Geef kleur aan
uw feestdagen
jSÜ
V
»A
heeft weer wat
EXTRA AANBIEDING!
NU 999.-
5.10
Kansen
zuidwe:
landboi
t
KRUISWERK
L DE RUDDER-BOUVAIN
MEDIMA
SL
VERPLAK
CELSTEM
Een gelukkig 1989...
verpleegkundigen
ziekenverzorgenden
verzorgenden
ƒ55.-
,JEl
TON HUISKES
dverteren
brengt brood op de plank,
bakker^
WIJ HEBBEN ALLES VOOR DE KERST
HALVE VARKENS
MNSDAG 13 &ECEMBER 1988
THEODORUS
CERILLUS ROTTIER
Leorila Mafia Heijman
4
HELENA JOSEPHINE MARIE
.1# VAEL
2ÜST&RM. GABRIEL
MAX. Bartels
Decorette Canon,
KuAbtjtfte»! en zakelijke kunst
in de niéuwste Randstad Data.
iff randstad uitzendbureau
ANGORA-GEZONDHEIDSONDERKLEDING
EEN PRODUKT UIT ZEELANDS SPECIAALZAAK
VOOR CORSETTERIE EN BANDAGES
serveert tijdens de kerstdagen zijn kerstmenu
Tongrolletjes met zalmmousse
Groente consommé
Gegarneerde jonge kalkoenbout
met een kersensaus
Kerstnagerecht
Koffie met bonbon
MATERIALEN VOOR HET ZELF
MAKEN VAN SIERADEN (ook reverspelden)
LUDIEKE CADEAUTJES
Markt 17 Terneuzen Tel. 01150-13339
1 kg VERSE WORST7.95
1 kg GEHAKT HALFOM8.50
KIP CORDON BLEU
5 HALEN SLECHTS 4 BETALEN!
1 kg SCHOUDERKARBONADE. 7.45
pE STEM VAN Z
ZUIDDORPE/KOEW
nieuwe verzorgingshui
officieel gestart.
Sportkantines
zijn doelwit
van inbrekers
S^E^DvOOR zuidwest NEDERLAND
DE ECHTE AMBACHTELIJKE SLAGER Advert,
•richtei
voofi7
lAANVA
sch opgegeven ADVERTENTIES
ém Wij geen énkele verantwoording
in het g.
het afscheid maflr daarnaast
bezit van dankbare herin
neringen, geven wij u kennis, dat na een
geduldig gedragen ziekte van ons is heen
gegaan, voptfizieft van het H. Sacrament der
Zieken, mijn geliefde malt, onze vader,
schoonvader eft opa
echtgenoot van
J
z foot
L.M. Rottier-Heijman
im
le:
M. Rottier
R.M. Rottier-Zagers
Mlchiel
Öorieü
f
w
P. Rottier
St.-Jansteen:
R Bonne-Rottier
Y. Bonne
Kelvin
4589 KT Ossenisse, 11 december 1988
Lageweg 11.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis zal plaatshebben op woens
dag 14 december a.s. om 10.30 uur in de pa
rochiekerk van de H. Willibordus te Osse-
nissé.
Gebedsdienst dinsdagavond om 18.46 uur in
voornoemde kerk. f
Vader Mgt opgebaard in het mortuarium
van Hüfze St-Antonius, Pastoor Verster-
plein. 1 te Kloosterzande. Bezoekuren van
14.00-15.00 uur en van 19.00-20.00 uur.
Sametfflorhst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Gel6g|foei& t«t condoleren na de begrafe
nis ift Herbe#g de Jachthoorn te Ossénisee.
Zij die door omstandigheden geen kennis
geving hebben ontvangen gelieven deze
aankondiging als Zodanig te beschouwen.
Diepbedroefd, maar dankbaar voor Wat zij
tijdens hahr lsVeri voor ons betekend heeft,
delen Wij medé, dat op de leeftijd van 89
jaar in het St-UduirtaziekenhuiS te Hulst
is ovbrleden ónze dierbare zuster, schoon
zuster, tante en nicht
AJF. Vael
Coquitlam B.C. (Canada):
A. Vael-St. Laurent
Borger hout:
E.D.Ë. Vael
Y. Vael-Michielsens
Neven en nichten
iber 1988
4561 NS
Guido Gezellelaan 4.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op vrij
dag 16,deéember 1988 oih 10.30 uur in de ka
pel Van i$3fe Blaauwe Hoeve", te Hulst,
waarnh de begrafenis zal plaatsvinden op
debegTaafplaatl Van der Maelstedeweg te
Hulst.;
Samebkofest voor aanvang van de uit
vaartdienst in bovengenoemde kapel.
Doritterlta» 15 december om 19.80 uur zal
een avondwake gehouden worden in de ka
pél vèn „De Blèauwe Hoeve".
Heleha '%t opgéfeaard in de rouwkamer
van „'De Blaauwe Hoeve".
Gelegerlhfeid tót condoleren na de uitvaart
dienst in de hal feij de kapel.
Zij dié dobr oitVoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven
dit bèricht alazostanig te beschouwen.
Lif -V
Bedroefd maar dankbaar om wat zij voor
onze gèïriëfeftÊChap betekend heeft, delen
wij mee dét ten gevolge van een noodlot
tig öngeVal vafi ons werd weggenomen en
haar nieuwe bestaan vond bij de Heer
Ze was 69 j aar oud.
BieZenmortel:
Zusters Franciscanessen
Etten-Leur:
Zuster Victima de Kltjn
Familie Bartels
Udenfibttt, 12 december 1988
De uitvaartdienst 2al plaatsvinden op don
derdag yè december om 10.30 uur in de ka
pel van de Zusters Franciscanessen te Et-
ten-I-eur, Bisschopsmolenstraat 162,
waarna de begraféhis op het kloosterkerk-
höf.
wenst u natuurlijk al uw vaste en toekomstige klanten toe.
Met een kerst- en nieuwjaarsgroet in De Stem
bereikt u ze allemaal.
Bel voor meer informatie 076-236349 (Yvonne Luijbregts).
Q 'XL' W'ïT'
Speciaal voor de feestdagen heeft Decorette een winkel vol inspirerende
woonideeën. In diverse stijlen en kleuren die u uitnodigen om naar hartelust te
komhineren. Bijvoorbeeld met vloerbedekking, gordijnstof, behang, zonwering en
verf. En bijpassende woonaccessoires niet te vergeten. Want die heeft Decorette
ook.
Sluis, Kapellestraat 1, tel. 01178-1221.
Lftuat dit boeiende themarrmgazine
over de vefickillênde aspecten vafl de rela
tie tuSSèn kunst en bedrijfsleven itt Uw bezit
krijgen door een briefkaart te stuffen naar
oris keefekwiteor.
£te kosten bedragen f 9,30 (ezel. por
tokosten). Randstad Uitzendbureau, afd.
Marfètiög Services, Postbus 12600, 1100
AP Amsterdaiii.
17
+4K-
STICHfINS AANVULLENDE THUISZORG
De Stichting Aanvullende Thuiszorg Zeeland verleent aanvullende ver
pleegkundige zorg in situaties waarin de bestaande verpleeg- en verzorg-
mogelijkheden aan huis niet toereikend zijn. Hierbij vindt afstemming
van taken steeds plaats door de wijkverpleegkundige.
De Stichting komt graag op Schouwen-Duiveland in contact met
die als OPROEPKRACHT in hun woonplaats of naaste omgeving werk
zaam willen zijn.
Wij zoeken met name kandidaten met affiniteit tot terminale thuiszorg.
Op dit gebied zal door de Stichting worden zorggedragen voor begelei
ding en bijscholing van haar medewerkers.
Salariëring geschiedt op uurbasis.
Voor informatie kunt u zich wenden tot de heer S.A. de Meij, coördinator
Stichting Aanvullende Thuiszorg Zeeland, telefoon 01100-12228 of me
vrouw O. Duden, medewerkster dienst Personeel Organisatie van de
Provinciale Vereniging Het Zeeuwse Kruis, telefoon 01100-15892.
Uw schriftelijke reactie kunt u richten aan de dienst Personeel Organi
satie van de Provinciale Vereniging Het Zeeuwse Kruis, Postbus 79, 4460
AB Goes.
Onder vermelding van „sollicitatie STAT" linksboven op de enveloppe.
Bestel tijdig voor de
komende feestdagen
uw koude schotels of
koud buffet bij
CAFÉ-FEESTZALEN
DE REIZENDE MAN
K'oosterzanöe
Gratis bezorgd
Reservering
tel. 01148-1577
Weststraat 2j7', Axel
(hoek Oranjestraat)
tel. 01155-1783
tel. 01155-1347
Neemt het transpiratievocht volledig op.
Doet de bloedsomloop beter functioneren
door zijn temperatuur regelende en elektro
statische werking.
Is een natuurlijke bescherming tegen koude,
vochtigheid, tocht en snel wisselende tem
peraturen.
Daarom beschermt het u tegen alle verkoud-
heidsziekten en verzacht pijnen bij jicht en
ischias.
Op verzoek bezoeken wi] in geheel Zeeland
onze geachte clientèle aan huls zonder
prijsverhoging.
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom f 2,00. Eén grote
regel verplicht a 2,55. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van 35
x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres en bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de naam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Restaurant 'BonAppetit
'Jyapeilestraat 6
4524 LZ Sfuis
Reservering gewenst.
GETROUWD
Anita van Fraeijenhove
en Luc Vervliet, 29 nov.
'88, Terneuzen.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Voor een persoonlijk kado voor de feestdagen:
naar
^f-otoèesi$n x=Muib de ^-cnye
Studio: Nieuwstraat 54, TERNEUZEN. Tel. 01150-19254
B.F.N. Fotograaf
zoais KERSTDECORATIES
KERSTKLOKKEN
KERSTSTERREN
KERSTLINT
KERSTHULST
GLITTER
VANURK
GETROUWD
Henny Dieleman
Kenneth Brooks, To
neuzen, 15 nov. '8!
VERVAET
ledikant 160/200 wit, massiell
hout, krasvast, 2 verstelbare bo l
dems, 2 matrassen met wasbare|
tijk. .2095^
compleet geplaatst.
Tapijt op trap wordt door ons|
gratis gelegd.
(Oud tapijt wordt door ons gratis|
verwijderd).
Textiel-Woninginrichting
Pr. Hendrikstraat 34, Axel
Tel. 01155-1434
h,IV\I u.iit
TVERSTEVLEES HAAL JE LEKKER DICHTBIJ!
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
WEEKENDAANBIEDING
Vrijdag en zaterdag
500 gr. KALKOENBIEFSTUK8.65
100gr. ARDENNER
BOTERHAMWORST1.70
100 gr. GRILLSPEK1.70
100gr. KIP/AMERICAIN SALADE... 2.
DIEPVRItSBEZITTERS
diepvriesklaar per kg
Nieuwstraat 103 - Koewacht - Tel. 01146-1626
Van onze verslaggever
HULST - De Hulster finan
ciele commissie betwij fe
0f de jaarlijkse gemeente
lijke bijdrage aan het me
disch en sociaal centrui
wel op 50.000 gulden ka
worden gehouden. Verschi'
lende commissieleden bit
ken gisteravond dan oo
wat huiverig om tot de gf
rantiestelling van vijft)
mille te besluiten.
Van rijk en provincie zijn we
iswaar allerlei positieve gelu
den te horen, maar alle handt*
keningen moeten nog wel gez
Nieu
Van onze verslaggever
K. Janssens, de voorzitte
Stichting Bejaardenzorg
bouwterrein aan de Lang
gin met de bouwwerkzaar
de grond te steken voor ht
gen.
Ondanks de vele problemei
die er in het afgelopen jaa
rond de verplaatsing van h<
verzorgingshuis naar Ko<
wacht zijn geweest, is het b«
stuur tevreden over de manit
waarop de voorbereidinge
voor de nieuwbouw zijn verlc
pen.
De afgelopen zeven maanden
is de bouwcommissie erin ge-
HULST - In het afgelopei
weekeinde werd ingebrokei
in drie sportkantines, tewe-
ten in Graauw (twee maal
en in Hulst.
In Graauw bleef het bij een po
ging, omdat men er niet in
slaagde met behulp van eer
schroevendraaier de scharnie
ren van de toegangsdeur te for
ceren.
Uit de kantine van de plaat
selijke voetbalvereniging, die
in een korte tijd nu voor de
derde keer ongewénst bezoek
kreeg, verdween een friture
met twee compartementen
Volgens de politie niet het werk
van een persoon, omdat he
daarvoor te zwaar tillen is
Hier had men de glaslatten var
een kozijn verwijderd. Daar
door kon het raam eruit wor
den gepakt om vervolgens naai
binnen te gaan.
Ook werd namens de Hul
sterse atletiek vereniging
(RKHAV) aangifte gedaan vai
een inbraak. Er wordt eet
geldbedrag vermist van circ;
veertig gulden, maar de aange
brachte schade aan een deur er
een raam is aanzienlijk hoger.
ZLM-VOORZITT
Van onze verslaggever
GOES - De kansen voor de
landbouw in Zuidwest-Ne
derland zijn na 1992 goed
De voorzitter van de Zuide-
I "Jke Landbouw Maat-
kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes,
pressen en telefoon-
ummers op pagina 2.
Openingstijden:
8-30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Terneuzen: Rein van der
van'r, hef)i Romain
*?n Oamme, Peter
'erenhalm, Conny van
Uremberghe, Ronald
(fonlrTen'CordeBoer
L Ton Koomen (sport).
Hu,?^anJansen.
rni,, 5u9ène Verstraeten
t' ed|t'echef), Joep
rr°mmelen.
entie-exploitatie
'"specter Zeeland:
9583!nU'3rivé,el-01150-
88-10
