J
ÏULST K
MgSk
VOOR KERELS MEIDEN-VOOR KERELS MEIDEN
VOOR KERELS MEIDEN-VOOR KERELS MEIDEN
GROOTSTE KIJKDOO!
VAN ZW-NEDERLANE E
DESTEN
Familie berichtenl
t
t
t
J.II.V.0. TE CIINGE
TANDY
BINNENKORT
IN
OOSTBURG
TER GELEGENHEID
Vrachtw
mbassad
eeuwsch
DEgTEMj
co
go
AUE MATEN
AANHANG
WAGENS
speciale dn
voor sane
DE STEW! VAN ZATERDAG 29 OKTOBER 1988
MARIA CECILIA STEVENS
Gaston Theophiel Adam
JOHANNES VAN DE PAS
Johanna Maria Vonk
LEON VAN CAMPENHOUT
GERARDUS ALPHONSUS
MARIE DE RIJCK
G.A. DE RIJCK
SCHOOL voor M.D.G.O.,
ander M.B.O. en B.B.O.
"DE VAKSCHOOL"
G. Tegelaar
IM\
Fa. W. Vermeulen Zn.
)E STEM VAN Z
FONS EN FRIEDA
IULST - De bewoner
Tuinstraat en eei
eelte Kleine Bagijne:
unnen een ontheffing
ragen voor het b<
arkeergebied in de H
linnens tad.
tenminste, als ze zelf ni<
70 JAAR
03
CO
GO
£0
GO
Weekenddiens
Stem-redactie
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
DANKBETUIGING
Hiermede willen wij familie, vrienden, buren en
(kennissen hartelijk danken voor de gelukwen
sen, kaarten, geschenken, bloemen en ca
deaus die wij ontvingen bij ons
25-JARIGE HUWELIJK
Het is voor ons een onvergetelijke dag gewor
den.
Heikant, Vlasstraat 2
B. Prenen-d'Hooghe
Tamara-Jesslca
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling die wij
mochten ondervinden ter gelegenheid van ons
25-Jarlg huwelijk
willen wij.u mede namens onze kinderen harte
lijk danken.
Rob en Greet Eeman-de Theije
Sint Jansteen, okt. 1988.
Hiermede willen wij familie, vrienden, buren en
kennissen hartelijk danken voor de gelukwensen,
kaarten, bloemen en cadeaus die wij ontvingen bij
ons
40-JARIG HUWELIJK
Het is voor ons een onvergetelijke dag geworden.
Camiel en Maatje de Witte
kinderen en kleinkinderen
Keldermanstraat 1
4561 XN Hulst
Zeer bedroefd, maar dankbaar voor wat zij
voor ons allen is geweest, delen wij u mede
dat na een liefdevolle verzorging in het
verpleegtehuis Ter Schorre te Terneuzen
van ons is heengegaan op de leeftijd van 72
jaar, onze lieve moeder, oma, zuster,
schoonzuster, tante en nicht
weduwe van
St.-Jansteen:
I. Adam
Tonny Warrens-Piessens
en zoon
Mario YVarrens-
Leenknegt en zoon
Patrick Warrens
Nadia van de Velde-
Warrens en dochter
Stekene:
E.Adam
Gunther
Bianca en Francky
Ivan
Ingrid
Pascale
Terneuzen, 27 oktober 1988
Churchilllaan 1188.
Corr.-adres: Mevr. I. Adam, Beukenlaan 23,
4564 CB St.-Jansteen
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op dinsdag 1 november a.s. om 10.30
uur in de parochiekerk van de H. Johannes
de Doper te St.-Jansteen, waarna de begra
fenis volgt op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in bovengenoemde kerk.
Maandagavond om 19.00 uur gebedsdienst
in de kapel van Maria ter Eecken te Kapel-
lebrug.
Moeder ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum van Dela, Van der Maelstedeweg 102B
te Hulst. Gelegenheid tot afscheidnemen
zondag van 15.00 tot 16.00 en maandag van
18.00 tot 19.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in zaal „Den Ouden Arend" te St.-
Jansteen.
Wilt u indien u geen kennisgeving hebt
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Geheel onverwacht is, voorzien van de H.
Sacramenten, overleden de heer
weduwnaar van
in de ouderdom van 84 j aar.
Executeurs-testamentair:
J.C. Raas
M.K. Dieleman
Goes, 27 oktober 1988,
Serviceflat „De Schakel",
's-Gravenpolderseweg 9.
Correspondentie-adres: Parallelweg 7,
4462 AL Goes.
Geen bloemen.
De uitvaartdienst zal worden gehouden
maandag 31 oktober om 10.30 uur in de pa
rochiekerk van de H. Maria Magdalena,
Singelstraat te Goes waarna aansluitend
de begrafenis zal plaatshebben op het r.-k.
kerkhof te Goes.
Samenkomst in de kerk.
Na afloop van de begrafenisplechtigheid is
in het uitvaartcentrum naast het kerkhof
gelegenheid tot condoleren.
Met dank voor zijn inzet denken wij terug
aan ons oud-bestuurslid en coach
Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en
alle familieleden veel sterkte toe.
Bestuur en leden
M.II.C. Rapide
Algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij kennis dat na een
kortstondige ziekte geheel onverwacht van
ons is heengegaan, onze geliefde broer,
schoonbroer en oom
op de leeftijd van 67 jaar.
Breda:
M. de Rijck-Tijssen
Boskoop:
M. Ravensberg-de Rijck
Th. Ravensberg
Hoeven:
J. de Rijck
W. de Rijck-Smits
Aardenburg:
A. de Rijck
A. de Rijck-Dierick
Dordrecht:
A. de Rijck
R. de Rijck-van Meteren
Etten-Leur:
C. de Rijck
B. de Rijck-le Cocq
Hastings (Nw.-ZId):
Th. van Duuren-de Rijck
Neven en nichten
Familie de Rijck
Aardenburg, 27 oktober 1988.
Boelaertstraat 17.
Corr.-adres: A. de Rijck,
Sassenstraat 2,4527 BP Aardenburg.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de teraardebestelling, waarbij u wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op dinsdag 1
nov. om 14.00 uur in de parochiekerk van
O.L. Vrouw Hemelvaart te Aardenburg.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid
tot condoleren in de „Ontmoetingsruimte".
Geen bezoek aan huis.
Met verslagenheid namen wij kennis van
het overlijden van onze zeer gewaardeerde
penningmeester
Bestuur en leden van de
Aardenburgse voetbalclub
Aardenburg, oktober 1988
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven bij het overlijden van mijn lieve
man, onze vader, schoonvader en opa
ANTHONY TRIOU
betuigen wij langs deze weg onze oprechte
dank.
Een bijzonder woord van dank aan allen,
maar in het bijzonder de heer en mevrouw
Moens, die hem tijdens zijn langdurige
ziekte door hun vriendschap of enigerlei
wijze hem en ons tot steun zijn geweest.
JA. Triou-Noussen
Kinderen en kleinkinderen
Oostburg, oktober 1988.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven bij het overlijden van mijn ge
liefde vader, schoonvader en opa
ALOUISIUS PETRUS VAN LAAR
betuigen wij onze oprechte dank.
Annie en Harry
de Bruijcker-van Laar
en kinderen
Ossenisse, oktober 1988
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven welke wij mochten ontvangen
bij het overlijden van onze beminde broer,
schoonbroer, oom en neef
FLORIMOND PETRUS
VAN O VERMEEREN
betuigen wij een ieder die hiervan op eni
gerlei wijze blijk heeft gegeven onze op
rechte dank.
Een bijzonder woord van dank aan huis
arts dr. den Ouden, doktoren en verplegend
personeel van het ziekenhuis te Hulst.
De familie
van Overm eeren
Hulst, oktober 1988.
Dankbetuiging
Door de vele blijken van medeleven en be
langstelling, ons betoond na het overlijden
van onze dierbare vader, schoonvader en
opa
PRUDENT DE CLERCK
is het ons onmogelijk een ieder persoonlijk
te bedanken.
Wij vertrouwen, dat u onze dank op deze
wijze gebracht, wilt aanvaarden. U bent
ons tot steun geweest.
Kinderen en kleinkinderen
Schoondijke, oktober 1988.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven die wij
hebben ontvangen bij het overlijden van
onze zorgzame vader, groot- en overgroot
vader
CAR. LUD. VAN DORSSELAER
betuigen wij langs deze weg onze oprechte
dank.
Kinderen, klein
en achterkleinkinderen
Hulst, oktober 1988.
Dankbetuiging
Het heeft ons goed gedaan te beseffen dat
mijn lieve man, onze zorgzame vader en
lieve opa
FRANS JANSEN
ook voor veel mensen buiten ons gezin zo
veel heeft betekend.
Alle hartelijke brieven, kaarten, bloemen
en andere blijken van vriendschap en me
deleven met ons verlies, hebben ons ont
roerd en gesterkt.
Onze hartelijke dank hiervoor.
P. Jansen-van Eek
kinderen en
kleinkinderen
Kloosterzande, oktober 1988.
Tulpstraat 28.
Dankbetuiging
Voor de vele bewijzen van medeleven en
deelneming die wij mochten ontvangen na
het onverwacht overlijden van mijn lieve
echtgenoot, onze beminde schoonbroer,
oom en neef
EDUARDUS JOSEPHUS STRIJDONK
betuigen wij onze oprechte dank.
A.M. Strijdonk-
Malefason
De familie Strijdonk
De familie Malefason
Hulst, oktober 1988.
Per 1 november zal de heer
direkteur van "De Vakschool" te Goes
gebruik maken van de regeling door
stroming onderwijspersoneel en de
school verlaten. Het bestuur van "De
Vakschool" nodigt belangstellenden uit
tot het bijwonen van een receptie ter
gelegenheid van dit afscheid op woens
dag 9 november a.s. van 16.30 tot 18.00
uur in Hoter Terminus, Stationsplein 1,
Goes.
Het Bestuur.
Trekkingslijst 22 oktober 1988
1762 1e prijs; 244 20e prijs; 454 9e prijs; 1671 12e
prijs; 3563 4e prijs; 2600 8e prijs; 359 6e prijs; 2868
16e prijs; 284 23e prijs; 3640 15e prijs; 3989 11 e
prijs; 2590 7e prijs; 1950 3e prijs; 1125 5e prijs;
1414 2e prijs; 3013 17e prijs; 116 13e prijs; 142 14e
prijs; 850 10e prijs; 1672 18e prijs; 3864 19e prijs;
2776 21e prijs; 3697 22e prijs.
1e reserve 216: geldig t/m 4 dec. '88; 2e reserve
1455: geldig t/m 25 dec. '88.
Prijzen geldig t/m 31 december 1988. Af te halen bij
Café „De Landbouw" Clinge.
SiiiUïHI t
f 1
-HULST, RADIO VERHELST
v.d. Maelstedeweg 4, Tel. 01140-12261
AANBIEDING
UW EIGEN PERSONAL COMPUTER
MS-DOS/IBM compatible, 256 KB
RAM, 128 KB ROM incl. MS-DOS.
31/2" ingeb. diskdrive 720 KB. Met
gratis softwarepakket Desk Mate.
Met groen scherm1.490.-
Met kleurenscherm1.690.-
Matrix printer525.-
Boekhoudpakket495.'
Wij leveren ook:
diskettes - opbergdozen - kabels - papier - Joysticks - muls -
programma's - computerspelen.
Wij verkopen
Wilhelminastraat 78
Sint-Jansteen
tel. 01140-13268
"Adverteren
opent perspectieven,
Ingminir.^
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
•n rubriek om te zoenen
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn.(B.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom 2,00. Eén grote
regel verplicht a 2,55. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van 35
x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres en bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de naam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Verenlgingsnleuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
hartelijk gefeliciteerd
met jullie zilver. Op naar
het gouden I Tot van
avond.
ian onze verslaggever
(ADV)
Het is echt waar
deze heer wordt
H.Gtf kinderen
kleink.
Van onze verslaggever
TERNEUZEN - De huidi;
kamer van Koophandel,
volgend jaar nog eens voc
zittershamer te hanteren.
Radio/TV-bedrijven stemmen af op de krant.
\ëCe^
\wv
Oö
lok is bereid zich opnie'
andidaat te stellen, maar c
voor de periode van f
aar. Dit bracht hij gisteren
«rde tijdens de algemene
mvergadering van de Kam
Kok vreest dat hij met
oop der tijd niet meer de en?
kan opbrengen om op
ensieve wijze alle economisi
intwikkelingen in de regio
volgen. „De Kamer heeft re
Dp een actieve voorzitter, da
«ter dan een oude sul te la
ritten," aldus de voorzitter.
De leden van de Terneuze
tamer bogen zich over de
roting voor 1989. De finac
leskundigen hadden klaar!
telijk hun werk goed ged
vant zonder enige discu,
rerd de begroting aange
nen.
G. Ververs stond geru
ijd stil bij het jaarprogran
van het 'kind van de kamer'
stichting Promotie Zeeuws
Vlaanderen. De stichting is
ilan om komend jaar te be
ien met het promoten
vier- en vijf-daagse fie'
angementen in de regio. D
laast zullen er in 1989 verst
lende gidsen worden uitg
ven. Gedacht wordt aan
gastronomische gids en
speciale winkelgids voor d]
Specialiteiten gespeende
toerist.
Ook rolt binnenkort
nieuwe evenementenkale
van de pers. Veel energie z
stichting steken in een g>
scheepse stickercampr
Ververs voerde aan dat h
bedoeling is dat varchtws
Voor redactionele zake
niet voor advertenties
bezorgklachten, kunt u <j|
weekeinde contact opn
men met Rein van c
Helm, 01170-3370. B.g
01153-1534. Zondagmidd
01150-18924.
ttGBlAD VOOR ZUIDWEST NEDERLA
tantoren
erneuzen, Hulst en Goes,
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2.
Openingstijden:
B-30-12.30/13.30-17.00 uu
ledactie
Terneuzen: Rein van der
nelm (editie-chef), Romair
'an Damme, Peter
herenhalm, Conny van
aremberghe, Ronald
'erstraten, Cor de Boer
;°t°), Ton Koomen (sport
joes: Jan Jansen,
luist: Eugène Verstraeter
P|v- editiechef), Joep
[rommelen.
Advertentie-exploitatie
Inspecteur Zeeland:
-■Menu, privé tel. 01150-
95839
