor op
hardere acties. Hier en daar is de vlam al
in de pan geslagen, zoals in Budapest,
waar een woedende automobilist pro
beerde door de blokkade van een brug te
breken; daarbij raakten twee mensen ge
wond.
In Kecskemet, honderd kilomater ten
zuidoosten van Budapest, gingen Joego
slavische toeristen op de vuist met taxi
chauffeurs die de snelweg naar Budapest
hadden geblokkeerd.
Een politieman werd zelf gearresteerd,
omdat hij in de lucht had geschoten toen
hij omsingeld was door boze chauffeurs.
u
Zijn ontslag is het gevolg van een financieel schandaal,
waarin de PDS is verwikkeld. Gysi had tot afgelopen
donderdag ten stelligste ontkend dat-ie er iets van af
wist.
VERVOLG VOORPAGINA
Met nu nog welgeteld 169 land
genoten (vijf in Koewéit, 164 in
Irak) heeft Nederland zeker
niet het grootste aantal onder
danen in het door Saddam Hu-
sayn gecontroleerde gebied,
maar voor Buitenlandse Zaken
maakt dat weinig verschil.
De zorgen blijven gelijk tot de
laatste man of vrouw terug is.
Tot die tijd vermijdt het depar
tement elke opwinding en dra
matisering van de situatie.
Het personeel van Nederlandse
baggerbedrijven bijvoorbeeld
wordt nog steeds niet aange
duid als 'gijzelaar', omdat nog
niet vaststaat of deze landge
noten moeten blijven als hun
onderneming aan alle contrac
tuele verplichtingen heeft vol
daan. Dat duurt nog een week
of twee.
Pas dan zal formeel vast te
stellen zijn of ook deze mensen
gijzelaar zijn of niet.
Tot die tijd zal Van den Broek,
die maandag alweer een dele
gatie verontruste familieleden
op zijn stoep krijgt, nog al zijn
overredingskracht nodig heb
ben om duidelijk te maken dat
Luns of Van der Stoel noch
Gullit of Van Basten een gepast
antwoord zijn op internatio
naal terrorisme, zeker nu in tal
van andere landen goden van
tweede garnituur opstaan (Le
Pen in Frankrijk, Jesse Jack
son in de VS) om uit het Golf-
confjict hun eigen publicitaire
slaafje te slaan.
:4\Ti
Twee leden van het dagelijks
bestuur zijn inmiddels afgetre
den. Zij zijn verantwoordelijk
voor een illegale overboeking
van 107 miljoen D-Mark (ruim
120 miljoen gulden) aan partij-
vermogen naar het buitenland.
Dit geld is inmiddels terugge
vonden. Ook in Nederland was
geld gestort, op een bankreke
ning van de niet-bestaande
Sovjet-onderneming Putnik.
Pumik was speciaal Jber deze
illegale geldtransactie bedacht.
Het brein hierachter was het
PDS-lid Karl-Heinz Kauf-
mann uit Halle, die over tal
rijke dubieuze financiële con
tacten in het buitenland be
schikte.
Gysi heeft zich persoonlijk in
de problemen gemanoeuvreerd
door te ontkennen ooit deze
Kaufmann te hebben ontmoet.
Een Oostduitse krant heeft
deze week een in maart ge
maakte foto gepubliceerd,
waarop Gysi zij aan zij met
Kaufmann verkiezingscam
pagne voert.
Bleek en met donkere wallen
onder de ogen verscheen Gysi
gisteren in Berlijn voor de pers.
Donderdag was hij nog in Mos
kou geweest, waar woorvoer-
ders van de communistische
partij van de Sovjetunie hem
de ogen hadden geopend.
Er was geen sprake geweest
van de vereffening van een
oude schuld van de SED aan de
Sovjet-partij, zoals PDS-
met alle nuttige inliciiBn-
mmtmmer en tfe referentie
tar Michète Lecfère,
,B-1050 Brussel.
'660.05.1a
/675.30.12.
ANTWERPEN - De
Vlaamse minister Sauwens
(Openbare Werken én Ver
keer) stelt voor om de bouw
van een stormstuw in de
Westerschelde ten noorden
van Antwerpen opnieuw te
bestuderen.
Zo'n stuw moet in de toekomst
de bewoners van het Schelde-
bekken in Vlaanderen bescher
men tegen overstromingen.
De noodzaak van deze storm
vloedkering ter hoogte van
Oosterweel leidt de minister af
ait studies die aantonen dat
enerzijds het aantal stormvloe
den jaarlijks toeneemt en an
derzijds de druk stroomop
waarts de Schelde steeds groter
Wordt.
Het verhogen van die druk is
dan het gevolg van het jaren
lange baggeren, het systema
tisch rechttrekken van rivier
bochten, het verdwijnen van
schorgebieden en het steeds
hijgende zeepeil.
0p dit ogenblik kost een derge
lijke stuw zo'n 35 miljard
bancs kosten, berekende Sau
wens. Dat bedrag kan zijn de
partement niet opbrengen en
daarom wil de minister op zoek
aaar een alternatieve financie
ring.
Sauwens hoopt vóór 1995 met
de bouw van de stormstuw te
kunnen beginnen.
JERUZALEM (DPA/AFP) - In het met spanning ver
wachte officiële Israëlische onderzoeksrapport naar het
bloedbad op de Tempelberg in Jeruzalem wordt de belang
rijkste schuld gelegd bij de Palestij nen. In de rapportage
wordt echter ook kritiek uitgeoefend op de politie.
Palestijnen gooiden op 8 okto- voorkomen hadden.
ber, aangemoedigd door oproe
pen uit de luidsprekers van een
nabijgelegen moskee, met ste
nen naar joodse gelovigen aan
de Klaagmuur. Pas daarop
hadden Israëlische politietroe-
pen met scherp geschoten, alus
het rapport.
De Palestijnen zeggen dat de
politie zonder reden en aanlei
ding het vuur had geopend.
In het gisteren aan premier
Shamir overhandigde rapport
staat verder dat het gebruik
van scherpe munitie aanvan
kelijk gerechtvaardigd was,
maar later niet meer.
De politieleiding, waarvan
twee officieren met name wer
den bekritisëerd, werd verwe
ten berichten van de geheime
dienst waarin voor ongeregeld
heden op de Tempelberg werd
gewaarschuwd, niet serieus te
hebben genomen. De commissie
meent dat voorzorgsmaatrege
len het bloedbad mogelijk
woordvoerders met grote stel
ligheid hadden verkondigd. In
tegendeel: met de overboeking
hadden twee PDS-bestuursle-
den gepoogd een deel van het
partij vermogen veilig te stellen
voor inbeslagneming.
„De onderzoeken hebben uitge
wezen dat 'er eën onrechtma
tige financiële transfer van 107
miljoen D-Mark is geweest",
aldus Gysi.
„Deze transactie werd door de
verantwoordelijke medewer
kers Wolfgang Pohl en Wolf
gang Langnitzke zonder mede
weten van en zonder goedkeu
ring door het partijbestuur
doorgevoerd. Beide medewer
kers hebben ter motivering van
hun actie verklaard dat ze met
het oog op de dreigende ontei
gening van de PDS dit geld
wilden redden". i
Beide bestuursleden zijn in
middels opgestapt. Pohl heeft
verklaard dat niemand zich
met deze manipulaties per
soonlijk heeft willen verrijken.
Hij gaf toe dat het verhaal over
de schulddelging aan de Sov
jet-partij slechts een voor
wendsel was geweest.
Gysi gaf toe dat met deze ille
gale transactie nieuwe munitie
is aangereikt aan de rechtse
krachten in het land, die de
kansen tot vernietiging van de
socialistische idee maar al te
graag willen uitbuiten.
Het dodental in India als gevolg van de
voortdurende ongeregeldheden tussen mos
lims en hindoes om de bouw van een nieuwe
tempel in de noordelijke deelstaat Uttar
Pradesh is gisteren gestegen tot 89. De mos
lims zijn het er niet mee eens dat een ruim
vier eeuwen oude moskee moet wijken voor
een hindoe-tempel.
Ook elders in het land is het onrustig. In
New Delhi is gisteren door ongeveer 500 stu
denten gedemonstreerd tegen het beleid van
premier Singh. Met harde charges'dreef de
politie de demonstranten uit elkaar.
- foto ap
PARIJS BAGHDAD - De
Franse regering ontkent ten
stelligste dat ze een brief
heeft gekregen van de
Iraakse leider Saddam Hu-
sayn.
De Franse commerciële televi
siezender La Cinq beweerde
dat Husayn Mitterrand een
brief heeft geschreven. Daarin
zou staan dat hij bereid is om te
onderhandelen over de situatie
in het Midden-Oosten, inclusief
Kuwayt.
De omroep, die in haar pro
gramma de Iraakse leider uit
gebreid citeerde, zei niet waar
ze haar informatie vandaan
had.
Mitterrand zelf bespreekt de
Golfkwestie vandaag met de
Engelse premier Thatcher, met
wie hij voorafgaand aan de
EG-top in Rome gaan lunchen.
Ook in Baghdad wordt volop
gepraat. Morgen zijn er bespre
kingen tussen Sovjetafgezant
Primakov en de regering van
Irak. Aan de orde komen mo
gelijkheden om de Golfcrisis op
vreedzame wijze op te lossen.
En de Iraakse minister van
Buitenlandse Zaken Aziz, heeft
gisteren fn Baghdad gesprek
ken gevoerd met de zaakgelas
tigden van de Sovjetunie,
China en Frankrijk.
Daarbij voer hij uit tegen de
'onderdrukkende methoden'
van de VN-Veiligheidsraad, zo
is vernomen van een officiële
Iraakse woordvoerder. Die
middelen, aldus Aziz, dienen de
eerlijke pogingen niet, die wor
den ondernomen om een vreed
zame oplossing van de proble
men in de regio te vinden.
De Egyptische president Mu
barak wil dat een volledig Ara
bische strijdmacht de Westerse
troepen vervangt wanneer de
huidige Golfcrisis rond de
Iraakse bezetting in Kuwayt is
opgelost.
Volgens Mubarak dient het
Westen zich op termijn te be
perken tot een bijdrage aan het
verschaffen van wapens als
daarom wordt verzocht. Muba
rak heeft de afgelopen dagen
een rondreis gemaakt langs
verschillende Golfstaten.
De Israëlische regering hoopt
dat het rapport een eind maakt
aan de internationale kritiek
op de gebeurtenissen op de
Tempelberg, waarbij tussen i8
en 22 Palestijnen werden dood
geschoten.
In eerste commentaren van Pa
lestijnse zijde werd het rapport
een poging tot verdoezelen ge
noemd, vooral waar de slacht
offers de schuld krijgen. „Dit
was geen onderzoekscommissie
maar een commissie voor het
weergeven van het regerings
standpunt", verklaarde Faisal
Husayni, een van de invloed
rijkste Palestijnen in Jeruza
lem.
Naast concrete kritiek op het
gedrag van de politie wordt de
leiding ervan in het rapport
verweten er 'bijna in het geheel
geen gevoel' voor te hebben ge
had dat de Tempelberg zowel
voor joden als ook moslims
geldt als een heilige plaats.
Amerikaanse soldaten 'bevoorraden' een tank met projec
tielen. Ze horen bij de VS-strijdmacht die in Saudie-Arabië
is gelegerd. fotoap nemen.
Britse ziekenhuizen zijn inmid
dels begonnen noodplannen op
te stellen voor 'de opvang van
gewonde militairen voor het
geval er in het Golfgebied oor
log uitbreekt.
De regering ontkende echter
dat de voorbereidingen beteke
nen dat de strijd op losbarsten
staatHet ministerie van De
fensie deelde mee dat de natio
nale ziekenhuizen zijn verzocht
na te gaan in hoeverre zij in
staat zijn bij te dragen voor het
geval er oorlog uitbreekt.
Militaire ziekenhuizen kampen
met een personeelstekort nu
grote aantallen mensen naar
het gebied van de Golf zijn
overgebracht.
Italië, momenteel EG-voorzit-
ter, waarschuwde dat het pra
ten met Irak over de gijzelaars,
Baghdad de indruk kan geven
van verdeeldheid in de Wes
terse gelederen.
„Het Italiaanse voorzitterschap
(van de EG) is bezorgd dat er
andere benaderingen zijn bij
het probleem van de gijze
laars", zei een woordvoerder
van premier Giulio Andreotti
aan de vooravond van de inge
laste top in Rome.
De Italiaanse kritiek komt na
berichten dat de Duitse kanse
lier Kohl tijdens de top wil
aandringen op een gezamenlijk
EG-initiatief over de gijze
laars.
„Het doel is dat alle buitenlan
ders in Irak kunnen vertrek
ken, dat de internationale soli
dariteit blijft gehandhaafd en
dat in Rome een overeenkom
stig initiatief van de EG van de
grond komt", zei een Duitse re
geringswoordvoerder in Bonn
gisteren.
De Westduitse minister Gen-
scher (Buitenlandse Zaken) zei
dat hij een aanbod van Bagh
dad heeft afgewezen om gijze
laars vrij te laten op een reeks
voorwaarden, waaronder een
bezoek van hemzelf aan de
Iraakse hoofdstad.
Een week geleden zeiden fami
lieleden van de Duitse gijze
laars dat Baghdad ermee had
ingestemd alle Duitsers vrij te
laten als Bonn zou verklaren
geen oorlog te willen met Irak
en daaraan niet te zullen deel-
TIRANA (RTR) - De Albanese autoriteiten hebben hoge ijze
ren hekken rond ambassades in de hoofdstad Tirana geplaatst
om te voorkomen dat opnieuw Albaniërs naar de missies
vluchten.
Rond de Griekse ambassade is, ondanks protesten van Grie
kenland, de bouw van een muur van vijf meter hoog voltooid
met daarop glasscherven. Ook voor andere ambassadegebou
wen zijn hoge muren en ijzeren hekken geplaatst.
Enkele duizenden Albanezen vluchtten in juli de ambassades
binnen en kregen asiel in het buitenland. Sindsdien zijn enkele
kleine economische hervormingen doorgevoerd, zoals de invoe
ring van kleinschalige particuliere ondernemingen en meer
ruimte om te reizen en godsdientvrijheid.
JOHANNESBURG - Bij nieuw geweld in verschillende zwarte
woonoorden in Zuid-Afrika zijn zeker negen mensen om het
leven gekomen, heeft de Zuidafrikaanse politie gisteren ge
meld.
In het woonoord Khayelitsha bij Kaapstad ontstonden donder
dag massale rellen tussen de oproerpolitie en zwarte betogers
die wegversperringen hadden opgericht en met stenen gooiden.
De politie greep in door met scherp op de betogers te schieten.
Het is onduidelijk hoeveel doden door politiekogels zijn geval
len. Zeker vijftig huizen gingen bij de ongeregeldheden in
Khayelitsha, die tot diep in de nacht voortduurden, in vlam
men op. Volgens de politie bedroeg het aantal gewonden circa
80.
MANILA (REUTER) - Tijdens een vuurgevecht tussen com
munistische opstandelingen en veiligheidstroepen zijn gisteren
in de buitenwijken van Manila drie mensen om het leven geko
men.
Het dodental tijdens drie dagen van arbeidsonrust liep daar
mee op tot tien.
De linkse vakbonden die strijden voor hogere lonen en lagere
brandstofprijzen hebben de stakingsacties inmiddels afgelast.
Door de arbeidsonrust kwamen de werkzaamheden bij over
heid en bedrijven nagenoeg stil te liggen.
NAIROBI (AFP) - Het Rwandese leger is ondanks het bestand
dat woensdag in is gegaan, in het noordoosten van Rwanda een
groot offensief tegen het verzet-begonnen.
De opstandelingen van het Patriottisch Rwandees Front (FPR)
hebben gemeld dat het leger donderdag twee luchtaanvallen
uitvoerde.
Om aan de opstandelingen het hoofd te kunnen bieden heeft
het Rwandese leger twee recruteringscentra geopend. Inmid
dels zijn daar 3.200 recruten opgeleid die na een korte training
naar het front gestuurd zijn.
WENEN (DPA) - Aan het vervoersconflict tussen Italië en Oos
tenrijk is na een tiendaagse grensblokkade in de nacht van
donderdag op vrijdag een eind gekomen.
Vanochtend vroeg is de Italiaans-Oostenrijkse grens weer ge
opend. De ministers van Verkeer van beide landen hebben af
gesproken dat beide landen onderhandelingen zullen openen
over een transit-akkoord die uiterlijk 14 december afgesloten
moeten zijn. Tot die tijd zal Italië met het gewone jaarcontin
gent van 220.000 doorreisvergunningen toekunnen, verwachten
de ministers.
MADRID (AFP/RTR) - Sovjet-president Gorbatsjov is giste
ren voor een driedaags bezoek in Spanje aangekomen.
De president werd bij aankomst verwelkomd door premier Fe
lipe Gonzalez, die bekendmaakte dat Spanje bereid is 2,55 mil
jard gulden te besteden aan. economische samenwerking met
de Sovjetunie. ir
Met dit bedrag moet met name de export van Spaanse goede
ren en materieel aan de Sovjetunie wordenrgefinancierd, aldus
Gonzalez. Een tweede gesprek tussen GorBatsov en Gonzalez
staat voor vandaag op de agenda.
MOSKOU (AFP) - Het parle
ment in de Sovjetrepubliek
Moldavië heeft gisterochtend
de noodtoestand uitgeroepen
in drie zuidelijke provincies,
waar de Gagaoezen, een Turks
sprekende etnische minder
heid, donderdag verkiezingen
hielden voor eigen parlement.
De Moldavische regering had
de parlementsverkiezingen
verboden. Het parlement dat
gisteren voor de tweede ach
tereenvolgende dag in een spe
ciale zitting bijeen was, besloot
tot deze maatregel nadat de
leiders van de Gaoezische
minderheid weigerden over de
kwestie te onderhandelen.
Turks protest derhalve giste
ren voor het gebouw van de
Opperste Sovjet in Molda-
vië.(zie foto).foto epa
STOCKHOLM (RTR) - De Zweedse Sociaaldemocratische
minderheidsregering heeft gisteren verklaard te streven naar
toetreding tot de Europese Gemeenschap.
EG-functionarissen in Brussel verwachten dat Zweden vol
gendjaar al een aanvraag voor het lidmaatschap in zal dienen.
In Brussel bestaat wel bezorgdheid dat een spoedige Zweedse
aanvrage een hinderpaal kan worden voor de onderhandelin
gen tussen de Gemeenschap en de zes leden tellende EVA-
groep van de Europese Vrijhandelsassociatie. Die zijn gericht
op het vormen van een achttien landen tellende gezamenlijke
markt.
WASHINGTON (KRF/DPA) - Het tekort op de Amerikaanse
begroting, al j aren een bron van zorg in de f inancieel-economi-
sche wereld, is in het op 30 september afgelopen financiële jaar
1990 met maar liefst 44 procent gestegen van 153,3 miljard dol
lar tot 220,4 miljard dollar.
Het tekort over het hele begrotingsjaar is dus nauwelijks klei
ner dan het record van 221,2 miljard dollar van 1986.
BOGOTA - Camilo Gonzalez is gisteren benoemd tot minister
van Gezondheid voor M-19 in het Colombiaanse kabinet.
Hij is de opvolger van de voormalige guerrillaleider Antonio
Navarro Wolf, die ontslag heeft genomen om te kunnen deelne
men aan de verkiezingen voor een grondwetgevende vergade
ring op 9 december.
M-19 is een voormalige guerrillagroep die zich heeft omge
vormd tot politieke partij. Omdat de partij bij de presidents
verkiezingen een opvallend goed resultaat behaalde werd Na
varro Wolf, de kandidaat van M-19 bij die verkiezingen, in de
regering opgenomen.
LUXEMBURG (ANP) - De vergadering van de EG-ministers
van Landbouw over vermindering van de landbouwsubsidies
heeft gisteravond na urenlang praten nog geen oplossing opge
leverd.
Duitsland en Frankrijk voelen er niets voor mee te werken aan
een compromis, waardoor de Gemeenschap met een officieel
voorstel voor de internationale GATT-handelsbesprekingen,
die in december moeten worden afgerond, op tafel kan leggen.
