SPORT
Kansen Sijbrands op vrije dag verkleind
E Dl VISIE
ILLEMII GEWILLIG NAAR DE SLACHTBANK IN DE KUIP
IC Milan verspeelt koppositie
II VISIE
JIJS VRAGEN
g STEM SPORT 3 MAANDAG 31 OKTOBER 1988
OTTERDAM - Peter Houtman is voor de derde
eer terug bij Feyenoord. Vrijdag slaagde de
otterdammer er eindelijk in, ten koste van 'een
nak geld' zich los te weken van zijn vorige
.erkgever, Sporting Lissabon,
wee
'ontract
Gewillig
Gezellig
uitslagen plus
standen
buitenlands
voetbal
Tweede zege Koenders in wintertriathlon
Sasse verrassend winnaar in Frankfurt
E en O onderuit tegen Antwerpen
AZC kansloos tegen Cataluna
Nick Faldo wint golf-Masters
Wim Comello penningmeester NBB -
Jan Cortenbach wint in Lugano
Fors verlies handballers Blauw Wit
Huub Kools wint veldrit Oirschot
Pernette Osinga wint in Parijs
UEFA wijst protest AS Roma af
EN STANDEN
9
9
12
12
14
14
15
17
17
15
19
21
19
•26
■23
■19
■26
•21
SV,
AG:
KC,
em,
am-
ter:
ar-
(al-
'en,
Pe
nan
De
;1-
I-2.
irs:
ua-
ies-
VEENDAM: Hoekstra; Wiebing, Veldmate, Gall,
De Haan en Mulder; Söllner, Jans en Steenge-
Van Buuren en Van Tilburg.
VOLENDAM-DEN BOSCH 2-0 (1-0), 12. Steur
(strafschop) 1-0, 68. Steur (strafschop) 2-0.
Toeschouwers: 4800. Scheidsrechter: De
Munnik. Gele kaarten: Van Eek, Goossens en
Blinker (allen Den Bosch).
VOLENDAM: Schilder; Van Loon, Samuel, Guyt
en Plugboer; Steur, Zwarthoed, Sneekes en
Kemper (Steltenpool); Van Dorpel en Duif.
DEN BOSCH: Van Grinsven; Van der Hoeven cjisiOV op Clerc werd zijn
(Gösgens), Van den Hoorn, Van Eek (Grim) en «erstand twee nunten Een
Goossens; Van der Linden, De Gier en Wil-
lems; Van Duren, Beukers en Blinker.
;3r uur later verloor hij ook
zijn ongedeelde tweede
RKC-RODA JC1-4 (1-3). 7. Sanchez Torres 0- Bats. Een moment van dam-
1,12. Boerebach 0-2,41. Schapendonk (straf, jidheid van de Fransman
schop) 1-2,45. Smeets 1-3,83. Hanssen 1-4, -nave leverde Gantwarc uit
Scheidsrechter- Van Riel. Toeschouwers;" - -
2300. Gele kaart: Treffers (RKC) en Fraser
(Roda JC).
RKC: Jensen (Vonk); Treffers, Das, Gouda en
Van de Weerd; Hutten, Hoekstra (Vermeulen),
Schapendonk en Brard; De Wijs en Van dé
Wiel.
RODA JC: Nederburgh; Hanssen, Brandts, Fra
ser en Trost; Broeders, Boerebach en Blattlnr
(Nöllgen); Sanchez Torres, Van Loen (Smeets)
en Van de Luer.
T14
\RAMARIBO (ANP) - De
insen voor oud-wereld-
,®pioen Ton Sij brands op
wereldtitel dammen zijn
de negentiende ronde
eer verkleind. De 38-ja-
dammer uit Voorst kon
°ar zelf niets aan doen, hij
jdeen vrije dag.
in genieten was geen sprake,
jor winst van lijstaanvoerder
Sovjetunie onverwacht twee
iiten op.
pe gang van zaken tijdens de
negentiende ronde was voor
Sijbrands frusterend. „Het is
vervelend dat je werkeloos
moet toekijken", stelde de Ne
derlandse kampioen. „Je houdt
natuurlijk rekening met een
triomf van Gantwarg, maar
winst van Tsjisjov was toch
niet erg waarschijnlijk".
Voor Clerc zat er tegen de
lijstaanvoerder niet anders op
dan spelen voor twee punten.
„Ik vocht voor mijn laatste
kans op een hoge klassering.
Alleen winst zou mij in de race
om één van de twee topplaat-
sen houden". Met bondscoach
Wiersma werd de openingsva
riant voorbereid, die ook op het
bord kwam. De agressief spe
lende Clerc overzag echter dat
de afwijking in het beginnende
middenspel van Tsjisjov conse
quenties had. De Nederlander
wilde niets van vereenvoudi
ging weten. Hij kwam al spoe
dig in een kansloze positie te
recht. Even nog meende hij een
redding te hebben gevonden.
„Maar toen zag ik een tegen-
combinatie die dodelijk was. Ik
heb de variant maar uitge
voerd, hoewel ik wist dat er
geen redden meer aan was".
In het Sovjet-damkamp had
men zich inmiddels verzoend
met de idee, dat Gantwarg een
punt zou verspelen aan de
Fransman Bonnave, maar de
toekomstige wereldtitel van
Tsjisjov vergoedde veel, zo niet
alles. Terwijl de andere par
tijen naar een einde liepen en
de twee overige Sovjet-Neder
landse duels onbeslist eindig
den, richtte ieders aandacht
zich op het duel tussen Bon
nave en Gantwarg. Na de tijd-
controle hadden beiden een
doorbraak naar dam. Het leek
een kwestie van tijd, alvorens
de puntendeling tot stand
kwam. De Sovjet had voor zijn
vervolg na de tijdcontrole zo
veel tijd verbruikt, dat hij voor
twintig zetten nog slechts en
kele minuten had. Bonnave
had echter nog meer dan een
half uur en het kon dus nauwe-
lijks meer fout gaan. Maar de
Fransman heeft dit toernooi
eerder al voor stunts gezorgd.
Hij had er zondag weer een in
petto. Door een verkeerde tem
poberekening gaf hij de zekere
remise toch nog uit handen.
UITSLAGEN
Acbttiende ronde: Issalene (Fra)-
Sadiek (Sur) 1-1, Van der Zee
(Ned)-Alfaisie (Sur) 2-0, Wallen
(CRi) -Baljakin (Sov) 0-2, Tsjitsjow
(Sov)-Jose Maria (Bra) 1-1, Gant
warg (Sov)-Clerc (Sov) 1-1, Kore-
nevski (Sov)-Sijbrands (Ned) 1-1,
Kemp (Sur)-Van Aalten (Ned) 1-1,
Valneris (Sov)-Leandro (Bra) 1-1,
Mamina N'Diaye (Mal)-Jansen
(Ned) 1-1.
Negentiende ronde: Sadiek (Sur)-
Van der Zee (Ned) 1-1, Alfaisi
(Sur)-Wallen (CRi) 1-1, Jose Maria
(Bra)-Autar (Sur) 2-0, Bonnave
(Fra)- Gantwarg (Sov) 0-2, Van
Aalten (Ned)-Korenevski (Sov) 1-1,
Leandro (Bra)-Kemp (Sur) 1-1,
Jansen (Ned)-Valneris (Sov) 1-1,
Issalene (Fra)-Mamina N'Diaye(
Mal) 0-2. Sijbrands (Ned) en Balja
kin (Sov) waren vrij
Stand: 1. Tsjitsjov 27 (17), 2/3.
Gantwarg en Sijbrands 25 (17), 4.
Baljakin 23 (17), 5/8. Clerc, Kore-
nevski, Mamina N'Diaye en Valne
ris 22 (17), 9. Jansen 20 (17), 10.
Leandro 20 (18), 12/13. Autar en
Van der Zee 17 (17), 14. Jose Maria
15 (17), 15. Kemp 11 (17), 16. Sadiek
11 (18), 17/18. Bonnave en Issalene 8
(17), 19. Alfaisi 8 (18), 20. WaUen 3
(17).
FC GR0NINGEN-PEC ZWOLLE 3-0 (0-0). 77,
Eykelkamp 1-0,83. Eykelkamp 2-0,89. Meijer
3-0. Scheidsrechter: Thomas, toeschouwers:
6500. Rode kaart: De Meijer (twee keer geel).
Gele kaart: Duim (PEC Zwolle).
FC GRONINGEN: Tukker; Van Dijk (Regtop), De
Wolf, Koevermans en Boekweg; Olde Rieke-
rlnk, Ten Caat en Roossien; Groeleken, Meijer
en Eykelkamp.
PEC ZWOLLE Abma; Leusink (Hansma), Kam-
stra. Veldwijk en Duim; Booy, De Meijer, en
Van Oostrum; Van Ankeren, Roos (Roelotsen)
en Cooke.
1
TOPSCORERS
Jacques Hendriks
René Eykelkamp heeft zich zondag, door twee
treffers tegen PEC Zwolle naast Andrê Hoek
stra, op schot in de produktieve periode van
RKC, aan de top van de schutterslijst uit de
eredivisie geplaatst met acht treffers. Van
Buuren 'promoveerde' naar het achtervol
gende groepje dat verder bestaat uit Van de
Wiel en Balm met zes doelpunten.Opvallemt-
ste aanvaller van het weekeinde was Peter
Houtman die zijn terugkeer bij Feyenoord
vierde met drie doelpunten, dat is In anderhall
uur de helft van de hele productie van VW in
elf wedstrijden.
1. Eykelkamp (Groningen) en Hoekstra (RKC)
8 3. Van de Wiel (RKC), Van Buuren (Veen-
dam) en Balm (Twente) 6 6. Vanenburg, Kleft
en Koeman (PSV), Nöllgen (Roda JC), Steur
(Volendam) Clayton (Fortuna Sittard), Van Du
ren (Den Bosch), Meijer (Groningen) Atteveld
(Haarlem), Keur (Twente) en Van der Ark
(Willem 2) 5.
EN STANDEN
KARAKTERISTIEKEN
I-5
1-1
3-1
1-2
3-1
1-1
2-1
3-1
3-0
'h 6
i- 9
I- 7
M5
7-11
'-17
1-17
1-15
1-25
■21
1-21
1-22
5-14
3-25
1-23
>-22
>-18
4-36
9- 1
0- 1
4- 0
7- 5
2- 4
2- 1
3- 2
6- 5
3- 6
5- 5
5
3- 4
2- 5
4- 7
3- 4
2- 9
2- 4
1-15
IAG:
•en-
nln-
G0 AHEAD EAGLES-NAC 6-1 (2-1). 5. Van
Helmond 0-1,25. en 37. Lodeweges 1-1 en 2-
1,58. Voskamp 3-1,59. en 68. Van den Brink
4-1 en 5-1, 89. Lodeweges 6-1 (strafschop).
Scheidsrechter: Luyten. Toeschouwers: 2750.
Rode kaart: Smit (NAC). Gele kaart: Hotstede
en Witteveen (beiden Eagles), Van den Dun-'
gen, Cornelissen en Schrijvers (allen NAC).
HERACLES-HELMOND SPORT 1-1 (0-0). 61.
Landsbergen 0-1, 80. Velten 1-1. Scheids
rechter: Modderman. Toeschouwers: 2000.
Gele kaart: Bleuming (Heracles) en Landsber
gen (Helmond Sport).
SW-EINDH0VEN 2-1 (1-0). 8. Van der Laan 1-
0, 46. Breedveld 2-0, 68. Corbljn 2-1.
Scheidsrechter: Bulthuis. Toeschouwers:
1300. Gele kaart: Stokmans en Van der Laan
(beiden SW), Van Alkemade (Eindhoven).
HEERENVEEN-VITESSE 0-1 (0-1). 21. Koolhof
0-1. Scheidsrechter: Reygwart. Toeschou
wers: 4300. Gele kaart: Laamers (Vitesse).
AZ-TELSTAR 0-0. Scheidsrechter: Van der
Ende. Toeschouwers: 7200. Gele kaart: Gou-
looze en Van Ham (beiden AZ) en Smak (Tel
star).
NEC-DS'79 1-2 (1-0). 30. Arends 1-0,53. Van
der Wiel (strafschop) 1-1,61. Van der Wiel 1-
2. Scheidsrechter: Kempers. Toeschouwers:
2700. Rode kaart: Wijnhoven (NEC), gele
kaart: Wanrooy (NEC).
EMMEN-FC DEN HAAG 1-5 (0-4). 3. Otto 0-1,
14. De Roode 0-2,17. Schellevis 0-3,24. Pur
vis 0-4, 50. Brouwer (strafschop) 1-4, 64.
Otto 1-5. Scheidsrechter: Overkleeft. Toe
schouwers: 1813.
DE GRAAFSCHAP-SC CAMBUUR 1-1 (1-1). 1.
Weening 1-0, 6. Carbo 1-1. Scheidsrechter.
Kok. Toeschouwers: 2000. Gele kaart: Vre-
man (Graafschap) en Huitema (Cambuur).
WAGENINGEN-EXCELSIOR 0-1 (041). 62. Steve
Wasiman 0-1. Scheidsrechter: Luinge. Toe
schouwers: 800. Gele kaart: Oosterhuis en
Brehler (beiden Wageningen), Valentijn en
Buys (beiden Excelsior).
{en lekker begin, wat moet ik
meer van zeggen", zo rea-
trde de oud-international
twat verlegen op zijn 'droom-
juut'. „Het was fijn om ein-
weer eens een serieuze
edstrijd te spelen. De laatste
sr moet een half jaar geleden
Sporting geweest zijn. Ik
blij dat ik mijn conditie
ïd bijgehouden heb. Ik heb
voor gezorgd dat ik, als het
ndelijk rond zou komen met
porting en Feyenoord, meteen
«elklaar zou zijn".
outman (31) tekende al een
jd geleden een eenjarig con-
act bij Feyenoord, maar om
it het er op leek dat de hele
lak niet rond zou komen met
'lastige Portugese club, werd
it contract weer ontbonden,
butaan: „Officieel gaat mijn
ieuwe contract nu pas 1 no-
miber in. Ik heb ook de afge-
ipen maanden zonder inkom-
bij Feyenoord getraind,
aar ik neem aan dat voor
ere wedstrijd wel wat gere
ild wordt.
TOPSCORERS
David Loggie van AZ heeft aan de kop van de
topscorerslijst in de eerste divisie Fotkerl
Velten van Heracles naast zich gekregen. Vel
ten is een principiële zaterdagvoetballer. HIJ
bracht zaterdag de gelijkmaker tegen Hel
mond Sport op zijn naam. Loggie en Velten
scoorden beiden negen keer.
1. Loggie (AZ) en Velten (Heracles) 9, 3. Vis
ser (Telstar) 8, 4. Verroen (AZ), De Jonge
(Heerenveen), Janssen (NEC), Laamers (Vites
se), Oosterlee (SW) en Van den Brink (Eagles)
allen 7,10. Hommeles (Heerenveen) 6.
8-9-7-2-9-3
Deelnemers: 256.697, inleg: 385.046,
vaste prijzen.
BELGISCHE LOTTO
9-24-25-27-31-36
Reservegetal: 29
Jokernummer: 0-0-5-5-4-6-5
WESTDUITSE LOTTO
12-20-27-34-36-47
Reservegetal: 24
SPIEL'77
3-1-5-2-9-3-5
Droomdebuut' van Houtman
dagen later, in zijn eerste officiële wedstrijd voor
jn oude en nieuwe club, scoorde hij meteen maar drie
eer tegen een machteloos Willem II en had hiermee een
tlangrijk aandeel in de ruime 5-0 zege voor de thuis-
toekomst sluit ik het niet uit
dat in thuiswedstrijden Hout
man én Mitchell in de basis
staan. Niet naast, maar kort
achter elkaar".
De rentree van Houtman
ten koste van Dave Mit-
>eÜ. De Australische spits, die
irt geleden nog een aanbod
in Aberdeen naast zich neer-
omdat hij het zo goed
zijn heeft bij Feyenoord,
egon evenals een week eerder
Den Bosch op de bank.
tainer Rob Jacobs: „Het was
»r mij geen moeilijke keuze,
to toonde aan op de trainin-
ffl, dat hij op scherp stond. En
j heeft zich vandaag voor 100
'tcent waargemaakt. Dave
«ft een terugslag van Seoul,
aar werken we aan. Voor de
Tevredenheid bij Feyenoord
dus vanwege het goede optre
den van Houtman, de ruime
zege en het feit dat eindelijk
eens een keer de nul was vast
gehouden. De Rotterdammers,
en dan vooral de linkerflank
met Smolarek als absolute uit
blinker, speelden bij vlagen
ook sterk, maar hadden in Wil
lem II een gewillig slachtoffer.
De Tilburgse ploeg is geen
schim meer van de frisse ploeg,
die vorig seizoen vriend en vij
and verraste in de eredivisie.
Met name aan de rechterkant,
waar de niet fitte Wolffs gek
moet zijn geworden van 'Smol-
lie' en de veelvuldig opko
mende Heus, klopte er niets
van bij de tricolores. „Ik heb
gegokt", legde oefenmeester
Piet de Visser na afloop uit. „Ik
wilde het liefst zo volledig mo
gelijk aantreden. Daarom heb
ik Wolffs en Van der Ark, die
niet echt fit waren, toch opge
steld. Maar het ging niet. We
hadden gewoon een slechte
dag. In de rust kon ik pas wat
corrigeren".
Feyenoord zat toen al op ro
zen. In de dertiende minuut
was het Smolarek die zich knap
vrij speelde en keihard in de
rechterbenedenhoek kogelde:
1-0. Tien minuten later kregen
de 12.745 toeschouwers waar
voor ze gekomen waren, een
Houtman-treffer. Heus be
reikte weer eens de achterlijn,
Peter Houtman kende gisteren een 'droomdebuut' bij Feyenoord. De teruggekeerde spits scoorde driemaal. - foto cor vos
Houtman stond op de goede
plek: 2-0.
Willem II leek even wat te
rug in de wedstrijd te komen,
maar kreeg op slag van rust de
genadeklap. Een ongevaarlijke
doorkopbal van Houtman leek
een eenvoudige prooi te worden
voor doelman Frank Brugel,
maar de Bredanaar aarzelde
net te lang. Smolarek bracht de
bal voor en zag hoe Wilcp van
Buuren via het been van mede
speler Edwin Godee de bal in
eigen doel schoot: 3-0. In bles
suretijd zorgde Brands met de
mooiste actie van de wedstrijd
nog bijna voor 4-0, maar zijn
lob caramboleerde via de bin
nenkant van de kruising weer
terug het veld in.
Na rust - Wolffs was bij Wil
lem II vervangen door Kogel-
dans, terwijl de onzichtbare
Feyenoord-aanvaller Hofman
gewisseld was voor verdediger
Monkou - was het 25 minu
ten huilen met de pet op.
Feyenoord verviel in geknoei,
dat herinneringen opriep aan
vorig jaar, Willem II was te
zwak om hiervan te profiteren.
Het werd pas weer gezellig,
toen Mitchell twintig minuten
voor tijd klaar stond om Nor
tan te vervangen. Vanaf de zij
lijn moest hij toezien hoe zijn
'concurrent' Houtman een per
fecte uitbraak via Brands en
Lokhoff afrondde. Tien minu
ten later gaf hij zelf Houtman
de kans om een derde treffer te
maken. Wat Houtman met een
fraaie duikkopbal ook vlekke
loos deed: 5-0.
De 'verloren zoon' is terug.
En na één wedstrijd is Hout
man meteen ook gedeeld top
scorer van de club van rood en
wit. Tot gisteren waren immers
Van Geel, Mitchell en Hofman
samen topscorer met ieder drie
treffers. Zij hadden daar echter
negen duels voor nodig, Hout
man klaarde het in negentig
minuten.
FEYENOORD - WILLEM II 5-0
(3-0) - 13. 1-0 Smolarek, 23. 2-0
Houtman, 43.3-0 Godee (e.d.), 70. en
81. Houtman 4-0 en 5-0. Scheids
rechter: Egbertzen. Toeschouwers:
12.745.
FEYENOORD: Hiele; Troost, Met-
god, Nortan (70. Mitchell), Heus;
Lokhoff, Brands, Van Geel; Hof
man (46. Monkou), Houtman en
Smolarek.
WILLEM II: Brugel; Wolffs (46.
Kogeldans), Van Buuren, De Klei
ne, Mallien; Broeken, Holtkamp,
Van der Borgt, Godee; Van der
Ark (84. Romeijn) en Van Straalen.
DRIJN (RTR) - Met Ruud
'«Uit in de basis-opstelling
«ft AC Milan de vormcrisis
iet kunnen oplossen. Tegen
tventus werd in Turijn een
ttizame 0-0 bevochten. Gullit
ïrd in de 69ste minuut gewis-
'11 voor topscorer Virdis.
Mgenoot Internazionale nam
e leiding in de Italiaanse com-
etitie over door een overwin
ing met 2-0 op AS Roma.
ampdoria staat op gelijke
e met Inter.
Westduits getinte Milanese
eg was uitstekend op dreef,
■erti zette Inter al in de 14de
«nuut op voorsprong na een
aaie kopbal van Serena. Zes
«inuten voor tijd maakte Se-
®a zelf het tweede doelpunt,
®t het hoofd uit de rebound
ai zijn door Tancredi ge
aarde schot. Vechtend tegen
«achterstand gingen de Ro-
'einen zich misdragen. Voller
teeg de gele kaart, zijn ploeg-
toot Manfredonia de rode
Sart voor het torpederen van
an tegenstander.
„hter staat eerste op de rang-
Jjst door betere doelcijfers dan
topdoria. De formatie uit
■anua versloeg op eigen veld
lantaarn-drager Ascoli
1-0. International Vialli
matchwinner met een
Wecte vrije trap.
AC Milan had het in Turijn
tomate moeilijk tegen Ju
stus. De kampioen stond on
zware druk, maar ver-
Ie nochtans de 0-0. Daar-
- was de ongeslagen status
houden, al was dat zo'n
^tje aifes: Gullit, lang sukke-
"U met een enkelblessure,
ode
net
«erd
«ende
Ree
was klaar voor een volledige
wedstrijd. Hij bleek nog ver
van zijn vorm uit de vorige
competitie of het Europees
kampioenschap, maar leverde
toch een bevredigende presta
tie. Halverwege de tweede helft
haalde trainer Sacchi de Ne
derlandse vedette uit voorzorg
naar de kant en liet hij Virdis
opdraven. Van Basten kreeg
Milans beste kans. Hij gleed
elegant door de Turijnse defen
sie en stormde op Tacconi af.
Door zich razendsnel voor de
voeten van de Nederlandse
spits te werpen, voorkwam
Tacconi een doelpunt. Even la
ter moest de Milanese doelman
Galli op soortgelijke wijze red
ding brengen voor de doorbre
kende Portugees Rui Barros.
Uitslagen: Atalanta-Bologna 2-0,
Cesena-Napoli 0-1, Fiorentina-
Torino 2-1, Inter-AS Roma 2-0, Ju-
ventus-AC Milan 0-0, Lazio-Como
1-1, Lecce-Pisa 0-0, Pescara-Ver-
ona 0-0, Sampdoria-Ascoli 1-0.
Stand: Inter 4-7, Sampdoria 4-7,
AC Milan 4-6, Napoli 4-6, Fioren-
tina 4-6, Juventus 4-5, Verona 4-5,
Lecce 4-5, AS Roma 4-4, Lazio 4-4,
Atalanta 4-4, Como 4-3, Bologna 4-
2, Torino 4-2, Cesena 4-2, Pisa 4-2,
Pescara 4-2, Ascoli 4-1.
BELGIE
De tweede ronde van de strijd
om de Belgische beker heeft
twee verrassingen opgeleverd.
Eersteklasser RWDM werd
uitgeschakeld door tweede
klasser Patro Eisden. In de re
guliere speeltijd, noch in de
verlenging werd er in Eisden
.gescoord. De thuisploeg wist
met de strafschoppen beter
raad. Racing Genk werd zelfs
verslagen door een derdeklas
ser. Zwarte Leeuw won in
eigen huis, mede door een tref
fer van de Nederlander Soffers,
met 3-1.
Uitslagen tweede ronde bekertoer
nooi: Diest-Lokeren 1-4, Patro Eis-
den-RWDM 0-0 (Patro w.n.s),
Zwarte Leeuw-Racing Genk 3-1,
Beerschot- Verbroedering Geel 5-
0, Standard Luik-Racing Mechelen
2-0 (n.v.), St. Truiden-Hasselt 4-0,
Eendracht Aalst-KV Mechelen 0-1,
Hoogstraten-Club Brugge 1-3, FC
Antwerp-Lommel 7-2, Anderlecht-
AA Gent 1-0 (n.v.), Waregem-
Kortrijk 1-2, FC Lulk-Looisport 3-
2, Lyra-FC Boom 2-5, Witgoor
Dessel-Bornem 0-0 (Witgoor
w.n.s.), Hamme-Overpelt 5-1.
WEST-DUITSLAND
Bayern München blijft toon
aangevend in de Bundesliga.
Zaterdag won de ongeslagen
Westduitse lijstaanvoerder met
3-0 van het gepromoveerde
Stuttgarter Kickers.
Het VfB Stuttgart van Arie
Haan bleef door 2-0 winst op
Waldhof Mannheim uitstekend
in het spoor met twee punten
achterstand, maar ook een
wedstrijd minder gespeeld.
Hamburger SV zakte iets weg
door de 1-1 thuis tegen Karls-
ruher SC.
Ondanks de successen kan
Bayern het Beierse publiek
maar matig bekoren. Voor de
thuiswedstrijd tegen Kickers
gingen slechts 15.000 fans op de
tribunes zitten. De koploper
deed niets meer dan noodzake
lijk voor de twee winstpunten,
de tegenstander schikte zich
zonder verweer in zijn lot. De
3-0 werd gesigneerd door Thon,
Augenthaler en Wolfahrth.
VfB Stuttgart behaalde in
het eigen Neckarstadion tegen
Waldhof Mannheim de zesde
opeenvolgende overwinning.
Het werd 2-0 door Allgöwer
(strafschop) en Klinsmann.
Uitslagen: VfB Stuttgart-Waldhof
Mannheim 2-0, Borussia Dort-
mund-FC Köln 0-4, FC Kaiserslau-
tern-Eintracht Frankfurt 3-0, Bo
russia Mönchengladbach-FC
Nürnberg 1-1, Werder Bremen-
Uerdingen 3-1, Bayern München-
Stuttgarter Kickers 3-0, Hambur
ger SV-Karlsruher SC 1-1, Han
nover '96-FC St. Pauli 2-2. Lever-
kusen-VfL Bochum 1-1.
Stand: Bayern München 11-17, VfB
Stuttgart 10-15, Hamburger SV 12-
15, Karlruher SC 11-14, Leverku-
sen 11-13, Bor. Mönchengladbach
12-13, FC St. Pauli 12-13, FC Köln
11-12, VfL Bochum 11-12, Uerdin-
gen 11-12, Werder Bremen 10-11,
FC Kaiserslautern 11-11, Borussia
Dortmund 11-9, FC Nürnberg 12-8,
Waldhof Mannheim 11-7, Han
nover '96 11-7, Stuttgarter Kickers
11-6, Eintracht Frankfurt 11-5.
ENGELAND
Ian Rush heeft met zijn tweede
doelpunt van het seizoen voor
Liverpool een einde gemaakt
aan de negatieve reeks van de
Engelse kampioen, die al vier
wedstrijden vergeefs wachtte
op een overwinning.
De winst van Liverpool bij
West Ham (2-0) verkleinde de
kloof met de verrassende leider
Norwich - 1-1 tegen Southamp
ton - tot acht punten. Millwall,
de andere onverwachte smaak
maker tot nu toe, leed tegen
Middlesbrough de eerste com
petitie-nederlaag (2-4) en stond
de tweede plaats af aan Arse
nal.
Rush, die sinds zijn terug
keer uit Italië nog maar weinig
heeft laten zien, maakte hal
verwege de tweede helft veel
goed met zijn schitterende tref
fer in West Hams Upton Park.
Peter Beardsley benadrukte de
vierde seizoenzege in tien duels
twaalf minuten voor tijd.
Norwich was tezelfdertijd al
hard op weg naar de achtste
overwinning. Robert Fleck be
zorgde zijn ploeg in het begin
van de tweede helft een voor
sprong op Southampton.
Danny Wallace zorgde in de
68ste minuut echter voor de
verdiende gelijkmaker.
Millwall, als enige in de En
gelse league nog ongeslagen,
bezweek na rust onder de druk
van Middlesbrough. Door doel
punten van Sheringham en
Cascarino mocht Millwall, dat
achter was gekomen door toe
doen van Slaven, in de rust nog
zoetjes dromen van verlengd
succes. Ripley, Burke en Par
kinson zorgde in de tweede
helft voor een even wrede als
terechte verstoring.
Uitslagen: Arsenal-Coventry 2-0,
Aston Villa-Tottenham 2-1, Charl
ton-Sheffield Wednesday 2-1, Der
by-Wimbledon 4-1, Luton-Queens
Park Rangers 0-0, Middlesbrough-
Millwall 4-2, Newcastle-Notting
ham Forest 0-1, Norwich-Sou
thampton 1-1, West Ham-Liver
pool 0-2, Everton- Manchester
United 1-1.
Stand: Norwich 10-23, Arsenal 9-
17, Millwall 9-16, Liverpool 10-15,
Nottingham Forest 10-15, Sou
thampton 10-15, Middlesbrough 10-
15, Coventry 9-14, Aston Villa 10-
14, Man. United 9-13, Sheffield
Wed. 8-13, Charlton 10-13, Derby 9-
12, Everton 9-11, Queens Park 10-
11, Luton 10-10, Wimbledon 9-8,
Newcastle 10-8, West Ham 10-7,
Tottenham 9-5.
SCHOTLAND
Uitslagen: Celtic-FC Dundee 2-3,
Dundee United-Motherwell 1-1,
Hamilton-Hibernian 0-3, Hearts-
Aberdeen 1-1, St. Mirren-Rangers
I-1.
Stand: Rangers 11-18, Aberdeen
II-15, Hibernian 12-15, Dundee
United 12-14, Celtic 12-12, St. Mir-
ren 12-12, Dundee 11-11, Hearts 12-
9, Motherwell 12-6, Hamilton 11-4.
FRANKRIJK
Uitslagen: Cannes-Bordeaux 1-1,
Monaco-Lens 1-0, Caen-Laval 1-1,
Paris SG-Marseille 0-0, Toulon-
Racing Paris 1-0, Auxerre-Stras-
bourg 2-1, Lille-Nice 2-0, Tou-
louse-Saint-Etienne 3-1, Sochaux-
Montpellier 2-0, Nantes-Metz 1-0.
Stand: Paris SG 17-34, Auxerre 17-
33, Marseille 17-31, Monaco 17-29,
Nantes 17-29, Bordeaux 17-27, Nice
17-27, Cannes 17-26, Sochaux 17-25,
Toulouse 17-25, Lille 17-24, Metz
17-23, Montpellier 17-22, Toulon 17-
22, Racing Paris 17-20, Laval 17-17,
Caen 17-17, Strasbourg 17-12,
Saint-Etienne 17-11, Lens 17-7.
SPANJE
Uitslagen: Malaga-Espanol 1-0,
Cadiz-Elche 2-1, Atletico Madrid-
Valencia 2-0, Sevilla-Osasuna 1-0,
Athletic Bübao-Sportlng Gijon 1-4,
Logrones-Real Sociedad 1-1,
Celta-Betis 0-0, Murcia-Real Ma
drid 0-3, FC Barcelona-Real Zara-
goza 1-0, Oviedo-Valladolid 0-1.
Stand: Real Madrid 9-15, FC Bar
celona 9-14, Celta 8-11, Atletico
Madrid 9-11, Sevilla 9-11, Valencia
9-11, Logrones 9-11, Valladolid 9-
10, Sporting Gijon 9-10, Athletic
Bilbao 9-9, Osasuna 9-9, Real So
ciedad 8-8, Malaga 9-8, Real Zara-
goza 9-7, Cadiz 9-6, Oviedo 9-6, Es-
panol 9-6, Murcia 9-6, Betis 9-5, El-
che 9-4.
PORTUGAL
Uitslagen: Leixoes-Benfica 0-2,
Vitoria Setubal-Portimonense 3-0,
Beira Mar-Belenenses 1-0, Cha-
ves-Maritimo 0-1, Braga-Farense
4-2, Estrela Amadora-Vitoria Gui-
maraes 1-0, Nacional Funchal-
Academica Viseu 5-2, Boavista-
Penafiel 1-0, Sporting Lissabon-
Espinho 3-1, Fafe-FC Porto 0-0.
Stand: Benfica 11-18, Sporting Lis
sabon 11-17, FC Porto 11-16, Vito
ria Setubal 11-13, Beira Mar 11-13,
Boavista 11-13, Belenenses 11-11,
Penafiel 11-11, Maritimo 10-10,
Leixoes 11-10, Braga 11-10, Chaves
11-10, Nacional Funchal 10-9, Es-
pinho 11-9, Estrela Amadora 11-9,
Farense 11-9, Vitoria Guimaraes
11-9, Academico Viseu 11-7, Porti-
monense 11-6, Fafe 11-6.
NIEUWSOVERZICHT
ASSEN (ANP) - Voor de tweede keer binnen een week heeft
Axel Koenders een wintertriathlon gewonnen. De allrounder
uit Ouderkerk aan de Amstel was in Assen meer dan tien mi
nuten sneller dan zijn eerste concurrent, Marcel Koks uit
Hoogwoude.
Koenders liep bij de 22 kilometer lopen een achterstand van
vijf minuten op Koks op. Bij het wielrennen maakte de wereld
recordhouder op de zomertriathlon na tachtig kilometer zijn
achterstand goed. Na de 104 kilometer had Koenders een voor
sprong van vijf minuten op Koks. Bij de 40 kilometer schaatsen
bouwde de atleet uit Oudekerk dat verschil uit tot meer dan
tien minuten.
Opvallend was de prestatie van Jan Roelof Kruithof. De 51-ja-
rige sporter uit Havalte werd vijfde, nog ruim een half uur
voor de beste dame, Ada van Zwieten.
Uitslag: 1. Koenders (Oudekerk aan de Amstel) 22 km lopen, 104 km
fietsen en 40 km schaatsen in 5 uur, 17 minuten en 59 seconden, 2. Koks
(Hoogwoude) 5.28,14,3. Engele (Den haag) 5.37,46,4. Brouwer (Amster
dam) 5.41,29, 5. Kruithof (Havelte) 5.44,29; dames: 1. Van Zwieten (Bo
degraven) 6.16,05.
FRANKFURT (ANP/SID) - De Nederlandse atleet Jos Sasse
heeft verrassend de marathon van Frankfurt gewonnen. Sasse
noteerde een tijd van 2 uur 13 minuten en 15 seconden. Daar
mee bezet de atleet van AVA' 70 uit Aalten de vierde plaats op
de Nederlandse ranglijst van dit seizoen. De Westduitser Mar
tin Gröning eindigde als tweede in 2.13.46. Derde werd de Brit
Ian Ellis in 2.14.05.
Uitslag: 1. Jos Sasse (Ned) 2.13.15, 2. Gröning (WD1) 2.13.46, 3. Ellis
(GBr) 2.14.05,4. Stenzei (WD1) 2.15.44, 5. Rivera (Chi) 2.16.01,6. Lafran-
chi (Zwi) 2.17.47, 7. Orthmann (WD1) 2.17.50, 8. Patek (Tsj) 2.18.19, 9.
Terzi (Tur) 2.18.49, 10. Uvizl (Tsj) 2.19.19; dames: 1. Kirkeberg (Noo)
2.35.44,2. Holtkamp (WD1) 2.37.24,3. Regonesi (Chi) 2.40.26.
HOBOKEN (ANP) - Handbalclub Emmen en Omstreken, die
Nederland vertegenwoordigt in het Europa Cup-toernooi der
bekerwinnaars, heeft het eerste duel in de eerste ronde verlo
ren. In de sporthal van Hoboken was gastheer Sasja Antwer
pen te sterk voor E en O: 20-15. Bij rust was de nadelige marge
voor de Drenten drie doelpunten: 5-8.
E en O wist zich onvoldoende raad met de agressieve defensie
van de Belgen. Na rust zorgde de Nederlandse inhaalrace wel
iswaar tijdelijk voor evenwicht (15-15), het bleek geen reden
voor optimisme. Robert Fiege was in het duel topscorer. Hij
schoot negen keer raak. De return is volgende week in Emmen.
BARCELONA (ANP) - De Nederlandse waterpolokampioen
AZC is na de eerste wedstrijd in de kwartfinale van het toer
nooi om de Europese beker de uitschakeling nabij. De nerveuze
en ongecontroleerd spelende Alphense ploeg verloor in Barce
lona kansloos met 3-7 van de Spaanse titelhouder Cataluna.
Alleen in de laatste periode bleef AZC aan de positieve kant
van de score, de nederlaag was toen al onafwendbaar: 1-2,0-1,
0-3,2-1.
Aanvallend kwam AZC er in Catalonië niet aan te pas. De
ploeg van trainer Piet Reedij k miste een midvoor van Europese
klasse en was voor schoten uit de tweede lijn afhankelijk van
alleen Remco Pielstroom. Dat was onvoldoende tegen de veel
creatievere en snellere Spanjaarden.
De return wordt volgende week zondag in Veenendaal afge
werkt.
SOTOGRANDE (RTR) - Nick Faldo heeft het Masters-golf-
toernooi in Sotogranda (Spanje) gewonnen. De Engelsman pas
seerde op de laatste dag de Schot Sandy Lyle en de Spanjaard
Severiano Ballesteros met een serie van 68. Hij kwam daardoor
over vier ronden van 18 holes twee slagen voordeliger uit dan
de twee, die elkaar vanaf donderdag bekampten.
Voor de eerste plaats kreeg Faldo 210.000 gulden. Het was zijn
eerste overwinning na niet minder dan zeven tweede plaatsen
in grote toernooien. Ballesteros eindigde als tweede, Lyle als
derde, IanWoosman uit Wales als vierde.
AMSTERDAM (ANP) - Tijdens de buitengewone algemene
vergadering van de Nederlandse Boks Bond (NBB), die zater
dag in Amsterdam werd gehouden, is Wim Comello benoemd
tot penningmeester.
Comello (69) is geen onbekende in de Nederlandse sportwereld.
Na jarenlang voor de Koninklijke Nederlandse Schaatsenrij
ders Bond als directeur te hebben gewerkt, werd Comello pen
ningmeester van het Koninklijk Nederlands Gymnastiek Ver
bond (KNGV), dat hij verliet na de fusie met de Nederlandse
Katholieke Gymnastiek Bond. Comello beheert ook de finan
ciën bij de Nederlandse Triathlon Bond.
LUGANO (ANP) - De Nederlandse snelwandelaar Jan Corten
bach heeft zondag in Lugano een wedstrijd over 100 kilometer
gewonnen. Hij legde de afstand in de Zwitserse stad af in 9 uur,
29 minuten en 6 seconden, de beste tijd ooit door een Nederlan
der op deze afstand gemaakt.
Cortenbach, nationaal recordhouder op de 50 kilometer snel
wandelen, had in Lugano een voorsprong bijna een kwartier op
de Tsjechoslowaak Dostal, die in 9.43.46 tweede werd. De derde
plaats ging naar de Italiaan Cortinovis in 9.49.52.
GYOER (AFP) - De Nederlandse handbalkampioen Blauw Wit
heeft zondag in het Hongaarse Gyoer de eerste wedstrijd in de
eerste ronde van de Europa Cup 1 tegen Raba Eto ruimschoots
verloren.
Na een ruststand van 14-6 won de Hongaarse club met 26-12,
een resultaat dat zo goed als zeker de uitschakeling voor de
Limburgers betekent.
OIRSCHOT (ANP) - Huub Kools uit Baarle-Nassau won zon
dag in Oirschot een internationale veldrit voor profs en ama
teurs. Hij ging Frank van Bakel met 29 en Henk Baars met 31
seconden vooraf na één uur plus één ronde.
Uitslag: 1. Kools (Baarle-Nassau), 2. Van Bakel (Deurne) op 0.29, 3.
Baars (Diessen) op 0.31,4. De Brauwer (Bel) op 1.20,5. Hendriks (Assen)
op 1.30, 6. Mariens (Diessen) op 1.40, 7. Bijnen (Gemonde) op 1.42, 8.
Frank Groenendaal (Eerde), 9. Van Corven (Diessen), 10. Guyt (Den
Haag), 11. Verhoeven (Berkel-Enschot), 12. Reinier Groenendaal (St
Michielsgestel).
PARIJS (AFP) - Pernette Osinga heeft zondag in Parijs een in
ternationaal schermtoernooi op degen, tellend voor het klasse
ment om de wereldbeker, gewonnen.
De blonde schermster van Zaal Kardolus, die in Seoul deel uit
maakte van het jeugdkamp, won in de finale met 8-6 van de
Franqaise Broca. De nationale kampioene rekende in de
kwartfinales af met Jac'Anne van Olphen van Desvilliers uit
Den Haag (8-6) en zegevierde vervolgens in de halve finales
met 8-1 over de Frangaise Desvillers, die derde werd.
ZÜRICH (SID) - De tuchtcommissie van de Europese voetbal
unie (UEFA) heeft een protest van AS Roma, tegen de gang van
zaken bij het vorige week in Belgrado gespeelde Europese be
kerduel Partizan - Roma, afgewezen. Twee minuten voor het
einde kreeg Giannini een aansteker tegen zijn hoofd en moest
hij gewisseld worden.
Voorzitter Dino Viola was er van overtuigd dat de nederlaag
van 2-4 zou worden omgezet in een overwinning van 3-0 voor
Roma. De commissie was echter niet ontvankelijk voor het
protest, het resultaat blijft staan.
Partizan werd wel gestraft voor een brand tijdens de eerste
helft, waardoor de wedstrijd een kwartier moest worden on
derbroken. De Joegoslavische club moet zijn volgende Euro
pese bekerwedstrijd op 300 kilometer afstand van Belgrado
spelen.
