kleintje
Mü ött.
de krant
is een
Goudvink
destem:
a
Van der Plas najaarsaktie:
PALTHE
SOMMIGE GOEDZIENDEN
ZOUDEN DAAR EENS
AAN MOETEN DENKEN.
GROOTSTE KIJKDOOS
VAN ZW-NEDERLAND
OUD-SPi
te koop aangeboden
personeel gevraagd
lessen/onderwijs
geldzaken
auto's auto-diversen
Vos Auto-Rekreatie
vakantie/rekreatie
caravans/kampeerartikelen
zaken# transakties
te huur aangeboden
diversen
"Ad.
mode-
waardebonnen
Girls talk
GG-
320.320.11
SQMiitlGE
TZit 1
•"Ju r*--
8! iPfclïfllifii|
goed voor je goeie goed
Bj^j
DE STEM VAN MAANDAG 23 OKTOBER 1988
betrouwbare Motorola
communicatie-apparatuur hoeft u
nu miet meer ver te zoeken
cv-ketels
Siwako
gashaarden
Th.L. v. Soerland
relatiegesch.
Kerstbomen
Zonnebanken/
zonnehemels
extra korting!
Hapro Holland
Technicum Uitzendburo
plaatwerkers/samenstellers
Rij-instructeur/
rijschoolhouders
Piano's
y
Rijbewijzen/Chauffeursdiploma's
OCB-Breda Leo v. Gils tel. 656572.
Geld nodig!
01860-13055
Discreet lenen!
02265-3344
voor de meest betrouwbare auto
Dreef 101Breda 076-218311
Met spoed
Kastbedden
Wenen/
Wienerwald
EXTRA
KLEINTJE
Si)
Krakauebene
alleenstaanden
Al op
Intro '89
geweest
Knaus
Liebau Caravans
Met spoed
kopieermachines
Vuurwerk
handelaren
appartementen
•10
kermisschieting
KLEINTJE
EXTRA
KLEINTJE
schieting
vleeskaarting
verteren
kweekt vertrouwen,
bloemist. 99
1 maal duizend gulden
30 maal vijftig gulden
modes
syaiB (Da? jpOaa
e ii ii ui i n P
ROTTERDAM - Söre
zijn broodheren een s
gen de overige PSV'e:
eens een baaidag op te
Uitwerking
Bel bovenstaand nummer uiterlijk twee dagen vóór de
gewenste plaatsingsdag (eerder opgeven mag natuurlijk
altijd), de rest regelen wij. U kunt ook terecht op één van
onze rayonkantoren (zie elders). Wij vragen in principe
uitsluitend vooruitbetaling voor opdrachten voor de
rubrieken woningruil en te huur gevraagd.
Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN,
regqlprijs incl. B.T.W.
Brabant
Brabant -
Zeeland
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier
min. 3 regels 12.21 16.53
elke regel meer 4.07 5.51
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR ZAKEN,
mm-prijs excl. B.T.W. over 1 kolom
Brabant Brabant
6.07
2.02
Zeeland -
oplage
ZVK WBK
19.94
6.65
W.Br.Koerier Z.VI.Koerier
min. 13 mm
elke mm meer
18.72
1.44
23.01
1.77
8.32
0.64
oplage
21.58
1.66
Fotokleintjes:
mm-kleintjes met foto of afbeelding.
Plaatsing in editie Brabant of Brabant en Zeeland. For
maat afbeelding: 1 kol. x 40 mm of 2 kol. x 40 mm
hoog.
Uitsluitend plaatsing in de Kleintjes
krant op zaterdag onder de rubriek: Te koop, auto-diver
sen, onroerend goed. Ter introductie 50.- kleurtoeslag.
Tijdig reserveren noodzakelijk.
BHfjmirj.1UJJ.jM Verschijnt op zaterdag in Brabant-op-
lage van De Stem. Inleveren/opgave advertenties tot
uiterlijk donderdag 17.00 uur.
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1 x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen,
derde plaatsing halve prijs
- 1 regel omvat max. 4 woorden van gem. 6 letters
- adm.kosten bij met-contante betaling 4.-
- brieven onder nummer 3,50 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder
opgave van redenen te weigeren (art. 16 Regelen voor
het advertentiewezen).
Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden
voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het
niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties.
Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de
opdrachtgever behoeven door ons niet te worden
vergoed.
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing
om 17.00 uur in ons bezit te zijn.
Postadres: postbus 3229, 4800 MB Breda
Voor de maandagkrant geldt vrijdag 12.00 uur. 03-88
Voor informatie over Motorola portofoons en mobilo
foons belt u gratis 06-022.0.882.
Dan hoort u ook alles over de inbouw en servicemoge
lijkheden bij u in de buurt.
alle typen, incl. alle hulp
materialen, direkt uit voor
raad leverbaar tegen
scherpe prijzen.
Hazepad 10 (300 m voorbij
Makro), Breda, tel. 076-
877576.
modellen 1988-1989
zomerprijzen, keuze uit
70 verschillende modellen
Ceresstraat 30, Breda.
Gratis 2 nw. fietsen bij
1000 ballpoints met uw
tekst 52 ct p.st. of bij
1000 aanstekers 80 ct
p.st. of vele andere kado's.
6000
v.a. 7 ct. Folder: relatie-im
port, box 2105, Utrecht
030-518736 of 517538.
gelegen in de Belgische
Ardennen. Inl. 04258-1955.
T.K. een rotan serre of tuin
ameublement met kus
sens. Best. uit 2 hoge en 2
lage stoelen tafel met in
leg 300,-, tel. 01140-
13847 na 18.00 uur.
Exclusief voor Zeeland en
W.Brabant. Rechtstreeks
uit eigen fabriek, goedko
per kan niet! Nu ook spe
ciale aanbiedingen met
Kom vrijblijvend langs in
onze showroom op werk
dagen van 9.00-17.00 uur.
Do. tot 20.00 uur.
Jufferswegje 12, Kapelle-
Biezelingen. 01102-42610.
heeft direkt werk voor
voor langdurig projekt in Zwijndrecht.
Inl.: Mathenesserlaan 277, R'dam, tel. 010-4780466.
(m/v) kunnen vast en ze
ker op werk rekenen met
het (enige erkende) Kader
schooldiploma. In oktober,
november, januari starten
nieuwe dag-, avond- en
zaterdagopleidingen in
Amsterdam, Best, Delft,
Utrecht, Zwolle. Vraag
gratis studiegids: 04998-
99425 (ook 's avonds).
huur met kooprecht van
65,- tot 200,- p.m.
Gratis transport. Alle mer
ken gebruikte piano's
450,- per jaar. Van Urk,
Westersingel 42, R'dam,
010-4363500.
Lessen vrachtauto/aanhanger 51,90/78,60 bus 63,80
CCV-B dipl. Goederen-/pers.ver24 okt/12 nov.
Gevaarlijke stoffen/herhalingskursus28 okt/5 nov.
Vakrijproef/CCV-C/Toerwagen/Bedrijfsopleidingen.
Woningverb./boot/cara-
van
12.500 is 60xf 264,-
20.000 is 60x/ 422,-
30.000 is 120xf 392,-
40.000 is 120xf 523,-
60.000 is 120xf 784,-
80.000 is 120xƒ 1046,-
Rentev.a. 10,2%
Voorschotbank Crefinass
Bereikbaar tot 21.00 uur
Geen info werkgever.
Doorlopend krediet.
10000 is 200,-p.m. 10,4%
15000 is 300,-p.m. 10,4%
25000 is 500,-p.m. 10,4%
45000 is 900,-p.m. 10,0%
50000 is 1000,- p.m. 10,0%
90000 is 1800,- p.m. 10,0%
Theor. loopt. 65 mnd.
Nationale Bemiddeling
Geopend 8.30-21.00 uur
Princenhage
50 occ. in voorr., een greep uit onze collectie.
VW Kever, als nw. 1972 27.000 kmvoor liefhebber
VW Cabriolet, i.z.g.st1983
Citroen Visa i.z.g.st. 19834.750
Datsun Cherry i.z.g.st. m.'836.250
Datsun Stanza zeer mooi, nw. mo. 19835.950
Fiat 127 Special 19823.500
Fiat Ritmo 60L, 5 drs. 1 e eig. nw. mod. 19868.750
Fiat Regata, zeer mooi 4-drs 1.19855.450
Fiat Uno i.z.g.st. 19846.950
Ford Escort 1.3 eind 19827.750
Ford Fiesta 1.1. de Luxe, zeer mooi, m. 19824.450
Ford Sierra 2.0 Laser i.z.g.st. 198513.750
Ford Taunus 16L i.z.g.st., nw.mod. 19822.450
Honda Civic 3-drs. 5-speed t.198511.750
Honda Quintet i.z.g.st. m. 19836.450
Mazda 323 i.z.g.st. nw.mod. 19824.900
Mitsubishi Sapporo t.19793.250
Opel Ascona 2.0 S i.z.g.st. eind 1981 2.400
Opel Ascona 2.0 diesel zeer mooi, 1981 2.750
Opel Ascona 16 S i.z.g.st. 19827.250
Opel Ascona diesel i.z.g.st. 19812.950
Opel Ascona 16 S i.z.g.st. m.19802.250
Opel Kadett diesel i.z.gs.t. 19825.750
Peugeot 505 GR zeer mooi, 19836.450
Peugeot 104 i.z.g.st. 19823.250
Renault 5 aut. 19802.250
Suzuki Alto z.g.a.n. 19824.250
Toyota Celica ST 5-speed m. 19802.750
VW Golf diesel, i.z.g.st. 19827.250
VWJetta i.z.g.st. 19814.950
Door inruil verkregen:
Fiat Ritmo 19801.250
Datsun Cherry 19801.650
Opel Kadett 1978750
En nog vele andere occasions in voorraad. Tevens in
ruil financ. mog. Auto's APK bij afl. Geopend 10.00-
18.00 uur, zat. 10.-17.00 uur. Tevens auto's te koop ge
vraag v.a. 1980.
alle merken sportwagens,
personenwagens en bus
jes gevraagd. De aller
hoogste prijzen. Ook 's
avonds en weekends 053-
338831.
UPS.
meubelen
slaapbanken. Grote sorte
ring. Slaapbankencentrum
„De Gousesingel" 61,
R'dam, tel. 010-4129818.
13-daagse kerst-/nieuw-
jaarsreis voor ouderen.
Volpension incl. excursies,
reisverzekering en veel
extra's 1150,-. Vertrek
22/12. Bel snel om het
winterprogramma. Stich
ting Recreatie Reizen voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
Maak een
reclame met een
Het helpt
Da's pas Kras. Lekker
voordelig en goed naar
sneeuwrijk
skigebied Niedere Tauern
v.a. 559,- HP. Bel snel
om de nieuwe bus/auto
wintergids 04199-3622.
3-daagse Oudejaarsreis
speciaal voor
'naar het nieuwe van der
Valkhotel in Tiel op de Be
tuwe 389,-. Bel snel om
het winterprogramma Kras
Stervakanties 04199-3622.
Vooraanstaande fabrikan
ten en leveranciers pre
senteren de nieuwste 1989
toercaravans, vouwkam-
peerwagens en tenten.
Daarnaast vindt u talloze
noviteiten op het gebied
van accessoires. Uitnodi
ging en Intronieuwsbrief
op aanvraag (010-
4321455). De Intro '89
loopt t/m zaterdag 29 ok
tober in de hallen van Ver
vat Car. en Tentencentrum
R'dam aan de Stadionweg
31 (tussen
v.Brienenoordbrug en Sta
dion). Havennr. 1047. U
komt toch ook (Zondag
23 okt. gesloten.
toercaravans kwaliteit voor
een betaalbare prijs. Div.
inruilwagens o.a. Kip,
Adria, Tabbert, Hobby en
Knaus. Inl.:
Burg. Freyterslaan 45,
Roosendaal, 01650-49136,
Bovag erkend, bedrijf ei
gen reparatieafdeling
alle merken tourcaravans
gevraagd. De allerhoogste
prijzen. Ook 's avonds en
weekends 053-338831
Koop nu 10 z.g.a.n. Mits
ubishi 90
nw.prijs 8000,-. Nu
1250,-. Tel. 053-338831.
ruime sortering paketten,
scherpe prijzen, tevens
strijkers 13,-, ook voor
export. Beperkte voorraad.
Ook 's avonds en week
ends 053-338831
Voor een prettige en rusti
ge vakantie of kort verblijf
te huur enige
in de Belgische Ardennen.
Inl. 04258-1955.
V.B.O.K.: voor hulp aan
moeder en kind bij niet ge
wenste zwangerscxhap.
01154-1691/01155-2414
Maandag 24 oktober
Bij Th. de Block te Heikant,
gratis 50,-, aanv. 14.30
uur.
Goed, beter:
Maak een
reclame met een
Het helpt
Maandag 24 oktober
't Heike, Heikant, gratis
50,-, aanv. 14.30 uur.
Café de Landbouw, Clin-
ge, maandag 24 oktober
1 op 2 prijs. Onder de
deelnemers wordt gratis
een konijn verloot. Tapbier
en frisdrank voor 1,-. In
leg 5,-. Aanv. 20.00 uur.
Inlichtingen De Stem, 076-236911
Grandioze najaarsactie
bij van der Plas
Bij iedere 25 gulden die U bij ons besteedt
krijgt U van ons een plakzegel.
Als U 4 zegels op een door ons uitgegeven
kaart plakt en U vult hier Uw naam en adres
op in en deponeert deze kaart in de daarvoor
bestemde bussen in onze zaken, dan hoort U
automatisch van ons of U tot de gelukkigen
behoort.
Natuurlijk maken wij de uitslag ook bekend
via deze krant.
Deze grandioze actie loopt van
14 tot en met 29 oktober 1988
Loop daarom zeker bij ons binnen want onze
zaken hangen nu vol met de mooiste mode en
U maakt dan toch kans op een waardebon van'
duizend gulden of van vijftig gulden!
U bent van harte welkom!
Oostburg
Tel. 01170-2213
damesmode Markt 14
herenmode Brouwerijstraat 7
50 cent per minuut
^Llvcrlrn-n
helpt snel,
drogist^
Inlichtingen
De Stem, 076-23691)
Adviesbureau voor woninginrictt^
Wij leveren keukens rechtstreeks
van de fabrikant naar de
consument.
De keuken die bij u
past....
past in uw keuken
uw gezin
en in uw
Bel gratis ABWI
06-0220044
Stuur mij vrijblijvend de ABWI-foto*
Wij willen een afspraak
Naam:
Adres:w-
Woonplaats:
Postcode:
Telefoon:
ABWI
Antwoordnummer 10903
2810 WB Reeuwijk
'A
Publikatie aangeboden door dil blad in samenwerking mei de Stichting Ideele Reclame SIRE
,s
W to* I a W
HE: c, fel III ft I kz illi fc I i
Aanbiedingen gelden van 24 okt. t/m 5 nov. 1988.
Prins Hendrikstraat 200, Breda#Winkelcentrum 20,
Etten-Leur#de Rozelaar 23, Roosendaal
Depóts: Hogestraat 1, Rijsbergen# Klein Duimpje,
Bosstraat 28-30, Bergen op Zoom
dagelijks met uw reklameboodschap
bij vele lezers voor géén geld!
iïï '-a» III
inlichtingen
Dagblfj De Stem
Zo'n honderdduizend Nederlanders'heb
ben te kampen met slechtziendheid.
Dat is niet zielig, maar wel verdraaid
lastig. Want sommige slechtzienden kunnen
bijvoorbeeld overdag redelijk goed zien.
Maar 's avonds praktisch geen snars.
Anderen zien een paar vierkante centi
meter scherp, maar alles er omheen wazig.
Zo zijn er vele vormen van slechtziend
heid,
doen is.
waar weinig of niets aan te
U kont er wel iets aan doen.
Heel af en toe. Gewoon door begrip te
Of waar nodig een helpende hand uit te steken.
Soms herkent u een slechtziende aan
de button die verkrijgbaar is bi] de Nederlandse
Vereniging van Blinden en Slecht
zienden, Postbus 2344, 3500 GH
Utrecht, telefoon 030 - 93 11 41
RIO DE JANEIRO (AN|
pe Braziliaanse reger
gaat zich buigen over]
status van de prof-vc
baller. Geldt de beroe
speler voor de wet als
export-artikel, zoals k
fie, of gelden er and
maatstaven?Die vraag
onderwerp van gesprek
de verkoop van Roms
aanPSV.
De Eindhovense verenig i
heeft de aankoop op bijzon
vindingrijke wijze gefin
Radio/TV-bedrijven stemmen af op de krant.
PS>
Door Chris van Nij natten
Op Spangen schutterder
Breukelen na, tijdens
Europa Cup-treffen van i
Dat de Brabanders uiteindeli
met 0-2 wonnen, was vollec
te danken aan invaller Jul
Ellerman, die vorige zom
voor een miljoen van Spar
werd overgenomen. Hij we
feestelijk bedankt door zi
supporters en ploeggenota
van vorig jaar. De ex-Sparta;
kwam in de 76ste minuut h
veld in en had zijn eerste doe
punt voor PSV er binnen v
minuten in liggen. Iets eerd
had Schuurhuizen al een inz
van de ontketende Ellerman i
de gapende doelmond getrapt
De wederopstanding van E
lerman betekende voor P£
het enige lichtpunt aan
vooravond van de botsing m
de Portugese landskampioe
De spichtige aanvaller w
maanden uitgeschakeld vai
wege een zware blessure a;
het rechterbovenbeen. Vori,
week dinsdag speelde hij m
met het tweede en gisteren tr:
hij voor het eerst deze compel
tie aan in het keurkorps van
Eindhovenaren. „Ik ben dolb
met deze rentree", bekende E
lerman, die na de wedstri
heel wat onvriendelijks vi
zijn voormalige stadsgenoti
moest incasseren. „Maar
kom nog heel wat conditie t
kort. Daarom geloof ik niet d
ik woensdag tegen Porto e<
volledige wedstrijd speel".
Oefenmeester Hans Dotje
die alleen de touwtjes in hai
den had, omdat zijn collei
Guus Hiddink in Portugal
spionagereis was, had de naa
van Ellerman gisteren lat(
vallen als vervanger voor V:
Aerle, die vrijwel zeker ni
speelt woensdag. „Berry hee
een kuitbeenblessure, die o<
uitwerkt op zijn meniscus. I
kans dat hij tegen Porto k;
worden opgesteld, is niet grot
dan tien procent. Als hij maai
dag nóg niet behoorlijk k;
trainen, wordt er een fcijkop
ratie op zijn knie uitgevoer
Linskens en Ellerman komc
woensdag in aanmerking c
op de positie van Van Aerle
spelen".
Het dramatisch slechte sp
van de landskampioen veron
rustte Dorjee geenszir
«Europa Cup-wedstrijdi
staan toch altijd op zich. Mi
schien heeft de vrije dag die
aan Lerby gunden wel c.
slechte uitwerking op de re
gehad. Je wekt dan als techn
sche staf de indruk dat het t
gen Sparta geen zwaar karw
hoeft te zijn. Het loopt in
competitie bij ons toch alti
goed af, zo'n gegeven doet
concentratie verslappen".
PSV verdiende de twee pui
ten tegen Sparta absoluut ni(
Aan de andere kant mochtt
de Rotterdammers dan dapp
spelen, als er niet gescoo
Wordt, valt er in geen honde
i?ar eén overwinning te viere
ftet gebrek aan stootkrac
jteeft Sparta-coach Rob Ba;
nnuddels op de rand van
wanhoop gebracht. „Er mc
?,®n spits bijkomen. En a
r ui Leugkeek voorlop
.ebiesseerd blijft en Campbf
aar elders vertrekt, dan mc
n er twee aanvallers ingelij
orden". Baan sprak niet hel
,'aa*in het luchtledige; spo
hebben laten weten dat 1
P zoek mag naar een spits.
wedstrijd tegen Spar
5i Hoor PSV eigenlijk ma.
P ®en onderdeel aangegrept
as testmatch' voor Porto. H
