(I
I
Een dag
zonder krant is
een ekster
zonder oog.
VERNIEUWDE
Zelfs z'n jnruilprijs
kent een rijke historie.
Kan
"Ad
B. DE JONGE
PROVINC
Koorled
Kunstzi
Tenniscl
krijgt
banen va
familie berichtcnl
t
t
t
06-GAY-CAFE
BRABANT
06-320.321.13
DE STEM VAN MAANDAG 21 NOVEMBER 1988
MARIA TOPS
Hermanus N.M. Bruning
MARGARITA DE VRIEZE
Franciscus Joannes Claeys
WILFRIED BOUWENS
SIMON DE BATH
Irma Josephina Cocquyt
IA Hu
NV Watermaatschappij
Zuid-West-Nederland
WAARSCHUWING
WMZ
SCHOONMAKEN LEIDINGNET
WAARSCHUWING
gemeente
[verteren
smaakt naar meer,
kruidenier. 99
VOOR EEN BETROUWBARE
CENTRALE-VERWARMINGS
INSTALLATIE
GIRLS TALK
32032088
ALS U EEN MUZIEKINSTRUMENT BESPEELT
MOET U EVEN LUISTEREN... NAAR HET
3 NUMMERS
VOOR MAAR
SEX HOTLINE
0632032022
HOT NEWS
0632032366
THE LOVE LINE
06-320.320.61
PAPA EN MAMA
GETROUWD
OOM EDDY
EN TANTE
MARIE-LOUISE
DE BABBELFOON
06-320.320.05
Als u in een nieuwe Suzuki Samurai gaat
rijden,zuIt uervoorlopigniet bij stilstaan wat
u er later voor terugkrijgt. Want als u zich
uitleeft buiten de gebaande paden, heeft u
teveel plezier om daaraan te denken. En als
u op ruw terrein een zware hindernis
neemt, heeft u wel wat anders om u op te
concentreren.
Maar als u de aanschaf van een Samurai
overweegt, is het goed om te weten, dat
Suzuki ook op het terrein van inruilwaarde
een rijke historie kent. Want een Suzuki is zo
door en door betrouwbaar, dat hij nietsnel in
waarde achteruit gaat. En daar komt nog
bij, dat Suzuki's vaak zo bijzonder zijn, datze
jaren later nog erg gewild blijken.
Dat geldt voor de voorloper van de
Samurai, de SJ, en zeker voor de LJ,
waarmee Suzuki als eerste een lichte, betaal
bare off-the-road introduceerde. Deze LJ is
nu al een collectors item aan het worden,
zodat mensen, die destijds voor een LJ
koze n o m z'n u n i e ke e n spo rti eve ka ra kte r, er
nu bij inruil of verkoop een hele leuke prijs
voor terugkrijgen. Als ze 'm tenminste kwijt
willen. En de Samurai is apart genoeg om
dezelfde kant uitte gaan, terwijl u doorzijn
verregaande betrouwbaarheid toch al zeker
bent van een solide inruilwaarde. Dat kan
de plezierige stemming die u krijgt bij het
rijden in een Samurai alleen maarverhogen.
U zult dat merken, als u er zelf eens
de weg mee opgaat En, als u 'm echt wilt
leren kennen, er af natuurlijk. U hoeft
daarvoor alleen maar de drempel van de
Suzuki-dealer over te stappen. Alle andere
hindernissen neemt SUZUKI
de Suzuki Samurai. u
Suzuki Samurai. Racrazend sterk. Vanaf f19.995,-*
pESTEM VAN
AARDENBURl
A3
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Geheel onverwacht is op 87-jarige leeftijd
van ons heengegaan onze zorgzame moe
der, groot- en overgrootmoeder
weduwe van
Wij vragen uw gebed voor haar.
Bergen op Zoom:
E.J.Th. van Meer-
Bruning
J. J. van Meer
Huijbergen:
H.M. Bruning
E.J.M. B runing-
van de Water
Oss:
Th.J.M. de Vos-Bruning
H. de Vos
Geleen:
J.J.M. Bruning
M. Bruning-Teuben
Lepelstraat:
YV.J.M. Bruning
F. Bruning-Bastmeyer
en de klein- en
achterkleinkinderen
Huijbergen, 19 november 1988.
Westerstraat 1.
Corr.-adres: Neptunuslaan 8,
4624 CE Bergen op Zoom.
De overledene is opgebaard in het rouw-
centrum, Heiningen 115, alwaar gelegen
heid tot bezoek zal zijn van 16.30 tot 17.30
uur.
Avondwake dinsdag om 19.00 uur in de pa
rochiekerk.
De plechtige eucharistieviering zal plaats
hebben op woensdag 23 november a.s. om
10.00 uur in de parochiekerk te Huijbergen,
waarna bijzetting in het familiegraf op de
r.-k. begraafplaats Mastendreef te Bergen
op Zoom.
Samenkomst aan de kerk.
Condoléanceregisters liggen ter tekening.
Mocht u door omstandigheden geen rouw
brief hebben ontvangen, dan gelieve u deze
kennisgeving als zodanig te beschouwen.
Met grote droefheid in het hart en met
dankbaarheid voor alles wat zij voor ons is
geweest en altijd zal blijven, geven wij u
kennis dat geheel onverwachts uit ons mid
den is weggenomen, na voorzien te zijn van
het H. Oliesel, onze zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma, mevrouw
weduwe van de heer
Geboren te Boekhoute (B.) 8 oktober 1908 en
overleden te IJzendijke op 18 november
1988.
IJzendijke:
J. Claeys
L. Claeys-Groosman
Monique en Adelin
Neyt-Claeys
Mario en Gerda
Marco
IJzendijke:
A. Claeys
A. Claeys-Versluys
Samira
Frans
Familie De Vrieze
Familie Claeys
4515 BM IJzendijke, 18 november 1988
Ravalijnstraat 24.
Corr.-adres: J. Claeys,
Verl. Molenstraat 8,4515 AT IJzendijke
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden
op woensdag 23 november a.s. om 10.00 uur
in de Parochiekerk van O.L. Vrouw Tenhe
melopneming te IJzendijke, waarna de be
grafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Onze dierbare moeder ligt opgebaard in de
rouwkamer van het St.-Antoniuszieken-
huis te Oostburg. Gelegenheid tot afscheid
nemen dinsdagavond 22 november van
19.00 tot 19.30 uur.
Samenkomst voor de familie woensdag
morgen om 09.45 uur in de kerk.
Zij die door vergetelheid geen rouwbrief
hebben ontvangen gelieven deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Door een tragisch ongeval is op 22-jarige
leeftijd van ons weggenomen mijn lieve
vriend, onze lieve zoon, broer, schoonbroer,
oom en neef
Oostburg:
Nancy van Autreve
Aardenburg:
J. Bouwens
J. Bouwens-Blaakman
Fam. Bouwens
Fam. Blaakman
Fam. Braet-De Smet
4881 CA Oostburg, 18 november 1988.
Callenfelsstraat 23.
De teraardebestelling zal plaatshebben op
woensdag 23 november op de algemene be
graafplaats te Aardenburg, vooraf gegaan
door een rouwdienst om 14.00 uur in de ont
moetingsruimte, Sassenstraat 3 te Aarden
burg.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Diepbedroefd hebben wij na een kortston
dige ziekte afscheid moeten nemen van
onze lieve en zorgzame man, vader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 71 jaar.
Sas van Gent:
J. de Bath-Cocquyt
Philippine:
G. Broekhoven
Sas van Gent:
B. Broekhoven
L. de Smet
Dino
Wachtebeke:
S. Martens-Broekhoven
R. Martens
Patricia en Dirk
Mario, Sandra en Björn
Sas van Gent:
O. Beyenbach-de Bath
R. Beyenbach
Maaike
Philippine:
J.P. de Bath
S. de Bath-Selis
Fam. de Bath
Fam. Cocquyt
Terneuzen, 19 november 1988
Schulpenpad 22
4551 EG Sas van Gent
De eucharistieviering waarna begrafenis,
waarbij u beleefd wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op woensdag 23 november
a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk van de
H. Maria Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst in bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de
aula van de begraafplaats St.-Jans Schor
re.
Dinsdag 22 november a.s. om 19.00 uur
wordt een gebedsdienst gehouden in bo
vengenoemde kerk.
^fMet
Y terk|
i Sin- V
heer- W
ar 7/v
de boot uit Spanje, kwam niet alleen
terklaas, maar ook weer dozen met die
lijke grote speculaas. Dus wij doen weer zo
als vanouds bij de koffie zo'n lekkere pop.
Oh, wat zal hij smaken, kom gauw om zo'n
kop.
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
tflassilrijaart
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS.
Anth. Fokkerstraat 8,4462 ET Goes
Aan alle bewoners van Oostburg ten
oosten van de Nieuwstraat en ten
zuiden van de Brouwerijstraat,
Burchtstraat en Bredestraat.
De NV Watermaatschappij Zuid-West-Nederland
(WMZ) zal in de week van 21 november 1988 begin
nen met het schoonmaken van het buizennet in bo
venomschreven gebied.
In principe zal het werk plaatsvinden de hele week
van maandag tot en met vrijdag en zo nodig een en
kele maal 's nachts.
De bewoners van de straten in genoemd gebied
waar op een bepaalde dag de leidingen worden
schoongemaakt, zullen hiervan door middel van een
huis-aan-huis bezorgde brief persoonlijk op de
hoogte worden gebracht.
Gebleken is dat bij een dergelijke schoonmaak ook
omliggende straten last van bruin water kunnen krij
gen en dat plaatselijk de druk lager kan worden.
De bewoners van het genoemde gebied wordt
daarom aangeraden voor alle zekerheid een kleine
voorraad schoon water bij de hand te houden. Bruin
water kan vlekken op het wasgoed achterlaten.
WMZ doet al het mogelijke om de bewoners geen
last te bezorgen, maar kan incidenteel bruin water
niet voorkomen, zolang de werken duren. Hiervoor
onze oprechte verontschuldigingen.
In bijzondere gevallen kan overleg worden gepleegd
met ons districtskantoor te Terneuzen, telefoon
01150-13645.
WMZ heeft getracht bedrijven en instellingen ook in
dividueel te waarschuwen.
WMZ aanvaardt geen enkele vorm van aansprake
lijkheid voor schade die zou kunnen voortvloeien uit
het feit dat bedrijven, instellingen of personen niet
vooraf individueel zijn gewaarschuwd.
NV Watermaatschappij
Zuid-West-Nederland (WMZ)
Ir. P. Stoter
directeur.
A
"7
De burgemeester van Terneuzen brengt ter
algemene kennis, dat op 23 november 1988
te 16.30 uur in het stadhuis van Terneuzen
een openbare vergadering zal worden ge
houden van de commissie voor de strafver
ordeningen, openbare veiligheid, rampbe
strijding en civiele verdediging.
De agenda en voorzover van toepassing de
daarop betrekking hebbende concept
raadsvoorstellen zijn voor de aanvang en tij
dens de vergadering voor een ieder ter
plaatse verkrijgbaar.
Terneuzen, 21 november 1988.
De burgemeester voornoemd,
C. Ockeloen.
zeehaven industrie recreatie
Bel het 06-gay-café en je bent met negen,
andere bellers uitje regio verbonden.
Praat mee over intieme ervaringen,
belevenissen en spannende ideeën. Mocht
je even alleen met iemand willen praten
vraag dan de "barkeeper" om een apart
lijntje. In het 06-gay-café leer je nieuwe
vrienden kennen, die niet ver weg kunnen
wonen. Veel plezier in het enige café waar
je de deur niet voor uit hoeft.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
Ruim 10 jaar is MusicMaker een begrip in
de muziekwereld. Een zeer informatief
blad voor iedereen die zich - als amateur
of professional - met muziek bezig houdt.
MusicMaker is nu vernieuwd.
Dankzij een verbeterde vormgeving, meer
kleurgebruik en een nieuwe indeling, is het
blad overzichtelijker, mooier en
plezieriger leesbaar geworden. Het is meer dan ooit de
onmisbare informatiebron voor de muzikant.
U kunt op twee prima manieren kennis maken met
MusicMaker.
HlfiWIII'iTïïTf naar kiosk of boekhandel lopen en voor
7,50 het nieuwste nummer kopen.
Nu bellen met
06-0224222
Mogelijkheid 2:
U kunt u dan opgeven
voor een proefabonnement en ontvangt
HAALT MEER MUZIEK UIT JE INSTRUMENT
NA 21.00: SPECIAL
KOMISCHE EROTIEK
50 CENT PER MINUUT I
n rubriek om te zoenen
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn. (B.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom 2,00. Eén grote
regel verplicht a 2,55. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van 35
x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres en bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de naam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
Zijn al 1216 jaar een
paar. Hiep hiep hoera
en feesten maar. Gefeli
citeerd. Karen.
Luduina Kotvis en Ad
Lucasse, 14-11-'88,
Axel.
zijn 12V4 jaar getrouwd.
Hiep hiep hoera. Gefeli
citeerd. Barry en
Fabian.
NIEUW
Lekker kletsen met z'n tienen, bel de Babbelfoon als u trek
heeft in een fijn gesprek
('s nachts alleen voor volwassenen 50 ct. p.m.
-////■
Samurai Van, incl. B.T.W., met grijs kenteken,
excl. afleveringskosten. Afgebeeld de Samurai
Cabrio de Luxe.
Kroeven B.V., Laan van Brabant 65, Roosendaal, 01650-33190
Autosupermarkt Moret, Pierssenspolderstraat 24, Sluiskil, 01157-2710
Autobedrijf IA. de Paepe, Damstr. 3, Schoondijke, 01173-1901 (sub-dealer)
Garage Hans Drijdijk, Emmabaan 4, Koewacht, 01146-1841 (sub-dealer)
All-Car, Stationsweg 31, Geertruidenberg, 01621-12722
yan onze verslaggever
HULST - De gemee
Hulst heeft 37.000 gulden
kort om de opvang en z«
redzaamheid van de ou
ren in de gemeente op v
antwoorde wijze te bev
deren.
Burgemeester en wethouc
Rebben dat alvast verklapt
je gemeentelijke ouderenn
Pastoor Jo van der
Weemaes, die goud k
CLINGE - Tijdens
feestavond van het
koor St.-Cecilia in Cl
zaal De Troubadour
sen onderscheiden m<
zilveren speld van
St.-Gregoriusverenig
allen een lange sta
Pastoor Jo van der F
de versierselen op.
Van onze verslaggever
AARDENBURG - Bui
meester en wethouders
Aardenburg willen
cent extra uittrekken
de nieuwe opzet van
kunstzinnige vorming
West Zeeuwsch-Vlaai
ren.
Van onze verslaggever
HULST - De gemeente H
Hulster Ambacht, die nu
zijn, aan de club overdoer
De tennisvereniging heeft
vier banen van zichzelf, m
die van de gemeente zijn
zachtjesaan aan renovatie t
In natte zomers, en daar
is de laatste jaren geen geb
blijven die vier banen na
regenbui urenlang niet
speelbaar. De waterdoo
tendheid laat veel te wer
°ver, maar het voordeel di
van is dat de banen in di
tijden goed bespeelbaar 1
ven. De club heeft de geme
gevraagd de banen te ren:
ren, maar de daarvoor bt
digde 80.000 gulden heeft de
meen te niet voor het oprape
Wat deze banen betreft i
Privatisering al voor een g
deel doorgevoerd. De club z
voor het onderhoud in ruil
gratis gebruik. De bemoei
van de gemeente bestaat ui
gereedleggen van de bane
voorjaar en het winterk
maken. Het geld dat daar j
ujks aan wordt besteed w
(AI
K^UTEJTB!q±Uf^Mü