ABC:0CCASi0NS
DUS KOOP NU!
MORET
Ingrid F
Familie berichten!
t
t
VAN DER HOOFT
t
CAFÉ/FEESTZALEN
DE REIZENDE MAN
TER GELEGENHEID
CAFÉ T CENTRUM en
T STEENS FRITUURDE
BURGEMI
DE «TE
IN ONS BEDRIJF TE SLUISKIL
GRANDIOZE EINDEJAARSSHOW
VRAAG NAAR ONZE SPECIALE
INRUILVOORWAARDEN
Nieuwe inschrijvingen
Kamer van Koophandel
en fabrieken
te Terneuzen
DE STEM VAf
DE STEM VAN VRIJDAG 30 DECEMBER 1988
A12
PETRUS ANTONIUS MARIE
VAN DONGEN
Jane van Pelt
Jacoba Antonia Johanna
van Aarle
P.A.M. VAN DONGEN
PIET VAN DONGEN
ALLE BEGIN HEEFT EEN EINDE.
PETRUS ALOIJSIUS
VERMEULEN
BEGRAFENISONDERNEMING
Vrijdag 30 dec. 10.00-21.00 uur
Zaterdag 31 dec. 10.00-15.00 uur
met werkelijk spectaculaire aanbiedingen
OCCASIONS CENTRUM
JACOBUS VERMUE
Cornelia Steijn
TAMARA
EEN NIEUWJAARSBAL
GETROUWD
EEN VOORSPOEDIG 198S
Benetton TERNEUZEN
Noordstraat 91
01150-31134
Benetton SLUIS
Grote Markt 8
01178-1332
IJ
fiQsVoet CS
Wij wensen
u een
5 voorspoedig 19
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Terwijl hij met volle teugen van zijn eigen
manier van actief leven genoot, overleed op
28 december jl. volslagen onverwacht op
71-jarige leeftijd mijn onvergetelijke man,
onze pa en opa
geb. 1-3-1917
Ridder in de Orde van Oranje Nassau
echtgenoot van
eerder weduwnaar van
Pa of „Pam" zoals velen hem noemden, zal
in onze herinnering blijven voortbestaan
als een voorbeeld hoe met anderen om te
gaan.
Steenbergen:
Jane van Dongen-
van Pelt
Susteren:
Li a en Frans
van de Reijt-van Dongen
Halsteren:
Ton en Leta van Dongen-
van Keulen
Roosendaal:
Digna en Adrie
van Loenhout-van Don
gen
Oosterland:
Jacqueline en Piet
van Westen-van Dongen
Steenbergen:
Peter en Anja
van Dongen-
van Sprundel
Steenbergen:
Jac en Lia van Dongen-
van Wesel
Blaricum:
Erika en Wim Recourt-
Brand
Etten-Leur:
Arthur en Sandra
Brand-de Clercq
Breda:
Harold en Tine
Brand-Morenc
en kleinkinderen
4651DT Steenbergen, 28 december 1988
Ravellijnstraat 2b
De plechtige eucharistieviering, waarbij u
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op
maandag 2 januari 1989 om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Gummarus te
Steenbergen, waarna de begrafenis volgt
op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst in de kerk.
Zondag 1 januari om 11.00 uur zal een her
denkingsdienst worden gehouden in voor
noemde kerk.
Condoléanceregisters liggen ter tekening in
de kerk. Na afloop van de begrafenis is er
gelegenheid voor persoonlijke condoléan
ces in hotel Van Tilburg, Burg. Van Loon-
straat 87 te Steenbergen.
Wij verzoeken een ieder, die wij niet per
soonlijk op de hoogte konden stellen, deze
uitnodiging als zodanig te beschouwen.
Tot onze grote ontsteltenis is tijdens het
uitoefenen van zijn geliefde sport op 28 de
cember 1988 plotseling overleden
Hij was vanaf de oprichting in 1948 tot 1981
directeur van onze school.
Zijn sympathieke persoonlijkheid heeft een
blijvend stempel op de unieke sfeer binnen
de school gedrukt.
Wij wensen zijn familie en in het bijzonder
zijn vrouw alle kracht toe om dit grote ver
lies een plaats te geven.
Steenbergen:
L.A.S. De Brug
Raad van Advies
Oudercommissie
Medezeggenschapsraad
Directeur
Team
Leerlingen
Verslagen delen wij mee, dat onverwachts
is overleden
Zijn integriteit, zijn toewijding en zijn re
lativerende humor maakten hem jarenlang
tot de uitstekende voorzitter van ons r.-k.
Weeshuis. Hij was bewogen met het wel en
wee van kinderen hier en in de missie.
Onze gevoelens van deelneming gaan uit
naar zijn vrouw, zijn kinderen en kleinkin
deren, voor wie dit plotselinge overlijden
een zware slag is.
Het bestuur van het r.-k.
Weeshuis te Steenbergen
Steenbergen, 28 december 1988.
Mk- krjnun Man. d^t.,1,, Inmnk»,! \V»n. nku». ma.k. »«T m»r JE HAD'T KUNNEN LEZEN (N..
n*u»> .Vulinnailrn inwmianmul\lMr, vn lin dal lun .rol kim lu'Lnjirylu r u;n; lui STEIW 'rf'
dm i« hel Kim? wwhil. in uw Kiw«nalc mkt u immer, pviMimtijk.
I),i^l>l.ul kum u iHik kni-n wal dt Kcvulgtn l' hmifl alk-en maar iwn Ie tuilen
Heden overleed tot onze droefheid, na een
kortstondig lijden, toch nog vrij onver
wachts, na voorzien te zijn van de H. Sa
cramenten der Zieken, onze broer, oom en
neef
Geboren 4 februari 1907 te Koewacht en
overleden 28 december 1988 in het Anto-
nius-ziekenhuis te Oostburg.
Familie Vermeulen
4515 AC I Jzendijke, 28 december 1988
Walplein 10
Correspondentie-adres
Rosemarijnstraat 30,4515 BN IJzendijke
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op
maandag 2 januari a.s. om 10.00 uur in de
parochiekerk van O.L. Vrouw Tenhemel
opneming te IJzendijke, waarna de teraar
debestelling op het r.-k. kerkhof aldaar.
Bezoek aan het mortuarium van het Anto-
niusziekenhuis te Oostburg, alwaar onze
dierbare overledene ligt opgebaard, zater
dag 31 december van 15.00 tot 15.30 uur.
Vigiliedienst zaterdag 31 dec. om 19.00 uur
in bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de familie maandag 2 ja
nuari om 9.45 uur in de kerk.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen, deze advertentie als zodanig
beschouwen.
J. de Kok, Prunusstraat 25, 's-Gravenpolder
Tel. 01103-1517 b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
Nissan Sunny 1.3 Trend 3-drs.
rood-grijs
560 k
1988
Nissan Cherry 1.3 GL+LPG
groen
1983
Nissan Sunny 1.3 Wagon
groen
1984
Nissan Sunny 1500 GL 4-drs.
bruin
1984
Nissan Micra DX
'grijs
1985
Nissan Sunny 1.7 5-drs. DSL
groen met.
1985
Nissan Bluebird 2.0 GL LPG
wit
1985
Nissan Micra
groen
1985
Nissan Cherry 1300 L
rood
1985
Nissan Sunny 1.5 coupé
groen
1985
Nissan Sunny
wit
1985
Nissan 1700 DSL 2-drs.
bruin
1986
Nissan Sunny 1.5 coupé
grijs met.
1986
Nissan Sunny 1.3 3-drs.
wit
1986
Nissan Sunny 1.3 LPG 3-drs.
wit
1986
Nissan Sunny 1.3 SLX 4-drs.
grijs
1986
Nissan Bluebird 1.6
4-drs. LPG
grijs
1986
Nissan Sunny 1.3 SLX 3-drs.
wit
1987
Suzuki Swift 1.3 GLX 5-drs.
blauw
1987
Suzuki Swift 1.3 GL 15 P
rood
1988
Suzuki Swift GL aut.
groen
1986
Suzuki Carry Van
wit
1986
Suzuki Carry Minibus
rood
1984
Suzuki Alto 3-drs.
rood met.
1984
BMW 3231
wit
1985
Citroen 2CV6 Special
wit
1985
Daihatsu Charmant 1.6 LPG
beige
1985
Datsun Bluebird Aut. Sedan
bruin
1981
Ford Sierra 1.6 L 4-drs.
wit
1984
Ford Sierra 1.6 L 4-drs.
bruin
1983
Fiat Ritmo Super 85
rood
1982
Honda Civic Shuttle
wit
1984
Mazda 626 Sedan 2.0 DSL
grijs
1987
Mitsubishi Canter 55 DSL
open laadbak
1980
Mercedes Benz 200 D
wit
1978
Renault 18 TL Stationcar
blauw
1980
Toyota Hi-Ace Bestel
wit
1982
Toyota Corolla 1.8 Commerc.
wit
1985
Talbot 1510 1.6 GLS
grijs
1982
VW Golf DSL 40 KW
wit
1985
VWJettaCL 51 KW 2-drs.
grijs
1983
Zastava GTL 55
rood
1985
Pierssenspolderstraat 25,4541 EJ Sluiskil, tel. 01157-2710
Schuttershofseweg 15,4538 AA Treneuzen, tel. 01150-12612
Verkoop B. de Bouvré, 01158-2694
Heden overleed toch nog onverwacht, voor
zien van het sacrament van de zieken, in
het Oosterscheldeziekenhuis te Goes, onze
zorgzame vader, groot- en overgrootvader
weduwnaar van
op de leef tij dvan96jaar.
Markenesse (N.O.P.):
M. Vermue
J. Vermue-Koens
Overslag:
J. Drijdijk-Vermue
C. Drijdijk
Kwadendamme
J. Vermue
C. Vermue-v.d. Maden
Ommeren:
A. Freriks-Vermue
J. Freriks
Santpoort:
M. Vermue O.M.I.
Voorschoten:
M. v. Paassen-Vermue
Th. v. Paassen
Son en Breugel:
J. Vermue
M.A.C. Vermue-de Jong
Borssele:
C. de Jonge-Vermue
L. de Jonge
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Kwadendamme, 29 december 1988
Siguitsedijk 21
De uitvaartliturgie, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal gehouden worden
op dinsdag 3 januari a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Bonifatius te Kwa
dendamme, waarna de begrafenis op het
kerkhof daarnaast zal plaatsvinden.
Vader ligt thuis opgebaard.
Gelegenheid tot bezoek en afscheid thuis,
maandagavond 2 januari a.s. vanaf 19.30
uur.
„Alles gaat voorbij
niets gaat verloren"
Namens de kinderen en medewerkers van
het kinderdagverblijf „De Tjasker" willen
wij de ouders en familie laten weten hun
ontsteltenis en droefheid over het plotse
linge heengaan van
te delen.
Wij zullen haar missen.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en be
langstelling ondervonden bij het overlijden
van mijn lieve man, vader en opa
SIMON DE BATH
betuigen wij onze oprechte dank.
Familie De Bath
Sas van Gent, december 1988
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is ieder persoon
lijk te bedanken voor de vele blijken van
belangstelling en medeleven na het overlij
den van onze dierbare vader, schoonvader
en overgrootvader
G. DE KOSTER
betuigen wij onze dank.
De familie
De Koster-Heijdens
wenst al z'n clientèle, bekenden en vrienden
een gelukkig 1989 en organiseert met
nieuwjaarsnacht
vanaf 00.30 m.m.v. discobar „Pico Bello"
Met oudejaarsdag geopend van 10.30 tot
19.00 u.
Jack en Thea de Waal
Autorijschool van Kommer, 4532 HA Terneuzen, Frans Halslaan 21,
autorijschool.
CEBE, 4507 PE Waterlandkerkje, Goedleven 3, organisatie-, advies-
trainings- en bemiddelingsbureau t.b.v. het bedrijfsleven.
Oliehandel M. de Lege, 4532 KV Terneuzen, Celsiusstraat 3, ambulante
handel in gasolie, smeerolie, vetten en scheepsbenodigdheden.
Hydrogas Holland B.V., 4541 HJ Sluiskil, Industrieweg 10, produktie en
aan- en verkoop van gassen voor industrieel gebruik,
Combel B.V., 4551 CG Sas van Gent, Westkade 108, vorming en advies
op het vlak van management, marketing en inkoop.
Fr. Dieleman, 4571 MD Axel, Jan Memlingstr. 8, grh. in hooi en stro.
Anetlani Beheer B.V., 4571 HJ Axel, Weststraat 7, beheer- en beleg
gingsmij.
Sabryann Beheer B.V., 4532 JB Terneuzen, Churchilllaan 750, beheer-
en beleggingsmij.
-n rubriek om te zoenen
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn.(ES.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom 2,00. Eén grote
regel verplicht a j 2,55. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van 35
x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres en bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de naam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Monique de Lobel en
Frank Cornelis
30 dec. '88 Callen-
felsstr. 27, Oostburg.
te Sint Jansteen wensen iedereen
Oud en Nieuw zijn wij open. Met gezellige dans
muziek voor jong en oud m.m.v. CANNON ROAD
SHOW aanvang 22.00 uur.
GRATIS ENTREE.
I1
I Pleegouder zijn is niet altijd makkelijk. Het boekje met de verschillende vormen van Pleegzorg helpt u te
I beoordelen of het iets voor u is. U kunt het gratis boekje aanvragen met deze coupon.
NaamM/V Straat
PostcodePlaats(Prov.)Tel
I Opsturen naar Aktie Pleegzorg, Antwoordnummer 9880, 3500 ZJ Utrecht (een postzegel is niet nodig).
Advertentie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame
'Ra
BREDA stedelijk knot
geland. De aanleg van
Vaste Oeververbindin
van de Lief kenshoek-
zen weg. Al deze ontw
maken de regio als vei
wereldhavens Rottere
sant gebied voor poter
op de dingen die gaan
dernemingen in de reg
het plan opgevat Osse
nis als logistiek centri
West-Brabant worder
waar Zeeuws bloed na
gevolgd door burgeme
Reimerswaal. Hij ziet
heden om te delen in
sprek.
Door Frank Deij
Hij zoekt niet de concu
tie met Ossendrecht
windt er verder geen c
jes om. In zijn gemeen
Rilland wel te versta;
ook plaats voor een d
butiecentrum.
En als Ossendrecht, dat
extra kosten komt te staa
dat er eerst een afslag v
Zoomweg moet worden a
legd, niet doorgaat, is er r
tijd ruimte in Rilland.
De buitenkern, gelege
de A 58 met een afslag dii
ligt, ligt volgens Verbree
ideale positie om in de
plaats 'naast' OssendrecI
taak als distributiecentr
vervullen. Als de Zoomw
reed is, is er vanaf Rillai
directe aansluiting op di
voersas Noord-Zuid, var
terdam naar Antwerpei
het asfalt zijn er direct;
bindingen met economise
langrijke centra als het
gebied en het Franse Le 1
zegt Verbree.
De burgemeester heeft df
lopen weken bij Ossen
de afkeer geproefd v;
GOES - De zestienjai
reikte op de eerste daj
Goes met haar pony Ei
In de klasse Z-dressuur
er elf kandidaten. Faes
als tiende in de ring er
haar dressuurproef kre
196 punten. Dat zij in
rieure topvorm stak biet
uit het feit dat zij in
tweede proef nogmaals d
currentie het nakijken ga
weer het goud te pakke
185 punten.
Op de eerste dag was 1
publiek aanwezig. De
uitgave van Indoor Z
startte met de ponydre
waar zo'n tachtig comb
aan deel namen. Die red
len een tweede proef. 28,
30 december zijn de dre
dagen, met als hoogtepi
vrijdag, waar de Z-
paarden verreden word
als sluitstuk de Z-klasse
den op Kürop-muziek.
en 7 januari is de sprin
aan de beurt.
UITSLAGEN
EERSTE PROEF
B-klasse: 1. M. Harinck m
(ADVERTENTIE)
SINDS 1910 VERTROUWD VAKMANSCHAP NETE
V
W
*->:»»» >»»»>->-»-»»->->»»
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDEr
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Got
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.001
Redactie
Terneuzen: Rein van dei
Helm (editie-chef), Romi
van Damme, Peter
Vierenhalm, Conny van
Gremberghe, Ronald
Verstraten, Cor de Boer
(ioto), Ton Koomen (spc
Goes: Jan Jansen.
Hulst: Eugène Verstraeti
(plv. editiechef), Joep
Trommelen.
Advertentie-exploitatie
Inspecteur Zeeland:
C. Menu, privé tel. 0115(
95839.
