BAYERN MÜNCHEN EN FC KÖLN SCHOPPEN ER OP LOS
Geen interesse voor Van Gennip
SPORT
Romario op schot tegen RKC
ISIE
71 VISIE
S VRAGEN
V
DE STEM SPORT 3 MAANDAG 14 NOVEMBER 1988
OPSCORERS
TOPSCORERS
KNVB-BEKER
CIJFERSPEL
WESTDUITSE LOTTO
BREDA - VfB Stuttgart heeft een dag na de kop
peling aan FC Groningen voor de derde ronde
van het toernooi om de UEFA-beker, zijn groot
ste seizoennederlaag geleden.
WEST-DUITSLAND
BELGISCHE LOTTO
ENGELAND
FRANKRIJK
SCHOTLAND
ONTWIKKELINGSHULP SLAAT NIET AAN IN FRANKFORT
Twee Belgische supporters veroordeeld
Donadoni hervat training over tien dagen
Artur Jorge trainer van FC Porto
Poolse international blijft in Milaan
Vechtpartijen in Offenbach
Ook Cisse Severeyns zegt af
Animo en Zevenhuizen ronde verder
VCG uitgeschakeld door Torhout
Dames van Olympus simpel verder
Longa'59 mag naar- Turkije
mi'i.ijj
M-RODA X 1-0 (0-0). 59. Holverda 1-
leidsrechter: Van Mlerlo, toeschouwers
Gele kaart: Baas en Matthael (Haar.
M: Metgod: Linger, Baas, Stalleu en
jurg; Matthaei, Atteveld (Tevreden) en
Kranthove (Verkalk), Holverda en
X: Nederburgh; Hanssen, Frdser,
{ts (Groenendijk) en Trost; Suvrijn, Bot
ti en Dlliberto; Sanchez Torres (Smeets),
a en Van de Luer
RECHT-SPARTA 2-2 (1-2). 24. Beukers
|5. Beukers 0-2, 26. Unford 1-2,47. Un-
-2. Scheidsrechter: Luinge, toeschcu-
14500. Gele kaart voor Van Stee (Spa-
RECHT: Gerards; Van der Meer, Plomp,
>ck en Verrlps; Stelnmann (Buizert), Ni)
1 De Kniyff (Young); Boogers, Untord en
lelden.
[TA: De Goeij; Schuurhuizen, Spork, San-
i Mulder; Van Stee, Ubregts (Knel) en
r Berg; Vurens, Beukers en Snoei.
|PEC ZWOUf 4-2 (4-0) 5. Veldwijk
i doel) 1-0, 12. Francois 2-0, 22. Vet-
3-0, 29. Schuman 4-0, 46. Van der
4-1, 86. Van der Waart 4-2. Scheids-
r: Blankenstein, toeschouwers: 2500,
kaart: Hansma en Van der Waart (PEC
De Haan; Linders, Arts, Thai en Quaden;
aye, Schuman en Van der Broek; Vincent
ker), Verbeek (Uitman) en Francois.
VOLLE Abma; Leusink, Kamstra (Hans-
Veldwijk en Duim; Booy, Smook en Pa-
Roos (Roelofsen), Van der Waart en
RONINGBJ-FC TWENTE 2-0 (1-0). 15. Bj-
1-0, 89. Meijer 2-0. Scheidsrechter
|er, toeschouwers: 8650. Rode kaart
(FC Twente). Gele kaart: Bosch, Elzinga,
Inidt (FC Twente) en Groeleken (FC Gro
in).
RONINGEN: Tukker; Van Dijk, De Wolt,
veg en Roossien; Olde Riekerink en Reg.
Koorman, Meijer, Ejkelkamp en Groei#-
De Koning; Elzinga, Paus. Rutten
charmin; Bosch (Dikken) en Balm; Uppo-
l(Roelofsen), Schmidt, Keur en Huistra
Eijkelkamp (FC Groningen) is zondag
aan de leiding van de topscorerslijst in
eredivisie gekomen. De Groninger scoorde
n FC Twente een maal en bracht zijn to
ep negen doelpunten. Andrê Hoekstra
staat tweede met acht goals,
ijst van topscorers: 1. Eijkelkamp (Gronin-
i 9 2. Hoekstra (RKC) 8 3. Meijer (Gronin-
i, Van de Wiel (RKC) en Van Geel (Feyen-
j) 7 6. Van Duren (Den Bosch), Claytm
tuna). Balm (Twente), Van Buuren (Veen-
i), Van Dorpel (Volendam), Van de Ark
lem II), Koeman (PSV), Steur (Volendam)
Lens (Fortuna) 6 15. Pettersson en Berg-
ip (beiden Ajax), Vanenburg, Kielt, (beiden
Nöllgen (Roda), Keur (Twente), Duif en
ekes (beiden Volendam) en Holverda
arlem) 5.
\l STANDEN
Niet, toeschouwers: 3000. Gele kaart: De-
aar (Heracles) en Bos (Vitesse).
7 - TB.STAR 2-0 (0-0). 76. Kaiser 1-0,85.
iterlee 2-0. Scheidsrechter: Van Zon, torn
ouwers: 2300. Gele kaart: Salari (SW) en
ms (Telstar).
MEN - EXCaSIOR 0-1 (0-0). 54. Van Gom
0-1. Scheidsrechter: Van Riel, toeschou-
s: 1442. Gele kaart: Elzinga (Emmen), S.
siman, M. van Wattum en Buys (Excelsior).
GRAAFSCHAP-DS 79 2-0 (1-0). 30. Tular
i, 58. Van der Kley 2-0. Scheidsrechter
m, toeschouwers: 2300. Gele kaart: Tem-
s (De Graafschap). Rode kaart: J. Boete (De
lafschap, twee keer geel), Kulsdom (DS
\GENINGEN-NAC 1-4 (0-2). 29. Cornelissen
43. Cornelissen 0-2, 60. Oosterhuis 1-2
Van Gils 1-3, 75. Van Gils 1-4. Scbeids-
hter: Kempers, toeschouwers: 1000. Gele
art: Smit (NAC).
C-GO AHEAD EAGLES 3-3 (2-1). 12. Wil-
rman 0-1, 28. De Kok 1-1, 39. Janssen 2-
67. Janssen 3-1,73. Van den Brink 3-2,85.
den Brink 3-3. Scheidsrechter: Bulthuis,
•schouwers: 2600. Gele kaart: Aalbers
IC), Pelleboer en B. Boere (Eagles).
C-EINDHOVEN 1-0 (1-0). 24. Voets 1-0.
heidsrechter: Overkleeft, toeschouwers:
:50.
fERENVEEN-DEN HAAG 2-2 (2-0). 15. De
nge 1-0, 43. De Jonge 2-0 (tralschop), 65.
ihelevis 2-1, 75. Lems 2-2 (strafschop).
:heidsrechter: Luyten, toeschouwers: 4500.
«Ie kaart: Bijl, Hommeles en Verbeek (Hee
nveen), Lems, De Roode en Purvis (Den
lag).
avid Loggie is door zijn twee treffers vrijdafl
gen Cambuur, alleen op de eerste plaats
an de lijst van topscorers in de eerste divi-
e gekomen. Van de naaste achtervolgers
«amen ook De Jonge (Heerenveen), Janssen
IEC) en Van den Brink (Eagles) tot twee
oelpunten.
3 topscorerslijst in de eerste divisie is:
oggie (AZ) 11, 2. Verroen (AZ) 10, 3. Velten
Heracles), De Jonge (Heerenveen), Van den
rink (Eagles) en Janssen (NEC) 9, 7. Visser
telstar) en Oosterlee (SVV) 8, 9. Laamers
i/itesse) en Cornelissen (NAC) 7,11. Homme-
s (Heerenveen), Waterink (Wageningen) en
ooihof (Vitesse) 6.
ERDE RONDE: VRIJDAG: Spakenburg-AZ; ZA-
ERDAG: PSV-Volendam, Fortuna Sittard-
aarlem, Rijnsburgse Boys-Willem II, VW-FC
roningen, WOG-Helmond Sport, MW-Hee-
nveen; ZONDAG: Vlissingen-FC Den Boscn,
z Twente-Veendam, Ajax-PEC Zwolle, RKC*
lyenoord, FC Den Haag-Roda X, Blauw Wit-
>arta, FC Utrecht-RBC, Wageningen-Vitesse,
ndhoven-Telstar.
(-9-2-2-0-6
Jeelnemers 273.298, inleg f 409.947.-
rijzenbedrag f 163.979,-
2-26-27-29-33-37
eservegetal 40
3—8—1—4—6—1
Met een schitterend afstandsschot brengt Romario de stand op 2-0.
VERVOLG VAN SPORT 1
Binnen de lijnen heeft PSV
aanmerkelijk minder tegen
stand te duchten. Dat gold za
terdag zeker tegen RKC, dat
met vijf invallers (onder ande
ren Hoekstra, Birger Jensen en
Van Herpen ontbraken) tegen
de voetbal-multinational aan
trad. In het niemendalletje te
gen de Waalwijkers was er een
geflatteerde hoofdrol wegge
legd voor Romario. Hij droeg
met drie treffers aanzienlijk bij
aan de Eindhovense produktie.
Hoewel de Braziliaan op dreef
was, mag er nog geen Hosanna
gezongen worden over zijn op
treden. Tegen het ontstellend
zwakke RKC had ook een mo
dale spits uit de hoofdklasse
amateurs een trio doelpunten
kunnen maken.
De Braziliaan kreeg van
PSV-coach Guus Hiddink zijn
geliefde stek. Hij mocht cirke
len rond 'target-man' Wim
Kieft (die met een verrekte
knieband zou uitvallen). Op
rechts verleende Ellerman of
fensieve assistentie, terwijl het
kwartet aanvallers op links
meestal werd aangevuld door
Vanenburg.
Al na elf minuten spelen
ramde het in die fase geïnspi
reerde PSV de toch al magere
illusies van RKC aan gruzele
menten. Ellerman stond op de
juiste plaats bij een voorzet
van Vanenburg en opende de
score. De, naar later bleek,
mooiste treffer volgde even la
ter. Vanaf een meter of vijf
voorbij de 16-meterlijn vuurde
hij strak op het doel en zag zijn
inzet kaarsrecht hoog in de
touwen smoren.
„Ik heb de jongens er in de
rust op gewezen, dat er 26.000
mensen zaten te kijken", ver
klaarde Hiddink na afloop de
opleving van PSV aan het be
gin van de tweede helft. Het
was weer Romario die raak
mikte. Dat kwam vooral door
Romario. Hij maakte 'in de
vlucht' een voorzet van Heintze
af. In dezelfde periode mocht
Koeman 4-0 maken. De libero
werd in het strafschopgebied
door de meeverdedigende
Schapendonk neer gehaald.
Koeman zelf verzilverde de te
rechte penalty.
Schapendonk profiteerde een
paar minuten later van een
lichte blessure bij Ellerman,
die voor verzorging even uit
week naar de dugout. Daardoor
ontstond er een gat aan PSV's
rechterkant, waar Schapen
donk graag insprong. Met een
afstandscot verraste hij Van
Breukelen. Bijna halverwege
de tweede helft belandde een
vrije trap van Koeman via het
RKC-muurtje en de hakken
van Gillhaus voor de kleine
voeten van Romario, die ook
met zo'n mogelijkheid wel raad
weet: 5-1.
Ad van der Wiel reageerde
zijn frustraties over RKC's
kansloze partij in Eindhoven
twaalf minuten voor tijd af.
Vanuit vrije positie joeg hij de
bal via de linkerpaal in het doel
van de nationale doelman.
Daarmee was de eindstand be
paald. PSV had aan zijn ver
plichtingen voldaan en RKC
kon niet beter.
PSV-RKC 5-2 (2-0). 11. Ellerman 1-
0,13. Romario 2-0,47. Romario 3-0,
59. Koeman 4-0 (strafschop), 59.
Schapendonk 4-1, 64. Romario 5-1,
77. Van de Wiel 5-2. Scheidsrech
ter: Hobé, toeschouwers: 26.000.
Gele kaart: Gouda (RKC).
PSV: Van Breukelen; Gereis, Koot,
Valckx en Heintze; Vanenburg,
Koeman en Lerby; Ellerman
(Janssen), Romario en Kieft (Gill
haus).
RKC: Vonk; Treffers, Das (Van de
Weerd), Gouda en Bogers; Van
Brunschot, Hutten, Vermeulen en
Brard; Van de Wiel en Schapen
donk.
Pak slaag voor Stuttgart
Van onze sportredactie
De ploeg van trainer Arie Haan verloor de uitwedstrijd
tegen Kaiserslautern met 6-1, waardoor de achterstand
Bayern München drie dagen voor de onderlinge con
frontatie tot drie punten opliep. De Zuidduitsers wonnen
de klassieker tegen FC Köln met 2-0.
De vierde nederlaag van VfB
Stuttgart tekende zich af nadat
Joegoslavische verdediger
Srecko Katanec zeven minuten
voor de rust uit het veld was
gestuurd.
Kaiserslautern 13-13 Borussia
Dortmund 13-12 SV Waldhof
Mannheim 13-8 Stuttgarter Kic
kers 13-8 FC Nürnberg 14-8 Han
nover 96 13-7 Eintracht Frankfurt
13-6
Op aanraden van de grens
rechter, die een ongeoorloofde
actie van Katanec tegen Hart-
mann had gezien, kreeg de Joe-
rood van scheidsrech
ter Mierswa. De stand was op
dat moment 1-1. Maurizio Gau-
dino had Stuttgart na ruim een
kwartier op voorsprong ge
bracht. Kohr maakte zes minu
ten later met een kopbal gelijk.
Na het wegsturen van Kata
nec nam de spanning, zowel op
bet veld als de tribunes, nog
verder toe. Pas na een onder
breking van minuten kon het
duel worden hervat. In de
tweede helft profiteerde Kai
serslautern optimaal van de
man-meer situatie. Kohr
scoorde nog twee keer, Hart-
mann, Hoos en Emig zorgden
voor de overige doelpunten.
Spits Jürgen Klinsmann had
het moeilijk tegen Olympisch
international Schulz en viel een
kwartier voor tijd licht gebles
seerd uit.
Bayern München en FC Köln
maakten het stempel topper
'oor 34.000 toeschouwers in het
O'ympiastadion niet waar. Wel
i het treffen hard en soms
sells gemeen. Slachtoffer van
de onvriendelijkheden werd
weichen van Köln. De midden
velder werd van het veld ge-
jg,e.a met 6611 diepe wond in
j n" dijbeen, die in de kleedka
mer provisorisch werd gehecht.
Aan Beierse kant ging Gra-
jammer op de brancard, nadat
mj door een overtreding van de
"een Povlsen aan de enkel ge
blesseerd raakte. Gescoord
jjerd pas na de rust; eerst door
"'egmann, later door Pflügler
ween hoekschop van Thon.
i m,!i^rlcusen'de Pl°eg van Ri-
tirf hield de aanslui-
van f6*' C'e toP door een zege
an i-o in eigen huis tegen
I Jfhsruher SC. De treffer voor
I jnin^Ploeg" <He al acht keer
I LI j speelde, werd gemaakt
2 TKoreaan Tcha- Verder
I kana- Verkusen handenvol
biak.
ien, vooral via de Pool Les-
5-18-27-32-33-39
Bijkomend nummer 35
Jokernummer: 5-7-4-7-6-2-4
fel®?; Hamburger SV-SV
DorS Mannheim 5-1, Borussia
1 murid-FC Nürnberg 4-0, Wer-
Bremên-VfL Bochum 2-0,
I rus30ver 96-Uerdingen 0-5, Bo-
ttarh» n Mönchengladbach-Ein-
„ankfurt 2-1, Stuttgarter
sepslaP, st pauli 2-2, FC Kai-
ïXter?"V£B Stuttgart 6-1, Le-
C^ST^ruher SC 1-0,
I yrn Munchen-FC Köln 2-0.
I Stww???"1 München 13-20 VfB
IBon.? 3-17 Hamburger SV 14-
Lewi?a Mönchengladbach 14-
'3-16 W jen 13-16 Karlsruher SC
dinger iftr„Brein® 12-15 Uer-
Koif,'3-i5 FC St Pauli 14-15 FC
«-14 VfL Bochum 14-14 FC
Norwich City heeft zaterdag
twee punten van zijn voor
sprong op Arsenal prijs moeten
geven. De lijstaanvoerders, die
in de eerste divisie nog nooit
hoger zijn geëindigd dan de
vijfde plaats, speelden op eigen
veld gelijk tegen het middel
matige Sheffield Wednesday
(1-1) en- hoorden later dat ri
vaal Arsenal bij het onderaan-
staande Newcastle juist had
weten te winnen (1-0).
Norwich heeft nu nog vier pun
ten over, met een wedstrijd
meer gespeeld. Southampton
schoof op naar de derde plaats
na de winst van 3-1 op Aston
Villa. Millwall zakte naar de
vierde positie, maar demon
streerde toch in goede doen te
zijn met een gelijkspel tegen
het gerenommeerde Liverpool
(1-1).
Arsenal greep in Newcastle
de kostbare zege door een tref-
'fer van Bould in de 73e minuut.
Dat was eigenlijk het enige
vermeldenswaardige in dit
voor het overige matige duel.
Southampton maakte een einde
aan een reeks van zeven wed
strijden zonder nederlaag van
Aston Villa.
Le Tissier gaf Southampton
de leiding en herstelde de voor
sprong na de gelijkmaker van
Daley. Negen minuten voor het
einde zorgde Wallace voor de
beslissing (3-l).Vleugelspeler
Paul Stephenson maakte tegen
Liverpool een droomdebuut
voor het dit seizoen zeer strijd
lustige Millwall.
De aanvaller, die eerder in
de week voor circa een miljoen
gulden overkwam van New
castle, scoorde al na tien minu
ten met een machtig afstands
schot. De vreugde bij de 4.000
meegereisde supporters van
Millwall was van korte duur.
Vijf minuten later was het al 1-
1 door een doelpunt van Nicol.
De uitslagen van de zaterdag ge
speelde wedstrijden voor de En
gelse eerste divisie zijn: Charlton-
Everton 1-2, Coventry-Luton 1-0,
Derby-Manchester United 2-2, Li-
verpool-Millwall 1-1, Middles-
brough-Queen's Park Rangers 1-0,
Newcastle-Arsenal 0-1, Norwich-
Sheffield Wednesday 1-1, Sou
thampton- Aston Villa 3-1, Totten
ham-Wimbledon 3-2, West Ham-
Nottingham Forest 3-3.
Stand: Norwich 12-27 Arsenal 11-
23 Southampton 12-21 Millwall 11-
20 Liverpool 12-19 Coventry 11-18
Middlesbrough 12-18 Derby 11-16
Nottingham Forest 12-16 Everton
11-15 Manchester United 11-15 As
ton Villa 12-15 Sheffield Wednes
day M*-15 Queen's Park Rangers
Kort na afloop van de wed
strijd brandde de hoofdtribune
van het Parkhead-stadion vrij
wel compleet af. Wonder boven
wonder deden zich geen per
soonlijke ongelukken voor.
Voor het begin van de derby in
Glasgow stortte één van de
muren van het stadion in.
Hierbij werden veertien toe
schouwers en een politie-agent
licht gewond.
De uitslagen van de zaterdag ge
speelde wedstrijden voor de
Schotse eredivisie zijn: Aberdeen-
Dundee United 1-1, Celtic-Rangers
3-1, Dundee-St Mirren 0-1, Hearts-
Hibernian 1-2, Motherwell-Hamil
ton 1-1.
Stand: Rangers 14-22 Aberdeen 14-
19 Dundee United 15-18 Hibernian
15-18 Celtic 15-17 St Mirren 15-17
Dundee 14-13 Hearts 15-10 Mother
well 15-7 Hamilton 14-5.
Wolfarth (rechts) van Bayern München lijkt zijn tegenstander Kohier een handje te wil
len helpen tijdens het duel tegen FC Köln. - foto dpa
12-14 Chariton 12-13 Luton 12-10
West Ham United 12-9 Tottenham
Hotspur 11-8 Wimbledon 11-8
Newcastle 12-8.
Celtic heeft in de Schotse eredi
visie revanche genomen voor
de eerder dit jaar met 1-5 gele
den nederlaag tegen lijstaan
voerder Glasgow Rangers.
Ditmaal werd het 3-1 voor
Celtic, dat nog wel vijf punten
achterstaat en een wedstrijd
meer heeft gespeeld. Tweede op
de ranglijst is Aberdeen, dat
grossiert in gelijke spelen. De
ploeg van doelman Snelders en
oud-Groninger Mason speelde
zaterdag voor de negende maal
onbeslist, nu 1-1 thuis tegen de
nummer drie van de lijst Dun
dee United.
Rangers nam nog wel de lei
ding tegen Celtic, door Walters
in de 18e minuut. Even later
was het echter gelijk toen But
cher zijn eigen doelman pas
seerde met een kopbal. Nog
voor rust zorgden McGhee en
Stark voor zekerheid bij Celtic,
3-1.
Paris Saint Germain heeft za
terdag de eerste plaats in de
Franse competitie behouden.
De formatie van de Joegoslavi
sche trainer Ivic won in de
Franse hoofdstad het duel te
gen de nummer laatst op de
ranglijst Lens echter met grote
moeite: 3-2.
Auxerre bleef op één punt door
in de strijd om de tweede plaats
Marseille met 1-0 terug te wij
zen. Met Racing Club de Paris,
de ploeg waar Sonny Silooy ac
tief is, blijft het slecht gaan.
Het ontslag van de Portugese
oefenmeester Jorge haalde
weinig uit, tegen middenmoter
Lille werd verloren met 0-3.
Uitslagen: Auxerre-Marseille 1-0,
Caen-Bordeaux 3-0, Cannes-Nan-
tes 1-2, Lille- Racing 3-0, Monaco-
Metz 1-1, Montpellier-St. Etienne
2-0, Paris Saint Germain-Lens 3-2,
Sochaux-Nice 1-0, Toulon-Laval 0-
0, Toulouse-Strasbourg 4-0.
Stand: Paris SG 19-40"Auxerre 19-
39 Marseille 19-34 Nantes 19-32
Monaco 19-31 Sochaux 19-31 Lille
19-30 Nice 19-30 Bordeaux 19-28
Montpellier 19-28 Toulouse 19-28
Metz 19-27 Cannes 19-26 Toulon 19-
27 Racing 19-20 Caen 19-20 Laval
19-18 Strasbourg 19-12 St Etienne
19-11 Lens 19-10.
Door Rob van Deursen
FRANKFORT - De ont
wikkelingshulp sloeg gis
teren in Frankfort beslist
niet aan.
Op de 400 meter kunstijsbaan
aan de Offenbachse kant van
de Westduitse stad vertoon
den drievoudig gouden Olym
pisch kampioene Yvonne van
Gennip samen met Leo Visser
(zilver en brons) en de Oos
tenrijker Michael Hadschieff
(zilver) hun kunsten, maar
welgeteld 35 toeschouwers
kwamen er op af.
Groots kondigde de organi
satie de Olympische schaats-
dag voor de zevende maal in
successie aan. Affiches met de
naam van Yvonne van Gen
nip geblokletterd; handteke
ningen sessies zaterdag in de
binnenstad en een ontvangst
bij de burgemeester van
Frankfort, dat zich in het jaar
2004 kandidaat wil stellen
voor het binnenhalen van de
Zomerspelen.
Uit acht leden bestond de
afvaardiging van de Neder
landse 'alternatieve' kern
ploeg. De schaatssters Van
Gennip en Grimbergen, de
schaatsers Leo Visser en Orie,
de coaches Kloosterboer en
Koops, de fysio-therapeut
Van der Velden en de dokter
Nusse. Een vergoeding van
3000 D-marken plus kost en
inwoning voor drie dagen
stond daar tegenover. Wegge
gooid geld bleek gisteren dus.
Van Gennip: „Hier zijn ze
toch al jaren bezig om het
schaatsen populairder te ma
ken, maar dat lukt niet. Jam
mer, want er is een enorm po
tentieel aan jeugd, dat wil
schaatsen. Alleen, ze pakken
ijshockey- en kunstrijd-
schaatsen. Noren blijven ta
boe. Te moeilijk misschien
met die lange ijzers. Ik dacht
dat het publiek misschien be
langstelling zou hebben voor
een drievoudig, Olympisch
kampioene. Een misreke
ning".
Dat Van Gennip met haar
aanwezigheid in Frankfort
gisteravond de selectie-wed-
strijden van het gewest
Noord-Holland/Utrecht voor
de strijd om de IJsselcup van
komende zaterdag miste, be
treurde zij echter niet. „Dit
was afgelopen zomer al afge
sproken. En een woord is een
woord", aldus de Haarlemse,
die wel met de Pierre de Cou-
bertin Gedachtnispokal aan
de haal ging.
Voor Leo Visser mondde de
demonstratie in Frankfort uit
in een kort optreden. De
Haastrechter kwam op de 500
meter na 400 meter in de
tweede bocht zwaar ten val.
Visser blesseerde zich doordat
hij over de naast het ijs lig
gende- en niet afgeschermde
stenen schoof, zwaar aan de
rechterbil. De medische bege
leiding van het Nederlandse
groepje verbood hem verder
nog de schaatsen onder te
doen. „Er lag een beetje regen
op het ijs en ik zette mijn lin
ker voet neer en die schoot zo
maar onder mij uit. Als ik vie
val analyseer, zie ik niet in
wat ik fout heb gedaan, maar
ja, niet iedere val hoeft per sé
een verklaring te hebben".
NIEUWSOVERZICHT
MONACO (AFP) - Twee supporters van de Belgische voetbal
kampioen Club Brugge zijn in Monaco veroordeeld tot drie
maanden gevangenisstraf en beboet met 1750 gulden.
Het tweetal, 24 en 25 jaar oud oud, was woensdagavond tijdens
de ontmoeting Monaco - Club Brugge, die de Belgen met 1-6
verloren, gearresteerd omdat het reclame spandoeken in het
stadion in brand had gestoken. Het duo werd in een snelrecht
procedure veroordeeld.
MILAAN (Reuter) - Roberto Donadoni, de speler van AC Milan
die donderdag bijna stikte na een ongelukkige botsing op het
voetbalveld, heeft zaterdag aangekondigd dat hij binnen tien'
dagen de training hervat.
De Italiaanse international herstelt momenteel in een Milanees
ziekenhuis. Donadoni: „Ik voel me goed. De doktoren hebben
gezegd dat ik niet geopereerd hoef te worden aan de gebroken
kaak. Volgens hen mag ik over ongeveer tien dagen weer trai
nen. Als ik dat vergelijk met wat me eerder gezegd is, is dat
goed nieuws". AC Milan plaatste zich na strafschoppen voor de
kwartfinales van het toernooi voor landskampioenen.
LISSABON (AFP) - FC Porto heeft Artur Jorge, die de club vo
rig jaar naar de Europa Cup voor landskampioenen leidde, als
trainer teruggehaald.
De Portugees was onmiddellijk beschikbaar, omdat hij vorige
week bij Racing Club de Paris ontslag had genomen. Na de ne
derlaag van 0-5 tegen PSV in de Europese bekercompetitie van
dit seizoen reageerde FC Porto zich af op trainer Quinito, die
de schuld kreeg van het slechte resultaat in Eindhoven en opzij
werd geschoven.
De 42-jarige Artur Jorge, een Portugese oud-international die
lange tijd voor Benfiea speelde, deed er vier jaar over om FC
Porto aan de top van het Europese voetbal te brengen. Na de
overwinning met 2-1 op Bayern München van 27 mei 1987 in
Wenen werd hij trainer bij bij Racing de Paris.
Daar bleef succes uit. De club uit Parijs bezet in de Franse
competitie de bescheiden vijftiende plaats. De eerste opvolger
van Jorge bij Porto, Tomislav Ivic, heeft in Parijs, bij Saint
Germain, wel succes.
MILAAN (AFP) - De Poolse international Andrej Rudi is vrij
dag verdwenen in Milaan. Rudi verliet 's morgens hotel Leo
nardo da Vinei, waar de Poolse selectie logeerde. De 23-jarige
voetballer is niet teruggekeerd.
Volgens diverse bronnen is de middenvelder van plan politiek
asiel aan te vragen in West-Duitsland of Oostenrijk. Rudi
wordt gezien als een van de grootste talenten in Polen. Hij was
op het laatste moment aan de selectie toegevoegd omdat een
andere speler ontbrak. De Polen speelden zaterdag een oefen
duel tegen een selectie uit de Italiaanse liga gelijk: 2-2.
OFFENBACH (SID) - Na de wedstrijd in de tweede Bundesliga
tussen Kickers Offenbach en Fortuna Düsseldorf is het in de
binnenstad van Offenbach tot hevige vechtpartijen gekomen.
Twee politiemensen en een vrouw, die niets met de rellen te
maken had, raakten gewond. Een ordebewaker brak een
scheenbeen.
De politie arresteerde 31 supporters, van wie 26 uit Düsseldorf.
Politie-woordvoerder Schikowski verklaarde dat zich onder de
vijfduizend toeschouwers circa duizend mensen uit Düsseldorf,
Kaiserslautern, Solingen en Aschaffenburg bevonden. Meteen
na de wedstrijd schoten de Düsseldorf er fans vuurpijlen af en
gooiden ze met Molotov Cocktails, die soms een drie meter hoge
steekvlam veroorzaakten.
BRUSSEL (ANP) - Bondscoach Guy Thijs heeft zaterdag op
nieuw een tegenvaller te verwerken gekregen. Hij kreeg met
Cisse Severeyns de vierde afzegging voor de kwalificatiewed
strijd in het toernooi om de wereldtitel tegen Tsjechoslowakije
in twee dagen.
Vrijdag bleken Clijsters, Versavel en Ceulemans wegens
blessures niet inzetbaar in het duel, dat woensdag in Bratis
lava wordt gespeeld. Severeyns raakte vrijdagavond gebles
seerd in een oefenwedstrijd van zijn club Pisa (met Mario
Been) in en tegen Charleroi.
Hij liep in de eerste helft een gescheurde spier in het rechter
dij beien op. Thijs heeft als vervanger Hans Christiaens van
Waregem opgeroepen. Hij kondigde aan, dat Luc Nilis van An-
derlecht woensdag in de spits de plaats van Severeyns zal in
nemen. De selectie, aangevuld met enkele jeugdspelers, won
zaterdag een oefenwedstrijd tegen de militairen met 5-0 door
treffers van Nilis (2), Schaessens, De Wolf en De Mol.
TEL AVIV (ANP) - De heren van Animo hebben zich zaterdag
geplaatst voor de tweede ronde van de strijd om de Europa Cup
3. De Friese formatie won in Tel Aviv ook het tweede duel te
gen de Israëlische vertegenwoordiger Hapoel Ha'amapil.
Animo hoefde alleen de derde set maar af te staan (14-16), de
andere drie reeksen leverden duidelijke winst op: 15-11,15-11,
15-12. Het eerste duel had de Nederlandse ploeg met 3-0 gewon
nen.
Ook de tweede vertegenwoordiger in het Europa Cup 3-toer-
nooi, Zevenhuizen, won voor de tweede keer. Na de winst in
Portugal op Espinho met 3-1, werd het zaterdag in Nieuwer-
kerk aan de IJsel 3-0. De Zuideuropese heren waren te zwak
om van een wedstrijd te spreken. In de tweede ronde speelt
ZVH tegen de Russische vertegenwoordiger Leningrad.
Uitslagen: Europa Cup 3, heren, tweede wedstrijd eerste ronde: Ze
venhuizen - Espinho (Por) 3-0 (15-7,15-9,15-7). Hapoel Ha'amapil (Isr)
- Animo 1-3 (11-15,11-15,16-14,12-15).
TORHOUT (ANP) - De heren van VCG uit Geldrop werden in
de eerste ronde van het toernooi om de Europa Cup II uitge
schakeld door Torhout uit België. Na de zege van 3-2 in eigen
huis, verloor VCG in Torhout met 0-3:11-15,13-15,10-15.VCG
had aanvankelijk winstkansen. In de eerste set ging het bij 11-
11 fout, toen de Branbanders twee stopfouten maakten. In de
tweede werd een achterstand van 1-7 opgehaald, maar bij 13-13
maakte VCG twee aanvallende fouten. Torhout liep in de derde
set na 10-10 uit tot 15-10.
Uitslag: Torhout-VCG 3-0 (15-11,15-13,15-10).
SNEEK (ANP) - De nationale volleybalkampioen bij de dames]
Olympus uit Sneek, heeft ook de tweede westrijd voor de eerste
ronde van de strijd om de Europa Cup 1 gewonnen. De Finse ti
telhouder Vaasan Vasama werd voor 600 toeschouwers versla
gen met 3-0. Na de winst van de eerste set wist de Friese ploeg
zich geplaatst voor de tweede ronde. Coach Van Wijnen, die
Martje de Vries op de tribune liet, besloot daarna zijn reserves
te laten spelen. Veel maakte het niet üit, met 15-9,15-7 en 15-8
waren er weinig twijfels over het verschil in sterkte. Het eerste
duel had Olympus ook met 3-0 gewonnen.
Europa Cup 1, tweede wedstrijd eerste ronde: Olympus (Ned) -
Vaasan Vasama (Fin) 3-0 (15-8,15-7,15-8).
DEN HAAG (ANP) - Longa'59 heeft zich zaterdag geplaatst
voor de tweede ronde van het toernooi om de Europese volley
balbeker voor bekerwinnaars dames.
De club uit Lichtenvoorde won in Salzburg de tweede wed
strijd voor de eerste ronde tegen Wustenrot met 3-1. De set
standen waren 15-7, 15-7, 9-15, 15-12. Longa'59 had een week
eerder de thuiswedstrijd al gemakkelijk met 3-0 gewonnen. De
volgende tegenstander is Galatasaray uit Turkije, dat eerst op
3 december in Istanboel moet worden bestreden.
Uitslag eerste ronde, tweede wedstrijd Europacup II, dames: Wusten
rot (Oos) - Longa'59 (Ned) 1-3 (7-15,7-15,15-9,12-15).
