Bazar hervormde
kerken Terneuzen
Vervuiling Vosdonk Etten-Leur ramp
Axelsestraat pas
na '92 op de schop]
Lohi
RAAD BESLIST OVER OPKNAPPEN WATERKORENMOLEN
Ziekenomroep Radio
de Honte opgericht
Tentoonstelling Sluiskilse Vogelvrienden succesvol
Sportraad Terneuzen
functioneert matig
ZAAK Mil
Jan Paul
rijs wandel
ïico van de
POLITIERAPPORT
SCHIETEN GEN
PLAATSELIJK NIEUWS
MARKTEN
DE STEM VAN ZEELAND 3 DINSDAG 8 NOVEMBER 1988
T16
SAS VAN GENT -
Naar verwachting kan
binnen enkele weken
worden begonnen met
de eerste fase van de
restauratie van de Wa
terkorenmolen in Sas
van Gent.
Gewestelijke
biljartstrijd in
Zevenbergen
140 snelheidsovertreders
tussen ÏJzendijke en Hoek
SANERING VAN INDUSTRIETERREIN KAN MILJOENEN KOSTEN
Terneuzen valt buiten de boot
Zaamslag
Biervliet
I STEM VAN ZE
dén haag/oostbuI
Winkelier A. Lohmarl
Breskens wil via de r
spraakafdeling van de
van State de gemeente
burg dwingen mee te
k$| aan de vestiging
zpi supermarkt aa:
Ringlaan in Breskens-
^eskens oefent
|egen Philippine
Restauratie Sasse molen
Van onze verslaggever
Eerst moet de Sasse ge
meenteraad nog wel ak
koord gaan met een voor
stel van het college van B
en W om een krediet van
83.000 gulden beschikbaar
te stellen.
Van dat bedrag komt een groot
deel voor rekening van derdén.
De Rijksdienst voor de Monu
mentenzorg, vallend onder het
ministerie van Welzijn, Volks
gezondheid en Cultuur (WVC),
heeft een subsidie toegezegd
van zeventig procent van de
kosten. Die subsidie wordt in
drie termijnen, verdeeld over
de jaren 1990 tot en met 1992,
uitgekeerd. Bovendien is er al
een bijdrage van 2000 gulden
ontvangen van de ANWB, ter
wijl ook Gedeputeerde Staten
een bijdrage hebben toegezegd.
De gemeente Sas van Gent
moet uiteindelijk ruim 13.000
gulden zelf financieren.
De eerste fase van de restau
ratie omvat het herstellen en
voegen van metselwerk van de
beide verlaten (schutsluizen) en
het egaliseren en opnieuw be
planten van de aarden bedek
king. „We hebben voor de eer
ste fase die werken genomen
die het voortbestaan van de
waterkorenmolen in de toe
komst verzekeren. Het complex
is dan te bezoeken, mensen
kunnen zich dan al een idee
vormen van hoe het er vroeger
uitzag. Over aanvullende
werkzaamheden kan dan later
weer worden gedacht", aldus
wethouder L. Marquinie.
In de eerste fase is ook het
ontwerp en de vervaardiging
van een plaquette opgenomen.
Die zou in het begin van het zo
genaamd Groot Verlaat moeten
komen, naast de vroegere in
gang van de bakkerij. Die in
gang is nu dichtgemetseld,
maar bekeken wordt of er later
een stukje kan worden uitge
graven. Er kan dan een tralie
hek voor, met ernaast de pla
quette met een plattegrond. „Zo
kunnen de mensen tóch zien
wat zich daarachter bevond.
Want verder uitgraven kan
niet, omdat er nu een woonhuis
boven staat", vertelt Marqui
nie. De gemeente zal de werk
zaamheden ten dele zelf uit
voeren, maar het meer specia
listische werk wordt uitbesteed
aan vakmensen.
Plannen voor een tweede en
eventuele volgende fasen in de
restauratie van de Waterko
renmolen bevinden zich nog in
een pril stadium. De mogelijk
heden om nog meer te doen
hangen af van verdere onder
handelingen met Monumen
tenzorg. Zo zou kunnen worden
gedacht aan een grijs-blauwe
bestrating in de verlaten, die
dan de zee suggereert. Andere
mogelijkheden zijn het aan
brengen van verlichting in
klassieke stijl in de omgeving
van de Waterkorenmolen, of
een stenen trap om ook de bo
venkant van de aarden wal be
reikbaar te maken.
Een verdere toegankelijk
heid zou kunnen worden be
reikt door opengraven van de
ondergrondse verbinding tus
sen het Groot en het Klein Ver
laat, en door het ontgraven van
de ingang van de vroegere 'pri
vaten'.
De Waterkorenmolen is in
1696 gebouwd. Door het verval
bij eb en vloed werd een sche
prad in beweging gezet, dat
zorgde voor de werking van de
molen. Die werd aan het begin
van de negentiende eeuw ont
manteld. In 1935 volgde de
sloop van de meeste andere ge
bouwen, terwijl in het begin
van de jaren vijftig de Verlaten
waren gedempt. De gemeente
Sas van Gent is al een aantal
jaren bezig de restanten van
het complex voor de toekomst
veilig te stellen.
L. Marquinie: 'Het com
plex is dan te bezoeken'.
- FOTO DE STEM COR J. DE BOER
Van onze correspondent
TERNEUZEN - Op het notariskantoor Van Stee, Eve-
raert en Dieleman te Terneuzen is gisteren de oprich-
tingsacte van de stichting ziekenomroep Radio de Honte
door twee leden van het zeventallige bestuur onderte
kend.
De ondertekenaars waren Dick
Maters, voorzitter van de stich
ting en Ton van Duist, pro
grammaleider van de nieuwe
ZEVENBERGEN - In het
biljartcentrum van de JBV
Amorti te Zevenbergen zal
op 12 en 13 november de ge
westelijke finale zesde
klasse jeugd worden ge
speeld.
De Westbrabantse vertegen
woordiging bestaat uit P. Koch
en R. Masseurs uit Roosendaal,
J. Verbeeck uit Steenbergen en
I. Veliscek uit Zevenbergen. De
vier andere finalisten zijn J.
van Poppel en B. Moors uit Til
burg, G. Verheul uit Kwaden-
damme en G. Geirland uit Ter-
neuzen. Op beide dagen begin
nen de wedstrijden om 11.00
uur.
ziekenomroep. Radio de Honte
is voortgekomen uit de zieken
omroepen van Sluiskil en Ter-
neuzen. ziekenomroep Radio
Nightingale uit Hulst heeft wel
haar medewerking verleend bij
de totstandkoming van Radio
de Honte, maar neemt niet deel
in de nieuwe stichting.
Daar ziekenomroep Radio de
Honte op 10 en 11 december tij
dens de open dagen van het
nieuwe streekziekenuis zich
ook aan het publiek wil presen
teren, zijn de uitzendingen in
Sluiskil en Terneuzen momen
teel stop gezet en zijn de leden
druk bezig met de inrichting
van de nieuwe studio en met de
voorbereiding van de program
ma's.
Tevens is het 10 en 11 decem
ber voor het publiek de laatste
kans om loten ten bate van de
nieuwe ziekenomroep te kopen,
daar de trekking 12 december
wordt gehouden. Op 14 decem
ber, de dag dat de patiënten
overgaan van de ziekenhuis uit
Hulst, Sluiskil en Terneuzen
naar het streekziekenhuis De
Honte te Terneuzen, zal Radio
de Honte starten met haar eer
ste officiële uitzending.
Van onze verslaggever
TERNEUZEN - De Terneuzense sportraad functioneert
niet naar behoren. Dit vindt het college van B en W. Het
gemeentebestuur is dan ook van plan om zich op korte
termijn te beraden over de wijze waarop de gemeente
lijke beleidsvoering kan worden gevoed door inspraak en
participatie van de gebruikers van de gemeentelijke
sportvoorzieningen.
Van onze corresponueni
SLUISKIL - In Sluiskil
werd de twintigste vogel
tentoonstelling gehouden.
Traditiegetrouw werd vrij
dag een uur voor aanvang
van de tentoonstelling een
zaal gevuld met zo'n 150
kinderen van de drie Sluis
kilse basisscholen. Samen
met hun ouders zorgden zij
voor een ongekende drukte
en sfeer.
Speaker en voorzitter van de
Vogelvrienden Hans van der
Linden hield deze kinderen een
uur lang bezig met het rad van
avontuur. Om 20.00 uur werd
de tentoonstelling officieel ge
opend door oud-voorzitter Re-
né Cortvriendt.
Cortvriendt was, samen met
Lucien Pijcke een der oprich
ters van de vereniging en te
vens elf jaar lang voorzitter.
Vanwege het twintigjarig be
staan was hij van Breda afge
reisd naar Sluiskil. Tevens
werden de directeuren van de
drie basisscholen naar voren
geroepen om de opbrengst van
het rad van avontuur in ont
vangst te nemen.
Zondagmorgen was het rijtje
schuiven. Deze drukte was te
danken aan de vogelbeurs. Vele
vogels verwisselden dan ook
In de memorie van antwoord
op de begroting voor 1989 stelt
het college nadrukkelijk dat de
sportraad niet echt heeft stilge
zeten. Naar buiten toe mag de
indruk gewekt zijn dat de raad
een sluimerend bestaan heeft
geleid, dit is echter niet in
overeenstemming met de reali
teit.
Zo boog het algemeen be
stuur zich dit jaar over de in
het kapitaaluitgavenplan op
genomen sportvoorzieningen,
de herinrichting van het Zui
dersportpark, de renovatie van
de atletiekaccomodatie, de ta-
rievenproblematiek en ver
schillende sportstimulerings-
projecten.
Ook werden onder auspiciën
van de sportraad een aantal
cursussen verzorgd en vond de
jaarlijkse huldiging van sport-
leiden plaats.
Van onze correspondent
ÏJZENDIJKE - De rijkspolitie heeft gisteren tussen
ÏJzendijke en Hoek 140 snelheidsovertreders op de
bon geslingerd.
De hoogst boete was voor een automobilist die met een
vaartje van 130 km voorbij de controlepost reed, terwijl
slechts tachtig kilometer als maximum is toegestaan.
Samen met de collega's van de Terneuzense gemeente
politie werd een snelheidscontrole gehouden in het kader
van de actie '-25 procent verkeersslachtoffers'.
De snelheidsmeter stond gistermorgen opgesteld tussen
Oostburg en Aardenburg. Eenentwintig auto's bleken daar
te hard te rijden. De hoogst gemeten snelheid bedroeg hier
133 km. Ook hier is slechts tachtig km als maximum toege
staan.
deze zondagmorgen van eige
naar. Voorzitter Hans van der
Linden was zondagmiddag een
tevreden man. „De belangstel
ling was overweldigend. Toch
was de organisatie van deze
tentoonstelling slechts moge
lijk met medewerking van vele
middenstanders en onderne
mers. Daar mag ook wel eens
bij stil worden gestaan", zo zei
hij. Ter afsluiting van de ten
toonstelling vond de prijsuit
reiking plaats. Deze werd ge
daan door oud-voorzitter René
Cortvriendt die vele hem nog
bekende vogelliefhebbers een
prijs mocht overhandigen. Zo
kon hij Rinus Lindenberg het
bondskruis overhandgen, de
hoogste waardering van de
show voor een lid van de eigen
vereniging.
Uitslagen: hoofdgroepen: 3: H. Ni-
colaas kampioen ek (eigen kweek)
en bondsmedaiiie, 3. M. cousin
kampioen derby; 4: J. Platteeuw
kampioen ek; 5: E. de Bakker kam
pioen ek, J. Platteeuw kampioen
oek (overjarig eigen kweek); 6: F.
van Poorten kampioen ek, J. Plat
teeuw kampioen ok (overjaarse
kweek); 7: P. Morel kampioen ek
en bondsmedaiiie, P. Morel kam
pioen stammen; 9: H. van Doorn
kampioen ek met bondsmedaiiie;
10: J. Goedhals kampioen ek; 11: J.
Peters kampioen ek en bondsme
daiiie; 12: H. van Doorn kampioen
ek plus bondsmedaiiie en A. de
vriend kampioen oek; 15: P. Com-
piet kampioen ek plus bondsme
daiiie; 18: E. Kint kampioen ek, I.
de Reu kampioen oek; 20: K. Mar-
tinu kampioen ek plus bondsme
daiiie, J. Cousin kampioen ok; 23:
S. van der Linden kampioen ek, H.
van der Linden kampioen oek, F.
Schaddelee kampioen ok; 24: J. van
Drongelen kampioen ek; 25: J. van
de Walle kampioen ek; 26: P. de
Cock kampioen stammen ek en te
vens kampioen ok en kampioen
oek; 27: K. Martinu kampioen ek
plkus bondsmedaiiie.
Van onze correspondent
TERNEUZEN - De opbrengst van de drie dagen durende
Bazar van de stichting Nederlands hervormde Kerk Ter-
neuzen wordt gebruikt voor de herstelwerkzaamheden
aan de Grote Kerk. Het drie dagen durende festijn wordt
gehouden in de Goede Herderkerk aan de Koninginne-
laan.
Van onze verslaggever
ETTEN-LEUR - „Het
grootste en ernstigste ge
val van bodemverontrei
niging dat we ooit in Et
ten-Leur hebben gehad.
Een droevige erfenis van
het verleden dat miljoenen
aan schoonmaakkosten
kan gaan vergen." Zo om
schrijft wethouder A. van
Vugt (milieu) van Etten-
Leur de situatie op het
noordelijk deel van het in
dustrieterrein Vosdonk.
Op het Etten-Leurse indus
trieterrein is een gebied van
ongeveer veertig hectare in
zo'n mate vervuild, dat in
sommige gevallen de sane
ringsnorm met 1840 maal
wordt overschreden. Die
norm is voor de overheid een
grens waarboven de grond
afgegraven en schoonge
maakt moet worden.
Van Vugt heeft de GGD in
Breda ingeschakeld om 'ze
kerheid' te krijgen of de ge
zondheid van de duizenden
mensen die werken op het in
dustrieterrein geën gevaar
loopt (zie bericht voorpagina).
Directeur M. van Bakel van
de GGD verklaarde dat dit
het grootste onderzoek is, dat
in zijn soort door zijn dienst
ooit in West-Brabant is ge
houden. Hij verwacht over
tien dagen klaar te zijn.
Verder heeft de gemeente
de arbeidsinspectie ingescha
keld, de bedrijfsgezondheids
dienst en gedeputeerde R.
Welschen (milieu) van de
provincie. „Ik wil zoveel mo
gelijk indicaties krijgen over
wat precies het gevolg kan
zijn van de vervuilingen voor
mensen", aldus Van Vugt.
Gisteren hield de wethou
der een persconferentie
waarmee ze een reeks van
milieu-onderzoeken die de
provincie op het industrieter
rein houdt, onderbrak. Na
eerdere onderzoeken werd al
vermoed dat er sprake is van
zeer ernstige vervuiling op
allerlei plaatsen in het gebied.
Gisteren werd de uitslag van
het derde onderzoek bekend,
met daarin de analyseresul
taten van de grondmonsters
en monsters van het grond
water.
Die waren voor Van Vugt
onrustbarend genoeg om de
GGD in te schakelen, hoewel
veel zaken, zoals verspreiding
van de vervuilingen en het ri
sico dat er voor de mensen
aan kleeft, pas in het zesde
provinciaal onderzoek wor
den meegenomen. „We kun
nen daar niet op wachten, dat
kan nog tijden duren", aldus
Van Vugt.
Het industrieterrein, zo
blijkt, is niet overal in gelijke
mate vervuild. Er bestaan re
delijk schone stukken, maar
ook plekken die heel ernstig
zijn vervuild. Nog niet duide
lijk is welke invloed die ver
vuiling heeft op het grondwa
ter. De gemeente heeft het
drinkwaterbedrijf dat grond
water elders onder Etten-
Leur oppompt, ingeseind.
Wat er gevonden is zijn te
hoge concentraties benzeen
(72 maal de saneringsnorm),
tolueen (1220 maal), koper (865
maal), nikkel (100 maal), zink
(180 maal), cyanide, olie, xy
leen, trichlooretheen (1840
maal de saneringsnorm) en
tetrachlooretheen.
Het gebied beslaat de
rechthoek A58 - Spoorlijn -
Heistraat- Vossendaal.
Donderdag 10 en vrijdag 11 no
vember vindt het gebeuren
binnen plaats. Op zaterdag 12
november zijn er ook aktivitei-
ten buiten het gebouw. Die vin
den steeds plaats tussen 14.00-
17.00 en 19.00-21.00 uur.
Er is van alles te doen. Pie
ken, doelschieten, sjoelen,
touwtje- of enveloppentrekken
en andere spelen staan naast de
stands met bloemen en fruit.
Handwerken worden verkocht
en er wordt ook tweede hands
kleding aangeboden. Dit jaar is
de rommelmarkt gigantisch.
Van onze verslaggever
TERNEUZEN - De gemeente Terneuzen blijft voorlopig
aan de leidraad van rijks- en provinciale overheid lopen.
De Scheldestad komt namelijk niet voor in het rijtje van
vijftien zogenaamde D-gemeente, die in het kader van de
deregulering mogen stoeien met eigen regelgeving.
Terneuzen had zich vorig jaar december aangemeld voor het
proefproject, zonder zich daarvoor tot de gemeenteraad te wen
den. Deze week werd echter bekend dat de staatssecretaris voor
binnenlandse zaken de gemeente niet heeft aangewezen voor het
experiment. Wel de gemeente Borsele.
Getracht is namelijk om de D-gemeenten zoveel mogelijk lan
delijk te spreiden.
OUDEREN - De kern Zaam
slag van de Stichting Welzijn
voor Ouderen houdt woens
dag 9 november in vereni-
ginsggebouw De Poort een
ontspanningmiddag, aanvang
14.00 uur. Dez wordt verzorgd
door de Zeeuws-Vlaamse
troubadour Piet Brakman.
Deze middag kwam tot stand
met medewerking van de
stichting Welzijn voor Oude
ren in verband met het feit
dat tien jaar geleden de naam
Stichting Open Bejaarden-
werk in de huidige naam
werd veranderd. Voor oude
ren die in het bezit zijn van
een seizoenabonnement is de
toegang gratis.
RUILBEURS - In café ijl
Oude Raedthuuys wordt za
terdag 12 november de 4
maandelijkse postzegel- en
muntenruilbeurs gehouden.
Aanvang 14.00 uur.
DUIVEN - In zaal Lippens ie I
Driewegen wordt zaterdag lj I
en zondag 13 november fe
j aarlij ske duivententoonstel.
ling gehouden door duiven-
vereniging Jong maar Mee-1
dig.
WAFELACTIE - De open-
bare basisschool De Maatjes
houdt zaterdag 12 november
een wafelactie.
Aanrijding
KLOOSTERZANDE - Bij een
aanrijding op de kruising
Hulsterweg-Verbindingsweg
nabij Kloosterzande raakten
gisteren twee personenauto's
licht beschadigd. J. de V. uit
Kloosterzande wilde vanaf de
Verbindingsweg linksaf slaan
richting Kloosterzande. Hij
bemerkte daarbij een uit de
richting Walsoorden ko-
mende personenauto bë-
stuurd door LD. uit Axel te
laat op, waarna een botsiiJ
volgde. Niemand liep enig let-
selop.
KAPELLE, 7 nov. - Fruitveiling.
Cox Orange Pippin kg kl. 1 60-65
96,65-70 108-136,70-75 139-145,80-
85 106-111, 85-90 74-77, kl. 2 60-65
44-53, 65-70 65-109, 70-75 88-126,
75-80 81. Golden Delicious kg kl. 1
60-70 34, 70-80 47, 80-90 58, 90+10
37. Rode Boskoop kg kl. 2 760-75
45,85-95 56,95+10 39. Jonagold kg
kl. 1 65-70 32, 70-80 49-78,80-85 73,
85-90 57, kl. 2 65-70 33,70-80 43,80-
85 45, 85-90 46-47, 90-95 37, 95+10
33. Conference kg kl. 2 55-65 92-
112, 65-75 102-106. Doyenne du
Cornice kg kl. 2 65-75 122, 75-85
127. Frambozen doos 200 gram kl.
2110.
Blokveiling. Golden Delicious
kg kl. 2-4 60-70 25-30, 70-80 41-43,
80-90 44. Jonagold kg kl. 1-2 80-85
91, 85-90 87, 90-95 72, 95+10 57.
Voorverkoop Conference I 55-65
136-141,165-75 146-148, II45-55 91.
Groenteveiling. Krulandijvie
kg kl. 2 A 35. Andijvie natuur kg
kl. 1 A 73, kl. 2 A 45-75. Bloemkool
natuur st. kl. 2 6 40,8 120. Boeren
kool kg kl. 1 28-39. Radijs bos kl. 1
mi. 21. Witlof kg kl. 2 A 310, B 150.
Prei kg kl. 1 A 87. Rodekool kg kl.
1 BI 11, kl. 2 Al 22-26, BI 8. Sa
vooiekool groen kg kl. 2 A 23.
Wittekool kg kl. 2 A 5, BI 11. Uien
kg kl. 2 dr. 13. Knolselderij zon-
AARDENBURG - St.-Sebas-
tiaan, 27 schutters: beide hoge
vogels: F. Thilleman; zijvogels:
G. de Vriend, R. Rijckaert, R.
Pielaet en F. Thilleman; grootste
aantal (4): D. van Hermon; prijs-
vogels: H. Geernaeri, P. van Voo-
ren, R. Pielaet, F. van Ecke en H.
Menne
HULST - Zaal W. Blommaert, 42
schutters: hoge vogel: G. Her-
wegh, Hulst; eerste zijvogel: R.
Herwegh, Heikant; tweede zijvo
gel: W. Blommaert, Hulst; groot
ste aantal (5): R. van Gramber
gen, Koewacht.
KOEWACHT - Bejaardenschie-
ting, zaal Oude Molen, 29 schut
ters: hoge vogel: A. van de Bran
den, St.-Jansteen; eerste zij vogel:
L. Ferket, Koewacht; tweede zij
vogel en grootste aantal (5): E.
van Hove, Stekene.
WALSOORDEN - Bejaarden-
schieting, zaal Rue du Nord, 22
schutters: hoge vogel: F. Reunis,
St.-Jansteen; eerste zijvogel: J.
Schilleman, Hulst; tweede zijvo
gel: A. van Dijk, Boschkapelle;
grootste aantal (6): F. Pieters, St-
Jansteen.
KOEWACHT - Bejaardenschie-
ting, zaal P. de Vlieger, 38 schut
ters: hoge vogel: R de Smet; eer
ste zij vogel; J. Vermeire, beiden
Koewacht; tweede zijvogel: L.
van Meelen, Kloosterzande;
grootste aantal (4): R. Baart,
Koewacht.
CLINGE - Zaal Troubadour,
dertig schutters: hoge vogel: L.
Lagauw Antwerpen; eerste zij
vogel: J. de Waal, Koewacht;
tweede zijvogel: C. de Moor, St.-
Jansteen; grootste aantal (4): J.
Peelman, Waasmunster.
HULST - Zaal W. Blommaert,
veertig schutters: hoge vogel: G.
Herwegh, Hulst; eerste zijvogel:
J. Dobbelaar, Boschkapelle;
tweede zij vogel: R. Sterkx, Zei-
zate; grootste aantal (6): C.
D'Hooghe, Hulst.
KOEWACHT - Zaal Oude Molen,
veertig schutters: hoge vogel: RI
Verschoten, Kloosterzande; eer-1
ste zij vogel: J. Herwegh, Meer-I
donk; tweede zijvogel: J. del
Waal; grootste aantal (5): A vuil
Hooye, beiden Koewacht
ZUIDDORPE - Zaal Onder dl
Linden, 31 schutters: hege vojd
H. D'Hondt, Zuiddorpe; eerste I
zij vogel; K. Weemaes, Cling; I
tweede zij vogel: G. Herwegh, I
Heikant; grootste aantal (4): Ml
de Cock, Zuiddorpe en A. val
Landegem, Stekene.
ZUIDDORPE - St-Sebastiaar. I
89 schutters: Wip 1: eerste hog I
vogel: M. Suy, Zuiddorpe; twee»
hoge vogel: J. de Waal, Klooster
zande; eerste zijvogel: F. Brand,
Kemzeke; tweede zijvogel:
Suy, Koewacht; derde zijvogel:
M. de Grove, Beervelde; vieréi
zijvogel: G, de Waal, Klooster
zande. Wip 2: eerste hoge vogel:
P. de Waal, Kloosterzande;
tweede hoge vogel: H. de Waal,
Koewacht; eerste zijvogel: R
Jonkheym, Terneuzen; tweede
zijvogel: G. de Clerk, Lochriati;
derde zijvogel: M. de Grove,
Beervelde; vierde zijvogel: G.
van Vliet, Gent
LAMS WAAR DE - Zaal De Vier
Jaargetijden, 36 schutters: hog
vogel: J. Kuyper, Hulst; eersteel
tweede zijvogel: H. de Vos, Hei
kant; derde zij vogel: P. Schelt-
hout; grootste aantal (4): li
boone en B. Strobbe, allen Lam-
waarde.
KLOOSTERZANDE - Zaal Be
Kastanje, 24 schutters: eerste
hoge vogel: J. de Waal, K*
wacht; tweede hoge vogel: L de
Groene, St-Jansteen; eerste zij
vogel: J. Dobbelaar, Boschkapel
le; tweede zijvogel: C. van On
sen, Hulst; grootste aantal (3):
Impens, St.-Jansteen.
KOEWACHT - Zaal P. de Vile-1
ger, 56 schutters: hoge en eerste I
zijvogel: W. Ferket, Koewacht
tweede zij vogel: W. de wilde, Ste I
kene; grootste aantal (3): O.
man, Koewacht
Maanden lang is alles opge
haald en er is zoveel dat niet
alles ineens weggezet kanwor-
den. De voorraden worden dus
aangevuld.
Voor de jeugd is er een com
puterspel en alle bezoekers
kunnen een gokje wagen in
verschillende kansspelen zoals
een en twintigen, rad van
avontuur en diverse loterijen.
De grote loterij startte al een
tijd terug. De hoofdprijs is een
stereotoren en de trekking is
zaterdag 12 november tegen
21.00 uur.
Van onze verslaggever
TERNEUZEN - De Axelsestraat, de drukste verkeersa-l
der in Terneuzen, wordt pas na 1992 gereconstrueerd D"
stelt het college van B en W van Terneuzen in de menw
rie van antwoord op vragen van de raad over de begro-1
ting voor 1989.
Het gemeentebestuur hoopt in
volgend jaar het doortrekken
van de mr. F. J. Haarmanweg,
een plan waar PvdA en D'66
bepaald niet warm voor liepen,
te kunnen doortrekken tot dê
Schuttershofweg.
Van onze correspondent
der blad kg kl. 2 47. Late aar» I
pelen kg kl. 1107, kl. 2 bo. 17, nu I
15.
AMSTERDAM, 7 nov. - In bintje I
50mm, oogst '88, werden 88 con. I
tracten verhandeld voor levlj.1
ring april bij een prijs van 29,8I
tot 28,60 per 108 kg en 5 contr» I
tien voor levering mei tegen 39,11
De stemming was voer ajer,
nauwelijks prijshoudend en vner
mei kalm.
ROTTERDAM, 7 nov. - Con-1
sumptie-aardappelen, los veria-1
den af bedrijf, in gulden pa- MS I
kg, excl. btw: Klei-aardappek I
Bintje 40/50mm droog 19,00-19)8,1
Bintje 40/55mm droog 19,50-28,», I
Bintje 59ran opw. droog 28,98-1
21,00. Bintje 50mm opw. (frites. I
19,50-20,00, Eigenheimer 35rai
opw. in zakken 38,00-40,00. Zand-
aardappelen, Bintje 40/50mi>|
14,00-16,00, Bintje 50mm spw, I
(frites) 17,00-18,00. Exportaard
appelen, Bintje klei 45mm op»,
in zakken 21,00-21,50, blanks»
lige rassen klei 40nam opw. mi
overzee 18,00. Voeraardappelei
5,00-7,00. De stemming was rui-1
hg-
si 1
JAN PAUWELS leefde i
"'het midden van de zes
tiende eeuw. Eigenlij
woonden er toen in Slul
drie personen met di
««aam. De eerste werd op
februari 1543 omschrevei
,als een schamel man, bd
last met vrouw en kinde
ren. Hij bezat alleen ee
wagen en twee paarden
De tweede werd ter onder I
scheiding van de ander
";.,Jan Pauwels gezeid Arde
voys genoemd en de derd
Jan Pauwels-Cornelissen
;naar zijn vader die Corne-
lis Pauwels heette. Ovei
deze laatste zullen we he
hebben, omdat van hem ir
Sluis iets merkwaardig?:
bewaard is gebleven.
v Jan Pauwels was geeq
Sluizenaar van geboorte. Hi
was vrijlaat, dat is een burge
die geboren was in het vrije
T, het platteland van Vlaande
ren rond Brugge, dat be-
stuurd werd door het mach
tige college 's Lands van dei
Vrije dat in Brugge zetelde
Hij had zich in Sluis geves-
ï-tigd en verdiende de kost als
Moerman en koopman. Hf
SStocht en verkocht paarden
rundvee, schapen en dergelij
ke. Hij werd ook wel Jar
Pauwels de wagenare
noemd en was gehuwd mei
Catheline. Haar achternaam
'"kennen we niet. Ze staat in de
Hij kwam-nogal dikwijls mei
de justitie in aanraking. Dit
had misschien wel wat te ma
ken met zij n beroep.
De justitie bestond in die
tijd uit een baljuw als verte-
genwoordiger ter plaatse van
keizer Karei V en burgemees-
'gter en schepenen van Sluis
met als uitvoerder de gezwo
mmen kolfdrager tevens gevan
genbewaarder, de plaatse
lijke politieman. Tussen 1542
en 1557 was Jan Pauwels be-
8 trokken bij een groot aantal
processen voor burgemeester
en schepenen van Sluis. Deze
geven ons een goed beeld van
de rechtspleging in die tijd en
van de, in onze hedendaagse
ogen althans, soms merk
waardige straffen die werden
opgelegd.
Op 23 januari 1542 werd hij
veroordeeld omdat hij zijn
verplichtingen niet was nage
komen. Hij had borg gestaan
voor zijn vader Cornelis Pau
wels voor de betaling van een
paard van Jan Willemsen
Gaargoet, maar ontkende de
Moop. Hij moest alsnog de
aankoopkosten betalen plus
de kosten van het rechtsge-
Om dit plan te realiseren zijn
inmiddels gelden door de raad
beschikbaar gesteld en heeft de
gemeente vijf van de tien hui
zen in de Stationsstraat, die
moeten wijken voor de nieuwe
weg, kunnen opkopen.
Na het doortrekken van de
ontsluitingsweg van het Ter
neuzense havengebied, de
Haarmanweg dus, wil het"d>'
gelijks bestuur van de Scheld* I
stad aansluitend de reconstru'"
tie van de Schuttershofweg
de Axelse Dam aanpakken
Pas daarna komt een reeoo-l
structie van de Axelsestraat
zicht. Een karwei, dat ov
gens gefaseerd zal worden aajj' I
gepakt. De reconstructie van
Axelse Dam, waar een
verkeersplein wordt aange
gaat om en nabij de 1,5 mi'
gulden kosten. Een reconstr^ I
tie van de Axelsestraat wot®l
door het college voorlopig 8®T
raamd op bijna vier milj®8*!
gulden. J|
fan onze oorrespondent
iJjpNDlJKE - De J. van
Lans-wisselprijs is za-
Fdagmiddag tijdens de al-
Lni10 jaarvergadering
d„.'de wandelkring West-
abant-Zeeland in Het
Koophandel in IJ-
ronT Postuum toege-
iw r Nico van de Bun-
N uit ÏJzendijke.
j^elkring-voorzitter J-
""hoorn overhandigde de
f n onze sP°rtmedewerker
Presker®^ Derde klasser
kén<voetbal) dat dit sei-
yacht -i°P de eerste zege
flhavonrf ®,-Competitie 0616111
Pr - w dinsdag 8 novem-
'PDino vierde klasser Phi-
'°°gstanH eveneens n°g geen
opvoerde. Dit
i srS begint om 19.30 uur
esken5 Baersande in
e,
j<
a
g
v
d<
cc
g<l
n
te
rc
Pi
he
he
m
ke
de
Dj
th
ZL
kc
stl
tu
va
