»a
Over n PersoonujkheeI
gesproken:
OP DE PEUGEOT 309
VALT METS AF IE DINGEN,
[ONTENISSï
uur
NOU \00RUIT DAN: 2.285
PB STEM
Familie berichtenl
t
t
t
CONSTRUCTIE
BANKWERKERS
MTS'ers
VERLINDE B.V.
O
PEUGEOT 309 XR COMFORT VA.23.445
Mazda scoort, u wint met de Mazda 323 Envoy,
VAN DER HOOFT
KUNSTGEBITTENREPARATIE
WALCHEREN
DE STEM VAN VRIJDAG 7 OKTOBER 1988
LOUISA EGGERMONT
Petrus Cornells d'Hont
AUGUSTINUS JACOBUS
KEGELS
P.J. Peersmann
Klaar terwijl u wacht.
Bel nu: 01153-1650
Restaurant „Onder de Linden"
Zuiddorpe
Sjef en Chantal de Cock
tel. 01156-295
EDUARD FRANCISCUS
BOUTENS
MARIA LOUISA BLAEKE
n/5ët EBM@)s
VAN AUTOBEDRIJVEN
JOS VOET B.V.
IEDERE ZATERDAG
CAFÉ DE REIZENDE MAN
TE KLOOSTERZANDE
m m v DISCOBAR PICO BELLO
TEL. 01148-1577
IH&aiiüiM-fjy
IS OP ZOEK NAAR:
CORRY
\etcV\
dverteren
brengt brood op de plank,
bakker.}}
GETROUWD
GETROUWD
Dr. J.P. Neeteson,
Afwezig
Perfecte harmonie tussen mens en machine.
AUTOBEDRIJF
ffiTRM VAN ZEELANt
DO
OOSTERZANDE - De ge
zich de komende jaren
esteringen in het zwembac
eddings-
rigade
kloosterzande
oekt leden
1
Peugeot 309 XR
25.730,-
Totaal luxe gratis af
1285,-
309 XR Comfort tijdelijk 23<445f
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVÉN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij u kennis, dat na
een liefdevolle verzorging in Huize St.-An-
tonius, na een kortstondige ziekte van ons
is heengegaan, onze geliefde zuster,
schoonzuster en tante
weduwe van
op de leeftijd van bijna 90 jaar
Uit aller naam:
Familie d'Hont
Familie Eggermont
4587 CW Kloosterzande, 5 oktober 1988
Huize St.-Antonius, Pastoor Versterstraat
1
Corr.-adres:
F.d'Hont, Lange Nieuwstraat 11,
4587 RH Kloosterzande
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de begrafenis, waarbij u beleefd wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op maandag 10
oktober a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Cornells te Lamswaarde.
De eucharistieviering zondag om 9.15 uur
in Huize St.-Antonius, zal mede tot haar
intentie worden opgedragen.
De overledene ligt opgebaard in het mor
tuarium van De Blaauwe Hoeve, Truffino-
weg 2 te Hulst.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in De Vier Jaargetijden tegenover de
kerk.
Bedroefd maar toch dankbaar dat wij hem
zolang hebben mogen houden, is na een
langdurige ziekte, voorzien van de sacra
menten der zieken, zacht en kalm van ons
heengegaan, onze zorgzame vader, pepe en
broer
weduwnaar van
op de leeftijd van 91 jaar.
Sas van Gent:
A.A. Kegels
J.A. Kegels-Kanters
F.A. Kegels
R.C.M. Kegels-Schreurs
Jeroen en Ivo
Famile Kegels
Terneuzen, 5 oktober 1988
Corr.-adres: Westdam 70A,
4551 GD Sas van Gent
De eucharistieviering, waarna de begrafe
nis, waarbij u beleefd wordt uitgenodigd,
zal plaatshebben op zaterdag 8 oktober a.s.
om 10.00 uur in de parochiekerk van de H.
Maria Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst aan de bovengenoemde kerk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop in de
aula van de begraafplaats St.-Jans Schor
re.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
BEGRAFENISONDERNEMING
J. de Kok, Prunusstraat 25, 's Gravenpolder
Tel 01103-1517, b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden
Dag en nacht bereikbaar
Axelsestraat 1 teZaamslag, 01153-1650
LOSZITTEND GEBIT?
WIJ VERHELPEN DIT!
RIMPELVORMING OP UW BOVENLIP, ONTSTOKEN
MONDHOEKEN, INGEVALLEN MOND?
Donderdags gesloten.
Tijdens het jachtseizoen vanaf
15 oktober kunt u bij ons weer
genieten van onze bekende wild-
gerechten met o.a.
HAAS OP GROOTMOEDERS
WIJZE
en FAZANT MET ESTRAGON
Tevens verzorgde kaart met
paling- vis- en vleesspecialiteiten
Hij had een lange lijdensweg te gaan
die hij heldhaftig heeft volbracht
Hij moet daarin zijn bijgestaan
door Goddelijke kracht.
Verdrietig om zijn heengaan, maar met een
dankbare herinnering aan zijn grote zorg
en liefde voor ons, delen wij u mede dat,
voorzien van de H. Sacramenten der Zie
ken, van ons is heengegaan, mijn lieve
man, onze zorgzame vader, schoonvader,
groot- en overgrootvader, broer, schoon
broer en oom
echtgenoot van
in de ouderdom van 86 jaar.
Sluis:
M.L. Boutens-Blaeke
Oostende:
R. Boutens
H. Boute ns-Mee us
Eddy en Marijke
Brecht, Joris
Cadzand:
I. Leurgans-Boutens
J. Leurgans
Mike en Veronique
Maartje
Mario en Mildred
Mariëlla
Sluis:
R. Boutens
L. Boutens-Vijnckier
Arno
Familie Boutens
Familie Blaeke
4524 AS Sluis, 6 oktober 1988.
Zuiddijkstraat 28.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door
de teraardebestelling, waarbij u wordt uit-
genodig, zal plaatsvinden op maandag 10
oktober om 14.00 uur in de parochiekerk
van de H. Johannes de Doper te Sluis.
Eucharistieviering zaterdag om 19.00 uur in
de parochiekerk.
De overledene is opgebaard in de rouwka
mer van het ziekenhuis te Oostburg. Gele
genheid tot afscheidnemen zaterdag na de
eucharistieviering.
Zij, die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
V
V
V
S( SINDS 1910 VERTROUWD VAKMANSCHAP NET EVEN ANDERS
u A
V J
Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk
v danken voor de overweldigende belangstelling
w tijdens de receptie op 17 september
DIRECTIE EN JUBILARISSEN
V
v Fred van Eedenstraat 1 TERNEUZEN tel 01150-13456
Hof te Zandeplein 17 KLOOSTERZANDE tel 01148- 1412 4
muziek voor jong en oud in
Tevens uw adres voor bruiloften, partijen enz. in
onze sfeervolle zalen en verzorging van uw koude
schotels vanaf ƒ11,- p.p.
bouwkunde of
weg-, en waterbouw
Heeft u interesse in één van deze functies
of in een andere baan, bel ons dan op of
kom geheel vrijblijvend langs bij een van
onze kantoren.
Wij stellen prijs op reacties van mannen
en vrouwen
UITZENDBUREAU
Markt 14a
Terneuzen
01150-95538
Steenstraat 6
Hulst
01140-13039
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn.(B.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom 2,00. Eén grote
regel verplicht a 2,55. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van 35
x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
contante betaling wordt 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda, Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres en bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de naam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Verenlgingsnleuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
H. Gefeliciteerd vanaf
vandaag heeft „Bram"
een „Sara" om zich
heen Tot vanavond.
w»*
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Resi Franssens en Willy
v.d. Berge, 30 sept. '88,
Terneuzen.
Nicole Meerstadt en Pe
ter Witte, 30 sept. '88.
Hulst.
huisarts te Philippine
van 13 t/m 23 oktober
Waarneming:
Dr. H.G. v. Haelst, huis
arts te Sluiskil 01157-
1955
Spreekuur te Philippine:
11.30-12.00 uur
Apotheek geopend als
voorheen.
De Mazda 323 wordtgewaardeerd om z'n
plezierige karakter. Daaraan heeft Mazda nu
een flink aantal extra's toegevoegd. Dat kunt
u bewonderen in onze showroomWant daar
staat-ie: de Mazda 323 Envoy.
Even een voorproefje
sportieve grille in de kleur van de auto
metallic lak in de kleur sand grey
bredere banden (175/70 SR 13)
elektrisch bedienbare buitenspiegels
aërodynamische sierwieldeksels
vijfVersnellingsbak
matzwarte handgrepen aan de portieren
verstelbare zithoek bestuurdersstoel.
sportstuur
dashboard met toerenteller
<s> veiligheidsgordels op de achterbank
stijlvolle binnenbekleding
U merkt het welde Mazda Envoy is eel
persoonlijkheid met sportieve trekjes,
zonder zijn plezierige, smaakvolle karakter!
verloochenen. En zonder plotseling duuri|
doen. Want de Mazda 323 Envoy sedan
is verkrijgbaar vanaf f 25.495,-.
Er is ook een 323 Envoy in hatchback-ui J
voering. Welkom in onze showroom.
IB111S
ma^oa
Eikenlaan 36-38-Koewacht-Tel. 01146-1661
ssndi.
i onze verslaggever
JLST - In Zeeuwsch-
aanderen wordt een on-
oek gehouden naar de
onbehoeften van geeste-
gehandicapten. Heton_
zoek wordt op verzoek
de Sociaal Pedagogi-
Dienst verricht door
Regionaal Overleg
vakzinnigenzorg (ROZ).
uiteindelijke bedoeling is
er in de regio voor de
telijk gehandicapten meer
•zorg i
„Bijvc
24-uui
moet;
niet it
worde
N.Vai
Het
voorzi
van d,
werke
onze verslaggever
fet blijkt uit de gemeentelijk me
en met 1992 telkens bedragen
;enomen. Alles bij elkaar gaat
ön.
jerlijk in 1992 moet het
embad voldoen aan de
tuwe strenge eisen die aan
jrgelijke accommodaties zijn
steld in de wet hygiëne en
iligheid zwemgelegenheden.
f moeten in Kloosterzande de
sche installaties gereno-
worden, het bad van
fuwe tegels voorzien, de af-
Eteringsgoten vervangen, het
fdmeesterhuis opgeknapt en
kleedhokken van een andere
nering worden voorzien.
Tegenover deze investerin-
i staat een teruglopend be
kkersaantal. „Toen het bad
ierd geopend begonnen we
iet 55.000 bezoekers", schetst
rgemeester A. Kessen de si-
Comfort, ruimte, zuinigheid, prestaties.
Op de Peugeot 309 XR Comfort valt gewoon
niets af te dingen. W&nt ook z'n uitrustings
niveau staat op eenzame hoogte. Toch krijgt u
'm nu met een voordeel van 2.285,-.
Dit is een eenmalige, tijdelijke aanbie
ding waarmee wij het succes van Peugeot
willen vieren. Daarom betaalt u niets voor
de luxe uitrusting van de 309 XR Comfort
(zie het overzicht hiernaast).
De Peugeot-dealer vertelt u er graag
meer over Ga vandaag nog even bij hem langs.
Z'n adres vindt u in de Gouden Gids.
Uw voordeel
309 XR Comfort (3-deurs, 13 benzine) 2.285,-
309 GR Comfort (5-deuis, L 3 benzine) 2.285,—
309 XRD Comfort (3-deurs, 19 diesel) 2.445,-
309 GRD Comfort (S-deurs,L9 diesel) 2.445,-
PRIJZEN 1NCL BTW! EXO- AFLEVERINGSKOSTEN .75.- WIJZIGINGEN VOORBE-
HOUDEN PEUGEOT LEASE, LEASEN TEGEN EEN AANTREKKELIJKE PRIJS 309 VANAF
S95,- PER MAAND (EXCL BTW) OP BASIS VAN .8 MAANDEN EN 20.000 KM PER JAAR.
inclusief:
in twee delen neerldapbare achterbank
ruitewis/wasser achter
ruitewisser met intervalschakeling
elektronische toerenteller
plafond- en middenconsole
regelbare instrumentenbordverlichting
opbeigvakken in de achterzijpanelen (3-deurs)
sierstrip in de bumpers; sportieve wielplaten
verlichting in de bagageruimte
in de lendenen verstelbare bestuurdersstoel
handgrepen achter
uitklapbare achterzijruiten (3-deurs)
verlichting in het dashboardkastje
digitaal klokje; extra plafonnier
brede 165/70 SR 13 banden (benzine-versies)
achterspoiler (diesel-versies)
PEUGEOT 3©f
I PEUGEOT. DYNAMISCH OP WEG.
Ongehoord goed.
an onze verslaggever
LOOSTERZANDE - De
eddingsbrigade Klooster
inde is naarstig op zoek
aar nieuwe leden. Het gaat
iarbij vooral om oudere
den. Daarvan zijn er af ge
pen seizoen verschillende
gevallen, vooral wegens
udie en werk.
ok de slechte zomer was niet
g best voor het moreel van de
rigade. Slechts één zondag-
liddag vertoefden er bij Perk
older genoeg recreanten om
strandwacht te bemannen,
m volgend jaar als het nodig
een volledige strandwacht op
been te kunnen brengen zijn
dringen nieuwe leden nodig,
ie moeten in het bezit zij n van
en zwemdiploma of kikvors-
iploma en liefst tussen de tien
n twintig jaar of ouder zij a
Belangstellenden kunnen
in kijkje komen nemen tij-
ens een van de zwemmidda-
en die op 8 oktober weer van
fort gaan in het Hulster over-
ekt zwembad. De andere data
ijn 5 en 26 november, 17 de-
smber, 21 januari, 11 en 25 fe-
■vari, 18 maart en 8 en 22
pril. Telkens van 16.00 tot 17.00
'ur. De leden uit Klooster-
ande vertrekken dan om 15.30
ur vanaf het Marijkeplein.
eden uit Hulst en omgeving
'orden telkens om 15.50 uur bij
et bad verwacht.
De eddingsbrigade heeft in
middels ook nog wat andere
ctiviteiten bekend gemaakt,
e is er 12 november een wafel-
we, op 8 december een Sin-
rklaasviering, begin januari
en nieuwjaarsfuif en eind ja-
uari het jaarlijkse gezamen-
Ike uitstapje.
IJGBlAD voor
ZUIDWEST-NEDERLAND
jantoren
Wieuzen, Hulst en Goes,
wessen en telefoon-
emmers op pagina 2.
JP«ning8t||den:
J°-12.30/13.30-17.00 uur.
tedactle
erneuzen: Rein van der
foditie-cheO, Romain
?n Damme, Peter
.jenhalm, Conny van
emberghe, Ronald
fm lra,en'Cor de Boer
3- fo' T°n Koomen (sport).
Jan Jansen,
st. Eugène Verstraeten
frL itiechef). Joep
Ommelen.
^vartentle-exploltatle
M6C,eur Zeeland:
|5g3®nu'privé tel. 01150-
