Keller to***?'
HANDIG ZIJN
EN T KOPPIE ERBIJ
KAN OOK
VANUIT EEN ROLSTOEL
0e Vossen"
VERNIEUWD]
r
'Wek
TER GELEGENHEID
Familie berichtenl
U kunt natuurlijk 100.000 kaarten verstureh^r^j
t
isie
KERSTMARKT
BIJ UW
TUINCENTRUM
^ARDENBUR(
EERSTE WEI
Paul Rijk
Ivonne Pankow
DE COLLECTIE
^Adverteren
geeft dé doorslag,
slager. 9
Verheid
Kiesvoorzew^
terneuzen
TUINCENTRUM W. BAKKER
Vraag inlichtingen STEUN ONS WERK
Stichting Algemeen Hulster Carnaval
"A
dverteren
schept een band.
:ptee:
juwelier.!
DE STEM VAN DONDERDAG 8 DECEMBER 1988
Zr. Judith de Kreyger
gouden professiefeest
De heer F.A.M.G. De Meurichy l
DINA GRIETJE VAN HEE
Adriaan Verberkmoes
ALPHONSUS COLPAART
Louisa Maria de Wagter
ALPHONS COLPAART
A. COLPAERT
W. VAN SPRANG
W. VAN SPRANG
.,^1
Sluisse vereniging van verzamelaars
HET ZOUTE VESTJE TE SLUIS
Mr. F.J. Haarmanweg 26
4538 AR TERNEUZEN
Tel. 01150-20851
KERSTBOMEN:
VERS
GEKAPTE
5.
KERSTSTUKJE
STEEKSCHUIM per blok 1.50 rondje 0.45
AVO-NEDERLAND bemiddelt bij en zoekt werk voor
mensen met een handicap. Reeds 60 jaar. AVO-
Nederland maakt nog meer mogelijk, o.a. opleidingen,
vorming, recreatie, aanpassingen. Opdat b.v. teveel vrije
tijd toch positief gebruikt wordt. AVO-Nederland helpt
waar wettelijke voorzieningen échtte kort schieten. Voor
iedere gehandicapte!
antwoordnr. 201,
3800 VB Amersfoort.
Tel.:033-63 52 14
giro 625.000
GOEDEMORGEN
OPA (PA)
Noordstraat 21 - Terneuzen
Tel. 01150-94118
rr
bestaat 22 jaar
ALS U EEN MUZIEKINSTRUMENT BESPEELT
MOET U EVEN LUISTEREN... NAAR HET
MAAK NU
SUPER-VOORDELIG KENNIS!
3 NUMMERS 4A m
VOOR MAAR
PESTEM VAN ZEEL/
AARDENBURG - Bur
gmeester E. Jongmans
van Aardenburg wil Vj
gen stichting voor de
stadsherstel in het le- Jq
/en roepen.
Jumelage
studiebijeenkomst J
Luchtbuksvereniging
Oostburg 35 jaar
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
8-12-1938
Etten-Leur
8-12-1988
gefeliciteerd met uw
Fa. Ch. Bruijns-de Kreyger
Kinderen en kleinkinderen
Oosterhout
Mej. G. de Kreyger
Aardenburg
en
delen u mede dat zij 9 december a.s. trouwen.
U kunt ons feliciteren tussen 20.00 en 21.30 uur in
de kantine van camping "t Mussennist' te Osse-
nisse.
neemt per 31 december 1988 afscheid als voorzit-
ter van de Hulster Woningbouwvereniging.
Ter gelegenheid hiervan wordt dinsdag 13 decern- r
ber 1988 van 19.30 tot 21.00 uur een afscheidsre-
ceptie gehouden in Restaurant 'Tiffany', Vismarkt 1
te Hulst.
Hef Bestuur
Hulster
Woningbouwvereniging
iiiiiiiiii
In plaats van kaarten
Met droefheid geven wij kennis van het
overlijden van onze lieve moeder, schoon
moeder, oma, zuster, schoonzuster en tante
weduwe van
op de leeftijd van 77 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de goede verple
ging en liefdevolle verzorging van het
St.-Antoniusziekenhuis en verpleeghuis
'De Stelle'
Hoevelaken:
L. Verberkmoes
W. Verberkmoes -
Ekkenbus
Addy
Mart ine
Familie van Hee
Familie Verberkmoes
4503 BN Groede, 6 december.
Brouwerijstraat 5.
De overledene is opgebaard in de rouwka
mer van het ziekenhuis te Oostburg. Gele
genheid tot afscheid nemen donderdag van
19.00 tot 19.30 uur.
De rouwdienst waarbij u wordt uitgeno
digd zal aanvangen om 13.00 uur in de Ne
derlands Hervormde Kerk te Groede,
waarna de begrafenis om 14.00 uur- op de
algemene begraafplaats.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de Franse Kerk.
Geen bezoek aan huis.
Dankbetuiging
De vele blijken van medeleving, vriend
schap en genegenheid die wij zowel per
soonlijk als schriftelijk hebben ontvangen
bij het overlijden van mijn lieve man, onze
zorgzame vader en lieve opa
FRANS VAN ECK
hebben ons in deze moeilijke tijd veel steun
en troost gegeven. Het heeft ons goed ge
daan ten beseffen dat hij ook voor veel
mensen buiten ons gezin zoveel heeft bete
kend.
Wij zijn u hiervoor heel dankbaar.
A. van Eck-Vervaet
kinderen en
kleinkinderen
St. Jansteen, december 1988
maar op die manier wordt het versturen van uw kerst- en nieuwjaarsgroeten wel een erg
kostbare aangelegenheid.
Met uw beste wensen in De Stem bereikt u heel wat mensen.
Bel voor meer informatie 076-236349 (Yvonne Luijbregts).
Bedroefd omdat wij hem moeten missen,
maar erg dankbaar voor zijn liefde en zorg,
geven wij u kennis dat, na een arbeidzaam
leven, plotseling van ons is heengegaan
mijn geliefde man, onze vader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 71 jaar.
Kloosterzande:
L.M. Colpaart-de Wagter
Goirle:
Piet en Marijke
Colpaart-Martens
Mireille
René
Kloosterzande:
Marloes en Jo
de Koster-Colpaart
Erick
Patrick
Kloosterzande:
Marie-José en Ronny
Poppe-Colpaart
Stefan
Cindy
4587 AP Kloosterzande, 6 december 1988.
Anjerstraat 1.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis, zal plaatshebben op zater
dag 10 december a.s. om 10.30 uur in de pa
rochiekerk van de H. Martinus te Klooster
zande.
Gebedsdienst vrijdagavond om 18.45 uur in
voornoemde kerk.
Vader ligt opgebaard in het mortuarium
van Huize St. Antonius, Pastoor Verster-
plein 1 te Kloosterzande.
14.00-15.00 uur en van
Bezoekuren van
18.30-20.00 uur.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in zaal Molenhof, tegenover de kerk.
Zij die door omstandigheden geen kennis
geving hebben ontvangen, gelieven deze
aankondiging als zodanig te beschouwen.
Tot ons leedwezen vernamen wij dat op 6
december 1988 is overleden de heer
op de leeftijd van 71 jaar.
De heer Colpaart was ruim 14 jaar in dienst
toen hij op 20 juni 1977 werd gepensioneerd
als hefbrugbediener. In die periode hebben
wij hem leren kennen als een plichtsge
trouw medewerker en goed collega.
Hij rust in vrede.
Directie en personeel
van de Provinciale
Stoombootdiensten in
Zeeland
Vlissingen, 7 december 1988
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van de heer
Gepensioneerd ambtenaar van de Provin
ciale Stoombootdiensten
Met waardering denken wij aan de wijze
waarop hij gedurende ruim 14 jaar in pro
vinciale dienst heeft gewerkt.
Onze deelneming gaat uit naar de achter-
blij venden.
Gedeputeerde Staten
van Zeeland:
Boertien, voorzitter
J.A. Lander, griffier
Middelburg, 7 december 1988.
Met verslagenheid vernamen wij, dat onze
commercieel directeur
niet meer in ons midden zal zijn. Wij verliezen in hem
iemand, die in alle geledingen van ons bedrijf zeer gewaar
deerd werd niet alleen vanwege zijn zakelijke, maar vooral
zijn sociale kwaliteiten.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen alle sterkte toe om dit
verlies te dragen.
Medewerkers van
Luijckx B.V.
Hoewel de voortekenen al enige tijd in die richting wezen,
werden wij door het bericht van overlijden van onze collega
commercieel directeur
toch nog overvallen.
Wij verliezen in hem de fijnst denkbare collega, die zich in de
vele jaren, dat wij met hem mochten samenwerken, volledig
voor ons bedrijf heeft ingezet en wiens toewijding zelfs zover
ging, dat hij vanaf zijn ziekbed nog nauw betrokken wilde
blijven bij het reilen en zeilen van onze onderneming. Wij
zullen hem missen. Zijn vrouw en kinderen, voor wie het ver
lies ongetwijfeld nog zwaarder zal wegen, wensen wij moed
en kracht toe.
De directie van Luijckx B.V.
Zaterdag 17 december a.s. vieren wij
ons 10-jarig bestaan in
U bent van harte welkom tijdens:
de EXPOSITIE van 12.00-17.00 uur
Meer dan 20 deelnemende verzamelaars
tonen hun bijzondere collecties o.a. trei
nen - theeserviezen - ansichtkaarten -
enz. enz.
de VEILING om 16.00 uur
Een keur van interessante verzamelob
jecten wordt aangeboden.
BIJZONDERE PTT-AFSTEMPELING
Tijdens de expositie wordt op een herin-
neringskaart het nieuwe
FILATELIELOKET-STEMPEL
van PTT Sluis gepresenteerd.
Toegang vrij.
Met medewerking van
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
5 jaar schriftefijke garantie
(zonder voorrijkosten en zonder materiaalkosten)
10 jaar remodeiing-garantie
uitzonderlijk veel mogeljldieden voor inbouw In elke keuken
OPENINGSTIJDEN:
Maandag Urn vrijdag.
Vrijdagavond
Zaterdag
Middagsluiting
08.00-17.00 uur
19.00-21.00 uur
10.00-17.00 uur
12.00-13.00 uur
Blauw met kluit
v.a.
Alle benodigdheden om zelf een
te maken o.a.
levend groen - hulst - div. denappels
glasballetjes - schaaltjes - kaarsen
enz.
Natuurlijk ook opgemaakte
KERSTSTUKJES - KERSTKRANSEN - DENAPPELS enz.
Kom binnen en maak uw keus. Wij geven graag advies.
Guido Gezellestraat 27-Terneuzen-Tel. 01150-17911
beschermvrouwe
HM de Koningin I 3V0
'n rubriek om te zoenen
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn.(B.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom 2,00. Eén grote
regel verplicht 2,55. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van 35
x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres en bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de naam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Hartelijk gefeliciteerd
met je 80e verjaardag.
Van je kinderen en
kleinkinderen.
van kinderwagen en kindermeubel tol
complete baby-uitzet van alle bekende
merken. Tevens positiekleding
Hiervoor willen wij u, carnavalsvrienden, uitnodigen om dit
samen met ons te vieren.
Wij houden receptie op zaterdag 10 december van 15.30 tot
18.00 uur in café De Ster, Overdamstraat, Hulst.
Wij hopen jullie hier te mogen ontmoeten.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
i
Btjiautf1 Ruim 10 jaar is MusicMaker een begrip in
de muziekwereld. Een zeer informatief
blad voor iedereen die zich - als amateur
of professional - met muziek bezig houdt.
MusicMaker is nu vernieuwd.
Dankzij een verbeterde vormgeving, meer
kleurgebruik en een nieuwe indeling, is hel
blad overzichtelijker, mooier en
plezieriger leesbaar geworden. Het is meer dan ooit de
onmisbare informatiebron voor de muzikant.
U kunt op twee prima manieren kennis maken met
MusicMaker.
Mogelijkheid I:
naar kiosk of boekhandel lopen en voor
/^50heniieuwste nummer kopen.
Nu bellen met
06-0224222
Mogelijkheid 2:
U kunt u dan opgeven
voor een proefabonnement en ontvangt
HAALT MEER MUZIEK UIT JE INSTRUMENT
Beho
re
di
Jc
yan onze verslaggever
ge stichting moet oude, ge
monumentale gebouwen Va
Dpkopen, vervolgens op- ve
cnappen en daarna verhu- aa
MET duizend balpennen in
zend vragen in zijn hoofd ve
Frans Loots van het Bisdom
Mexico. Naar het Bisdom Te
dom Breda een koppeling mt
afgelopen zomer zo succesvo
opdracht: horen hoe de Mexi
de samenwerking voorstelle
uitwerken. Vandaar die balp
da - Tehuantepec', staat erop
dariteit tussen de Indiaanse
Zeeuwse katholiek moet syrr
Door Cees Maas
„ACH, dat is een aardigheid
je, die balpennen. We hopen
natuurlijk wel dat ze ermee
gaan schrijven." Frans Loots
grinnikt wat om die bewe
ring. Het was zomaar een
ideetje dat nu duizendmaal in
de praktijk is gebracht. Over
naar de serieuzere zaken. De
bisdomkoppeling. Een geeste
lijk 'verbond der gelijken',
bedoeld om katholieken en
het katholiek kader aan beide
kanten van de oceaan van
elkaar te laten leren. Want
dat er wat dit betreft terrei
nen braak liggen, daar is
Loots vast van overtuigd.
Hij vertrekt in het voetspoor
van Bisschop Ernst, die eer
der dit jaar een bezoek aan
Tehuantepec bracht. Dat was
zo'n beetje het officiële begin
van de jumelage. De reis van
Loots is vooral bedoeld om de
zaken uit te werken. Zoals het
oprichten van een Commissie
Koppeling in Mexico. In het
Bisdom Breda bestaat zo'n
gezelschap al. Die commissies
gaan communiceren met elk
aar en moeten het fundament
van de kopeling worden.
Een andere opdracht: Loots
moet de mogelijkheden voor
locale koppelingen onder
zoeken. Parochies en scholen
in het gebied van het Bisdom
Breda hebben al te kennen
gegegevn dat zij eigen banden
willen aanknopen met paro
chies en scholen in Mexico.
Loots vindt dat prima, het
past ook in de doelstellingen
van de bisdommenkoppeling,
maar het is hem niet duide
lijk of er dergelijke klein
schalige contacten in Mexico
te leggen zijn.
De grootste opdracht is er
echter geen van stoffelijke
aard. Het allerbelangrijkste
SCHOONDIJKE - De boe-
Tenorganisaties NCB en
KVO houden maandag 12
December een studiebijeen
komst in Zaal Wijffels in
Schoondij ke.
Set thema van de avond is: 'De
j^rïsehe vrouw centraal in
de KVO en NCB'.
De studiebijeenkomst in
«noondijke begint om 13.30
uur.
OOSTBURG - De lucht-
~®yereniging De Treffers
J Oostburg bestaat deze
maand35jaar.
werd opgericht op 21
maÜ 1953 (door P. Brugge-
do de Schrijver) en is
in 2^k®^uchtbuksvereniging
'l6 Setirijver is tot nu toe
enio^S schutter van de ver-
djmg. Hij werd maar liefst
Wiu!fn r clubkampioen. P.
brpirlms han dat record gaan
VtIW®' want dit jaar pakte hij
karrm 6 de keer het club-
dan ?R°®inschap. Mensen, ouder
de litnLÏÏ6 ,graag een keer met
ku'uchtbuks willen schieten,
Uur t6n elke maandag om 20.30
Emmerf in het café De vier
Va
one
BE
de
Br
W
mc
zie
Ze
san
wij
ha
len
een
feit
I
vor
voo
var
da)
tho
var
bar
stu
gin
tici
ini
hot
wei
hee
cus
het
stet
