501
ROLLER n
KADO u
DE STEMi
OPEC zet
oliekraan
ijd open
Westen kijkt kat uit de boom
Kritiek op president Bush groeit
Een op de tien scholieren slikt wel eens
Volvo stuurt 5000
mensen de laan uit
TELEKODER
AMERIKAANSE KRANT: HUSAYN WIL WEG UIT KUWAYT
ia»! COmPUTERB
Vliegen 5 procent duurder
□□□□□nnnnnnpnan
2 voor 39.-
DONDERDAG 30 AUGUSTUS 1990
Jenzine/ diesel
tveer goedkoper
Partnerlijn
lingo woensdag
efaxtehuur
EXTRA
KLEINTJE
Merijntje
Gebruik van
'bakkie' vrij
BEDRIJFS-COMPUTERSYSTEMEN
OP WELKE
DAG VALT
SEPTEMBER
ONDERZOEK: ARTSEN VERSTREKKEN VAAK KALMERENDE MIDDELEN
Jagers schieten er maar op los
Wielergoud
-I Nederlands
vrouwen
viertal
Ellen van
Langen
imponeert bij
EK atletiek
HET WEER IN ZUIDWEST-NEDERLAND
Buien
JE HAD'TKUNNEN LEZEN IN..
I VANDAAG 4 KATERNEN
Katoenen dessinshirts
met dobby effect.
[OTTERDAM (ANP) - In
iet Westen is opgelucht ge
ageerd op het akkoord, dat
Ie olieproducerende OPEC-
anden gisteren in Wenen
lebben bereikt.
)aar is overeen gekomen
lat binnen een tot twee we
ien per dag drie miljoen
raten ruwe olie extra op de
narkt zullen worden ge-
iracht.
lat is ongeveer tweederde
ran de totale produktie van
rak en Kuwayt, die als ge-
lolg van de crisis in het
ffidden-Oosten is wegge-
iallen.
)e internationale oliemarkt
reageerde onmiddellijk:
roor een vat ruwe olie
noest gisteravond in New
fork nog maar 25 dollar
rorden betaald, zes dollar
ninder dan eind vorige
reek.
'ien van de dertien OPEC-
mden hebben afgesproken
xtra olie te produceren zo-
ang de crisis in het Mid-
len-Oosten duurt.
)p de vorige OPEC-verga-
lering is ook afgesproken
lat de richtprijs voor olie 21
lollar gaat bedragen. Het is
liet duidelijk of de OPEC-
anden daar, na de produk-
ie-uitbreiding, aan zullen
asthouden.
tOTTERDAM (ANP) - De
Tije pompen verlagen met in-
[ang van vandaag opnieuw de
irijzen voor brandstoffen,
lenzines worden zes cent per
iter goedkoper, diesel en huis
brandolie twee cent per liter.
)e adviesprijzen van de vrije
lompen (zelftank) komen
iaardoor op 188 cent per liter
'oor super (gelood), 180 cent
ler liter voor Euro (ongelood)
m 113,8 cent per liter diesel. De
irijs van autogas blijft onge
wijzigd (51,9 cent per liter).
(ADVERTENTIE)
aman
voor
veek-
n de
ilatie,
wo-
inder
1901.
Nederland. Zoekt u 'ra
man?: 06-32032254 of 'n-
vrouw?: 06-32032255 WIJ
u zelf gratis inspreken"
Bel 020-274825, 50 ct. p.m-
Postbus 75141, 1070 AA
Amsterdam.
sdonksveer, 5 pers. in 1 auto 1*
h.-Wagenberg-Made, 076-219916.
twoorders te huur v.a. 20,- p-f-
•nmunicatie. Tel. 01131 -2406.
ng en
ervice
11100-
363.
Maak een
reclame met een
Het helpt
Oliekraan
koewijd
open?
Gisteren kwam op het vliegveld van de Jordaanse hoofd
stad Amman een vliegtuig uit Baghdad aan met enkele Wes
terse vrouwen en kinderen. - FOTO AP
WASHINGTON (AFP/DPA) - De interna
tionale gemeenschap reageert terughou
dend op de Iraakse aankondiging dat het de
vrouwen en kinderen onder de Westerse
gijzelaars zal laten vertrekken.
In Baghdad werden volgens de Franse radio de
eerste uitreisvisa afgegeven, maar tot een geor
ganiseerd vertrek van vrouwen en kinderen
kwam het nog niet.
Volgens de Iraakse ambassadeur in de Ver
enigde Staten, Mohamed al-Mashat, mogen ook
alle buitenlandse mannen Irak verlaten, als de
Verenigde Staten beloven niet over te gaan tot
militaire actie.
Het was woensdagavond nog niet duidelijk hoe
en wanneer de buitenlandse vrouwen en kinde
ren uit Baghdad kunnen vertrekken. Verschei
dene landen houden vliegtuigen gereed om alle
Irak wil compromis
BREDA, MARKENDAALSEWEG 121
TEL. 076 - 200202
Ook gevestigd in:
BERGEN OP ZOOM en ROTTERDAM
2E ADVERTENTIE ELDERS IN
DEZE KRANT
>EN HAAG (ANP) - Met in-
lang van volgend jaar is voor
'et bezit en het gebruik van de
«geheten MARC 27MHZ-zend-
'Pparatuur ('bakkies') geen
Machtiging meer nodig.
Jat heeft het ministerie van
'erkeer meegedeeld,
fet huidige machtigingsbewijs
«Üft tot 1 januari 1991 ver
acht.
Voor gebruik in het buitenland
van de zendapparatuur kunnen
jp verzoek de benodigde offi-
liele documenten afgegeven
borden door de PTT. Het docu
ment, waarvoor slechts de ad
ministratiekosten betaald hoe-
Jon worden, is onbeperkt gel-
Pg.
Jog steeds geldt dat de appara-
Pfur van een toegelaten type
wet zijn en een keurmerk
moet dragen.
net gebruik van andere zen-
Pers blijft verboden.
NEW YORK (AFP/AP) -
Irak is bereid zich uit Ku
wayt terug te trekken en
alle buitenlanders vrij te
laten als de Verenigde Sta
ten aan de volgende voor
waarden voldoet:
alle VN-sancties moeten
worden opgeheven
de toegang van.Irak tot de
Perzische Golf moet interna
tionaal gegarandeerd worden
Irak krijgt het alleenrecht
op de exploitatie van een olie
veld, dat gedeeltelijk in Ku
wayt ligt.
Dat heeft de Amerikaanse
krant Newsday vernomen van
een voormalige hoge Ameri
kaanse regeringsfunctionaris.
Die heeft bevestigd dat een
Iraakse boodschap met het
compromis is overhandigd aan
de nationale veiligheidsadvi
seur van president Bush, Brent
Scowcroft.
De functionaris zei niet te we
ten of het om een serieus voor
stel ging of dat Irak alleen iets
de wereld in heeft gestuurd 'om
te zien of men zou happen'.
Newsday citeerde echter een
anonieme regeringsfunctiona
ris met kennis van het Midden-
Oosten die het Iraakse bod se
rieus noemde en zei dat het 'on
derhandelbaar' is.
De functionaris noemde het
van betekenis dat Irak in het
voorstel niet rept over de eis
dat de VS zich uit Saudi-Ara-
bië moeten terugtrekken. Eer
dere Iraakse voorstellen bevat
ten 'onmogelijke eisen', zoals
een Israëlische terugtrekking
uit de bezette gebieden.
Een niet nader genoemde
woordvoerder van het Witte
Huis herhaalde het standpunt
van Bush dat Irak zich uit Ku
wayt moet terugtrekken, de
verdreven regering van dat
land in ere moet worden her
steld en alle gijzelaars moeten
worden vrijgelaten voordat een
begin kan worden gemaakt
met onderhandelingen.
Eerder op de dag lieten Arabi
sche functionarissen al weten
dat Irak een compromis-voor
stel zou hebben gedeponeerd in
Washington en Moskou. Daarin
zou worden voorgesteld dat
Irak en Kuwayt een federatie
zouden gaan vormen.
De functionarissen zeiden dat
het plan mogelijk vandaag al
op tafel komt bij het gesprek,
dat secretaris-generaal Perez
de Cueallar in Amman heeft
met de Iraakse minister van
Buitenlandse Zakën Tariq
Aziz.
(ADVERTENTIES)
Bredaseweg 35, Oosterhout
01620-33781
GINNEKENSTRAAT123, BREDA
Door Mare de Koninck
WASHINGTON - De lange
duur van de Golfcrisis wordt
voor de Verenigde Staten met
de dag verontrustender.
Volgens vele waarnemers in
Washington is het moment
voor een Amerikaanse mili
taire bevrijding van Kuwayt
in feite al gepasseerd, nu er
een international klimaat van
onderhandelen is ontstaan en
nu Irak talloze Westerlingen
zo duidelijk tot gijzelaars en
schietschijven heeft gemaakt.
De massale passieve aanwe
zigheid van Amerikaanse
troepen in Saudi-Arabië kan
daarom niet anders dan toe
nemend verzet oproepen in
zowel de Arabische wereld
als in de VS zelf.
Bush heeft formeel nog wel
de unanieme steun van het
Amerikaanse Congres (parle
ment) voor zijn beleid, maar
individuele Congresleden -
zowel Democraten als Repu
blikeinen - beginnen toch
overduidelijke kritiek te
uiten.
Gezaghebbende Senatoren als
Richard Lugar en Joe D'A-
mato en afgevaardigde Les
Aspin vinden met name dat
de president de feitelijke re
denen voor de Amerikaanse
machtsontplooiing in het
Midden-Oosten onvoldoende
tot warrig formuleert en dat
dat hem spoedig zal opbre
ken.
Afgaande op de uiteenlo
pende motieven die Bush in
de afgelopen dagen heeft ge
noemd, heeft de kolossale
Amerikaanse operatie tot
doel het Saudi-Arabische
grondgebied te verdedigen,
een 'moderne Adolf Hitler' tot
staan te brengen, de monar
chie in Kuwayt te herstellen
en de aanvoer van - goedkope
- olie op de wereldmarkt te
verzekeren.
Nu het verlies van Ameri
kaanse mensenlevens in het
Midden- Oosten zo'n realisti
sche mogelijkheid is gewor
den, steekt een aantal van die
motieven te schamel af- tegen
de mogelijke prijs: Ameri
kaans bloed.
Vooral de uitspraak van Bush
dat in de Golfcrisis in feite de
'Amerikaanse levensstijl op
het spel staat' wordt de presi
dent steeds meer kwalijk ge
nomen. Die levensstijl ver
wijst onmiskenbaar naar het
Amerikaanse consumptisme.
VERVOLG BUITENLAND
De jagers in Oostburg schieten er vaak maar op los, zonder
zich te bekommeren om het publiek. Het Oostburgse col
lege heeft daarom een brief gestuurd aan enkele jagers met
de mededeling dat ze zich voortaan niet meer zo nonchalant
moeten gedragen.
ZIE REGIO
betrokkenen zo snel mogelijk te kunnen opha
len.
De Nederlandse ambassadeur in Bagdad, Van
Dam, heeft woensdagavond de officiële toezeg
ging gekregen dat de Nederlandse vrouwen en
kinderen uit Kuwayt en Irak naar Nederland
mogen vertrekken.
Er zijn 48 Nederlandse vrouwen en kinderen in
Irak en Kuwayt. De woordvoerder sloot echter
niet uit dat enkele vrouwen zullen besluiten te
blijven.
Volgens minister Van den Broek zal het nog wel
enkele dagen duren eer ze kunnen vertrekken.
In Londen is koel gereageerd op de aankondi
ging van het vertrek van de vrouwen en kinde
ren.
En in Washington was de reactie ook terughou
dend. „Iedereen moet kunnen vertrekken", ver
klaarde een woordvoerder van het Witte Huis.
ZIE SPORT 1
ZIE SPORT 2
De luchtdruk daalt op de nadering van een depressie vanuit
het westen. Het wordt een dag met een wisselende bewol
king waaruit buien vallen, mogelijk met onweer. Wind matig
uit westelijke richtingen. Max. 22-24, min. 12-14 graden.
Er zijn zeker 13 doden gevallen toen woensdagmorgen vroeg een groot Amerikaans transportvliegtuig verongelukte bij de
luchtmachtbasis Ramstein in de Bondsrepubliek. Het toestel, een Galaxy C-5, had 17 man aan boord, van wie tien beman
ningsleden. Vier mensen raakten zwaargewond. De Galaxy was ingezet bij de luchtbrug tussen de Verenigde Staten en het
Golfgebied. - fotoap
GENEVE (UPI/DPA) - De internationale vliegtarieven zullen
waarschijnlijk per 1 oktober met ongeveer vijf procent worden
verhoogd.
Dat komt door de spanningen in het Midden-Oosten en de daar
door veroorzaakte sterke stijging van de olieprijzen. Deze ver
wachting heeft de directeur van de International Air Transport
Association (LATA), Eser, woensdag uitgesproken aan het begin
van een driedaagse IATA-vergadering over aanpassing van de
tarieven.
Eser acht een tariefsverhoging met tien of vijftien procent niet
waarschijnlijk, maar zei 'niet verrast' te zullen zijn als er een ver
hoging van vijf procent uit de bus komt. Die zou na goedkeuring
door de regeringen op 1 oktober van kracht kunnen worden.
Eser wees erop dat Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen, die
geen toestemming van hun regering nodig hebben, de tarieven al
met 5,3 procent hebben verhoogd.
Onzeker is nog of wordt besloten tot een procentuele verhoging
van de ticketprijzen of een speciale toeslag die later kan verval
len. Eser verklaarde dat ook zal worden gesproken over een ver
hoging van de vrachttarieven. Over de omvang daarvan wilde hij
echter geen voorspelling doen.
Van onze verslaggever
GOTHENBURG - De winst van het Zweedse automo
bielconcern Volvo is in de eerste helft van dit jaar met
bijna 52 procent gedaald tot 627 miljoen gulden.
De omzet liep vier procent te
rug. Bij het bedrijf zullen als
gevolg daarvan dit jaar en vol
gend jaar 5000 banen verdwij
nen.
De daling van winst en omzet
is grotendeels een gevolg van
de verminderde verkoop van
personenauto's, vooral in
Groot-Brittanië en Zweden.
Het schrappen van 5000 ar
beidsplaatsen treft vooral de
personenwagendivisie. Het
concern had eind juni 69.800
werknemers.
Volgens woordvoerder Buy
van Volvo Nederland zullen de
slechte resultaten in Zweden
geen directe gevolgen hebben
voor de werkgelegenheid in
Nederland.
„Het zijn volstrekt gescheiden
bedrijven met eigen opdrach
ten. Er is natuurlijk wel sa
menwerking, maar niet orga
nisatorisch", zegt Buy.
De Volvo-woordvoerder ver
wacht dat de Raad van Bestuur
binnen 14 dagen een standpunt
inneemt'over de verkoop van
de staatsbelangen in het be
drijf.
Volvo Zweden wil die belangen
van de Nederlandse overheid
terugkopen.
(ADVERTENTIE)
AMSTERDAM (ANP) - Bijna 10 pro
cent van de scholieren van twaalf
jaar en ouder heeft 'ooit' kalmerende
middelen als valium, librium, seresta
of nobrium geslikt.
Van die groep deed één op de vijf scholie
ren (2 procent van het totaal) dat zonder
recept.
Dat blijkt uit een onderzoek van het In
stituut voor Sociale Geneeskunde van de
Vrije Universiteit van Amsterdam.
Meisjes slikken iets vaker dan jongens, zo
blijkt uit het onderzoek. Tien procent van
de meisjes slikte ooit, tegen 9 procent van
de jongens. Het percentage 'slikken zon
der recept' is voor beide groepen gelijk.
Volgens het Nationaal Instituut voor
Budgetvoorlichting Nibud ligt het per
centage van scholieren dat ooit kalme
rende middelen slikte hoger dan het In
stituut voor Sociale Geneeskunde consta
teert.
Het Nibud houdt het op iets meer dan één
op de acht scholieren: ruim 13 procent.
Het Instituut baseert zich daarbij op een
onderzoek, dat wordt uitgevoerd in sa
menwerking met de universiteiten van
Rotterdam en Leiden, onder ongeveer
15.000 scholieren van twaalf jaar en
ouder.
Anders dan de onderzoekers van het In
stituut voor Sociale Geneeskunde heeft
het Nibud ook middelen als Valdispert en
Melisana bij de vragen naar het gebruik
van kalmerende middelen betrokken.
In tegenstelling tot bijvoorbeeld valium
of librium zijn dit middelen die zonder
recept gewoon bij de drogist verkrijgbaar
zijn.
Blijkens het onderzoek van het Nibud
slikte in 1989 6 procent van alle scholieren
van twaalf jaar en ouder één tot vijf keer
een kalmerend middel. Anderhalf procent
deed dat vaker, de resterende 5,5 procent
slikte ooit in de jaren daarvoor.
Het Nibud schat dat ongeveer 50 procent
van de leerlingen kalmerende middelen
slikte op doktersadvies.
Het onderzoek van het Instituut voor So
ciale Geneeskunde was vooral bedoeld
om er achter te komen hoe hoog het per
centage scholieren is, dat zonder recept
kalmerende middelen slikt.
Overigens verbindt onderzoeker Plomp
hieraan voorlopig geen conclusies.
Het Nibud vroeg de scholieren ook naar
het gebruik van slaapmiddelen en pep
middelen. Drie tot 4 procent gebruikte
ooit slaapmiddelen, 1 tot 2 procent slikte
ooit een pepmiddel.
Het Nibud" heeft ook al cijfers beschik
baar over het roken en drinken van scho
lieren. Zesentwintig procent van alle
scholieren drinkt naar eigen zeggen meer
dan tien glazen alcohol per maand. Zeve
nentwintig procent rookt, waarvan 21
procent 1 of meer sigaretten per dag.
Een echt Parker Roller-pen met de naam van uw keuze erin
gegraveerd krijgt u van ons kado als u ons een nieuwe
abonnee opgeeft. De nieuwe abonnee wordt ook hartelijk
verwelkomd, deze krijgt de krant de eerste twee weken gra
tis.
Noteer als nieuwe abonnee ingaande
Naam
Adres:...
Postcode: Plaats:
Telefoon voor controle bezorging
De nieuwe abonnee betaalt het abonnementsgeld per
O maand automatisch 25,10
O kwartaal automatisch 73,25
O kwartaal acceptgiro 75,25
bankgironummer
De Parkerpen zenden aan
Naam:-.
Adres:
Postcode:Plaats:
In de pen moet komen te staan (Max. 15 letters)
i De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonne-
i mentsgeld ontvangen hebben. Stuur deze bon in een open
envelop (zonder postzegel) naar Dagblad De Stem, Ant-
J woordnr. 112,4800 VB Breda.
l DE KRANT VOOR JE EIGEN STUK VAN
