Familie berichten)
t
t
t
t
Sierad
DEST
MINISTERIE VAN VERKEER
EN WATERSTAAT
HANDIG ZIJN EN T KOPPIE ERBIJ KAN OOK VANUIT EEN ROLSTOEL
Vraag inlichtingen STEUN ONS WERK
CDA ver?
veel lede
Sint bezo<
Nieuw-NaJ
DE STEM VAN WOENSDAG 30 NOVEMBER 1988
DE STEM
HUBERTA MATHEA
MOERENHOUT
Petrus Aloysius Rommens
PRUDENTIA MARIA AERTS
Jacobus de Witte
JOHANNA MARIA BALEMANS
Franciscus Petrus van Meel
JO VAN MEEL-BALEMANS
DRS. F.A.J. VAN DE LISDONK
DRS. F. VAN DE LISDONK
GABRIËLLA MARGARIETHA
VAN DE VIJVER
René Hemelsoet
BERTHA LEONTINE D'HAENE
Gerard Bernardus Marie
Mechelinck
Jl'
aVO J HM de Koningin I11
4$%
^0
DE RENAULT 5: UITGESTELD BETALEN OF RENTEWINNEND FINANCIEREN
Wij doen u een prijswinnend aanbod: u koopt in
december zo'n flitsende Renault 5 bij ons en u
betaalt 'm pas in 1990. Dit levert u zo'n 1000 gulden
rentewinst op. Of "u kiest voor een heel gunstige
financiering* van de Renault 5: over 24
maanden betaalt u slechts 0% rente, over
36 maanden 3,9% en over 48 maanden
5,5%. Wat u ook kiest, u wint.
DE RENAULT 21: INRUILWINNAAR
Bij ons is uw huidige auto bij inruil tegen een
Renault 21 aanzienlijk meer waard dan volgens de
ANWB/Bovag koerslijst. Dus komt u snel even langs
als u prijswinnaar wilt zijn.
r„„,„
Goes; Centrum Goes; Marconistraat 3, Tel. 01100-12320. Hulst; G. Cappendijk Zn. BV, Absdaalseweg 58,
Tel. 01140 -13524. Oostburg; Garage J. I. Brugge Zn. B.V, Industrieweg 8, Tel. 01170-4171.
Terneuzen; Renoca, Mr. Haarmanweg 58, Tel. 01150-17751.
Knopen
A12
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENT'ES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
„Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden,
je hebt het als een moedig mens gedaan.
Wie kan begrijpen, uxitje hebt geleden
Wie kan voelen, uxitje hebt doorstaan
Dankbaar voor alles wat zij voor ons bete
kend heeft, delen wij u mede, dat na een
moedig en geduldig lijden, gesterkt door de
H. Sacramenten der Zieken, in de leeftijd
van 59 jaar, van ons is heengegaan, onze
zorgzame moeder, schoonmoeder, lieve
oma en dochter
weduwe van
Lage Zwaluwe:
Wil
Bep
Marij - Jan
Jackie
Jeanne
Peter
Lage Zwaluwe:
S. Moerenhout
Geertruidenberg, 29 november 1988
Verpleeghuis St.-Agnes
Corr.-adres: Molendijk 3
4926 RR Lage Zwaluwe
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op zaterdag 3 december om 10.30 uur in
de parochiekerk H. Joannes de Doper te
Lage Zwaluwe, waarna aansluitend de be
grafenis zal plaatsvinden op het parochie-
kerkhof aldaar.
Samenkomst in de kerk, waar voor de
dienst gelegenheid is tot schriftelijk condo
leren.
Tot intentie van moeder zal vrijdag om
18.30 uur in voornoemde kerk gebeden wor
den. Hierna bent u in de gelegenheid om
afscheid te nemen van moeder in het mor
tuarium van Bejaardencentrum „De Gans-
hoek", Ds. Jamesstraat aldaar.
Zij die door omstandigheden geen rouw
brief mochten ontvangen, gelieven deze
aankondiging als zodanig te beschouwen.
Op 27 november 1988 hebben wij afscheid
moeten nemen, op de leeftijd van 64 jaar,
van onze lieve moeder, schoonmoeder en
oma
weduwe van
Hulst:
Familie van den Abeele-
de Witte
Familie van der Wielen
de Witte
Familie de Witte-de Cock
Hulst, 27 november 1988.
Wij hebben onze moeder volgens haar
wens in alle stilte begraven.
De Minister van Verkeer en Waterstaat maakt, gelet
op artikel 24 van de Wet Algemene Bepalingen Mi
lieuhygiëne bekend, dat hij voornemens is om op het
verzoek van de hoofdingenieur-directeur van de
Rijkswaterstaat in de directie Zeeland te Middelburg
om vergunning ingevolge de Wet verontreiniging op
pervlaktewateren voor net storten van ca. 551000 m3
verontreinigde specie in het zijkanaal B van het Ka
naal Terneuzen-Gent te Sluiskil en het lozen van ca.
100.000 m3 perswater, afkomstig van het in depot
storten van ae specie in het zijkanaal B in het Kanaal
Terneuzen-Gent positief te beschikken onder het stel
len van de nodige voorschriften.
De ontwerp-beschikking, alsmede de aanvraag en an
dere ter zake zijnde stukken zullen van 30 november
1988 tot en met 13 december 1988 op de volgende
plaatsen en tijden ter inzage worden gelegd:
1. Rijkswaterstaat, directie Zeeland, Koestraat 30 te
Middelburg op werkdagen van 09.00 uur tot 12.00
uur en van 13.00 uur tot 16.00 uur (kamer 125).
2. Gemeentesecretarie van Sas van Gent (afdeling al-
?emene zaken) op werkdagen van 09.00 uur tot
2.00 uur en van 14.00 uur tot 16.00 uur, alsmede
elke dinsdag van 18.00 uur tot 21.00 uur.
Degenen die de stukken wensen in te zien op dins
dagavond worden verzocht daarvan vooraf mede
deling te doen (tel. 01158-2020, tst. 31 of 46).
3. Gemeentesecretarie van Terneuzen (afdeling alge
mene zaken) op werkdagen van 09.00 uur tot 12.00
uur en van 13.30 uur tot 16.00 uur, alsmede op
donderdagavond van 19.00 uur tot 22.00 uur.
Degenen aie de stukken wensen in te zien op don
derdagavond worden verzocht daarvan vooraf me
dedeling te doen (tel. 01150-75204).
Na de in deze bekendmaking genoemde termijn kun
nen de stukken op bovengenoemde plaatsen worden
ingezien, elke werkdag tijdens kantooruren, tot het
einde van de termijn waarbinnen beroep kan worden
ingesteld tegen de beschikking op de aanvraag.
De aanvrager, alsmede degenen die bezwaren hebben
eft een
ijs niet
december
1988 schriftelijk gemotiveerde bezwaren inbrengen
naar aanleiding van de ontwerp-beschikking.
Degene die een bezwaarschrift indient kan verzoeken
zijn of haar persoonlijke gegevens niet bekend te ma
ken. Het verzoek daartoe dient - met vermelding van
de persoonlijke gegevens - tegelijk met het bezwaar
schrift te worden ingediend.
Een bezwaarschrift dient te worden gericht aan de
Minister van Verkeer en Waterstaat, doch te worden
gezonden aan de hoofdingenieur-directeur van de
Rijkswaterstaat in de directie Zeeland, Postbus 5014,
4330 KA Middelburg.
's-Gravenhage, 30 november 1988.
De Minister van Verkeer en Waterstaat,
Namens de Minister,
De directeur-generaal van de Rijkswaterstaat,
l.-D.G.
(mr. G.J.M.M. Tax)
Geheel onverwacht is van ons heengegaan,
mijn zorgzame moeder, schoonmoeder en
onze lieve oma
weduwe van
in de leeftijd van 75 jaar.
Dorst:
L.P.F. van Meel
A.M.J. van Meel-
van den Corput
Hans
Catlialijne
Breda, 28 november 1988
Burg. Passtoorsstraat 27.
Corr.-adres: Hazelaarstraat 10,
4849 BW Dorst.
Gelegenheid tot afscheid nemen, zaterdag
van 9.00 tot 10.00 uur in het mortuarium
van het Laurensziekenhuis, Ulvenhoutse-
laan te Breda.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den zaterdag 3 december om 10.30 uur in de
H. Laurentiuskerk, Ginnekenweg te Breda,
gevolgd door de begrafenis op begraaf
plaats Zuylen, Haagweg te Breda.
Samenkomst voor allen in de kerk, alwaar
voor de dienst gelegenheid is tot schrifte
lijk condoleren.
Gelegenheid tot persoonlijk condoleren na
de begrafenis in zaal De Posthoorn, Haag-
weg te Breda.
Mochten wij door omstandigheden verge
ten zijn u een rouwbrief te sturen, gelieve
dan deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Geheel onverwacht is van mij heengegaan,
mijn lieve vriendin
Made:
P. Meulemans
Tot ons leedwezen moeten wij u in kennis
stellen van het overlijden op 80-jarigé leef
tijd van de heer
oud-plv. alg. directeur van de Cehave n.v.
oud-directielid van de Coöperatieve
Handelsvereniging van de N.C.B.
Ruim vijfentwintig jaar heeft de heer van
de Lisdonk zich ingezet voor de onderne
ming.
Wij zijn hem veel dank verschuldigd voor
de kundige en aimabele wijze waarop hij
zijn functie heeft uitgeoefend.
Onze gevoelens van deelneming gaan uit
naar zijn vrouw en kinderen.
Directie en medewerkers
Cehave n.v.
Veghel, 27 november 1988
Heden overleed tot ons leedwezen het oud
directielid van onze onderneming
officier in de orde van Oranje Nassau
Vanaf eind veertiger jaren was hij gedu
rende 25 jaar belast met het financieel-eco-
nomisch beleid van onze onderneming.
Voor zijn inzet en integriteit zijn wij hem
grote dank verschuldigd.
Hij ruste in vrede.
Raad van Commissarissen
Cehave n.v.
Bestuur van de Coöp. Han
delsvereniging v.d. N.C.B.
Veghel, 27 november 1988
Met droefheid in ons hart, maar dankbaar
voor haar zorgzaam leven met ons, moeten
wij u meedelen, dat zacht en kalm na de
Zalving der Zieken, thuis van ons is heen
gegaan, onze lieve moeder en oma
weduwe van
in de ouderdom van bijna 85 jaar.
Groede:
A.E. Hemelsoet
Axel:
F.P. Hemelsoet
Sluiskil:
E. J. Hemelsoet
Geleen:
I.M. Peters-Hemelsoet
M.G.J.M. Peters
Ellen
Ilon
Sluiskil:
M.A. Hemelsoet
4541HN Sluiskil, 28 november 1988
Sassing 48
De uitvaartdienst, waartoe u wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op donderdag 1
december a.s. om 10.00 uur in de parochie
kerk H. Gregorius de Grote, Walstraat,
Axel, waarna we haar te rusten leggen op
de r.-k. begraafplaats aan de Westsingel.
U wordt vriendelijk verzocht donderdag
morgen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in het Grego-
riuscentrum (naast de kerk), na de begra
fenis.
Met droefheid, maar dankbaar voor alles
wat zij voor mij en mijn schoonbroer heeft
betekend, moeten wij u meedelen, dat plot
seling van ons is heengegaan mijn innig
geliefde vrouw en dierbare zus
echtgenote van
op de leeftijd van 73 jaar.
Axel:
G.B.M. Mechelinck
Westdorpe:
R.M. D'haene
Mede namens
verdere familie.
4571 BW Axel, 29 november 1988
De Ruyterstraat 47.
De uitvaartdienst, waartoe u wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op vrijdag 2 de
cember a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk
H. Gregorius de Grote, Walstraat, Axel,
waarna we haar lichaam ter ruste leggen
op de r.-k. begraafplaats aan de Westsin
gel.
U wordt vriendelijk verzocht vrijdagmor
gen tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in De Halle,
Kennedyplein, na de begrafenis.
'N KLEINTJE IN DE STEM IS GOEDKOOP
AVO-NEDERLAND bemiddelt bij en zoekt werk voor mensen met een
handicap. Reeds 60 jaar. AVO-Nederland maakt nog meer mogelijk, o.a.
opleidingen, vorming, recreatie, aanpassingen. Opdat b.v. teveel vrije tijd
antwoordnr.201 3800VB Amersfoort Tel.:033-63 52 14 giro625.000
toch positief gebruikt wordt. AVO-Nederland helpt waar wettelijke
voorzieningen écht te kort schieten. Voor iedere
gehandicapte!
■O beschermvrouwe I- il T f
"Acv,
dverteren
laat het geld rollen,
bankier.
Inlichtingen:
De Stem. 076-236911
DE PRIJSWINNAARS
VAN RENAULT
Financiering op basis van huurkoop via Renault Financiering.
Minimaal te financieren bedrag f 4.000,-, maximaal f 10.000,-.
Wettelijk verplichte aanbetaling 25%. Voor alle fïnancie
ringsvoorwaarden zie uw Renault-dealer.
Deze aktics lopen tot 1 maart 1989.
36
24
48
MAANDEN
MAAND UN
MAANDEN
«naijlt
RENWI1
RLSTT WINNAAR
ftfSfTZ HWNAAR
RJMltWimAAR
23-SZ
Van onze verslaggever
HULST - Sinterkl
sluit zijn rondgang
Zeeuwsch-Vlaander
aanstaande weeke
Lamswaarde, Voge
en Absdale.
De Sint begint zaten?
cember om 12.45 uui
dorpscentrum in Vog<
aan zijn jaarlijkse
Daarna ontvangt de
AL is het niet ons
een eenmaal opgedi
mant groeit echt
Groeibriljanten bei
niet; het enige dat g
winst voor de juwe
stenen en halfedels
afkomstig uit de
natuur en buiten hi
lisatieproces kun je
van groeien spreker
Ook uit de leven
zijn produkten beke
als opsmuk, als vei
als sieraad gebrc
herkomst is dus vei
Er is nog een on
minerale edelstene
hun schoonheid pa:
langdurig en omsla
pen en polijsten. Da
hebben 'edelstenen'
vende natuur nauw
werking nodig.
Waar we het eers
ken bij dit onderw<
tuurlijk de parel,
van de pareloester
of verre verwanten
tot tijd tref je ook
een of meer kleine
in de gewone m
schelp van zowel si
tweekleppigen wi
vormd door de m
het dier. De binnen,
parelmoer (ook w
moer geschreven)
tussen mantel en
voorwerp, bijvoorl
zandkorrel, die doe
niet te verwij dere
wordt het voorwerf
seld in laagjes
plaatjes. De manie
die laagjes geboi
geeft de parelmoer
regenboogachtige.
Niet alleen om de i
men op schelpdit
Van onze verslaggever
HULST - Het CDA
Zeeuwsch-Vlaande
een jaar tijd tien
van de leden verlor^
Alleen in Hontenisse i
partij van 72 naar 84
afdelingen Hulst en 1]
kregen de grootste
met een verlies van i
velijk 24 en 22 leden,
in Oost-Zeeuwsch-Vl
heeft nu nog 587 lede
ruggang in ledental hï
volg dat er op de jaai
denvergadering mine
vaardigden mochten h
tegenover 29 vorig j aai
NIEUW-NAMEN
terklaas bezoekt
december Nieuw-
Om 14.00 uur beging
een rondrit door
waarbij de fam.
Scheldezonen voor i
kale omlijsting zorg
In gemeenschapshuis
ter wordt Sinterklaa
verwelkomd door kin'
een filmpje kunnen
en een tractatie krijge
zieken thuis en in he
huis worden niet verg
OJGBLAD yOOR ZUIDWEST-N§|
Kantoren
"Terneuzen, Hulst en l,
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2
Openingstijden:
8 30-12.30/13.30-17.C
Redactie
Terneuzen: Rein van i
Helm (editie-chef), Rc
van Damme, Peter
Vierenhalm, Conny va
Gremberghe, Ronald
Verstraten, Cor de Ba'
(foto), Ton Koomen (s
Goes: Jan Jansen.
Hulst: Eugène Verstr»
(Plv. editiechef), Joep
Trommelen.
Advertentie-exploitati
^specteur Zeeland":
G. Menu, privé tel. 011
95839. .y
88-10
