MRS
c&rlrwW
kleintje
DCTCR HORCn
acfe (priifn
laa
Hulst
voor
LEERLINGKOK
kleintle
1
Familie berichten!
GESLOTEN
EEST
gemeente
verschenen NVSH'
P0ST0RDERCAÏA10GUS
FORD ESCORT XR 3-i
Tel. 01140-13268
toutó
WATERSCAP
DE DRIE AMBACHTEN
HINDERWET
V*
Warm
Water
VRIJDAG Z DECEMBER OM 16.00 UUR
EN ZATERDAG 3 DECEMBER DE GEHELE DAG
m
LEERLINGEN
VAN
MIDDELBARE
SCHOLEN
Onterprice
geld gaa
DE STEM VAN WOENSDAG 23 NOVEMBER 1988
nE STEM
GEMEENTE OOSTBURG
BEKENDMAKING
VRIJ VEILIG MET CONDOOMS
TE KOOP
Gezellig en goedkoop de feestdagen tegemoet!
ei
te koop aangeboden
Trimetal Verf-
Sch i Idersgereedschappen
Siwako
Afvalhout
gashaarden
Th.L. v. Soerland
Zonnebanken/
zonnehemels
Nu tijdelijk
winterkorting
van 10%
Hapro Holland
EXTRA
KLEINTJE
SPECIAALZAAK IN HOORTOESTELLEN
Beter Horen: deze naam hebben we niet voor niets!
rijschoolmanager
Met spoed
Met spoed
vakantie/rekreatie
Het andere Tirol
Wenen/
Wienerwald
EXTRA
KLEINTJE
geldzaken
Niederau
alleenstaanden
Als u nu belt, heeft u morgen geld!
Bel nu: 01860-13055
Discreet lenen!
02265-3344
diversen
zaken
transacties
Geld tegoed?
kopieermachines
Detectiveburo Clear
Gezocht kamers
7* MAAK NU
SUPER-VOORDELIG
KENNIS!
NIEUWE
FIETSEN
2e-HANDS
FIETSEN
Lichtmasl
bij busha
ia Zandsti
urgerza
ulst stra
hellicht ii
middag o
VOOR DIRECT GEVRAAGD
SCHRIFTELIJK OPGtvEN
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier.
e moeite, qrote resultaten.
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Dankbetuiging
De vele blijken van vriendschap en gene
genheid die wij zowel persoonlijk als
schriftelijk mochten ontvangen tijdens de
ziekte en het overlijden van mijn lieve
man, vader, schoonvader, opa, broer,
schoonbroer, oom en neef
ARNOLD VEREECKEN
hebben ons in deze zo moeilijke tijd zeer
veel steun en troost gegeven.
Een bijzonder woord van dank aan familie,
vrienden en kennissen, z.e. rector v.d. Vee
ken, medisch en verplegend personeel en
aan allen die hem verzorgden en bij hem zo
nauw betrokken waren.
Het heeft ons diep getroffen en wij zijn u
hiervoor erg erkentelijk.
Riet Vereecken-Pieters
Vogelwaarde, november 1988.
Burgemeester en wethouders van Oostburg ma
ken bekend dat zij van plan zijn aan
- de heer E.P.M. Buijck, Boomkreekweg 1 te
Oostburg;
- de heer J. Vermue, Zuidzandsestraat 50 te
Oostburg;
vrijstelling te verlenen als bedoeld in artikel 19
van de Wet op de Ruimtelijke Ordening en artikel
50, lid 8 van de Woningwet, dit voor respectieve
lijk:
- het oprichten van een woning met garage op
een perceel aan de Zuidwal te Oostburg;
- het oprichten van een woning met garage op
een perceel aan de Zuidwal te Oostburg.
De stukken die betrekking hebben op de bouw
plannen en de te verlenen vrijstellingen liggen
met ingang van donderdag 24 november 1988 ter
gemeentesecretarie, sectie Ruimtelijke Ordening,
Raadhuisplein 1 te Oostburg, gedurende veertien
dagen voor een ieder ter inzage. Gedurende deze
periode is een ieder bevoegd eventuele bezwaren
tegen het verlenen van deze vrijstellingen schrif
telijk bij het college in te dienen.
Oostburg, 23 november 1988.
Burgemeester en wethouders
van Oostburg,
J. Kruize, burgemeester
C. Geerse, secretaris
VOOR (OUDOOMS BI EROTISCHE SPEEL - EH HULPMIDDELEN
Zojuist verschenen. De nieuwe extra uitgebreide post
ordercatalogus van de NVSH.
Met daarin een zeer breed assortiment artikelen om
het seksspel te verlevendigen of te verbeteren. Stuk
voor stuk voor u geselecteerd door de NVSH op basis
van veiligheid en duurzaamheid.
Vraag de GRATIS catalogus door het sturen van een
briefkaartje naar Centraal Middelen Depot NVSH
Postbus 64 2501 CB DEN HAAG Tel. 070 - 46 56 00
Eerst uitproberen? Dat kan. Bestel nu een condoom-
kennismakingspakket (6 soorten, 16 stuks) door
overmaking van f 22,- naar giro 1505030 tnv.
NVSH-CMD, Den Haag.
absolute nw. st.
elektr. ramen, spoilers rondom verlaagd
Bjr. nov. 1983, km 63.000
29 november:
Bezoek aan kerstmarkt in Keulen
35.- p.p.
13 december:
Bezoek aan kerstmarkt in Düsseldorf
35.- p.p.
15 december:
Bezoek aan feestverlichting in Brussel en
gelegenheid voor winkelen. Begeleiding
van gids op rondrit incl. koffie met gebak
25.- p.p.
Op alle reizen in de bus een lekker kopje
koffie of thee gratis.
Opstappunten: Heikant, Axel, Terneuzen,
Zaamslag, Terhole, Hulst, Kapellebrug
TELEFOON: 01140-12662
De dijkgraaf van het waterschap De Drie Ambach
ten maakt bekend dat op woensdag 7 december
1988, aanvang des voormiddags 9.00 uur, een
openbare vergadering zal worden gehouden van
de algemene vergadering van het waterschap, in
hotel „AU PORT" te Philippine, Waterpoortstraat
3.
Vanaf een half uur voor de aanvang van de verga
dering wordt aan belanghebbenden gelegenheid
gegeven hun belangen met betrekking tot op de
agenda vermelde punten mondeling aan het da
gelijks bestuur kenbaar te maken.
De agenda ligt ter inzage in het waterschapshuis,
Korte Kerkstraat 19 te Terneuzen, op werkdagen
van 9-12 uur.
Terneuzen, 23 november 1988,
De dijkgraaf voornoemd,
F.C. Verhelst
MODEHUIS
Dorpsstraat 36 Breskens Telefoon (01172) 1461
VRIJDAG KOOPAVOND tot 20.00 uur. DINSDAGS GESLOTEN
Burgemeester en wethouders van Terneuzen brengen, overeenkomstig het bepaalde in de arti
kelen 12 en 29, eerste lid, van de Wet Algemene Bepalingen Milieuhygiëne, ter openbare kennis
dat op 10 en 12 oktober 1988 bij hen aanvragen om een vergunning ingevolge de Hinderwet zijn,
ingekomen van:
1. de heer A.M. Buysse, Burgemeester Geillstraat 36 te Terneuzen, voor het oprichten en in,
werking hebben van een antiekhandel annex de opslag van vuurwerk op het perceel plaatse
lijk bekend Burgemeester Geillstraat 36, Terneuzen;
2. Westerweel Ijzerhandel v.o.f., Mr. F.J. Haarmanweg 39 te Terneuzen, voor het oprichten en,
in werking hebben van ijzerhandel annex de opslag en verkoop van samengeperste tot vloei
stof verdichte gassen op het perceel plaatselijk bekend Mr. F.J. Haarmanweg 39 te Terneu-,
zen.
Zij zijn voornemens de vergunning te verlenen, onder het stellen van voorwaarden ter voorko-,
mirrg van gevaar, schade of hinder voor de omgeving.
De aanvragen, de ontwerp-beschikkingen en andere terzake zijnde stukken liggen met ingang
van heden voor een ieder ter inzage ter gemeentesecretarie, afdeling Algemene Zaken en wef
tot 23 december 1988 elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.30 uur en elke
donderdag van 19.00 tot 22.00 uur. Degenen, die de stukken wensen in te zien op donderdag-!
avond van 19.00 tot 22.00 uur worden verzocht daarvan vooraf mededeling te doen (tel. 01150-.
75204). Desgewenst kan tijdens de kantooruren een mondelinge toelichting op de stukken wor-,
den verkregen.
Gedurende één maand vanaf heden kunnen gemotiveerde bezwaren schriftelijk bij het College
van Burgemeester en Wethouders worden ingediend. Degene, die een bezwaarschrift indient,
kan vezoeken zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken.
Indien daarom wordt verzocht (tel. 01150-75204), wordt tot 23 december 1988 voorts gelegen
heid gegeven om mondeling bezwaren in te brengen en over de aanvragen van gedachten te
wisselen met het bevoegd gezag, de aanvragers en eventuele overige aanwezigen.
De aandacht wordt er ten slotte op gevestigd, dat alleen degenen die bezwaren hebben inge
bracht op de bovenomschreven wijze en de belanghebbenden, die aantonen dat zij daartoe rede
lijkerwijs niet in staat zijn geweest, naar aanleiding van de beschikkingen beroep kunnen instel
len bij de Afdeling voor de Geschillen van Bestuur van de Raad van State.
Terneuzen, 23 november 1988.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen,
C. Ockeloen, burgemeester.
A.J. van Pagee, secretaris.
zeehaven industrie recreatie
Bel bovenstaand nummer uiterlijk twee dagen vóór de
gewenste plaatsingsdag (eerder opgeven mag natuurlijk
altijd), de rest regelen wij. U kunt ook terecht op één van
onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in principe
uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten voor de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17,00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN,
regelprijs incl. B.T.W.
Brabant
W.Br.Koerier
Brabant
Zeeland
Z.VI.Koerier
min. 3 regels 12.21 16.53
elke regel meer 4.075.51
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant Brabant
W.Br.Koerier
min. 13 mm 18.72 23.01
elke mm meer 1.44 1.77
oplage
ZVK WBK
6.07 19.94
2.02 6.65
Fotokleintjes:
Zeeland gehele
Z.VI.Koerier oplage
8.32 21.58
0.64 1.66
mm-kleintjes met foto of afbeelding.
Plaatsing in editie Brabant, of Brabant en Zeeland. For
maat afbeelding: 1 kol. x 40 mm of 2 kol. x 40 mm
hoog.
■HrjriJ!UJI.II!T11 Uitsluitend plaatsing in de Kleintjes
krant op zaterdag onder de rubriek: Te koop, auto-diver
sen, onroerend goed. Ter introductie 50.- kleurtoeslag.
Tijdig reserveren noodzakelijk.
lUrjmiraNAMM Verschijnt op zaterdag in Brabant-op-
lage van De Stem. In leveren/opgave advertenties tot
uiterlijk donderdag 17.00 uur.
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen,
derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij niet-contante betaling 4.-
- brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor
het advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden
voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het
niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever behoèven door ons niet te worden
vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk tw.ee dagen vóór plaatsing
om 17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur. 03-88
sierpleisters - ladders - steigers
Levering aan de professionele gebruiker
Volders en Zn. b.v., Fatimastraat58
Breda. Tel. 076-611764.
Gasboilers, c.v.-boilers,
elektrische boilers, gey
sers (alle bekende fabr.).
Alles direkt uit voorraad.
Specialist in c.v. en w.w.
Nu 10 jaar in Breda:
Flandelsonderneming B.V.,
Hazepad 10, Breda-N. (200
m. na Makro). Tel. 076-
877576.
Grote hoeveelheden, af
komstig na sorteren
bouw- en sloopafval, altijd
leverbaar tegen geringe
transportkosten. Min. 40
m3 per zending. Tel. 010-
4379452. Na 18.00 uur
010-4266844.
modellen 1988-1989
zomerprijzen, keuze uit
70 verschillende modellen
Ceresstraat 30, Breda
Exklusief voor Zeeland en
West-Brabant. Recht
streeks uit eigen fabriek,
goedkoper kan nietl
op alle types. Kom vrijblij
vend langs in onze
showroom op werkdagen
van 9-17 uur, do. tot 20
uur.
Jufferswegje 12, Kapelle-
Biezelinge, tel. 01102-
42610.
GASGEISER t.k. Fasto
60,- elektr. maaimachi-
ne Black Becker 65,-
,01158-1003.
Maak een
reclame met een
Het helpt
i.v.m. het 25-jarige bestaan van onze speciaalzaak
zijn wij op
Wilt u als
zelfstandig plusminus
750,- netto per week
verdienen? Geselekteerde
kandidaten krijgen een
80% studiefinanciering, of
ficieel Kaderschooldiplo
ma, een eigen auto, ten
minste vier jaar werk en
uitstekende toekomstmo
gelijkheden. Wij vragen rij
bewijs B, leeftijd 18-28, ha-
vo/mavo/lts-c diploma,
omgangskunde, enthou
siasme, studiezin, doorzet
tingsvermogen. Schriftelij
ke sollicitatie: KRM, Indus
trieweg 715683 CB Best.
auto's
auto-diversen
alle merken sportwagens,
personenwagens en bus
jes gevraagd. De aller
hoogste prijzen. Ook 's
avonds en weekends 053-
338831
caravans/
kampeerartikelen
alle merken tourcaravans
gevraagd. De allerhoogste
prijzen. Ook 's avonds en
weekends 053-338831
N.V
ACB-Reizen rijdt wekelijks per luxe bus of slaapbus
naar Zuidtirol, met mooie wintersportgebieden als
Jochtal, Kronplatz en Ahrntal.
Vraag gratis brochure bij ACB-Reizen, St. Jansplein
36, B 2008 Antwerpen, tel. 09-3232336336. Wij komen
U aan huis ophalen! Ook zaterdags open.
13-daagse kerst-/nieuw-
jaarsreis voor ouderen.
Volpension incl. excursies,
reisverzekering en veel
extra's f 1.150,-. Vertrek
22-12. Bel snel om het win-
terprogramma. Stichting
Recreatie Reizen voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
Maak een
reclame met een
Het helpt
Kerst in sneeuwrijk
Uiteraard hebben wij nog
enige plaatsen voor u vrij
gehouden. 8/10 dg. HP
v.a. 409,-. Da's pas Kras
04199-3622.
7-daagse
ciaal voor
Kerstreis spe-
naar Linz in Oostenrijk.
Halfpension incl. excursies
en feestelijke extra's
689,-. Vertrek 22-12. Bel
snel om het winterpro-
gramma Kras Stervakan
ties 04199-3622.
Heeft u al ergens een lening lopen
dan nog kunt u bij Crefinass terecht!
Voor woningverbetering, boot of caravan (tar. v.a.):
30.000=96xf 451 (10.2%) of 120xf 392(10,2%)
40.000=96xf 601 (10.2%)of 120xf 523(10.2%)
70.000=96xf 1053(10.2%)of 120xj 915(10.2%)
80.000=96x1203 (10.2%) Of 120x1046 (10.2%)
VOORSCHOTBANK CREFINASS: geop. tot 21.00 u.
Geen info werkgever.
Doorlopend krediet.
10000 is 200,-p.m. 10,4%
15000 is 300,- p.m. 10,4%
25000 is 500,-p.m. 10,4%
45000 is 900,-p.m. 10,0%
50000 is 1000,- p.m. 10,0%
90000 is 1800,- p.m. 10,0%
Theor. loopt. 65 mnd.
Nationale Bemiddeling
Geopend 8.30-21.00 uur
de specialist in moeilijke
vorderingen is D.I.B., ook
detective en bewaking.
Tel. 010-4767416;
Koop nu 10 z.g.a.n. Mits
ubishi 90
nw.prijs f 8000,-. Nu
1250,-. Tel. 053-338831.
kan nog opdrachten aannemen. Wij beschikken over
de modernste electronische en optische apparatuur.
Discrete behandeling. Tel. 06 52124110.
Voor enkele stagiair(e)s van de MDGO-school te Vlis-
singen zoeken wij kamers omgeving Clinge/Hulst. Pe
riode 28-11-1988/17-03-1989. Tel. 01184-60867 tot
16.30 uur. Tel. 01171-1804 's avonds tot 21.00 uur.
Vragen naar Paul Sarneel.
MusicMaker is nu vernieuwd.
Dankzij een verbeterde vormgeving, meer kleurgebruik
en een nieuwe indeling, is het blad overzichtelijker,
mooier en plezieriger leesbaar geworden.
Het is meer dan ooit de onmisbare informatiebron
voor de muzikant.
Ni
U kunt op twee prima manieren kennis
maken met MusicMaker.
Q2^2i2E2Dnaar kiosk of
boekhandel lopen en voor 7,50 het
nieuwste nummer kopen.
INu bellen met
Mogelijkheid 2
06-0224222
U kunt u dan opgeven voor een
proefabonnement en ontvangt
NUMMERS
VOOR MAAR
Van onze verslaggeve
^XEL-DeNV
West-Nederla
nieuwe garage
get bedrijfsgebou
dezelfde plaats a
Daarnaast komt
opstelterrein.
&8(
HAALT MEER MUZIEK UIT JE INSTRUMENT
~i
Wenst u voor uw
scriptie, werkstuk of
lezing over abortus
informatiemateriaal
Gratis zenden wij u
een informatiemap.
P.B. 275, 6500 AG
Nijmegen. Stichting
voor recht zonder
onderscheid.
Bij beschikking van de
Arrondissementsrecht
bank te Middelburg d.d.
16 november 1988 is het
faillissement van G.M.
Nieuwboer, h.o.d.n. CI-
BO, wonende te 4535 EJ
Terneuzen aan het Ri
vierenpark nr. 87, opge
heven wegens gebrek
aan baten.
Adriaanse van der
Weel mr. J.A.M. de
Kerf, curator
Postbus 25
4530 AA Terneuzen
Ij II
Bij beschikking van
Arrondissementsrecht
bank te Middelburg d.4
16 november 1988 ii
Burgje Jacoba de Jon|,
wonende aan de W<
terbaan 2 te Vlissi
onder curatele gi
met benoeming vi
Willemina Hoogen-
doorn, wonende aan d<
Kerkstraat 81 te Koude-
kerke, gemeente Valken;
nisse, tot curatrice
van Janneke Sjot
Pars, wonende aan
Noordbolwerk 19
Middelburg, tot toé31
ziend curatrice. 4a
de procureur van
verzoekster
mr. K.M. Moeliker
Advocatenkantoor
Boogaard
Molenwater 81
4331 SE Middelburg
met garantie, inruil mogelijk
Nergens goedkoper
Kanaalweg 86
SLUISKIL
Tel. 01157-2042
Winkelc. Serlippens
TERNEUZEN
Tel. 01150-30912
Èlf!
Van onze verslaggever
HULST - De
Hulst krijgt volt
150.000 gulden voo
HULST - Bij de
aan de Hulster
worden twee lie
geplaatst.
Dat gebeurt naar
van vragen die Pvd/
mevrouw A. van V
gesteld over de slech
ting ter plaatse.
De gemeente heel
eens onderzocht en n
ven dat mevrouw
het bij het rechte eii
overleg met de PZEI
ten er twee lichtma:
zetten.' Voor dit jaa
voor op de begroting
meer beschikbaar,
plaatsing tot volger
gesteld. In afwach
zijn alle lichtma
lijheid van de
irgeschakeld op
iting.
.•jiiriuw
Van onze verslaggeve
HjÜLST - Burgem
20 tot 24 uur per week
mt. Restaurant THE CORNER
Steenstraat 16 4561 AS Hulst
tel. 01140-14148
Niet voor zaken
LET OP:
Na ieder woord of cijfer één vakje overslaan.
Voor iedere punt of komma één vakje gebruiken.
ATTENTIE:
Vul de bon duidelijk in.
Voor elke letter, leesteken één vakje benutten.
Het eerste woord van de advertentie wordt in een groter
lettertype gezet. Begin daarom de advertentie met het belangrijkste
woord. Houd Uw teksten kort en bondig.
Neem zo mogelijk Uw telefoonnummer in de advertentie op.
Via de telefoon reageert men gemakkelijk en snel.
BETALING:
Na invulling kunt u AAN DE ZIJKANT HET BEDRAG
AFLEZEN dat u moet betalen. Voor toezending van brieven
onder nummer dient u f 3,50 extra te betalen. Als
contante betaling kunt u een groene betaalcheque of een
blauwe girokaart (dus géén giro- of bankoverschrijving)
insturen. Bij niet-contante betaling ontvangt u een
acceptgirokaart waarvoor wij u echter f 4,-
administratiekosten in rekening moeten brengen.
INZENDEN:
Drie dagen vóór plaatsing aan Dagblad Oe Stem,
Postbus 3229, 4800 MB Breda.
Afdeling rubrieksadvertenties, of inleveren op onze kantoren.
1 cfl
l !h
BON (s.v.p. in blokletters invullen)
Prijs incl. 6% BTW
•f 6,07
f 8,09
f 10,11
f 12,13
f 14,15
f 16,17
Rubriek:Plaatsingsdatum:
Naam:Adres:
Telefoon:Postcode: Woonplaats:
lo
r>fl
l< lö
2 |V
Jl»
wethouders van H
de mogelijkheid
zoeken om de afde
gérzaken ook op
uren open te steller
Zé beloven dat naar
van vragen hierove
VVD-fractie.
Met middagopens
leen schieten de inw
rigens weinig op, zo
en W de raad voor.
personele bezetting
ook zo zijn dat de
lingen tijdig adm
verwerkt kunnen wc
breiding van de ope
zo wordt gesteld,
personele inzet. Het
richt zich op de
van het loket van
en met vrijdagmi
maandagmiddag is
geopend.
Een andere sugge.
VVD, om trouwen
mogelijk te maken,
en W ook in ond
voorspellen wel
«en prijskaartje har
kostendekkend moe
dan zouden de koste
en W, wel eens een
ring kunnen vormen
liACUl Ar. i
Kantoren
Terneuzen, Hulst en
Adressen en telefooi
nummers op pagina
Openingstijden:
°-30-12.30/13.30-17
Radactie
Terneuzen: Rein var
"elm (editie-chef), R
van Damme, Peter
Vierenhalm, Conny
^remberghe, Ronah
verstraten, Cor de B
veto), Ton Koomen
~°es: Jan Jansen,
"ulst: Eugène Versti
fPlv. editiechef), Joe
"■ommelen.
i
Advertentie-exploita
[nspecteur Zeeland:
95839nU'PriVétel°
ét'