Deetman pleit voor Europese onderwijspas [HULP NA AARDBEVING KOMT TE LAAT OP GANG' Algemene staking legt Spanje plat ;en koken iimenten- komst in gidsen entenbond Warrig beleid BINNEN-BUITENLAND HET WEER DE STEM COMMENTAAR van vrijdag: sporters. pflSTEM BINNENLAND/BUITENLAND MAANDAG 12 DECEMBER 1988 I van onze Haagse redactie Lgpj HAAG - Minister I neetman (Onderwijs) is voorstander van de invoe- Ijjng van een Europees on- I derwij spaspoort. Ln dergelijk paspoort moet I tó kennis- en vaardigheidsni- |veau van de houders van de I Europese leerlingen vermeld I staan. Zo'n document, dat moet Lelden voor de twaalf landen Ivan de Europese gemeenschap, I moet het voor jongeren makke lijker maken om in andere I Europese landen een vervolg opleiding te gaan volgea Hulp Reserves Medisch ONGENOEGEN OVER SOCIAAL BELEID VAN REGERING GONZALEZ NIEUWSOVERZICHT Begrafenis anti-Amerikaanse demonstratie Keizer Hirohito zou in coma zijn Tindemans kiest voor Europees Parlement Grensstreek opgeschrikt door vervuiling Shamir en Peres weer in een kabinet Zon en maan Hoogwater STAAT DER NEDERLANDEN LENING 1989 T7. en geweerd. Tijdens de lange in zijn die ook wel eens ach- andaag de macht aan de kit. keuken blijven, aetekent een salade als voor. s hoofdgerecht. Het voorge- n kan in de koelkast worden begint, is het handig om alle igrediënten zijn de onderde- a. Zet een wekker op de aan- houden. Als je ook de bood- e dit verhaal uit de krant ha- iken. alade, die genoeg is voor vier ïm een pond) of granny smith) (de grootte van een jampot) ïnger) oormidden. Doe ze in een pan :aan. Doe de deksel op de pan net gaar. Giet ze af, haal de pelen afkoelen.Doe de eieren :r water. Als de eieren aan de es minuten blijven koken om :et de eierpan onder stromend betekent dat het schilletje ge- cellen. Pak een grote kom, zo ie mayonaise en de yoghurt. I le erwten erbij. Snij de augur- i de doperwten en doe ook de ikhuis eruit en schil ze. Snij de leistenen. Doe de appelen in e grote kom doet. Ze moeten :n worden begoten (even door- Je aardappelen zijn ondertus- appelen in dobbelstenen ge itdat aardappel, appel, augurk >e eieren worden gepeld en in 'enop de salade gelegd. Zet de d is om te eten. ie kun je op allerlei manieren iet smarties, chocoladeflikken Maar het kan ook met plakjes rt m nu will maak het aan volgens de aan- ntje boter in de pan smelten, doet. De pannekoek mag pas estold is. Kijk voordat je I en werken aan een nieuw con- sinstituut TNO, de stichting (het onderzoeksbureau van de vrouwen) willen een nieuwe Keurmerk' in het leven roe consumentenonderzoek uitbe- ere onderzoeksinstituten. Ver- de loop van volgend jaar zijn het nieuwe keurmerk is afhan- isterie van economische zaken oek instellen. t is, verdwijnt het bestaande gheid. Het groenzegel van de srk 'Goedgekeurd door de Ne- ïwen' zal echter vooral in ge' sudelijke artikelen. Het nieuwe insumptieprodukten. De eisen p duurzaamheid, garantie, vei- umentenbond zei desgevraagd ïonderzoek van Consumenten- enaderd voor eventuele samen- eggen dat het nadeel van een edrijfsleven afspraken moeten csnormen. Zo'n keurmerk ver liet dat het hier om het beste Jat blijkt wèl uit een vergebj- Dat laatste gebeurt nu nog maar weinig, onder meer om dat de landen in de EG bijvoor beeld verschillende eindexa men- en toelatingseisen stellen. Het Europees onderwij spas poort, dat moet worden opge steld aan de hand van gemeen schappelijk afgesproken eisen, moet daaraan een einde ma ken. Deetman kwam met zijn voorstel zaterdag op het jaar lijkse politieke congres van de Europese Beweging in Neder land (EBN). De bewindsman hield verder een pleidooi voor een beter ta lenonderwijs, zowel in Neder land als de rest van de Euro pese gemeenschap. Van iedere Europese jongere mag na 1992 - het jaar dat de binnengrenzen wegvallen - verwacht worden dat hij of zij minstens twee buitenlandse talen spreekt. In Nederland wil Deetman dat bereiken door in het eind examenpakket van het voort gezet onderwijs twee moderne vreemde talen verplicht te stel len. Nu is nog maar één mo derne vreemde taal (in negen van de tien gevallen Engels) verplicht. Dje aancjacht voor het beheersen van vreemde ta len mag echter niet leiden tot verminderde aandacht voor 'kleine' Europese talen als bij voorbeeld Nederlands. In een rapport dat zaterdag aan Deetman werd aangebo den, pleit een werkgroep van de Europese Beweging voor een breed Europees beleid op het gebied van hoger onderwijs en onderzoek. ,g verspiUing van geld en moeite als elke EG- lidstaat blijft probeert zich op alle terreinen van het hoger onderwijs en onderzoek een koppositie te verwerven. On derscheid is nodig, vindt de werkgroep. Nederland zou op vier onderdelen een leidende rol kunnen spelen, vindt de EBN: op het gebied van ver voer (belangrijk voor de rol van Nederland als distributie land, de instelling van een ver- voersfaculteit is gewenst), wa terbouwkunde (gekoppeld aan de bestrijding van water- en bodemverontreiniging), land bouw (biotechnologie en de re latie met het milieu) en kata lyse (gezien het hoge niveau van het fundamenteel fysisch- chemisch onderzoek in Neder land). rmenië boos op Gorbatsj MOSKOU (RTR/AFP/DPA/UPI) - Voor hij te- ugkeerde naar Moskou moest Gorbatsj ov in Le- jnakan een opdringende mensenmenigte uitleg gen waarom het reddingswerk langzaam op gang kwam, waarom er te weinig zwaar bergingsma- terieel aanwezig is en waarom de gebouwen in lenië zo zijn gebouwd dat zij bij een aardbe ving als kaartenhuizen ineenstorten. jrbatsjov bezocht eerst de voor 80 procent verwoeste tweede stad van Armenië, Leninakan. Later reisde hij door naar het voorheen 30.000 inwoners tellende stadje Spitak, dat dicht bij het epicentrum van de aardbeving lag en praktisch volledig met de grond is gelijk gemaakt. De partijleider was vergezeld aangevoerde apparatuur heb- ben reddingsploegen in Leni nakan 200 mensen levend uit de kelder van een fabriek gehaald die bij de aardbeving was inge stort. Dit meldden Russische kranten. Het reddingswerk kwam pas goed op gang nadat een zware hefkraan was gear riveerd. |van zijn vrouw Raisa. Een achtbaar aangeslagen Gor- zei dat het leed van de lArmeniërs dezer dagen onme- |telijkis. Buitenlandse hulpploegen I met speurhonden zoeken in in gestorte flatgebouwen, fabrie ken en woningen naar overle- vendea Vooral aan tenten voor voorlopige behuizing van tien- Iduizenden daklozen en medi camenten is naast zwaar ber- als kranen ge- Ibrek. In Jerevan werd kritiek dat vliegtuigen met de |hand moesten worden uitgela- en, wat drie uur duurde ter- wijl het normaal een zaak van nuten zou zijn. Inmiddels komen steeds [meer buitenlandse reddings ploegen aan in het getroffen gebied om daar direct aan het Iwerk te gaan. In Jerevan [kwam een Nederlandse groep lartsen en verpleegkundigen van Artsen zonder Grenzen aan. Israël stuurde een specia le, met speurhonden uitgeruste van ruim 50 hulpverle- en artsen om te helpen bij [het reddingswerk in het ramp- Het vliegtuig was het «rste toestel van de Israëlische lluchtmacht dat ooit in de Sov jetunie landde. Voor het eerst sinds de [Tweede Wereldoorlog accep- [teerde de Sovjetunie ook hulp [van de Verenigde Staten. De VS stuurden aardbevingsex- |perts en artsen. Er zijn inmid- 1els al zoveel buitenlandse hulpverleners, dat de Russen Nederlandse medewerkers van [het Rode Kruis geen visum [hebben gegeven. Van Neder- zijde zal nu alles wor- gedaan om goederen, [waaraan groot gebrek is, naar het rampgebied te sturen. Met hulp van inderhaast Volgens berekeningen van de VN-rampenbestrij dingsor- ganisatie UNDRO in Genève is tot dusver in geld en goederen voor 50 miljoen gulden toege zegd of aangevoerd. In de Sov jetunie worden alle reserves inclusief militaire ingezet om te helpen. Uit alle republieken worden reddingsploegen, bouwarbeiders, artsen en ver plegers naar Armenië ge stuurd. Op het vliegveld van Leninakan, dat voor 80 procent is verwoest, landen dagelijks 150 vliegtuigen, anders vier of vijf. In Jerevan komen dage lijks 180 vliegtuigen aan. De Bondsrepubliek zond het weekeinde vier vliegtuigen met medikamenten, medische ap paratuur, tenten en dekens. Een groot bedrijf in bouwkra- nen stuurde kranen en rups voertuigen. De machines wer den met de drie grootste vlieg tuigen ter wereld, een viermo torige Iljoesin 76 en twee Anto- novs 124, naar de Kaukasus overgebracht. Op Sovjet-ver zoek worden nog 70 van derge lijke voertuigen gestuurd. Meer dan 20.000 Russische soldaten nemen volgens be richten deel aan het reddings werk. Het officiële persbureau Tass meldde dat de Ameri kaanse oliemagnaat Armand Hammer in Moskou werd ver wacht met medicijnen, eerste- hulpvoorraden, drie nierdialy- itgaven het licht doen zien vof n over belastingen. De ene is ng. Wie moet er wat betalen 01 laten) als de aanslag in de bus rgids, die in samenwerking ®e' imen, staat boordevol tips °v^ elasting te besparen. En kunt k voor volgend jaar een hantu8 ij de Consumentenbond. Le$° daalder meer. Vijftien gu'delL e gidsen kosten respectievekj generaliteit. In goed Nederlands betekent dit dat een an- itop i 'n het onderwijs moet bloeden voor de kleine scholen, in iT de scholen voor moeilijk lerende kinderen. korting op de zogeheten 'zorgverbreding' is in dubbel op- aanda°hrechtvaarcii9' Naast het feit dat iuist die scholen extra rw acht behoeven, wordt ook een belofte geschonden. Toen de Wanne Jrrler in °Pstand kwam tegen eerdere bezuinigings- Armenen wonen op straat. foto tass Het zoeken naar levenden gaat onverminderd verder. seapparatten en 2 miljoen gul den cash. Dialysemachines zijn van levensbelang voor slacht offers van een verdrukkings syndroom, waarbij het lichaam gitige stoffen naar de nieren afscheidt. Ook uit Oost-Europa werd hulp voor Armenië gestuurd. De DDR zond medikamenten en medische apparatuur. Uit Praag haalden Sovjet-vliegtui gen operatie- en röntgenappa ratuur op. Oostenrijk stuurde zaterdag twee toestellen met honderd militairen met zoek- apparatuur. In Rome werd aangekondigd dat Italië een heel dorp voor daklozen wil bouwen. In de Armeense republiek zelf staat medisch personeel voor grote moeilijkheden bij het behandelen en verzorgen van de duizenden gewonden. De zwaarst gewonden worden met vliegtuigen overgebracht naar andere steden of Moskou om te worden geopereerd. In de zwaar getroffen steden Leni nakan en Kirovakan zijn ook de ziekenhuizen ingestort tij dens de aardbeving. In de hoofdstad Jerevan zijn zelfs de gangen van het Medisch Insti tuut, het beste ziekenhuis, ver anderd in afdelingen om ge wonden op te vangen, van wie Medewerkers van het Ne derlandse Rode Kruis terug naar huis. - fotoanp volgens artsen de meesten lij den aan wat wordt genoemd het verdrukkingssyndroom. 'ET GIST EN BRUIST in het onderwijs. Leerkrachten, studenten "ouders van leerlingen lopen te hoop tegen het beleid van mi- ster Deetman. Nu is het niet abnormaal dat een verantwoorde- k bewindsman als kop van Jut wordt gebruikt. Maar de bitter- «d van toon waarmee de diverse belangengroeperingen hun Mncf6 kenbaar maken' is in onderwijsland nog niet vaak ver te Pijn zit diep en daarvoor valt best begrip op te brengen. Al ja- en worden bezuinigingen doorgevoerd. Daarbij wordt steeds het "maal opgehangen dat de kwaliteit van het onderwijs er niet on- drog 'd '''den' terwil' de PraktÜk van alledag uitwijst dat dit jjtoral de laatste maanden is het ongenoegen tot recordhoogten ^stegen. Minister Deetman voert op zijn zachtst gezegd een 'ri9 beleid en bovendien is hij amper bereid om tekst en uitleg ten en heeft het zelfs 9ePresteerd om zich een aantal we- n mokkend in zijn ivoren toren af te zonderen. ,|.°e a'Selopen periode heeft Deetman de kleine scholen tegen r. in net harnas gejaagd met zijn plan om honderd miljoen gul- sxtrate bezuinigen. Hij leek doof te zijn voor de massale pro- l'^maarvrijdag verraste hij vriend en vijand door de aankon- at rw h''s'ecflts' 50 miljoen zou bezuinigen, er hn ri wat' maar er Zlt een adder onder het gras. De minis- noudt ook ditmaal vast aan het starre uitgangspunt van bud- tear n rln die sector. zwaaide staatssecretaris Ginjaar-Maas met tear H0l1efeui"e' Zij verzachtte de pijn voor het parlement door ;0lte ,9emer|t vergezeld te doen gaan van de belofte dat op termijn alsnog extra geld zou worden vrijgemaakt. Daarbij e Zll op de op stapel staande bezuiniging op de kleine scho- "19eda"niC'C'e's met een pennestreek van Deetman voor de helft teders pemaakt' waardoor de scholen voor moeilijk lerende %téë 9 'n de kou komen te staan. Uit deze handelwijze de (,e ®n din9 duidelijk: de minister houdt consequent vast aan "gelegde bezuinigingsnorm. De kwaliteit in het onder- wat aan die filosofie ondergeschikt gemaakt. tear Zij verzachtte de pijn voor het parlement door Van onze correspondent Paul van der Voort BARCELONA - Spanje dreigt woensdag in een complete chaos te ontaarden door de algemene staking die de socialistische vakbond UGT - ondersteund door de communistische CCOO - heeft uitgeroepen uit protest tegen de sociaal-economische politiek van het socialistische kabinet van Fe lipe Gonzalez. Het is de eerste maal sinds de socialisti sche machtsovername in 1982 dat de rege ringspartij PSOE door haar 'zuster'-vak bond UGT met een dergelijk zware actie onder druk wordt gezet. De radicale breuk in de socialistische familie is niet alleen terug te voeren op puur economi sche meningsverschillen. Deze is vooral ook geprovoceerd door de arrogantie en het gebrek aan sociale gevoeligheid waar mee het kabinet-Gonzalez het land de af gelopen jaren naar een duidelijk econo misch herstel heeft gevoerd. Het gaat goed met de algemene Spaanse economie. De nationale produktie stijgt dit jaar met zo'n vijf procent. De inflatie is de afgelopen zes jaar teruggebracht van 12,4 procent (1982) naar rond de vijf pro cent dit jaar. De winsten van de bedrijven zijn in 1987 verdubbeld ten opzichte van het jaar daarvoor. De buitenlandse inves teringen breken onophoudelijk records. De werkgelegenheid is de laatste twee jaar met een miljoen arbeidsplaatsen toe genomen. En de binnenlandse consumptie van gebruiks- en luxe goederen is dit jaar sterk gestegen: zo werden er in 1988 bij voorbeeld veertig procent meer nieuwe auto's verkocht dan het jaar daarvoor. Het socialistische kabinet wordt door instanties als het Internationale Mone taire Fonds gefeliciteerd met het 'Spaanse economische wonder'. De regering heeft haar successen vooral te danken aan het zes jaar lang consequent volhouden van een duidelijke economische politiek. Ver lieslijdende sleutelsectoren als de staalin dustrie en de scheepsbouw zijn ten koste van het verdwijnen van tienduizenden banen grondig gesaneerd. In driejaar tijd - '82, '83 en '84 - verloor het land in totaal ruim een half miljoen arbeidsplaatsen. Al het werk van de regering zouden echter niet het beoogde succes hebben ge had indien de vakbonden, met name de socialistische UGT, niet vrijwillig hadden bijgedragen door het accepteren van forse loonmatigingen. Van 1982 tot en met 1986 is de inflatie steeds hoger geweest dan de loonsverbetering die de arbeiders ontvin gen. Het koopkrachtverlies van gemid deld anderhalf procent per jaar werd door de syndicaten geaccepteerd onder de be lofte dat de landelijke rijkdom beter zou worden verdeeld op het moment dat de economie uit het slop zou zijn geraakt. De vakbond UGT heeft jarenlang de economische politiek van premier Gonza lez bijna kritiekloos geaccepteerd. Een al gemene staking die het communistische georiënteerde syndicaat CCOO in 1985 uitriep werd door de UGT niet onder steund. De laatste twee jaar is de UGT echter sceptisch geworden over het ge halte van de successen die de economische politiek van Gonzalez heeft geboekt. Bril jante macro-economische cijfers, zoals het terugdringen van de inflatie en de toename van de bedrijfsinvesteringen gingen niet gepaard met het oplossen van urgente problemen van de man in de straat. Sinds 1985 heeft de Spaanse economie bijna 1,2 miljoen nieuwe arbeidsplaatsen gecreëerd. Maar de groei is onvoldoende gebleken om de werkloosheid te drukken. Tussen 1985 en 1988 kwamen er ruim 300.000 werkzoekenden bij. Sinds de socia listische machtsovername in 1982 is het aantal werkzoekenden toegenomen van 1,9 miljoen in 1982 tot bijna 3 miljoen in 1988. Het aantal werklozen dat financiële steun van de overheid ontvangt, is sinds 1982 met 400.000 toegenomen. Maar het percentage werklozen dat een uitkering krijgt, is gezakt van 33,64 procent in 1982 naar 28,52 procent in het lopende jaar, hoewel de regering in het sociaal akkoord van 1984 had beloofd dat dit jaar 48 pro cent van de werklozen van een uitkering verzekerd zou zijn. De toenemende irritatie van vakbonds leider Redondo bereikte twee maanden geleden een hoogtepunt toen het socialis tische kabinet een nieuw project accep teerde om de jeugdwerkloosheid te be strijden. Ruim 800.000 van de drie miljoen werklozen zijn jongeren die nog nooit eer der hebben gewerkt. De regering wil deze groep jongeren koste wat kost aan de slag krijgen. De presentatie half oktober van het nieuwe plan tegen de jeugdwerkloosheid, was de laatste druppel die de emmer deed overlopen. Want nauwelijks drie weken later riep de UGT, ondersteund door de communistische vakcentrale CCOO, haar allereerste algemene staking uit tegen de politiek van het socialistische kabinet. De reactie van de regering was bijzon der fel. Gonzalez beschuldigde de UGT ervan 'in rode richting' te zijn weggezakt. Het gezag van UGT-leider Redondo werd door Gonzalez in een recente persconfe rentie publiekelijk ter discussie gesteld. En de kaderleden van de PSOE, die tevens een topfunctie bij UGT bekleden, worden al wekenlang zwaar onder druk gezet met de bedoeling de eenheid in de vakbond te breken. De verwoede pogingen van de PSOE- regeringspartij om de algemene staking te voorkomen hebben echter niets opgele verd. De gemoederen zijn hierdoor hoog opgelopen. Redondo dreigde dit weekeind dat de algemene staking door nieuwe ac ties zal worden gevolgd, indien de rege ring niet bereid is haar economische en sociale politiek drastisch en in overleg 'met de vakbonden te wijzigen. REMSCHEID (AFP/UPI) - Vijftienduizend mensen hebben zich zaterdag verzameld in Remscheid, in de Bondsrepubliek, ter gelegenheid van de begrafenis van de slachtoffers van het neergestorte Amerikaanse militaire vliegtuig. Zij demon streerden tegen het laag vliegen door de toestellen, zo heeft de politie meegedeeld. De betogers beschuldigden gewapende Amerikaanse militairen ervan de bewoners van de verwoeste huizen te beletten deze binnen te gaan om hun bezittingen op te halen. Ongeveer 20 huizen werden vernield. Deze moeten wor den gesloopt omdat zij als gevaarlijk worden beschouwd, aldus de politieDaardoor zijn 90 mensen dakloos geworden. Het on geluk met het tweemotorige toestel dat op een woonwijk van Remscheid neerstortte, heeft aan zes mensen het leven gekost, onder wie de piloot, en enkele tientallen mensen verwond, van wie vier ernstig. TOKIO (AP) - De Japanse keizer Hirohito is gisteren vrijwel in coma geraakt na enkele dagen van ernstige inwendige bloedin gen. Volgens keizerlijke zegslieden was Hirohito nog maar nauwelijks bij bewustzijn en waren zijn lever- en nierfuncties ernstig verslechterd. Sinds vorige week zondag had de keizer drie liter bloed toegediend gekregen. Door de voorbijgaande dalingen in de bloeddruk van de keizer als gevolg van de bloe dingen zijn zijn organen, waaronder de hersenen, aangetast, aldus de zegslieden. Hirohito lijdt al aan inwendige bloedingen sinds zijn gezondheidstoestand bijna drie maanden geleden plotseling ernstig verslechterde. Sindsdien heeft hij in totaal bijna 25 liter bloed gekregen. BRUSSEL (REUTER) - Leo Tindemans treedt volgend jaar af als minister van buitenlandse zaken van België. Hij heeft zich beschikbaar gesteld voor het lijsttrekkerschap van de Vlaamse Christelijke Volks Partij (CVP) bij de in juni te houden verkie zingen voor het Europees Parlement. In 1979 voerde hij met succes de CVP-lijst aan bij de verkiezingen voor het Europese Parlement, waarop hij zijn intrede deed in het parlement in Straatsburg. Toen het hem niet lukte de bevoegdheden van het EP te vergroten, keerde hij in 1981 terug in de nationale poli tiek van België. BRUSSEL - In de grensstreek van Belgisch Limburg, vlakbij het dorpje Rotem (gemeente Dilsen), is opschudding ontstaan rond de lozing van een nog onbekende hoeveelheid cyanidegif in de Maas. De vervuiling, die door de Vlaamse waterzuive ringsmaatschappij nader in kaart wordt gebracht, zou gevaar opleveren voor mens, plant en dier. Het cyanidegif is vrijgekomen bij de oppervlaktebehandeling van metalen. Door een technisch mankement is een onbekende hoeveelheid van het gif in een overloop van het riool terecht gekomen, en van daaruit in een beek die in de Maas uitmondt. Medewerkers van Alro, het bedrijf dat voor de vervuiling ver antwoordelijk is, zijn dit weekend verhoord door het parket in Tongeren. Het Limburgs studiecentrum voor ecologie en bos bouw stelt een nader technisch onderzoek in. De cyanidelozing is al de tweede grote gifvondst in een week in het Belgisch/Nederlandse grensgebied. Vorige week werd be kend dat van het terrein van een inmiddels gesloten bedrijf in Bocholt arsenicum langzaam het grondwater insijpelt. Op het terrein van dit bedrijf zou nog een miljoen kilo arsenicum qp- geslagen liggen. JERUZALEM - Veertig dagen na de Israëlische parlements verkiezingen zijn de Likud en de Arbeiderspartij gisteravond serieuze onderhandelingen begonnen over de vorming van een nieuwe coalitieregering. Premier Shamir heeft de Likud-on- derhandelaars opdracht gegeven te vermijden dat de porte feuille van Buitenlandse Zaken in handen van Shimon Peres zal blijven. Shamir en Peres zijn overeengekomen dat de beleidslijnen in het nieuwe regeerakkoord vrijwel gelijk zullen zijn aan dq richtlijnen van een eerste regering van nationale eenheid. Li kud eist echter dat ieder vredesinitiatief van tevoren door Sha mir wordt goedgekeurd. IN EUROPA Amsterdam.?»... zwaar bew10 gr Eindhovenzwaar bew9 gr Rotterdammotregen10 gr Vlissingenregen9 gr Aberdeenregenbui13 gr Athenezwaar bew12 gr Barcelonaonbewolkt14 gr Berlijnregen9 gr Budapesthalf bew11 gr Bordeauxzwaar bew12 gr Brusselzwaar bew8 gr Cyprusonweer20 gr Dublinzwaar bew11 gr Frankfurtzwaar bew10 gr Genèvezwaar bew5 gr Helsinkionbewolkt-5 gr Innsbruckzwaar bew7 gr Istanbulzwaar bew8 gr Klagenfurtonbewolkt6 gr Kopenhagen... zwaar bew9 gr Las Palmasonbewolkt22 gr VANDAAG/ Zon op: 08.39. Zon onder: 16.28. Maan op: 11.44. Maan onder: 19.49. MORGEN/ Zon op: 08.40. Zon onder: 16.28. Maan op: 12.05. Maan on der: 21.18. Lissabononbewolkt12 gr Locarnoonbewolkt19 gr Londenzwaar bew11 gr Luxemburgzwaar bew7 gr Madridonbewolkt16 gr Malagaonbewolkt18gt Mallorcaonbewolkt18 gr Maltalicht bew16 gr Moskousneeuw-6 gr Münchenregen7 gr Niceonbewolkt17 gr Oslozwaar bew-8 gr Parijszwaar bew9 gr Praagzwaar bew9 gr Romeonbewolkt16 gr' Splitzwaar bew16 gr Stockholmhalf bew-2 gr Warschauregen6 gr Wenenzwaar bew11 gr Zurichzwaar bew7 gr Casablancahalf bew17 gr VANDAAG/ Bath: 05.03-17.20. Hansweert: 04.32-16.49. Terneuzen: 04.01- 16.18. Vlissingen: 03.42-15.59. Wemeldinge: 05.21-17.51. MORGEN/ Bath: 05.46-18.05. Hansweert: 05.14-17.34. Terneuzen: 04.43-17.02. Vlissingen: 04.25-16.43. Wemeldinge: 06.01-18.41 (ADVERTENTIE) inschrijving op 13 december a.s. van 9 tot 15 uur via banken en commissionairs

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1988 | | pagina 3