Mm
STEM..
'EET HE
DEN BERG
LftTEM GIDS 2 MAANDAG 9 JUL11990
in 1 dag geld
celijk: joiinson, John Mills.
JStijden: Lente in de winter, En-
an IV ril Sic The birds, Amerikaanse
1 22020. k (19®). Met: Rod Taylor,
B0
Partnerlijn
0ERLAND 3
Piano's
JTHETICUS
BELGIE NED 1
BELGIE NED 2
BELGIE FRANS 1
RADIO 1
RTL PLUS
RADIO 2
TELE 21
'ERONIQUE
DUITSLAND 1
DUITSLAND 2V
DUITSLAND 3
EUROSPORT
ENGELAND 1
SUPER CHANNEL
RADIO 3
RADIO 4
RADIO 5
ENGELAND 2
MTV EUROPE
CHILDREN'S TV
OMROEP BRABANT
OMROEP ZEELAND
uke en Wiske: „De Kleine Postruiter'
Even Piekeren
&W*
T49Z
It 200.000,- mogelijk
'.waar. U krijgt vrijblijVl ,0
h van onze 95 krediet-" Nieuws voor doven
bthorenden(NOS).
»i. is Abdijen der lage landen
A{].: Cisterciënzers in de
ere banken t
ben waar i
en omdat wij j ,e Landen (herh.).
u meestal bij,,, gelukkige
familie
int beschikken. Indien"* ^ppy breed), Engelse
ienstmedewerker het j van David Lean
(4) Met: Robert Newton, Ce-
hakkelijk. Wij stellen ui( fzW) Ivanhoe, Engelse
vragen en wij geven u 11 r
(heden voor een passP„ serie.
uw lening kunt u me» 8 Millibar, jonger en-
tld beschikken. gazine.
Journaal (NOS),
eet: ,j Natuur in eigen land (3).
-;i informatie bij uw «m, De havik,
k bij u thuis. Uw aanvï 15 De Bobbies, Engelse poli-
jjdig telefonisch besprnj lerie.
15 Tourkwis, met Willibrord
El .00 uur 's avonds, za se comedyserie.
Hertogstr. 38, Eindhoven 10 Ook dat nog, compilatie
I, r„" plopen seizoen,
elfilm van ALfred Hitch-
nigBB ipi Hedren, Susanne Ples-
Wi| verzoeken advert» 10-00.15 The birds, vervolg,
ders die adverteren n
brieven onder nummer
toezeggen: foto's te
tourneren en/of altl|i
zullen antwoorden" hi
toezeggingen ook di
werkelijk na te komen.
en
Nieuws voor doven
hthorenden (NOS).
Als u wilt reageren op Post!!, brievenrubriek
vertenties met brieven ir kinderen.
der nummer, gelieve
links boven op de
3229,4800 MB Breda.
u zelf gratis inspreken,
020-274825,50 ct. p.mii
«Wonderen der aarde (4).
Lanzarote.
loppe duidelijk het bil Home (13) Jeugdserie,
nummer uit de advert» m rpji uit het plakboek van
te vermelden en uw br m Wi 11 v Walden
te adresseren aan-Oi re™e J' y
blad De Stem, po8l herinneringen op aan
en Snap.
Journaal (NOS).
11 Geluk voor 2, spelpro-
imma gepresenteerd door
idOster.
iO Televizier.
Nederland. Zoekt u
man?: 06-32032254 i.
vrouw?: 06-32032255 LA. Law, advocatenserie.
15 (S) Ontdek je plekje: Lei-
Journaal (NOS).
huur met kooprecht Nieuws voor doven en
65,- tot 200,- p.m. [hthorenden.
Gratis transport. Aile m 1 Nieuws voor doven en
ken gebruikte pian hthorenden.
450,- per jaar. Van il 0-17.OO (TT) Studio sport.
Westersingel 42, R'd Tour de France, 9e etappe:
010-4363500.
"Adverteren
opent deuren,
makelaar.99
Inlichtingen
De Stem, 076-236911
3. nr. 23
NSTGEBITTEN
TENREPARATIE
wijl u wacht.
orpe 01158-1280/3870
m(on-Genève.
Nieuws voor doven en
[hthorenden.
V Sesamstraat
5 Studio sport. Met: Tour
irance.
0 Journaal.
M Blackwater summer,
te Britse film van Chris
taan (1989).
Goed fout, documentaire
r delinquentie en het juri-
Ji systeem.
1 TELEAC-extra.
Het Griekse vuur (7).
NOS-Laat.
Teieac: Het andere
•pa (10).
Nieuws voor doven en
ithorenden.
15.30 The Edge of the night
15.55 As the world turns.
16.45 Telekids.
17.35 The bold and the beauti
ful.
18.00 Nieuws.
18.15 Loveboat.
19.00 Prijzenslag, spel.
19.30 Avondnieuws.
19.50 Rad van Fortuin, spel.
20.20 Wie ben ik?, spelpro-
gramma.
20.55 Resque 911, documenta-
tieserie.
21.45 Laatste nieuws.
22.00 Summer Lovers, Ameri
kaanse film van Randal Klei-
ser (1982). Met Peter Gallagher,
Daryl Hannah.
23.50 Match, sportprogramma.
00.25 Bonjour les clips.
01.00 Nachtprogramma.
17.55 Journaal.
18.00 Tik Tak.
18.05 Plons en het elf je.
18.10 De avonturen van Teddy
Ruxpin.
18.30 Henry's been (1) (Henry's
leg), 6-delige Engelse jeugdse
rie.
18.55 Puur natuur.
19.05 Lichtpunt.
19.25 Mededelingen, paarden-
koersen.
19.30 Journaal.
20.00 De wonderjaren, Ameri
kaanse comedyserie.
20.25 Het goudtransport (Ride
the high country), Ameri
kaanse speelfilm van Sam Pec-
kinpah (1961). Met Randolph
Scott, Joel McCrea, Edgar Bu
chanan.
21.55 Tracey Ullman Show.
22.25 Kijkuit!
22.30 Journaal.
22.50 Coda.
15.10-16.55 Sport extra. Wiel
rennen: Ronde van Frankrijk,
rit 9: Besangon - Genève.
18.40 Nieuwskrant.
18.45 Rin, Japanse tv-serie.
19.00 Neighbours.
19.25 Mededelingen.
19.30 Journaal.
20.00 Van pool tot evenaar, do
cumentaire.
20.50-21.55 (ZW) De jaren zes
tig (1).
15.10 Tour de France: Besa-
nqon - Genève. 16.40 Tour a
Tour. 16.50 Vacaturebank.
17.10 L'écran des vacances.
18.00 Les roues de la fortune
(1), tv-serie. 19.00 Journaal.
19.03 Ce soir. 19.20 Paarden-
koersen. 19.30 Journaal.
20.05 Tour de France, samen
vatting Besangon - Genève.
20.10 Un taxi pour Tobrouk,
Franse speelfilm van Denys de
la Patellière (1960). Met Lino
Ventura, Charles Aznavour.
21.40 Dites-moi. Vandaag: Fra-
nqoise Humblet. 22.45 Journaal
en beurs.
14.35 Cricket. Engeland
Nieuw-Zeeland. 19.30 Design
awards. 19.45 Cursus Frans.
20.10 East, nws- en act.magazi-
ne. 20.40 Fruity passions, culi
naire serie. 21.10 Where on
earth are we going. Afl.: Agri
culture and food production.
22.00 Best of Clive. 22.45 Focal
point. 23.15 Fishing the hard
way. 23.30 Newsnight.
00.15 Cricket. 01.00-01.30 Open
University.
box. 14.30 Roustabout. 16.30 Car
toon classics. 17.00 Huva. 17.30-
18.00Drama.
Rod Taylor in 'The Birds' (Nederland 1, 22 uur).
06.00 Hallo Europa. 06.30 Euro
pean Business Channel. 08.35 Her
halingen. 12.30 Klassik am Mittag.
13.00 The bold and the beautiful.
13.25 Santa Barbara. 14.10 The
Springfield story. 14.55 Queenie
(1), Engelse tv-film van Larry
Peerce (1987). 15.45 RTL aktuell.
15.48 Ihre Wirtschaft heute.
16.00 Tammy, tv-serie. 16.30 Voya
gers, sf-serie. 17.10 Der Preis ist
heiss. 17.45 Sterntaler. 17.55 RTL
aktuell. 19.10 Supercarrier.
20.00 Airwolf. 20.50 RTL aktuell.
21.00 Tarzan, the ape man, Ameri
kaanse speelfilm. 22.55 RTL ak
tuell. 23.05 10 vor 11.23.30 Manner-
magazin 'M'. 00.05 Catch up.
00.40 Airwolf. 01.25 Aerobics.
Ieder heel uur nws. NCRV: 7.07
Hier en nu. (NOS: 7.30 Nws), 7.51
Het levende woord. 8.10 Hier en nu.
8.50 Introductie M.M. Magazine
met o.m. M.M.-pastoraal. 9.07
Maandagmorgen magazine. 12.07
Hier en nu (NOS: 12.30 Nws),
NCRV: 12.32 Boer en tuinder. NOS:
12.55 Meded. t.b.v. Land- en tuin
bouw. NCRV: 13.10 Hier en nu.
NOS: 14.07 NOS Radio de Touw de
France. (17.07-18.00 Act., 17.30
Nws.). VOO: 18.10 Nieuwsradio.
19.03 Veronia trend. KRO: 20.03 Pe
per en zout. 21.03 Jazz connection.
22.03 Op de eerste rang. 22.50 Boe
kenwijsheid. NOS: 23.06 Met het
oog op morgen. AVRO: 0.02 Easy
listening. 02.02-7.00 Hot summer-
night.
Ontbijtnieuws.
Vuetcorrigé, spel.
1 Channel E.
Italiaans programma.
Channel E.
RTL-Veronique Classi-
Kook tv.
Bonjour les clips
19.30 Journaal. 20.00-
20.30 Autosport: Rally van Po
len.
09.00 Heute. 09.03 ML - Mona
Lisa. 09.45 Wer rastet, der ros-
tet. 10.00 Heute. 10.03 Wel-
tspiegel. 10.35 Vor 200 Jahren.
10.50 Hundert Meisterwerke.
11.00 Heute. 11.03 WK Voetbal
1990: Samenvatting Argenti-
nië-West-Duitsland.
12.55 Presseschau. 13.00 ZDF-
Mittagsmagazin. 13.45 Wirt-
schafts-Telegramm. 14.00 Ta-
gesschau. 14.02 (TT) Die Sen-
dung mit der Maus. 14.30 (ZW)
Fury, jeugd. 15.00 Tagesschau.
15.03 Flip Flop, spelshow.
15.30 Hundert Horizonte (7).
Afl.: Vom Ursprung Chinas.
16.00 Tagesschau. 16.03 Das
Recht zu lieben, tv-serie.
16.30 Die Trickfilmschau.
16.45 ARD-Sport extra. Wiel
rennen: Tour de France:
Etappe 9 Besangon - Genève.
17.15 Tagesschau. 17.25 Wil
helm Busch: Max und Moritz.
17.35 Auch das noch, tv-serie.
18.00 (S) Herzblatt, amuse
mentsprogramma. 18.30 Hier
und heute. 18.52 Der Fahnder.
20.00 (TT) Tagesschau.
20.15 Das Wunder des heiligen
Florian, Beiers toneelstuk van
Adele Meyer-Kaufmann..
21.40 Hurra Deutschland.
21.55 Wilde Tiere, weisse Tou-
risten, documentaire over mas-
sa-toerisme in exotische gebie
den. 22.30 Tagesthemen.
23.00 ARD-Sport extra: WK
schermen vanuit Lyon.
23.30 Antonys Chance (Anto-
nyho sance), Tsjechische speel
film van Vit Olmer (1987). Met
Lubos Vesely, Barbora Strako-
va. 00.45 Tagesschau.
00.50 Nachtgedanken.
09.00 Zie Duitsland 1. 13.45 (S)
Live, talkshow. 15.10 Unter der
Sonne Kaliforniens. 16.00 Heu
te. 16.03 Eine Reise durch unse-
ren Körper (4). 16.25 Logo,
jeugdjournaal. 16.30 The Cosby
Show. 17.00 Heute. Aansl.: Aus
den Landern. 17.15 (S) Tele-il-
lustrierte. 17.55 Agentin mit
Herz, tv-serie. Aansl.: Mode
höchst-persönlich. 18.35 Agen
tin mit Herz, vervolg.
19.00 Heute. 19.25 Mein Lieber
John (Dear John), comedyserie.
20.00 Rally, Italiaanse tv-serie.
20.50 Humor ist Trumpf.
21.15 WISO. 21.45 Heute-Jour-
nal. 22.15 (TT) Wunderbarer
Planet. Afl.: Schutzsehild At-
mosphare. 23.00 Looping,
Duitse speelfilm van Walter
Bockmayer en Rolf Bührmann
(1981). Met Shelley Winters,
Sydne Rome. 00.50 Heute.
16.00 Auch ein Sheriff braucht
mal Hilfe (Support your local
sheriff), Amerikaanse speel
film van Burt Kennedy (1968).
Met James Garner, Joan Hac-
kett. 17.30 Cursus economie.
18.00 Zwischen 6 und 7, vakan
tieprogramma. 19.00 Aktuelle
Stunde. 20.00 Kunst und
Künstler aus NRW: Rolf
Escher, tekenaar uit Essen.
20.30 Die Glocken von St. Ka-
tharina, reportage. 21.00 Bal-
dur Blauzahn (12), tv-serie.
21.30 West 3 aktuell.
21.45 DDR-Profile: Max Uhlig,
schilder. 22.30 Blutige Strasse
(3), tv-film. 23.25 25 Jahre
TransTel. 00.10 Journaal.
Ieder heel uur nieuws. TROS: 7.04
Gouden uren. (8.04-8.15 TROS Ak-
tua). 10.04 Belfleur. 11.04 Op volle
toeren. 12.04 Nederlandse artiesten
parade. 13.04 TROS aktua. 13.15
Zwijgen is fout EO: 15.04 Hallo
Nederland. 15.25 Vrouw zijn bijbel
studie. 16.04 Ronduit-radiokrant
EO: 18.04 Tijdsein. 18.25 Kom er es
uit. 18.50 Grabbelton. 19.03 Jonge
renkoren. 19.35 Hemelsbreed. 20.03
De besten van orkesten. 20.20 In
dien in U vergete. 20.45 Begrijpt u
wat u leest? 21.00-7.00 Zie radio 1.
07.30 Breakfast news.
10.00 Nieuwsoverzicht. Aansl.:
But first this...starting with.
10.25 Record breakers.
11.00 Nieuwsoverzicht Aansl.:
Double dare. 11.30 Playdays.
11.55 Five to eleven.
12.00 Nieuwsoverzicht. Aansl.:
Hudson and Halls. 12.30 Bos-
well's wildlife safari to Thai
land (2). 13.00 Nieuwsoverzicht
Aansl.: Dallas. 13.50 Reviving
antiques (9). 14.00 Nieuwsover
zicht 14.30 Neighbours.
14.50 Move over darling (1), tv-
serie over de rol van de vrouw
in de maatschappij. 15.20 The
six milion dollar man.
16.10 Head of the class (1), co
medyserie. 16.35 News from
every angle. 17.10 Children's
BBC (om 18.00 Newsround).
18.35 Neighbours. 19.00 Jour
naal. 19.30 Newsroom South
East 20.00 Wogan, talkshow.
20.30 Master chefs, culinair
magazine. 21.00 Bread, come
dyserie. 21.30 Up to something,
sketches. 22.00 Journaal.
22.30 By line. 23.10 Come dan
cing '90, ballroom-dansen.
23.40 Miami Vice. 00.30 A cer
tain age (1). Afl.: Out of the
wood. 01.00 Weerbericht
07.00 The D.J. Kat show.
09.30 Eurosport Met om: 10.00 MS
fitness; 11.00 Paardesport;12.00
Tennis; 17.00 Springconcours Zu
rich; 19.00 Tour de France; 20.00
Snooker; 21.00 Supermiles; 22.00
Boksen; 23.00 Motorsport ;00.00-
02.00 Eurosport;01.00 Tour de Fran
ce.
06.00 Channel E. 06.30 E.B.C.
07.00 Daybreak met nws, Day
break Europe, Financial Times bu
siness report. 08.30 The Mix,
09.15 The Mix. 17.30 Summer on
the air. 19.30 Nieuws. 19.45 Time
warp. 20.00 The Mix. 21.00 Dis
covery zone. 22.00 Nieuws.
22.15 Touristic magazine.
22.45 World of photography.
23.15 The Mix. 23.45 Eurochart.
00.15 Nieuws. 00.30 The Mix.
01.30 Time warp. 01.45 The Mix.
16.05 TV5 Infos. 16.15 Sports.
17.15 Des chiffres et des lettres.
17.35 C'est pas juste. 18.00 La
chasse aux trésors. 19.00 Aventu-
res et voyages. 19.30 TV5 Infos.
19.40 Le journal de tour de France.
20.00 Parcours. 21.00 La course
Amêrique-Afrique. 22.00 Journal
télévisé. 22.35 Beau et chaud. 23.30-
00.30 Cinéma, cinémas.
Ieder heel uur nieuws. AVRO: 6.02
Een goed begin. 9.04 Arbeidsvita
minen. 12.04 Een broodje met
14.04 Toppop radio. 16.04 Toppop
discovery. NOS; 18.04 De avond-
spits. AVRO: 19.04 Het steenen
tijdperk. 20.04 Muziek met Meta.
22.04-24.00 Candlelight.
NOS: 7.00 Nws. KRO: 7.02 Aubade.
(NOS; 8.00 Nws). KRO: 9.30 Daar
word ik stil van. 10.00 Klassiek op
maandagmorgen: I. Radio Symf.
ork. Stuttgart met sopraan. H. Ka
mermuziek van Charles Koechlin.
12.00 Orgelwerken van Maurice
Duruflé. NOS; 13.00 Nws. KRO;
13.02 Klassiek op de maandagmid
dag: Edward Elgar. 16.00 In ant
woord op uw schrijven - klassiek.
VARA: 17.00 Peter Philips. NOS:
18.00 Nws. VARA: 18.02 De klassie
ken: 1. Rond de dichter Walt Whit
man. II. Lalo en Honegger. NOS:
20.00 Nws. VARA: 20.02 De VARA
matinee. Borodin kwartet. 21.35
W.A. Mozart. 22.00 Jazz-op-vier-
Aad Bos. 23.00-24.00 Het zout in de
pap.
09.00 Nieuws. 09.15 Westmin
ster. 09.30 The impossible
dream. 10.00 Mastermind.
10.30 Class of '81. 10.35 Auto-
sport. 11.15 Festival.
11.50 Cricket: Engeland
Nieuw-Zeeland. 14.05 Past and
present preserved. 14.20 Ber
tha, kinderprogramma.
07.00 VJ Kristiane Backer.
12.00 At the movies. 12.30 VJ Kris
tiane Backer. 14.00 Afternoon Mix.
17.00 3 from 1 at 5.17.15 Afternoon
Mix. 17.30 MTV's report. 17.45 Af
ternoon Mix. 18.30 Greatest Hits.
19.30 At the Movies. 20.00 Satur
day night live. 20.30 VJ Ray Cokes.
21.00 Unplugged. 21.30 XPO.
22.00 VJ Ray Cokes. 23.00 MTV's
report. 23.15 VJ Maiken Wexo.
07.30 Moneyline. 08.30 Headline
news update (en om 9.00, 10.00,
11.00, 12.00). 12.30 Business mor
ning. 13.00 Headline news update.
13.30 Business day. 14.00 Headline
news update. 15.00 Larry King.
15.45 News update. 16.00 World
news. 17.00 Headline news update
(en om 18.00, 18.30, 19.00, 20.00.
21.00 International hour.
22.00 Headline news update (en om
23.00). 00.00 Showbiz today.
01.00 Moneyline. 01.30 Crossfire.
02.00 Prime news. 03.00 Larry
King. 04.00 Headline news update.
05.00 Moneyline. 05.30 Headline
news update (en om 6.00).
07.00 Stories without words.
07.30 Huva. 08.00 Cartoon classics.
08.30 Roustabout. 10.30 Jack in the
box. 11.00 Make music fun. 11.30 A
song from Toni. 12.00 Cartoon ti
me. 12.30 Drama. 13.00 Jack in the
NOS: 6.30-6.49 Scheepvaart- en
marktberichten. 9.00 Nws. 9.02
NOS Sportief. 9.25 Waterstanden.
RVU: 9.30 Achter de bijsluiter.
VARA: 10.00 Faktor 5, met om 11.00
Het oude liedje. NOS: 12.00 Nws.
HV: 12.05 Gesprekken met de beul
- I. NOS: 13.00 Nws. VARA: 13.10
Faktor 5, met om 14.45 Gesproken
portret; 15.00 Bericht uit het Ko
ninkrijk; 16.00 Over de Rooie. NOS:
16.30 Kindermagazine. 17.00 Taal.
17.30 Slagveld Europa, de mist
trekt op (herh.). 17.55 Meded. en
schippersberichten. NOS: 18.00
Nws. VARA: 18.10 Even muziek.
NOS: 18.30 Programma voor blin
den en slechtzienden. KZG: 18.40
N.I.K NOS: 18.55 Programma voor
allochtonen. 20.30-21.30 Jazz uit het
historisch archief.
Van 8.00 t/m 18.00 ieder uur Bra
bants nws. in aansl. op ANP. 7.07
Actual, en Tourjournaal. 7.33 WK-
journaal. 7.40 Muziek, actualitei
ten, de krant en weerman. 7.55-8.00
Nwsoverzicht. 9.07 Muziek. 11.07
Van harte. Reg. programma's. 12.07
Actual, en service. 12.53 Bericht
voor boer en tuinder. 12.55-13.00
Nwsoverzicht. 14.00 RadiOlanda.
17.07 Actual, en Touijournaal. 17.25
Reacties luisteraars. 17.45 Tour-
journaal RadiOlanda. 17.54-18.00
Agenda en nwsoverzicht.
12.07-12.58 en 17.04-17.58 Actualitei
ten en achtergrond. 12.32 Reporta
ge-interview. 17.54 Agenda.
GOES
Grand Theater
20 u. Born on the fourth of july..
HULST
Koning van Engeland
20 u. The delinquents.
20 u. She devil.
20 u. She's out of control.
20 u. Internal affairs.
TERNEUZEN
Luxor
20 u. Look who's talking.
20 u. An innocent man.
VLISSINGEN
Alhambra I
20 u. She's out of control.
Alhambra II
20 u. Next of kin.
ANTWERPEN
Rex - 12,14,16,18,20 en 22
u. Nuns on the run.
Rex-Club - 12,14.20,16.40,
19 en 21.20 u. Splendor.
Odeonl - 14,16.30,19 en
21.30 u. Dreams.
Odeon2 - 14,16.30,19 en
21.30 u. Dead poets society.
Odeon 3 - 14,16,18,20 en
22 u. She-devil.
Odeon 4 - 14,16,18,20 en
22 u. Drugstore cowboy.
Astrld - 14,16,18,20 en 22
u. Young Einstein.
Vendome - 14,16,18,20 en
22 u. The Rachel papers.
Rubens - 14,16.20,18.40 en
21 u. Look who's talking.
Quellln I - 14,16.30,19 en
21.30 u. Cyrano de Bergerac.
Quellln II - 14,16,18,20 en
22 u. The delinquents.
Quellln III - 14,16,18, 20 en
22 u. The burbs.
Metro I - 14,16,18,20 en 22
u. Tremors.
Metro 2 - 14,16,18,20 en 22
u. Uncle Buck.
Sinjoor - 14,16,18,20 en 22
u. She's out of control.
Brabo - 14,16,18,20 en 22
u. Tango 4 Cash.
TIJI - 14.20,16.40,19 en
21.20 u. Internal affairs.
Wapper - 14,16,18,20 en 22
u. Best of the best.
Ambassades - 14.20,16.40,
19 en 21.20 u. The war of the ro
ses.
Ambassades Club 1 - 14,16,
18,20 en 22 u. Downtown.
Ambassades Club 2 - 14,16,
18,20 en 22 u. My left foot.
Ambassades Club 3 - 14,16,
18,20 en 22 u. Sex, lies and vi
deotape.
Ambassades Club 4 - 14,16,
18, 20 en 22 u. Blind fury.
BRUGGE
Gulden Vlies 1
14.30 en 20 u. Drugstore cow
boy.
GuldenVlles 2
14.30 u. The vidiot from UHF.
20 u. Wilt.
Gulden Vlles 3
14.30 u. Koko Flanel.
20 u. Try this one for size.
Memllng
14.30 en 20 u. She's out of con
trole.
VanEyck
14.30 en 20 u. Nuns on the run.
GENT
Decascoop
14.30,17,20 en 22.30 u. The de
linquents.
14.30 en 22.30 u. Wilt.
14.30,17, 20 en 22.30 u. Joe ver
sus the volcano.
17 en 20 u. Driving miss Daisy.
14.30,17,20 en 22.30 u. She's
out of control.
14.30 en 17 u. Koko Flanel.
14.30,17,20 en 22.30 u. The Ra-
chel papers.
14.30,17, 20 en 22.3041. Stanley
Iris.
20 en 22.30 u. Nuns on the run.
20 en 22.30 u. Internal affairs.
14.30,17,20 en 22.30 u. Tre
mors.
14.30,17, 20 en 22.30 u. Look
who's talking,
14.30,17,20 en 22.30 u. Young
Einstein.
14.30 en 17 u. Uncle Buck.
14.30,17, 20 en 22.30 u. Best of
the best.
Studloscoop
20 u. Waarom is Bodhi-Darma
naar het Oosten vertrokken?.
22.30 u. La maizon de la perver-
site.
20 en 22.30 u. Cyrano de Berge
rac.
20 en 22.30 u. Atame - tie me up,
tie me down.
20 u. Fatal attraction.
22.30 u. Salo, de 120 dagen van
Sodoma.
HULST
W. Blommaert - 14.30 u.
schieting.
DE KLINGE
De Herleving - 15 u. schie
ting.
KOEWACHT
Oude Molen - 14.30 u. schie
ting.
KIELDRECHT
't Sleepbootje - 15 u. schie
ting.
AXEL
Galerie Bellemans - 'Mooi te
koop'. Illustraties van Wim Hof
man en Alfons van Heusden. Ge-
op. tijd. winkeluren (tot 24 aug.).
BRESKENS
Visserijmuseum - Foto-ex
positie 'Scheldegezichten', van
Peter Verdurmen. Geop. dag. 10-
12 en 15-17 u. do. en vrij. gesl.
(tot 15 aug.).
GOES
Grote Kerk - Zomerexpo
'Moment', werken van J.
Adriaanse, W. Bakker, R. van
Dokkum en D. Meijer (tot 29 juli).
HULST
Galerie van Geyt - Macrofo
tografie' van Dick Kerkdijk en
aquarellen van J. Courtens. Ge-
op. tijd. winkeluren (tot 15 aug.).
VLISSINGEN
Stedelijk Museum, Bellamy-
park - 'De Kunstkring het Zui
den', 1920-1942. Geop. ma. t/m
vrij. 10-17 u. za. en zo. 13-17 u.
(tot 28 aug.).
BRUGGE
Halletoren - Retrospectieve
expositie van werken vap Salva
dor Dali. Geop. dag. 10-22 u.
vrijd. tot 18 u. in sept. 10-18 u.
(tot 15 sept.).
Oplossing
cryptogram
van zaterdag
-m— -v—
aanhouden
-f-i-i-tb
kunstkenner
i-d-z-r-e-o-
koepels-veer
-k-r-ne-k-
vernederen-zus—
-r-i-k-oa-1-
-strooplikker
-b-a-s-e-u-
mascotte-bits
-a-h-e-r-u-e-
unster-stille
v-t-l-b-
reuzemop
y-k-n-s-
HORIZONTAAL: 1. Espeboom; 8.
aanplaNT; 15. loven; 16. groente; 17.
cilinder; 18. oevergewas; 19. bang; 21.
dun; 23. café; 24. dreumes; 26. hoofd
bedekking; 28. klein vlindertje; 29.
onwetend; 30. pers. vnw.; 31. plaag
geest; 33. drinkbekertje; 35. duw; 36.
afgelegen; 37. klankgelijkheid;
38.visnet; 39. hoofddeksel; 40. stapel;
41. deel v.h. oor; 42. tennisterm; 44.
voordat; 46. voegwoord; 47. harle
kijn; 48. deel v.h. skelet; 50. jongens
naam; 52. bergruimte; 53. eetgerei;
54. soort stof; 56. bedrog; 58. vlijt; 60.
luim; 61. kraan; 63. scheepskameel;
65. Franse keizer; 66. kipkar.
VERTICAAL: 1. Beeldraadsel; 2.
voertuig; 3. ogenblik; 4. bijbelse reus;
5. spil; 6. bergweide; 7. venster; 8.
plezier; 9. vod; 10. reeds; 11. vervoer
middel; 12. houding; 13. pers. vnw.;
14. graveur; 20. bewonderaar; 22.
wandtapijt; 23. stomp; 25. tafelfles;
27. geestelijke; 29. rekenkundig getal;
30. marterachtig roofdiertje; 32.
twijf; 34. aardkluit; 35. cijfer; 36. le-
Oplossing
vende have; 40. zeevis; 41. verbin
ding; 43. vat; 45. navigatiemiddel; 47.
wrede Romeinse keizer; 48. schoon;
49. vinnig; 51. vaalt; 53. klap; 54. twe-
tal; 55. dof; 57. kostuum; 59. familie
lid; 60. beryllium (scheik.); 62. nacht
spiegel; 64. familielid.
jeitq.ioqs-uo9Todeu
emeT-deq.-Tnq- j e aA
p-deu-ratuep-sera-u
BT-qoj-qrj-JBU-jo
J99-q.9S-T-T9T-seq.
-zej--[eqeq.oi-ra/!j-
jeA-qez-q-duu-JBS
9/A-mop-q om-dBH-nn
s-jeq-J93em-jeT-q
19TJ-X0J-BIS-U9J9
93Bq.ueid-.iBBT 9 VBJ
^sp
/I
"S
i l
7 'II
'N
'-N
"N s
•doppiM 'SlfUIj S3M
do ijejA 'uaAoqsjqoaj 'jadumqjooA 'sep 'ipq
'jnnjsojne '}ee[diauiumu 'sqnui 'uaAoq Jfooy
