'Ashok was geen jongen die zelfmoord zou plegen'
derde
Internationale samenwerking landbouw nodig
Stakende taxi's in Athene
BUITENLAND
Vrouwe
wil info
circuit
NA VERBREKING DIPLOMATIEKE BETREKKINGEN VAN RUIM JAAR
EEN NIEUW SLACHTOFFER VAN DE MILITAIRE KLIEK VAN BOUTERSE C.S.?
U wilt vervroegd
uw studieschuld aflossen.
Onze rentetarieven zijn 1t
bestuderen meer dan waard.
AMSTERDAD,
DE STEM BUITENLAND VRIJDAG 11 NOVEMBER 1988
ANDRIESSEN VOORSPELT HARDE MAATREGELEN VOOR DE TOEKOMST
LONDEN (RTR/ANP) - Groot-Brittannnië en
Iran zijn donderdag overeengekomen volledig de
diplomatieke betrekkingen te herstellen, aldus
het ministerie van Buitenlandse Zaken in Lon
den.
NIEUWSOVERZICHT
Helicopter op Noordzee neergestort
Tankschip vergaat met man en muis
Rel rond Duitse parlementsvoorzitter
Politie Praag arresteert dissidenten
Aken gaat synagoge herbouwen
Vrijspraak tiener-kaper KLM-toestel
Stakers in Gdansk krijgen ontslag
Dubcek mag naar Italië
PESTEM FINA
SYMPOSIUM O"
Niet gebukt
Koninklijke Olie licht
punt op lagere beurs
T21
DEN HAAG - Het agrari
sche bedrijfsleven in Neder
land zal internationaal sa
menwerking moeten zoe
ken. Dat geldt zowel voor de
coöperaties als voor de pro-
dukt- en bedrijfsschappen
in de landbouw.
Die visie hielden enkele kop
stukken de boeren gisteren
voor tijdens een symposium
over de Nederlandse landbouw,
voor en na 1992.
Zo wees landbouwminister
Braks op het tot stand komen
in Europa van steeds grotere
winkelketens. Grootschalige,
internationaal opererende af-
zetcoöperaties kunnen een
sterke onderhandelingspartner
zijn.
Ook de Nederlandse groente
en fruitveilingen zullen moeten
inspelen op de concentratie
aaan de vraagzijde, aldus de
minister. „Men loopt anders het
risico dat de grootwinkelketens
buiten de veilingen om hun
produkten rechtstreeks van de
producenten zullen betrekken".
Datzelfde advies kwam vice-
voorzitter mr. F. Andriessen
van de Europese Commissie
geven en ook oud-minister drs.
P. Winsemius kwam tot de
slotsom dat het antwoord op de
ontwikkelingen in Europa on
der meer is gelegen in grotere
internationale verbanden.
En namens de produkt-
schappen in de voedselvoorzie
ning gooide ing. J. Mellema een
balletje op over het internatio
naal uitbouwen van deze pu
bliekrechtelijke bedrijfsorga
nisaties.
EG-commissaris Andriessen
wond er geen doekjes om dat de
komende jaren nog harde
maatregelen genomen moeten
worden om het gemeenschap
pelijk landbouwbeleid om te
buigen. Hij en minister Braks
zijn het er over eens dat de zo
genaamde quotaregeling, het
toewijzen van produktievolu-
mes per ondernemer, op de
duur niet goed werkt. Een ver
dere aanpassing aan de markt,
d.w.z. verlaging van land
bouwprijzen, is voor de lange
termijn de enige weg, aldus de
politici.
Volgens Andriessen pakken
quota voor een deel van de
agrarische sector onrechtvaar
dig uit en maken zij het begin
ners extra moeilijk. Het is ook
een fenomeen dat de neiging
versterkt om het beleid weer
per lidstaat te gaan bekijken.
Dat is ook Braks' idee: „Lan-
denquota creëren feitelijk
nieuwe grenzen en blokkeren
op die manier rechtvaardige
concurrentieverhoudingen".
Zowel hij als EG-commissaris
Andriessen houden de moge
lijkheid open voor (eventueel
tijdelijke) inkomenssteun aan
boeren die door verdere prijs
verlaging in nood komen. Het
geheel achterwege laten van
overheidsingrijpen in de land
bouw is volgens Andriessen
ondenkbaar. Daarvoor zijn te
veel diverse belangen in het
spel. Als het economisch al
wenselijk zou zijn, ontbrak nog
steeds de politieke ruimte voor
zo'n totale liberalisatie, aldus
Andriessen.
„Geen enkele lidstaat van de
Gemeenschap zou er ooit in
toestemmen dat omwille van
de vrije mededinging en volle
dige specialisatie de landbouw
in benadeelde of bergachtige
gebieden zou verdwijnen", al
dus Andriessen. Zo'n economi
sche optimum is volgens hem
sociaal niet wenselijk en poli
tiek niet haalbaar.
Dr. Winsemius opperde dat
het per saldo het handigst zou
kunnen zijn, bijvoorbeeld de4
EG-commissaris Andries
sen. - foto anp
Zuid-Duitse bergboeren met
enige inkomenssteun te com
penseren voor hun concurren
tienadelen. Dat kost minder
dan het handhaven van een
prijspeil op de Europese markt
waarmee zij het kunnen vol
houden.
Band Engeland Iran hersteld
Londen verbrak in juni 1987 alle diplomatieke banden
met Teheran nadat een Iraanse diplomaat was gearres
teerd wegens winkeldiefstal en daarop in Teheran een
Britse diplomaat werd mishandeld.
Afgelopen augustus ging de
eerste Britse diplomaat sinds
ruim een jaar naar Teheran om
de mogelijkheden af te tasten
voor een normalisering van de
diplomatieke betrekkingen
tussen Iran en Groot-Brittan-
nië. De 35-jarige diplomaat Da
vid Reddaway, die vloeiend
Farsi (de taal van de Iraniërs)
spreekt, was ook naar Teheran
gegaan om te praten over het
lot van de Anglicaanse gezant
Terry Waite. Deze verdween
vorig jaar januari in Bayrut
terwijl hij onderhandelde over
de vrijlating van de westerse
gijzelaars in Libanon, die door
pro-Iraanse fundamentalisten
zouden worden vastgehouden.
In een verklaring van het
Britse ministerie van Buiten
landse Zaken staat dat 'de re
geringen van de Islamitische
Republiek van Iran en het Ver
enigd Koninkrijk: van Groot-
Brittannië en Noord-Ierland
hebben besloten tot hervatting
van volledige diplomatieke
vertegenwoordiging met on
middellijke ingang op basis
van wederkerigheid, weder
zijds respect en niet-inmenging
in eikaars aangelegenheden'.
Londen stuurde woensdag
een hoge functionaris van Bui
tenlandse Zaken naar Wenen
voor besprekingen met Iran
over herstel van de diploma
tieke betrekkingen en over het
heropenen van de Britse am-
De Britse minister van
buitenlandse zaken, Sir
Geoffrey Howe. - fotoap
(ADVERTENTIE)
9%
U wilt uw studieschuld vervroegd aflossen, maar hebt niet
genoeg geld voorhanden? Stap dan vóór l december (de
uiterste betaaldatum) met al uw papieren binnen bij de
Verenigde Spaarbank. Want wij bieden u een snelle en
voordelige lening, die het bestuderen meer dan waard is.
t/mf. 9.900,-
f. 10.000,- t/m f. 14.900,-
-vdnaf f. 15.000,-
EFF. RENTE RJ.
MAX. LOOPTIJD
9,00%
60 mnd
9,38%
60 mnd
9,38%
96 mnd
verenigde
spaarbank
bassade in Teheran. Londen
sloot zijn ambassade in 1980 na
grimmige demonstraties en
overhandigde het gebouw aan
Zweden dat sindsdien de Brits-
Iraanse belangen heeft behar
tigd. Iran eiste een veront
schuldiging van Londen voor
het sluiten van zijn ambassade
in Teheran.
Teheran heeft sindsdien zijn
diplomatieke isolement probie
ren te doorbreken door de be
trekkingen met Frankrijk en
Canada te herstellen. Dat was
vorig jaar. Na de arrestatie van
een Iraanse diplomaat wegens
diefstal en de mishandeling
van een Britse diplomaat in
Teheran, zonken de betrekkin
gen naar een dieptepunt. Lon
den trok al zijn diplomaten te
rug en Iran liet een zaakgelas
tigde in Londen achter.
Britse functionarissen zeiden
dat de besprekingen tussen de
Iraanse zaakgelastigde Ak-
hondzade Basti en vertegen
woordigers van het Britse mi
nisterie van buitenlandse za
ken vorige week in Londen
werden hervat na een 'pauze'
van vijf weken. Minister Sir
Geoffrey Howe van buiten
landse zaken kondigde eind
september na een ontmoeting
met zijn Iraanse ambtgenoot
Ali Akbar Velayati in New
York aan dat de twee landen
hadden afgesproken hun diplo
matieke banden geheel en al te
herstellen.
Londen hoopt dat Teheran
kan helpen bij de vrijlating
van drie Britse gijzelaars van
pro-Iraanse guerrillastrijders
in Libanon. In Wenen werd uit
Britse diplomatieke bronnen
vernomen dat de kwestie van
de Britse gijzelaars niet aan de
orde is gekomen, hoewel de
Britse regering heeft duidelijk
gemaakt dat zij van elke rege
ring die invloed heeft op ont
voerders verwacht die aan te
wenden ten behoeve van de
vrijlating van gijzelaars.
Stakende taxichauffeurs hebben het hele verkeer in de Griekse hoofdstad Athene lamgelegd. Zij protesteren tegen de
maatregel tegen de luchtvervuiling waardoor taxi's een dag wel en een dag niet mogen rijden. Tijdens de demonstraties
komt het vaak tot botsingen met de politie. fotoanp
ABERDEEN (RTR) - Alle 13 inzittenden van een helikopter di
in zee was gestort zijn gered. Van de opvarenden zaten
mensen in een rubberboot en zeven dreven in het water.
mand raakte gewond, aldus de politie.Over de toedracht v;:
het ongeluk was nog niets bekend. De helikopter was op
naar de olieboortorens voor de noordoostelijke kust van Scha'
land.
LONDEN/DEN HAAG (RTR/ANP) - In het noorden van 4
Atlantische Oceaan is donderdag een olietankschip vergaan;-
zware storm. Van de 27-koppige bemanning was geen spoor;
vinden. De 65.000 ton metende Odyssey brak door onbekerij
oorzaak in tweeën en vloog in brand. Beide delen verdwerie
later in de golven.
BONN (AFP/RTR/DPA) - Tientallen leden van de Westduits
Tweede Kamer hebben donderdag de vergaderzaal verlaten
protest tegen uitspraken van de parlementsvoorzitter in zjj,
rede bij de herdenking van de 50e verjaardag van de Reich
kristallnacht.Philipp Jenninger, die lid is van bondskanselier
Kohl's CDU, stond onder meer stil bij de 'successen' van Ado!
Hitler in de eerste jaren van diens bewind. Ook had hij
over de 'fascinatie' die de 'triomftocht' van Hitier tussen
en 1938 ook heden nog losmaakt.
PRAAG (RTR) - De Tsjechoslowaakse politie heeft zeker
dissidenten opgepakt om te verhinderen dat zij meedoen aar
een symposium waar westerse schrijvers en activisten voord
mensenrechten verwacht worden. Misschien komt met hui
aanhouding het hele symposium op losse schroeven te staan
AKEN - De gemeente Aken gaat de Joodse synagoge herbou
wen. Dat heeft de raad van Aken eenstemmig besloten tijdens
de herdenking van de Reichskristallnacht van 1938.
Het besluit werd precies vijftig jaar nadat nationaal-socialij.
ten in Aken de oude Joodse Synagoge aan de huidige Promena-
denstrasse in het centrum in brand staken, genomen. Het isde
bedoeling dat de synagoge op oorspronkelijke plaats v
herbouwd.
ROME (RTR) - Een Italiaanse rechtbank in Rome heeft woens
dagavond een 15-jarige jongen vrijgesproken die in decemte
vorig jaar een KLM-toestel had gekaapt. De rechter oordeeldj
dat Adalgiso Scioni, die een Nederlandse moeder en een Ita-
liaanse vader heeft, op het moment van de daad psychisch
volgroeid was.
De kinderrechtbank sprak Scioni vrij op de vier punten van 4
aanklacht, waaronder poging tot afpersing. Volgens rechte:
Gianfranco Bosi is hij is geestelijk volledig normaal en niet so
ciaal gevaarlijk.
WARSCHAU (UPI) - De Poolse autoriteiten hebben ongevea
110 arbeiders van twee scheepswerven in Gdansk ontslagen. De
arbeiders hadden aan stakingen deelgenomen uit protest tegei
het regeringsbesluit de Lenin-werf te sluiten. De over het alge
meen nog jonge stakers waren werkzaam op een reparatiewed
en op de Wisla-werf. Met hun staking negeerden zij een 0{
van Lech Walesa, de leider van Solidariteit, om het werk niet
neer te leggen. Na 24 uur maakten zij een einde aan hun actie
op advies van een van Walesa's medewerkers. Later dankte
Walesa op een persconferentie de stakers dat zij hem hadden
gehoorzaamd en de staking hadden afgeblazen.
ROME - Alexander. Dubcek, leider van de Tsjechische commu
nisten tijdens de Praagse lente, mag voor het eerst sinds twin
tigjaar het land verlaten. Dubcek neemt zondag in de oude Ita
liaanse universiteitsstad Bologna een ere-doctoraat in
vangst.
De vroegere Tsjechische leider blijft in totaal een dag of tien in
Italië. De Tsjechische autoriteiten hebben echter strenge voor
waarden verbonden aan de reis. Hij zal geen perscenferentte
houden, geen interviews geven en zelfs niet direct over politiek
spreken. Er zijn ook geen officiële ontmoetingen met de i
liaanse partijen.
Dubcek zal in Bologna gesprekken hebben met studenten
ontvangen worden door het gemeentebestuur.
Door Mathieu Kothuis
TILBURG/PARAMARIBO
- Ashok Gangaram Panday
is dood. 'Zelfmoord', zo con
cludeerde de Surinaamse
politie deze week. 'Ver
moord door de moorde
naarshand van Bouterse en
zijn kliek', zo concluderen
vrienden, kennissen en be
kenden in Nederland die
Ashok zonder uitzondering
hebben leren kennen als een
levenslustige, serieuse en
stabiele j ongeman.
Wat is er werkelijk gebeurd in
die laatste dagen van het leven
van de 28-jarige Ashok?.
Paramaribo, afgelopen dins
dag. De 28-jarige Ashok Gan
garam Panday zit nog vast in
een militaire politiecel op het
vliegveld Zanderij. Zaterdag
was hij er geland met het SLM-
toestel uit Amsterdam, vlucht
PY 764, notabene hetzelfde
vliegtuig waarmee de Neder
landse parlementaire delegatie
naar Suriname vertrok. Niet
toevallig overigens, want As
hok was bewust juist met die
vlucht vertrokken om daardoor
enigszins gedekt te zijn bij zijn
aankomst in Suriname.
Ashok was bang en had ook
reden om bang te zijn, aldus
een vriend van hem uit Til
burg, O. Bhagwandien. „Ik
weet bijna zeker dat de militai
ren van Bouterse de hand heb
ben gehad in zijn dood", aldus
Bhagwandien. De oorzaak van
Ashoks angst komt voort uit
diens vertrek uit Paramaribo,
nu ruim een jaar geleden. As
hok Gangaram Panday
woonde met vrouw en drie kin
deren in Moengo, Oost-Surina-
me, toen hij werd opgeroepen
dienst te doen in het Suri
naamse leger. En dat zou bete
kenen dat hij zou worden inge
zet in de strijd tegen het Jungle
Commando van Ronnie Bruns-
wijk.
Ashok voelde daar weinig
voor, temeer omdat hij bang
was uiteindelijk oog in oog te
komen staan met vrienden en
bekenden die zich bij Bruns-
wijk hebben aangesloten. As
hok besloot te vluchten en ver
trok naar Nederland.
In Nederland ging Ashok
eerst naar zijn moeder in IJs-
selstein en werd later opgevan
gen door de Welzij ns Stichting
voor Surinamers in Tilburg
(WST). Hij verbleef er bij fami
lieleden. Als Surinamer viel
Ashok in Nederland onder de
categorie 'ex-gedoogden', Suri
namers die na het begin van de
oorlog in Oost-Suriname, in '86,
-hun land hebben verlaten.
Staatssecretaris Korte-Van
Hemel besloot in februari van
dit jaar een eind te maken aan
het gedoogbeleid voor deze
groep van 5.000 Surinamers in
ons land die in haar ogen nu
veilig naar Suriname kunnen
terugkeren.
De vreemdelingenpolitie en
Sociale Dienst van Tilburg
hebben Ashok voorbeeldig ge
holpen, zo zegt Eddy Dap, voor
zitter van de WST. Na enkele
maanden wilde Ashok echter
liever bij familie in Zwijn-
drecht wonen en hij vertrok in
april van dit jaar naar Zwijn-
drecht. „En daar is het fout ge
gaan", aldus Dap. Hij voelde
zich in Zwijndrecht toch niet
op zijn gemak en wilde zich op
nieuw inschrijven in Tilburg,
hetgeen echter niet lukte. Hij
dook onder, vond onderdak bij
familie in Limburg, weer bij
zijn moeder in fjsselstein en
vervolgens bij enkele neven en
vrienden in Tilburg. Daar
werkte hij via een uitzendbu
reau bij een bedrijf in Gilze-
Rijen.
Zijn heimwee naar vrouw en
kinderen ging echter knagen.
Uitzicht op behandeling van
zijn asielaanvraag was er niet.
Verzetsleider Brunswijk.
Van de overkomst van zijn
vrouw en kinderen naar Til
burg kon hij slechts dromen.
Ashok besloot het er toen maar
op te wagen en terug te keren
naar Suriname. Onder toezicht
van de Koninklijke Mare
chaussee werd hij 'op eigen
verzoek' op het vliegtuig naar
Paramaribo gezet. Volgens een
woordvoerder van justitie in
Den Haag tekende Ashok een
verklaring waarin hij zijn aan
vraag voor asiel in Nederland
introk. „Omdat hij zich nooit
aan het toezicht van de vreem
delingenpolitie heeft ontrokken
en zich altijd heeft gemeld was
er voor justitie geen reden om
de man met de sterke man te
verwijderen. Hij wilde zelf
graag naar Paramaribo", aldus
de justitiewoordvoerder. De te
rugreis werd door justitie be
taald.
Die lezing van justitie wordt
door de WST, de Stichting
Vluchtenlingenwerk Midden-
Brabant in Tilburg en vrienden
en familieleden in Nederland
bevestigd. Over de juiste gang
van zaken in Paramaribo kan
iedereen slecht gissen. Toch
stelt Bert /Aquarius van de
Stichting Vluchtelingenwerk
fotoanp Legerleider Bouterse.
- fotoanp
Midden-Brabant wel enige
kanttekeningen bij de 'vrijwil
ligheid' van het vertrek van
Ashok. „In dit geval is geen
sprake meer van vrijwiligheid.
Hij zat tenslotte nog in de pro
cedure voor zijn asielaanvraag.
De Nederlandse overheid zal
moeten beseffen dat ze zo niet
kan omgaan met ex-gedoogde
Surinamers en niet zonder
meer kan doorgaan met het
uitzetten van deze mensen".
Of Ashok nu zelfmoord heeft
gepleegd of is vermoord is, hoe
gruwelijk ook, minder rele
vant, aldus Aquarius. Feit is
dat voor deze groep Surina
mers in hun land gevaar dreigt.
„Daarvan zal de Nederlandse
regering zich veel meer reken
schap moeten geven", aldus
Aquarius die wel vindt dat er
een diepgaand onderzoek naar
deze zaak moeten komen.
Eddy Dap: „Als hij werkelijk
van plan was geweest zelf
moord te plegen dan had hij
geen vliegtuig naar Paramaribo
genomen om daarna in een po
litiecel zelfmoord te plegen. We
weten niet wat er werkelijk is
gebeurd; óf hij is gedwongen
om zelfmoord te plegen, óf hij
is vermoord. Maar de verkla
ring die nu wordt gegeven is
bepaald niet logisch. Je gaat
tenslotte niet naar de vreemde
lingenpolitie met het verzoek
om terug te keren naar Suri
name om daar in een politiecel
zelfmoord te plegen. Boven
dien, Ashok had een gezin met
drie kinderen waar hij bijzon
der dol op was en wij hebben
hem hier leren kennen als een
bijzondere stabiele, serieuse en
levenslustige jongeman. Zo
iemand pleegt geen zelfmoord".
De sociale opvang van ex-
gedoogden komt met de dood
van Ashok Gangaram-Panday
wel in een erg wrang daglicht
te staan. De parlementaire de
legatie, nu in Suriname op be
zoek, sprak er haar 'zorg' over
uit dat Surinamers die naar
hun land terugkeren tot hun
officiële toelating onder 'exclu
sief toezicht' staan van de de
militairen. De Surinaamse
autoriteiten hebben de Tweede
Kamerleden de toezegging ge
daan dat ze 'op zo kort moge
lijke termijn' op de hoogte zul
len worden gebracht van de
'nog ontbrekende informatie'
over de feitelijke toedracht van
de dood van Ashok Gangaram
Panday. Volgens het sectierap
port was er sprake van zelf
moord door ophanging. Op hel
lichaam zouden geen sp<
van geweld zijn aangetroffen.
Volgens de Surinaamse k
De West werd Gangaram Pan
day aangehouden omdat er
geen duidelijkheid besl
over zijn opvang en huisves
ting in Suriname.
De Vereniging Vluchtelin
genwerk vindt dat uitzettingen
van Surinamers in Nederland
moet worden opgeschort totdat
de Surinaamse overheid de vei
ligheid van terugkerende Suri
namers kan garanderen. De
vereniging vindt dat de stem
pel 'verwijderd', dat in het pas
poort van Ashok werd ge
plaatst, overbodig. De stempel
had geen functie en was over
bodig omdat Ashok vrijwillig
naar Suriname terugkeerde.
Staatssecretaris Van Hemel
heeft inmiddels toegezegd te
bekijken of de voorschrift®
omtrent het plaatsen van de
stempel moeten worden aange
past.
Een consequentie van de
dood van Ashok is dat de te
rugkeer van andere ex-ge
doogden uit Suriname ernstig
zal worden belemmerd Direc
teur J. P. Madarie van de
Stichting Terug naar Suriname
(Tenasu): „Ik schat dat 25 pro
cent van deze mensen vrijwil
lig terug zou willen naar Suri
name, maar door dit voorval
neemt de angst enorm toe. De®
mensen krijgen door het beW
van de staatssecretaris binn®'
kort wellicht een brief met
mededeling dat hun asielver
zoek is afgewezen, dat hun mt'
kering wordt afgepakt en da
ze terug zullen moeten naar
Suriname. Ik verwacht datje
len dan zullen onderduik®
Voor die mensen wordt het da
een afweging van wat het erf?'
is, de kogel in Suriname
honger in Nederland?".
Van onze verslaggever
PEN haag/ den bos
Het Amerikaanse c'
^lisch Sartomer gaat de
nitief niet naar Moerdr
pe voorgenomen aank
van zes hectare grond is v
de baan. Het bedrijf wij
uit naar het Franse Le
vre.
pat bevestigen zeer goed in
lichte bronnen. Sartomer h
de beslissing deze week beke
Wi
Van onze economische reda
BREDA - Met het sym
besluiten' wil de Sticht'
en Midden-Brabant voo
staan naar buiten trede
Doel van het symposium
enerzijds meer bekendhei
geven aan VrouwenNetw
en anderzijds het uitbrei
van het informele circuit
zowel mannen als vrouwe"
VrouwenNetwerk is
groep van vrouwen, die v
'namelijk in leidinggev-
functies of in vrije beroe
werken. „We leggen die gr
tamelijk ruim", zegt drs.
Janssen-Berkers (33), zelf
register accountant wer
zaam bij Van Dien en Co
Breda. „Het gaat om vrouw
die elkaar willen stimuler
in hun carrière. Als je Vro
wenNetwerk elitair noen
vind ik dat niet erg".
„Deze vrouwen hebben
voorbeeldfunctie", zegt m
vrouw M. Ver Eecke (4
marketing service manag
bij het Oosterhoutse bedr
Horsell Graphic Industru
„Omdat je als vrouw vaak a
leen in een bedrijf werkt, h
je een spiegel nodig en c
vind je bij VrouwenNe
werk".
Deze carrière-zakenvrouwc
gaan bepaaldelijk niet gebuk
onder hun vrouw-zij
Vraag: heeft U nadeel onde
vonden van het feit dat U i
AMSTERDAM (ANP) - De kwartaalcijfers
an Koninklijke Olie vormden donderdag
zo ongeveer het enige lichtpunt op de Am
sterdamse effectenbeurs. De cijfers wer-
®n gunstig ontvangen en de koers kon
tegen de markt in wat stijgen. Voor het
overige had de beurs last van de lage dol
st en de verdere daling van de Dow Jo-
ees-tndex en was het overheersende beeld
zoals zo langzamerhand gebruikelijk on-
geammeerd. De algemene stemmingsindex
1,1 punt naar 98,9.
,,rif obligatiemarkt lag er aanvankelijk
prijshoudend bij, maar later kalfden
kni„"|zen af en kwarn oen aantal staats
wegen onder het niveau van de vorige
Konmklijke Olie opende lager, maar al
sne liep de koers op tot ƒ226,50. Dit nl-
rau konden de olies echter niet vasthou-
al rond het middaguur was de prijs
^oggegaan naar rond ƒ225. Het slot lag
kprJ '60- wat een vooruitgang bete-
«eMe op ƒ1,60.
hinHa PjOrige internationals werden ge-
°°r de da|ing van de dollarkoers.
f 150 otm !e', de markt f1'40 la9ef op
fllTftn' Unilever noteerde ƒ0,60 lager op
tanalu' Hoo9ovens werd ƒ1 lager ver
ten ,op f63-70 en KLM en Philips lie-
(v ..e dubbeltjes liggen,
sen a-zwak gestemd was Wessa-
fzn'c?16 13,10 aan waarde inboette op
eeni .°e financiële sector lag er even-
od fnc bil niet verliezen van ƒ1,30
voJi^J/Aegon en ƒ0,90 op ƒ76,40
lük J™.0- NMB raakte na een aanvanke-
fl8n-Jn uiteindelijk ƒ1,20 achterop op
en fcf'Pakhoed verloor ƒ1,90 op ƒ88
werd t7 minder
Hike n„ j Fokker reageerde nauwe-
HKSfirirJ vrvxei icaycciuc irauwe*
In 1CP oemededeling van het bestuur dat
tuioaariwl,nst wor(tt verwacht. Het vlieg-
per op^'wetn twee dubbeltjes goedko-
Wil, die de tijdschriftengroep
naar f[!?nden gaat nemen, zakte ƒ1,50
naar fw'Jlsevier 9ing 10,60 achteruit
ter en nl. Ook Wo,ters Kluwer, We-
Waard Telegraaf werden minder