inkelruimten
SCHLECKER
kleintie
CIS
f ?f
gerenov
TEKENAAR M/V
VERKOOP BIJ INSCHRIJVING
VAN PERCELEN BOUWLAND ONDER HOEK
V
HEMA
BB
Donor
Codicil
(LEERLING) VERKOOPSTERS M/V
BEKENDMAKING
DE STEM VAN ZATERDAG 11 AUGUSTUS 1990
Mr. A. van Stee en Mr. J. Everaert
en Mr. J.M.E. Seijdlitz,
gemeente
BEKENDMAKING
CAPPENDIJK
AUTO S TERNEUZEN
DESTEM
PER
ONEE l
Voor de opbouw van ons filiaal
bedrijf in Nederland zoeken wij:
1 Oppervlakten: m
B Verzorgingsgebieden: lp
H Winkelstand: [|jg
Front: vanaf 6 m HM
Gemeente
Sluis
I SCHRIFTELIJK OPGtVENl
lüal
CIS
WEEKEND-VERKOPERS M/V
ZATERDAGHULPEN M/V
gemeente
KRING OOSTZ.VL Z.R.S,
MELKMONSTERNEMERS
PËSTEM SPORT 2
1
ROTTERDAM - De ruim
Feyenoord in het eerste el*
heeft de afgegleden trots
niet van een mug in een ol:
ren. Maar 'Het Nieuwe Fe;
ren in het Rotterdam AD
de goede weg te zijn:
Opnieuw
jeugdrecord
Marcel Laros
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier.
Kleine moeite, grote resultaten.
Notarissen
kandidaat-notaris, als waarnemer van het vacante kantoor van Mr. J.
Dieleman, notaris te Terneuzen, Herengracht 10, zijn voornemens ten
.verzoeke van hun principaal over te gaan tot de verkoop bij inschrijving
van:
Kavel I.
Een perceel bouwland gelegen aan de Koudepolderstraat onder Hoek,
kadastraal bekend gemeente Hoek sectie G nummer 831, groot 5 hectare
79 are 69 centiare.
Kavel II.
Een perceel bouwland gelegen aan de Hasjesstraat onder Hoek, kadas
traal oekend gemeente Hoek sectie G nummer 987, groot 3 hectare 9 are
27 centiare.
Kavel III.
Een perceel bouwland gelegen aan de Hasjesstraat onder Hoek, kadas
traal oekend gemeente Hoek sectie G nummers 988 en 989, samen groot
3 hectare 9 are 29 centiare.
Kavel IV.
Een perceel bouwland gelegen aan de Hasjesstraat onder Hoek, kadas
traal oekend gemeente Hoek sectie G nummer 990, groot 3 hectare 9 are
27 centiare.
Kavel V.
Kavel III en kavel IV samen.
Zakelijke lasten zijn voor rekening van de koper vanaf 1 januari 1991.
Betaling van koopsom en kosten (veilingtarief) binnen 4 weken na ope-
ningvandei
na betaling
Voorwaarden:"
aPrijs waarbij volle last wordt gegeven is bij de notaris gedeponeerd.
b. Inschrijfbiljetten (ondertekend) dienen uiterlijk op 15 augustus 1990
om 12.00 uur ten kantore van voornoemde notarissen ingeleverd te
de biljetten worden geopend, waarbij alle in-
kunnen zijn.
c.
Ie inschrijfbiljetten. Aanvaarding der landbouwgronden direct
g. Op de landbouwgronden is geen bietenquotum aanwezig.
zijn, op welk tijdstip c
schrijvers aanwezig kun
c. Indien bij de inschrijving de prijs van volle last niet is gehaald hebben
van de aanwezige inschrijvers de drie hoogste het recht deel te nemen
aan de tussen deze direct na het openen der biljetten te houden opbie
ding.
d. De verkoopvoorwaarden liggen ter inzage ten kantore van voor
noemde notarissen alwaar eveneens inscnrijfbiljetten te verkrijgen
zijn.
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen ten kantore van bovengenoemde
notarissen, telefoonnummers: 01150-17977, toestel 18, Mr. J.M.E. Seijd
litz en bij de huidige gebruiker van de percelen bouwland, telefoonnum
mer: 01173-1562.
"T7
De burgemeester van Terneuzen maakt bekend,
dat een aanvraag om een bouwvergunning is in
gediend door:
Mevrouw M.J.G. van Tatenhove-de Mey, M. de
Ruytersingel 100, Terneuzen tot het bouwen van
een aanbouw aan dé woning M. de Ruytersingel
100.
Het voornemen bestaat om met toepassing van
artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening
de vergunning te verlenen.
Alvorens daartoe over te gaan wordt een ieder in
de gelegenheid gesteld met.ingang van maandag
13 augustus a.s. gedurende veertien dagen ter
gemeentesecretarie (afdeling algemene zaken)
van het bouwplan kennis te nemen en eventuele
bezwaren daartegen gedurende deze periode
schriftelijk bij het college van burgemeester en
wethouders kenbaar te maken.
Terneuzen, 11 augustus 1990
De loco-burgemeester voornoemd,
W. de Zeeuw
zeehaven industrie recreatie
juli '87 - 85.000 km
wit - LPG
Mr. F.J. Haarmanweg 49
Tel. 01150-97455
,,ssW/S/
A s oVV
HEMA Hulst heeft plaats voor enige vriendelijke,
enthousiaste
Leeftijd 16-19 jaar
Wij bieden:
- 32-urige werkweek.
- Afwisselend werk.
- Prettige werksfeer en werkomgeving.
- Arbeidsvoorwaarden volgens K.B.B.- C.A.0.
Wij vragen:
- Hulpvaardige instelling.
- Goede contactuele eigenschappen.
- Gevoel voor service.
- Enthousiasme en inzet.
- Opleidingsnivo MAVO of LHN0 op C-nivo.
- Woonachtig te Hulst of naaste omgeving.
- Genegen opleiding Verkoopmedewerk(st)er van
Opleiding en Vorming Detailhandel te volgen.
- Opleidingskosten worden vergoed.
Schriftelijke sollicitaties kunnen gericht worden aan
Hema B.V.
Postbus 43
4560 AA Hulst.
van 130 m2 v.v.o. tot ca. 250 m2 v.v.o. UU
Stadscentra, stadsdeelcentra en woonwijken HU
in gemeenten vanaf ca. 2000 inwoners 131
Voetgangersgebieden of gelykwaardige stand,
B-stand, winkelcentra in woongebieden van de I ;7
grote steden,langs drukke verkeerswegen van IBS
naar centra van grote steden
Uw aanbieding wordt vanzelfsprekend Ki
discreet behandeld (22
Postbus 298 Afd.Expansie
4100 AG Culemborg
Fax:03450-20900
De voorzitter van de commissie VROM van de ge
meente Sluis deelt mede, dat op dinsdag 14 augus
tus f 990 te 20.00 uur in de commissiekamer van het
stadskantoor, Groote Markt 20 te Sluis een open
bare vergadering zal wor'den gehouden.
AGENDA
1. Opening
2. Ingekomen stukken en mededelingen
3. Vaststelling van het verslag van de commissie
VROMd.d. 12 juni 1990
4. Voorstel tot het vaststellen van de planninglijsten
nieuwbouw en verbetering
5. Voorstel tot het vaststellen van de Verordening
verhuis- en herinrichtingspremie bij stads- en
dorpsvernieuwingsactiviteiten 1990
6. Voorstel tot het verlenen van vrijstellingen als be
doeld in artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening voor de aanleg/uitbreiding van twee
kampeerterreinen
7. Behandeling ontwerp-bestemmingsplan „Bunga
lowpark Versche Polder"
8. Rondvraag
9. Sluiting
Voor deze vergadering geldt dat deze in openbaar
heid zal plaatsvinden. Het publiek heeft spreekrecht.
De stukken liggen voor een ieder ter visie in de com
missiekamer van het stadskantoor tijdens kantoor-,
uren van 08.30 uur tot 12.00 uur en van 13.00 uur
tot 17.00 uur, alsmede na telefonisch gemaakte af
spraak met de secretaris van de commissie, tijdens
de avonduren.
Sluis, 6 augustus 1990
De voorzitter,
J.J. du Fossé
Niet voor zaken,B
ma
m
LET OP:
Na ieder weord of cijfer één vakje overslaan.
Voor iedere punt of komma één vakje gebruiken.
BON (s.v.p. in blokletters invullen)
ATTENTIE:
Vui de bon duidelijk in.
Voor elke letter, leesteken één vakje benutten.
Het eerste woord van de advertentie wordt in een groter
lettertype gezet. Begin daarom de advertentie met het belangrijkste
woord. Houd Uw teksten kort en bondig.
Neem zo mogelijk Uw telefoonnummer in de advertentie op.
Via de telefoon reageert men gemakkelijk en snel.
BETALING:
Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN
dat n moet betalen. Vnor toezending van brieven onder
numnfer dient u 4.- extra te betalen. Als contante
betaling kunt u een betaalcheque, eurocheque o( een
blauwe girokaart (dus géén giro- of bankoverschrijving)
insturen. Bij niet-contante betaling ontvangt u een
acceptgirokaart waarvoor wij u echter 4.-
administratiekosten in rekening moeten brengen.
INZENDEN:
Drie dagen vóór plaatsing aan Dagblad De Stem,
Postbus 3229, 4800 MB Breda.
Afdeling rubrieksadvertenties, of inleveren op onze kantoren.
Prijs incl. 6% BTW
6.55
8.73
10.92
13.10
15.29
17.47
Rubriek:
Naam:
Telefoon:Postcode:
Plaatsingsdatum:
Adres:
Woonplaats:
COMMERCIAL AND INDUSTRIAL SERVICES
Wij vragen voor spoedige indiensttreding een
Opleiding:
LTS/MTS werktuigbouw/weg- en waterbouw/
r/.elektra ar,.,. «hi
Kandidaten moeten:
- ruime tekenervaring hebben,
- woonachtig zijn in Zeeuwsch-Vlaanderen,
- beschikken over eigen vervoer.
Wij bieden;
- werk voor langdurige periode.
Belangstellenden worden uitgenodigd hun schrif
telijke sollicitatie, vergezeld van hun curriculum
vitae, te zenden aan:
Postbus 517, 4330 AM MIDDELBURG
Voor informatie kunt u tijdens kantooruren contact
opnemen met mevrouw F.R. de Vries, telefoon
01180-40000.
HEMA Hulst heeft op korte termijn plaats voor enige
vriendelijke, enthousiaste
(leeftijd v.a. 18 jaar)
voor de vrijdagavond, feestdagen en/of zondagmid
dag.
(leeftijd tot 18 jaar)
voor hele of halve zaterdagen.
Wij bieden:
- Afwisselend werk.
- Prettige werksfeer en -omgeving.
Wij vragen:
- Hulpvaardige instelling.
- Goede contactuele eigenschappen.
- Gevoel voor service.
- Enthousiasme en inzet.
- Woonachtig te Hulst of naaste omgeving.
Sollicitaties schriftelijk richten aan: Hema B.V.,
Postbus 43, 4560AA Hulst.
"7
De burgemeester van Terneuzen maakt bekend dat
een aanvraag om een bouwvergunning is ingediend
door:
Aannemingsbedrijf Gebr. Simons B.V. tot het bou
wen van een uitbouw aan de achterzijde van de wo
ning Margrietstraat 9 in Hoek.
Het voornemen bestaat om met toepassing van arti
kel 19 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening de
vergunning te verlenen.
Alvorens daartoe over te gaan wordt een ieder in de
gelegenheid gesteld met ingang van maandag 13
augustus a.s. gedurende veertien dagen ter ge
meentesecretarie (afdeling algemene zaken) van het
bouwplan kennis te nemen en eventuele bezwaren
daartegen gedurende deze periode schriftelijk bij
het college van burgemeester en wethouders ken
baar te maken.
Terneuzen, 11 augustus 1990.
De loco-burgemeester voornoemd,
W. de Zeeuw
zeehaven industrie recreatie
ASB uitzendbureau heeft tal van leuke banen. Z01
kun je direct aan de slag in één van de volgende I
functies (M/V).
Medewerker frituur.Oostburg, Ben je mini-1
maal 18 jaar, heb je een rijbewijs B en heb je geen I
bezwaar tegen weekend- en nachtdiensten dan kun
je direct beginnen.
LTS'ers consumptiefiXerneuzen.
Voor werkzaamheden in een bakkerij. Het werks I
voornamelijk in de ochtenduren voor gemiddeld I
40 uur per week.
Horeca medewerkers.Cadzand en omstre-1
ken. We verlangen geen specifieke eisen van je, maar I
een goede motivatie. En geen bezwaar hebben tegen
weekendwerk en avonddiensten is zeer belangrijk I
A-verpleegkundigen/HBO-V'ers,
Voor diverse instellingen in Zeeuws-Vlaanderen, I
Magazijnbediende.Terneuzen. Wij zoeken I
een gemotiveerde medewerker. Het werk bestaat I
o.a. uit inpakken/verzenden en eenvoudig compu-1
terwerk. Deze functie is met perspectief.
Elektromonteurs. Hulst. Wij zoeken en/aren
elektromonteurs voor op nieuwbouw schepen.
Het werk is voor langere tijd.
Algemeen medewerkers.Sluiskil.
Vooropruimwerkzaamheden van isolatiemateriaal
Het werk is voor de duur van circa 6 weken,
Hulp bloemenkwekerii.Zuiddorpe.
Voor diverse werkzaamheden in en om de kassen.
Het werk is met perspectief.
Pompbediende.Voor een autobedrijf in de om
geving van Hulst. Je moet circa 18 jaar oud zijn.
Naast het bedienen van de pompen heb je ook al
leen verantwoording over de shop. Het werk is mei
perspectief.
Dit is slechts een greep uit ons aanbod. Voor soort
gelijke en andere functies kun je bij alle ASB vesti
gingen terecht.
K>V aisog
ASB uitzendbureau
Noordstraat 81, 4531 GD Terneuzen
Tel: 0II50- I8600
Vismarkt, (Ie etage WC Trefpunt)
456I AZ Hulst
Tel: 0II40 - I6I00
vraagt zo spoedig mogelijk
voor de omg. Kloosterzande, Zaamslag en
Terneuzen.
Salaris volgens veeverbetering C.A.O.
Sollicitaties tot 20-8-'90 aan: Z.R.S., Poètbus t
4460 AB Goes. tel. 01100-30460
Deze man had nog nooit over een
Donor Codicil nagedacht.
Totdat een nieuw
hart zijn enige hoop werd.
Wie vandaag een ernstige ziekte aan bijvoorbeeld hart, lever
of nieren krijgt en alleen een levenskans heeft met een
transplantatie, komt op een wachtlijst.
Die wachtlijst is lang. Zó lang, dat er mensen sterven vóór
ze aan de beurt zijn voor een transplantatie.
Die wachtlijst is zo lang omdat er veel te weinig mensen
een Donor Codicil bij zich dragen. Sommigen omdat
ze 't maar een eng idee vinden om na hun dood
organen af te staan.
Anderen omdat ze er gewoon nooit over hebben nag
Daarom sterven er mensen.
Pm»#.»""
"■"■r
«rtvt
PatcodeAtoorptaatv
Geboortedatn:
t» nmdiim ki |ml wn Md
NMffc
Wn
MU,
Bekijk het eens van de andere kant. Stelt u zich eens
voor dat u plotseling zo'n ernstige ziekte krijgt.
Zoudt u dan niet hopen dat iedereen een Donor Codicil
zou dragen?
Denk erover. Praat erover. En haal een Donor Codicil bij
uw apotheker of huisarts.
TILBURG (ANP) - Verze
keraar Bruns Ten Brink
Assuradeuren BV te Am
sterdam ziet voorlopig af
van stappen tegen voetbal
club Willem II om mogelijk
ten onrechte aan die club
uitgekeerd verzekerings
geld terug te krijgen.
pe beslissing is genomen na de
bevindingen van tussenpersoon
A Honig van het Rotterdamse
schade-expertbedrijf Polak
Schoute ECN, die de afgelopen
maanden een nader onderzoek
instelde naar de gang van za-
Het Donor Codicil. Van levensbelang.
Feye
Poor Ted van Leeuwen
Tegen de sterke Bundesligacl
de Rotterdammers verdiend mi
Doorgaans voltrekken oefen-
toernooien zich in gezapigheid,
maar in de 13-de editie van Het
Rotterddam-toernooi ging het
er grimmig aan toe. Zowel
Sparta Praag-FC Porto (2-1)
als bij Feyenoord-VfB Stutt
gart hanteerden de arbiters
Reygwart en Uilenberg de ver
scherpte richtlijnen en trokken
samen liefst tien gele en twee
rode kaarten (Vrabec van
Sparta en Kastl van VfB). -
Zo redelijk als Feyenoord
gisteren ook speelde, het zegt,
twee weken voordat de compe
titie tegen SW begint, niet al
les. Vorig jaar immers, won
Feyenoord het toernooi, om
vervolgens een dramatisch sei
zoen te spelen, dat werd afge
sloten met een elfde plaats in
de rangschikking, 31 punten uit
34 duels.
Om de vrije val te onderbre
ken, heeft Feyenoord weer eens
fiks met de geldbuidel geram
meld. Doelman De Goey werd
voor 550.000 gulden van Sparta
gehaald, als opvolger van Joop
Hiele, de via een vrije transfer
terechtkwam bij SW. Voor
verdediger Fraser werd een
miljoen (plus doelman Bolesta)
aan Roda afgestaan, voor
750.000 gulden werd de Haagse
topscorer Van der Laan naar
de Kuip gelokt, huurling Schol
ten werd voor 700.000 gulden
definitief van Ajax overgeno
men, terwijl er 2% miljoen
naar Roemenië ging, waardoor
de kwaliteiten van Sabau thans
A\
PLOVDIV (ANP) - Voor
de derde keer in drie
maanden heeft Marcel
Laros het Nederlandse
jeugdrecord op de 3000
meter steeple-chase ver
beterd.
Vrijdag voltooide de 18-ja-
rige student tijdens de
tweede serie voor het we
reldkampioenschap junio
ren in Plovdiv (Bul) de tri
logie met 8.52,21. In mei liep
hij in Haarlem nog 9.02,72.
In Amsterdam noteerde hij
in juni 8.59,59.
De atleet van Sprint uit
Breda bereikte daarmee de
finale in Bulgarije, die
morgen gelopen zal, wor
den.
Een finaleplaats was was
voor Monique Bogaards op
de 200 meter, ondanks een
nationaal record, niet weg
gelegd. In de halve finales
eindigde zij als vijfde in
24,08. Het oude record was
24,15, maar haar prestatie
was desondanks net niet
voldoende de eindstrijd te
bereiken.
X?r5e";„ uitslagen: Plovdiv
inn junioren; mannen:
WO m: 1. Neiloms (VSt) 45,43, 2.
Lieder (DDR) 46,28,3. Richard-
■son (GBr) 46,33. 800 m: 1. Asge-
te.PO 1-46,35, 2. Birir (Ken)
if^61. 3- Tellez (Cub) 1.47,33.
speer: i. Visltari (Fin) 73,88 m.,
„Jr®fas (Pol) 72,76, 3. Heimo-
S Tln) 72,30. 400 m horden: 1.
n°bmson (/Lus) 49,73, 2. Saito
Uap) 49,99, 3. Belikov (Sov)
oo,22. snelwandelen 10 km: 1.
Y.„(Sov) 39.55,52, 2. Cruz
W^14 50 49, 3' Perez 'Ecu)
ai^Tk400 m: Yusuf (Nig)
?w' ,?'t- °para (Nig) 51,28, 3.
HSrr (Nig) 51,95. 800 m: 1. Liu
2M52 ?3'9n' 2- Nedelcu (Roe)
llwf'i2' 3- Rautu (Roe) 2.04,78.
ïS°„ï«horden: 1. Russell (Jam)
12,31, 2 Maddox (GBr) 13,38, 3.
hniïïl !DDR) 13,41. 400 m
55fu *o t Voror»kova (Sov)
Akw H?ar (Joe) 56,74, 3.
Lawi J g) 56,97, hoog: 1.
mJTTg, (Sov) 1,91 m., 2. Kilpi
(Pin) 1,88,3. Haggett (GBr) 1,88.
