v
PSV dient klacht in bij FIFA
ROMARIO IS OVERBODIG IN NEDERLAND
ÏVV'24 en STEEN spelen gelijl
aten gesproken?
INCONFECTIE
1 DE ZEEUW
f-ZEEUNDS HERTEIflEES
oöiJcijnavt
Deelname Van Gennip
en Visser aan
wereldbeker onzeker
in
Speler
Norwich
slikt
tong
HVV'24
biedt
excuses aan
I Autoleasing
LCddC Autoverhuur
RUMOER ROND TRANSFER VAN BRAZILIAAN ROMARIO
22.75
NIEUW
NT: 06 - 320.330.84
MALANDA'
INDHOVEN - Wat
en aardig affiche leek,
en partijtje tussen de
lummers één en twee
'an de eredivisie, is za-
erdag door PSV op
uderwetse wijze tot
en kat-en-muis-spel
;edegradeerd.
Romario
Capabel
MAANDAG 31 OKTOBER 1988
Michel Beukers
naar Sparta
Jos Koniuszek j
PELADEN DUEL IN HULST KENT GEEN WINNAAR
POLO-BESTEL
BOODSCHAPPER
'1/2 DAG f 30,—
11 DAG f 55,—
INKL. EmN ONBEPERKTE KMS
BREDA - GINNEKENWEG 21 - TELEFOON 076-222100
DE STEM
<nt
vS
ir Chris van Nij natten
IINDHOVEN - PSV heeft
:r brief bij de FIFA (de
ereldvoetbalbond) zijn be-
lag gedaan over de han-
lelwijze van de Brazi
liaanse voetbalbond rond de
erking van de transfer
an Romario de Souza Fa-
ia.
ioals wij zaterdag al meldden,
ïrstuurde men op het bonds-
areau in Rio de Janeiro pas op
iet laatste moment een telex,
laarin Romario officieel werd
rij gegeven. Tot vlak voor
rijdagnacht twaalf uur (Ne-
[erlandse tijd) werd gepro-
eerd PSV tot onmogelijke af-
praken te dwingen. Voor de
UITLIJNEN-ACCU'S
TEN-SPORTWIELEN
IDERDELEN - VULCANISEREN
1.01140-12461 - Fax01140-19484
61 /Terneuzen/Tel. (01150) 12551
wedstrijd PSV - FC Twente
trad manager Kees Ploegsma
wat meer in details over zijn
papieren gevecht met de Zuid-
amerikaanse bobo's.
„Je zou het bijna mafia-
praktijken kunnen noemen.
Omdat ze wisten dat wij geen
kant uit konden, we wilden im
mers per se Romario aan ons
publiek presenteren, zetten ze
ons met de rug tegen de muur.
Zo wilde de president van de
Braziliaanse bond Romario on
der geen beding vrijgeven als
wij niet akkoord gingen met de
eis dat Romario ongeveer veer
tig dagen voor iedere interland
naar Brazilië dient af te rei
zen".
Ploegsma is uiteindelijk ak
koord gegaan met de ook vol
gens internationale voetbal
normen absurde eis. „Ja, we
spelen pas op 12 november
weer thuis, dus voelden we ons
verplicht Romario in een uit
verkocht stadion tegen FC
Twente te presenteren. Dus
was de vrijgave van Romario
ons veel waard. Maar de Brazi
lianen zijn nog niet klaar met
ons. We hebben deze kwestie
niet voor niets bij de FIFA aan
hangig gemaakt. Bovendien
heeft een speler in dit soort za
ken altijd het laatste woord.
Romario heeft met ons de wa
terdichte afspraak gemaakt,
dat hij niet eerder dan een paar
dagen voor een interland het
vliegtuig naar zijn vaderland
pakt".
Vast staat dat Brazilië al zijn
WK-kwalif icatiewedstrij den
afwerkt binnen een periode
van ongeveer zes weken. De
data daarvoor liggen nog niet
exact vast, maar duidelijk is
wel dat bedoelde kwalificatie
serie het grootste deel van de
maand mei in 1989 zal beslaan.
T11
In die maand moet de Neder
landse competitie nog drie ron
des afwerken. Bovendien staan
er in mei de KNVB-bekerfinale
en de Europa Cup-finale ge
pland. De staart van het eredi
visie-seizoen, gevolgd door
eventueel een bekerfinale,
werkt het huidige PSV op één
been af. Maar als de Eindhove-
naren voor het tweede jaar in
successie de finale van de
Europa Cup voor landskam
pioenen bereiken, zal Romario
er dus niet bij zij a
Ploegsma: „Ik weet niet hoe
we er dan voor zullen staan,
maar afspraak is afspraak;
voor de de duur van de kwalifi
catie-serie van het Braziliaans
elftal zijn we Romario kwijt".
PSV kleineert 'concurrent'
Deze maand:
wildsaus, frites, aardappelkrokétten en ge-
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS.
fcijaart
igen provincienummer voor en van
len/vriendinnen en relatioes op korte afstand I
les in je eigen dialect - 0.50 p.m.
id, kousen, sokken en lingerie moet
pij:
IJ
nerken o.a.
eren - Eskimo - Empire
'erneuzen, Sas van Gent.
oet u bij Johnny Jansen zijn.
Terneuzen - tel. 01150-13295
tor Chris van Nij natten
liet 3-0 versloeg de lands-
ampioen het goedwillen-
le, maar onmachtige FC
fwente van trainer Theo
tok.
Ie mooiste treffer van de wed-
ijd was weer eens voor Ro-
ild Koeman. De man die vol-
ens zijn medespelers met een
een os kan doodschieten,
aaide vlak voor tijd magi-
traal uit.
fchuin rechts voor het doel
oeg hij in één keer een doorge-
»pte bal van invaller Gillhaus
(hroeiend hard in het dak van
ït domein van doelman Hans
:e Koning. De overige doelpun-
in, 1-0 en 2-0, kwamen respec-
ievelij k op naam van EUer-
lan en Vanenburg.
lat er sprake was van een uit-
erkocht huis, met vele hon-
Irden pechvogels zonder
lart buiten de hekken, was
:hter niet te danken aan de
trekkingskracht van het
looggevallen gezelschap uit
:chede. De 28.000 kijkers
amen voor Romario en nie-
land anders. Ze moesten
achten tot 20.41 uur. Toen, in
57ste minuut, gooide de Bra-
tliaan in de dug-out het sta
fje dekens van zich af, sloeg
ïvoot een kruis en debuteerde
Nederlandse bodem. Als be
aker kreeg hij het Twente-
ilent Andy Scharmin tegen-
rer zich. Opvallend was dat
irald Vanenburg, niet zelden
Iraziliaan' of 'Geraldinho' ge-
md, nadrukkelijk combina-
jes probeerde op te zetten met
'in nieuwe ploegmaat.
Romario miste een kwartier
voor tijd een dot van een kans
door een voorzet van Koeman
stiftend en met de buitenkant
van zijn rechtervoet hoog over
te schieten. Maar van in totaal
21 door hem gepleegde balcon
tacten bracht hij er toch zeven
tien tot een goed einde.
„Ik ben wel tevreden over
hem", reageerde Guus Hiddink
na afloop op kritiek op het on
opvallende debuut van Roma
rio. „Hij moet wennen aan een
nieuw systeem, aan het kli
maat, een ander tempo. Hij be
weegt misschien een beetje on
opvallend, maar ik vergelijk
die Braziliaanse spitsen wei
eens met poema's. Ze sluipen
stiekem rond en slaan onver
wacht toe".
De eerste oefenmeester van
PSV was zaterdag niet van
plan Romario vanaf de eerste
minuut te laten spelen. „Hij
was er misschien best toe in
staat. Na extra individuele
trainingen en een lang gesprek
met hem weet ik dat hij capa
bel is om negentig minuten te
spelen. Maar ik wilde het
Porto-elftal niet wijzigen. Ik
gunde Ellerman liever een ap-
plauswissel".
Romario had liever een hele
wedstrijd gespeeld, liet hij via
een tolk weten, jn negentig
minuten kun je meer van jezelf
laten zien", aldus de Zuidame
rikaan. „Ik heb echt even de
tijd nodig om te wennen, vooral
aan de kou. Maar daar heb je
tijdens het spel minder last van
dan op de bank. Ik had het
steenkoud". Romario zei vooraf
geen last van zenuwen te heb
ben gehad, maar voelde wel de
naweeën van het gebakkelei op
vrijdag met de Braziliaanse
voetbalbond. Hij had zich via
de telefoon een paar keer heel
kwaad gemaakt op zijn landge
noten. „Maar ik wist dat ik
deze heisa kon verwachten. Ik
ben gewend aan de chaos in
Brazilië".
Romario had woensdag, zo
zei hij, bewonderend toe zitten
kijken bij PSV - FC Porto. Hij
had er dan ook waarschijnlijk
wel vrede mee, dat het toen
triomferende elftal ook zater
dag aan de start verscheen. Dat
basisteam bewees dat PSV Ro
mario in de eredivisie niet no
dig heeft. Na ruim een half uur
stond het al 2-0 tegen 'concur
rent' FC Twente, dat alleen in
de swingende linksbuiten Pie-
ter Huistra een uitblinker had.
De Enschedeërs hadden overi
gens op een sensationele 0-1
voorsprong kunnen komen.
Maar Schmidt kopte een voor
zet van Huistra in de tweede
minuut op de vuisten van Van
Breukelen.
Bij de thuisploeg overtuig
den Ellerman en Janssen we
derom. Ellerman onderstreepte
zijn goede vorm met zijn derde
treffer binnen een week. Een
vrije trap van Koeman be
landde via doelman De Koning
voor de voeten van Ellerman,
waarna de rechterspits raak
schoot De 2-0 kwam op naam
van Vanenburg, die met rechts
een pass van Kieft benutte. Zo
als eerder beschreven, tekende
Koeman 3-0 aan.
Het uitvallen van Kieft in de
tweede helft leek de enige don
kere wolk boven het feestende
Philips-stadion. De blonde
aanvaller verdraaide iets in
zijn knie, maar een kijkopera
tie leerde zondagochtend, dat
er niets ernstigs aan de hand is.
Donderdag al hervat Kieft de
training bij PSV. Maar zijn af
wezigheid zal woensdagavond
in en tegen Haarlem nauwe
lijks van invloed zijn op het re
sultaat van dat potje. Na elf
wedstrijden bedraagt de kloof
tussen nummer één PSV en de
nummer twee al vier punten.
Dat zegt ook iets over het
krachtsverschil tussen PSV en
willekeurig welke middenmo-
ter. j,
PSV - FC TWENTE 3-0 (2-0) - 197
Ellerman 1-0, 30. Vanenburg 2-0,
77. Koeman 3-0. Scheidsrechter:
Blankenstein. Toeschouwers:
28.500 (uitverkocht).
PSV: Van Breukelen; Gerets, Koot,
Valckx en Heintze; Vanenburg,
Koeman en Lerby; Ellerman (Ro
mario), Kieft (Gillhaus) en Jans
sen.
FC TWENTE: De Koning; Rutten,
Scharmin, Elsinga en Bosz; Paus,
Balm en Schmidt; Keur, Neij en-
huis (Dikken) en Huistra.
De bij PSV debuterende Braziliaan Romario in actie. In zijn kielzog Wilfried
Elsinga van FC Twente. f
Door Rob van Deursen
HEERENVEEN/DEN HAAG - Yvonne van Gennip en
Leo Visser zullen hun eigen weg volgen ter voorberei
ding op het nationale afstandskampioenschappen
schaatsen begin januari in Heerenveen.
aanwezig moeten zijn. En
het zou toch te gek zijn als ik
op de eerste rij op de tribune
aanwijzingen zit te geven en
Last vlak daarvoor op het ijs
staat".
Het staat dan ook niet vast
dat de twee Nederlandse
schaatstoppers zaterdag
zullen deelnemen aan de
BSO-wedstrijden in Den
Haag en aan de World Cup
duels eind november en be
gin december in respectie
velijk Oost- en West-Ber-
lijn, Groningen en Eskilstu-
na.
Volgens Tjaart Klooster
boer, de coach van Van Gen
nip en Visser, komen die
wedstrijden gezien de plan
ning van het seizoen te
vroeg. „Onze piek ligt in ja
nuari en februari", aldus
Kloosterboer gisteravond in
Heerenveen.
„Daarom staat
het helemaal niet vast, dat
die twee in Den Haag en aan
de World Cups zullen deel
nemen.
Het is natuurlijk
aardig dat ze dat op voor
hand mogen van de KNSB.
Feit is echter dat we niet per
se dezelfde weg moeten vol
gen als de kernploegen".
Op de achtergrond speelt
mee dat Jan Wybe Last, de
nieuwe coach van de dames
kernploeg, vorige week tij
dens de voorstelling van de
kernploegen in Baarn stelde,
dat Kloosterboer bij wed
strijden waaraan zijn kern
ploeg met Van Gennip deel
neemt, naar de tribune zal
worden verwezen. Klooster
boer: „Daar zullen we toch
eens uitgebreid over moeten
praten. Als Van Gennip mij
nodig denkt te hebben, zal ik
LONDEN (RTR) - Nor-
wich-clubarts Chris
Croton heeft midden
velder Andy Townsend
zaterdagmiddag het le
ven gered door op het
veld tracheotomie toe
te passen.
Townsend werd vol in het
gezicht geraakt door Ray
Wallace van Southamp
ton en slikte daarbij zijn
tong in. Croton reageerde
vlug en gaf de ongeluk
kige speler weer lucht
door ter hoogte van de
hals een buisje in diens
luchtpijp te steken.
„Het gaat naar omstan
digheden goed met hem",
zei Norwich-manager
Dave Stringer zaterdag
avond. „Townsend moet
echter nog zeker 24 uur
ter observatie in het zie
kenhuis blijven. Hij heeft
ook nog een hersenschud
ding opgelopen".
Het plan om de Neder
landse deelneemsters aan
het WK-allround begin fe
bruari in het Amerikaanse
Lake Placid reeds tien da
gen tevoren naar de Ver
enigde Staten te laten afrei
zen, waardoor de top het
NK-allround in Den Haag
zal missen, schoot bij de al
ternatieve kernploeg van
Kloosterboer eveneens in
het verkeerde keelgat
„Van
Gennip wil graag aan dat
Nederlandse kampioen
schap deelnemen, dus als zij
voor het WK uitgenodigd
wordt, staat het helemaal
niet vast dat zij die termijn
van tien dagen zal accepte
ren", zo geeft Kloosterboer
een schot voor de schaats-
boeg.
In de komende weken zal
Kloosterboer dus trachten in
gesprek te komen met de
KNSB over de te verwach
ten problematiek rond de
begeleiding van Yvonne van
Gennip en Leo Visser tij
dens wedstrijden. „Ik ben
beslist niet op een conflict
uit, maar de zaken zullen
toch tevoren geregeld moe
ten worden.
Zoals we ook
willen weten wat precies de
consequenties zijn als Van
Gennip en Visser aan uitno
digingen van de KNSB om
aan bepaalde wedstrijden
deel te nemen, gehoor ge
ven".
ROTTERDAM (ANP) -
Sparta huurt voor de rest
van het voetbalseizoen Mi
chel Beukers van BW/Den
Bosch. Beukers is bij de
Brabantse club geen basis
speler meer.
Hij gaat bij Sparta in de spits
spelen op de plaats van Greg
Campbell. De Brit mag na
Sparta - FC Groningen vol
gende week terug naar zijn ge
boorteland. Beukers scoorde
één keer voor Den Bosch,
Campbell maakte twee van
Sparta's elf treffers.
(ADVERTENTIE)
Specialist in:
loopschoenen en -kledina
mi ummni/ABi ft
nuiuibrw irvnEw
HAAGDIJK 250 - BREDA
TEL. 076-221561
og maar al te vaak blijkt er bij
een overlijden weinig tot
niets te zijn vastgelegd,
valt ook niet mee om stil te
ij zaken als een testament, fwsjaakBegijn
if voogdijschap,
h zijn er goede redenen om 't
oen, want wat gebeurt er met
ïer, de kinderen, en het huis?
hebben een boekje voor u
esteld waarin duidelijk en
itelijk de meest essentiële
[elen worden besproken,
ur de coupon, met een post
in f X~ naar SIRE, p/a
isonstraat 12, 2723 RN
teer. Dan krijgt u het boekje
et te laat is' thuisgestuurd.
E ZAAKJES VOOR HET TE LAAT IS.
_m/v
iats.
ingeboden door dit blad in samen- QfDp
de Stichting Ideële Reclame. OllW
i
IULST - In een beladen
uel zijn HW'24 en STEEN
iet verder gekomen dan
sn 0-0 gelijkspel. Iedereen
on tevreden zijn met de
itslag, omdat geen van de
'oegen aanspraak mocht
'aken op de twee punten,
let was gistermiddag op het
lulsterse sportpark niet direct
en hoogstaande wedstrijd,
'aarvoor was het spelconcept
an beide ploegen te uiteenlo-
end.
HW'24 moest het vooral
ebben van de techniek, terwijl
TEEN boogde op een flinke
•sis werklust en gezonde
pressie. Dit alles nam echter
iet weg, dat het toch altijd
eelbesproken duel van het be
at tot het einde boeide en daar
'as het publiek tenslotte voor
temen.
Soms werd er op de rand van
:t toelaatbare gespeeld, dan
'eer was er sprankelend voet-
al, afgewisseld door momen-
- van veelvuldig balverlies,
'at er enkele spelers in het
oekje van de scheidsrechter
ouden verdwijnen, was tevo-
in beide kampen ingecalcu
leerd.
De beginfase was voor de
thuisploeg, geholpen door een
onzekere verdediging van
STEEN. Schoten van Peter van
Eekelen en Fred van Cauteren
Van onze sportmedewerker
HULST - Een uitspraak
van trainer Rinus Zegers
van HW'24, gedaan in de
voorbeschouwing van af
gelopen vrijdag in deze
krant, heeft in het
STEEN-kamp voor nogal
wat commotie gezorgd. Ri
nus Zegers stelde namelijk
aan de vooravond van de
derby HW'24 - STEEN,
dat STEEN een 'schop-
persploeg' is.
Het bestuur van STEEN nam
dit nogal hoog op en was aan
vankelijk niet van plan zich
in de bestuurskamer van de
gastheren te vertonen. Zon
dagmorgen werd er een be
stuursvergadering belegd om
het een en ander nogmaals te
bespreken. Uiteindelijk werd
besloten om een kwartier
voor het begin van de wed
strijd het gezicht toch maar te
laten zien. Tevoren had
HW'24-voorzitter Adrie
Boddart al meerdere keren
zijn excuses aangeboden voor
de gewraakte uitspraak van
de trainer.
De HW'24-preases wilde
echter niet ingaan op het ver
zoek dat men van STEEN-
zijde stelde. STEEN-voorzit
ter Tonnie Rottier had name
lijk geëist, dat trainer Zegers
in de bestuurskamer zijn ex
cuses zou komen aanbieden
en dat HW'24 voor een recti
ficatie in deze krant zou zor
gen.
Het STEEN-bestuur liet
zich tijdens de rust niet in de
bestuurskamer zien, daarmee
nogmaals van het ongenoegen
blijk gevend. Tonnie Rottier:
„Zegers heeft ons ten on
rechte een slechte naam be
zorgd. Dergelijke uitspraken
blijven bij de mensen lang
hangen. Het werkt door naar
alle geledingen, zelfs onze ju
nioren worden nu al uitge
maakt voor schoppers".
Boddart deed er alles aan
om het vuur te blussen. Hij
ging zelfs zo ver, dat hij open
lij k afstand nam van de uit
spraak van trainer Zegers.
Alle toeschouwers kregen
voor het begin van de wed
strijd een papier, waarop, be
halve de opstellingen van
beide ploegen, de volgende zin
stond: „Vooraf wil het be
stuur van HW'24 zich dis
tantiëren van de uitspraken
van de trainer, die afgelopen
vrijdag in dagblad De Stem
zijn verschenen. Wij hebben
altijd een goede relatie gehad
met de voetbalvereniging
STEEN en hopen dat wij ook
vandaag weer een spannende
en sportieve wedstrijd kun
nen aanschouwen".
misten de juiste richting.
STEEN herstelde zich knap en
was vooral gevaarlijk via Jo
van Remortel en Erik Nagel-
kerke. Eerstgenoemde speler
voetbalde als in zijn jeugdjaren
en was dichtbij de openings
treffer. Een goede solo van hem
eindigde met een knal net over.
Ook Peter van Dorsselaer was
dichtbij een treffer. Een schot
van ruim dertig meter afstand
ging maar net langs de ver
keerde kant van de paal. Aan
de andere kant zag Dennis
Rietjens een vrije trap goed ge
keerd worden door doelman De
Bodt. Het was het laatste wa
penfeit voor de rust.
De tweede helft was aan
trekkelijker dan de eerste.
Twee aanvallend ingestelde
ploegen zorgden voor een
boeiend schouwspel. Harm
Rietjens zag zijn kopbal, uit
een hoekschop genomen door
zijn broer Dennis, overgaan.
Het spel werd harder en het
aantal overtredingen nam toe.
Vooral STEEN-spelers waren
het lijdend voorwerp. Uitblin
ker Jo van Remortel zag een
omhaal a la Van Basten maar
net overgaan.
In de zestigste minuut was
Spelmoment uit de derby HW'24 - STEEN. Een opkomende HW'24-aanvaller wordt op de
hielen gezeten door een STEEN-verdediger (midden). foto wim kooyman
HW'24 dichtbij een doelpunt,
maar de kopbal van Fred van
Cauteren werd door een
STEEN-verdediger van de
doellijn getrapt. Toch was
STEEN de ploeg waarvan de
meeste dreiging uitging. Het
was opnieuw de thuisploeg die
dichtbij een doelpunt was. De
agressief spelende en hardwer
kende Peter van Eekelen vond
doelman De Bodt op zijn weg,
die zeer attent in deze wed
strijd zijn doel verdedigde.
Tot doelpunten kwam het
niet, waardoor deze beladen
wedstrijd eindigde zoals hij
was begonnen, met 0-0 dus.
Eigenlijk waren de spelers sa
men de winnaars, want de ver
wachte escalatie tijdens de
wedstrijd was uitgebleven.
