Eon dag
zonder krant
is rook
zonder vuur.
ATTENTIE
DAGTRIPS
3»s 4« 4J5 595 5»s 6?5 6P 8P 8?5 9?'
con:
Familie berichten)
t
Betr. PIANTWERKERS
DEgTEMj
GROOTSTE PASKAMER
VAN ZW-NEDERLAND
UITSLAG D-trekking 5e klasse 83e loterij
SCHINDLER
Süddeutsche Klassenlotterie
<Aocn C:
LLORET
DE MAR <48501
7 DAGEN „voïpension
GASTRONOMISCH WEEKEND
TER GELEGENHEID 7
eelsti
DE DAMESSPECIAALZAAK
VOOR GROTERE MATEN
Ca
RISSEEUW
VAN MULLEM
Wacht
met
Amsterdam
zeggen
als
iemand
A- A
Alk
maar
bedoelt.
DE STEM VAN DONDERDAG 29 SEPTEMBER 1988
DE STEM
LEONTINA REGINA
VERSCHORREN
Ludovicus Jacobus Rammeloo
ANDRÉ DE BART
ANDRÉ
ANDRÉ DE BART
ANDRÉ DE BART
KAREL WILHELM FEDERMANN
Neeltje Snap
ARNOLD VEREECKEN
E.V.S. B.V.
WATERSCHAP
NOORD- EN ZUID-BEVELAND
EEN OPENBARE VERGADERING
EEN WAO-ER DIE KAN KLAVERJASSEN IS SOMS OOK
EEN GOEDE BOEKHOUDER
Vraag inlichtingen STEUN ONS WERK "ji-wvikter
DM 1.000.000,- op lotnr. 889862
If 't VOSKE
sk Hulst
CILINDERKOPPEN
VLAKKEN
GASZITTINGEN
MONTEREN
KEULEN
★VOEDINGSSALON
★CHINA-TENTOONSTELLING
KERSTMARKT KEULEN
KERSTSTALLENTOCHT
KEMPEN
WINTERSPORTREIS
LA TOUSSUIRE - LE CORRIER
vanaf Gr
SUPER-PROMOTIE!
WEEKEND PARIJS
reisburo
ZUIDDORPE-
bel heeft ambit
j aardenoord De
bel heeft het ge
den van de Rï
dorpe en omge\
rentie-oord, ap]
een medisch cei
A12
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Mogen de engelen
haar naar het paradijs geleiden
Heden overleed mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
echtgenote van
geboren te Boekhoute (B) op 4 januari 1907.
Hulst:
LJ. Rammeloo
Gouda:
A.J. Dalmijn-Rammeloo
A. Dalmijn
Vivian
Tilburg:
J.A. Rammeloo
MJÜ. Rammeloo-
Defesche
Elisabeth, Pauline en
Marc, Lukas, Stephanie
Sas van Gent:
L.P. van Laere-
Rammeloo
R.E.E. van Laere
Olaf en Desirée
Graauw:
VV.P. Rammeloo
Monique
Gouda:
R.C. Oggel-Rammeloo
E.C. Oggel
Marjolein, Julian
De familie Rammeloo
De familie Verschorren
Hulst, 26 september 1988.
Truffinoweg 2.
Correspondentie-adres: L.P. van Laere,
Ivoystraat 19,4551 HL Sas van Gent.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvin
den op vrijdag 30 september om 10.30 uur in
de kapel van 'De Blaauwe Hoeve' te Hulst,
waarna de begrafenis op de r.-k. begraaf
plaats Van der Maelstedeweg 2, Hulst.
Donderdagavond om 19.00 uur avondwake
in bovengenoemde kapel.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om
10.15 uur in de kapel.
Na de uitvaartdienst is er gelegenheid tot
condoleren aan de uitgang van de kapel.
Geen bezoek.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Bedroefd geven wij u kennis dat tijdens het
uitoefenen van zijn sport, die hij zo lief
had, plotseling is overleden, onze innigge-
liefde zoon, broer, zwager en oom
op de leeftijd van 30 jaar.
Schoondijke:
A. de Bart
Axel:
Mattie
Schoondijke:
Kees en Sarie
Terneuzen:
Lijda en Corné
Axel:
Annet en Han
Neven en nichten
Schoondijke, 27 september 1988.
Nijverheidsstraat 23.
Corr.-adres: de heer A. de Bart,
Willemsweg 19,4507 AR Schoondijke.
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 30
september a.s. om 14.00 uur in het cremato
rium te Middelburg.
Zij die de plechtigheid, voorafgaande aan
de crematie wensen bij te wonen, worden
verzocht tijdig aanwezig te zijn in het cre
matorium.
Gelegenheid tot condoleren: vrijdag a.s.
van 10.00 tot 11.00 uur in zaal Wijffels, Wil
lemsweg 9, Schoondijke.
we zullen je missen.
Axel:
Heieen en Paul
Maria en Robert, Niek
Lydia en Fonny, Ivo
John en Caroline
Schoondijke:
Brian, Vivian, Cynthia
Terneuzen:
Richard, Sandra
Schoondijke, 27 september 1988.
Geschokt door het plotseling overlijden
van onze medespeler
betuigen wij ons oprecht medeleven aan
zijn familie.
Spelers zaalvoetbalteam
„Attentboys" Schoondijke
Schoondijke, 27 september 1988.
Met verslagenheid namen wij kennis van
het plotseling overlijden van ons geacht lid
Wij wensen zijn familie veel steun en
sterkte toe in deze voor hen zo moeilijke
dagen.
Bestuur, jeugdhiestuur
en spelers van
v.v. „Schoondijke".
Schoondijke, 27 september 1988.
Na een liefdevolle verpleging in het ver
pleegtehuis „Ter Schorre" te Terneuzen is
op 28 september 1988 op de leeftijd van 73
jaar van ons heengegaan mijn geliefde
echtgenoot, vader, schoonvader en opa
echtgenoot van
Sluiskil:
N. Federmann-Snap
Zelzate:
J.G. Federmann
A.M. Federmann-
De Clercq
Nathalie
Sluiskil:
G.J. Federmann
C.M.T. Federmann-
Van Goethem
Tessa
De familie Federmann
De familie Snap
4541BJ Sluiskil
Vergaerstraat 4
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 30
september a.s. om 14.00 uur in het cremato
rium te Antwerpen, Juul - Moretuslei 2
(Wilrijk).
Samenkomst voor de crematie om 12.45 uur
in het uitvaartcentrum van Dela, Van der
Maelstedeweg 102B, Hulst.
Pa ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela. Gelegenheid tot afscheid nemen
donderdag van 18.00 tot 19.00 uur.
Na de crematie is er gelegenheid tot condo
leren in het crematorium.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft
ontvangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Met verslagenheid namen wij kennis van
het overlijden van ons bestuurslid
Wij wensen zijn echtgenote en familie veel
steun en sterkte toe dit verlies te dragen.
Bestuur
St. R.-K. Begraafplaats
Stoppeldijk
Dankbetuiging
Voor uw blijk van medeleven na het over
lijden van onze lieve moeder en oma
LENA SMOLENAERS-PIETERS
betuigen wij u onze oprechte dank.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Terneuzen, september 1988
vindt u aan de Markt no. 3 in Terneuzen.
0 9 Mode voor de vrouw met een maatje meer.
Voor vlotte, modieuze, draagbare en betaalbare kleding.
Wil man vrouw uit Hoek nogmaals contact met
ons opnemen Wegens verkeerd tel.nr. bent u
niet te bereiken.
Hulst tel. 01140-11434
De dijkgraaf van het waterschap Noord
en Zuid-Beveland maakt bekend dat
van de Algemene Vergadering zal wor
den gehouden op donderdag 13 okto
ber 1988, om 13.30 uur in de Sionkerk,
Graaf Adolfstraat te Goes.
In de vergadering zullen onder andere
de volgende onderwerpen aan de orde
komen:
- de begroting 1989;
- de verbouwing van het waterschaps
huis.
Goes, 29 september 1988
De dijkgraaf,
G.J. de Jager
AVO-NEDERLAND bemiddelt bi] en zoekt werk voor ontplooien. Bij een bedrijf of als startende ondernemer,
mensen met een handicap Reeds 60 jaar. Voor iedere AVO-Nederland maakt nog meer mogelijk, o.a.
gehandicapte1 Jaarlijks kunnen vele gehandicapten zich zo opleidingen, vorming, recreatie,
aanpassingen.fmPPrddh vp'en -I
antwoordnr. 2011 I n il |i 11 1
3800VB Amersfoort jfL iTblM'^'T rTinl
Tel 033-63 52 14 J\J Beschermvrouwe I orJ ^CnFRLANLl
giro625.000 3V0 HMdeKorungrn fAVO N L-LzL- \verkvOhj
kunnenvookj^
Modezaken flaneren bij voorkeur door de krant.
Een service voor onze
Nederlandse klanten.
Neem voor meer informatie of
toezending van de volledige
trekkingsljjst kontakt op met:
DM 100.000,-op lotnr. 661520 831198
PM 80.000,-OP lotnr. 045767 391162 421819
DM 60.000,- Op lotnr. 000657 527357 769174
PM 50.000,-OP lotnr. 123924 379558 582209
PM 40.000,- OP lotnr. 076482 104907 785769
PM 25.000,-OP lotnr. 118527 851292 882593
OM 10.000,- op lotnr. 047043 082711 105893 136940 213199 219004 223271 268964 279221 358592 365121
414952 425185 454050 466830 488818 570018 572843 577627 584356 652883 681651
681927 713536 733812 775370 785262 839554 849306 896787
Afdeling Klantenservice
Postfach 10 50 09 D-6900 Heidelberg 1
Tel. 09/49 62 211662 61
DM 5.000,-op lotnummers eindigend op 16522 22532 35082 49289 71061 74947 77245
PM 3-000,-op lotnummers eindigend op 1848 5767
DM 1.500,- op lotnummers eindigend op 905
PM 720,- op lotnummers eindigend op 95
(onder voorbehoud)
Met de Vader en de H. Geest is Jezus
Christus de Oorsprong van de onsterfelijke
ziel van iedere mens.
Op Calvarië is Jezus Christus de Verlosser
van alle mensen.
In Zijn Kerk wil Jezus Christus de Heiland
zijn van ieder van ons persoonlijk.
Wie een godslasterlijke film gaat zien, be
rokkent zichzelf grote geestelijke schade.
Voor ieder persoonlijk is het leven een en
kele reis en definitief: eeuwig heil of onheil.
Een minderheidsgroep kwetsen mag niet.
Maar miljoenen christenen diep beledigen,
moeten wij christenen maar goed vinden.
Help ons bij opinievorming en bewustma
king. Namens de Stichting voor recht zon
der onderscheid. Postgiro: 2963282. Rabo
bank: 16.78.52.574. Postbus 275. 6500 AG
Nijmegen.
Pater Koopman s.s.s en Medewerkers.
'CPatE.ï Uyoofunan
jk Restaurant
E32?' Bierkaaistraat 8
Tel. 01140-13444
VIS- en VLEES-
SPECIALITEITEN
Volledige menu's Q|-
v.auur
Keuken open van 12-21 uur
Dinsdags GESLOTEN
Reserveren prettig voor u en j
Nieuwstraat 3
Groede01171-1462
waar méér te koop is dan KEULS water.
Winkeltrip met ook een geleid bezoek
aan de stad.
Prijs p.p. 480 F./kind. 240 F
zaterdag 01 okt.
op de Heyzel te Brussel.
Vertrek om 00.30 en vertrek terug om
18.00.
Prijs p.p. 220 F/kind. 110 F
donderdag 13 okt., zaterdag 15 okt.
De tentoonstelling van het jaar!! China
Hemel en Aarde, 5000 jaar uitvindingen
en ontdekkingen. Begeleiding door gid
sen (beperkte groepen).
Prijs p.p. inclusief inkom en gids 490 F.
woensdag 19 okt. vertrek om 17.30 - bezoek 19.00
dinsdag 15 nov. vertrek om 12.30 - bezoek 14.00
zaterdag 10 dec. vertrek om 08.30 - bezoek 10.00
waar men nog de sfeer van Kerstmis
„proeft". Nog altijd een belevenis door
de feestelijke sfeer.
Prijs p.p. 500 F/kind. 275 F
zaterdag 17 dec.
Langsheen de mooiste kerststallen van
de Kempen met onderweg koffie met vla.
Warm avondmaal in een gezellige sfeer.
Opvoering kerstspel Timmermans F. en
een warme rode wijn tot besluit.
Prijs p.p. 780 F maandag 26 dec.
Prachtig gebied in Maurienne - Savoie -
France. Sneeuwzeker, 140 km pistes, 43
liften. Aanbod van hotelkamers, studio,
begeleid reizen voor zowel families als
jeugd. Vraag inlichtingen!!
vrijdag 30 dec. tot zondag 08 jan.
in het Groot Hertogdom Luxemburg te
Eschdorf. Zaterdag na koffie met gebak
bezoek aan het Hasselts jenevermu
seum. 's Namiddags wandeling, 's
Avonds een prachtmenu: aperitief, terri
ne ardennaise, consommé aux oeufs fi
lets, sorbet au champagne, civet de che-
vreuil garni, coupe surprise, moka. Ook
op zondagmiddag verwennen wij u. Alle
kamers met bad/douche en w.c..
Prijs p.p. 3.900 F, alles inbegrepen!
Zaterdag 06 en zondag 07 nov.
zaterdag 25 en zondag 26 november
op basis van een dubbelkamer MET
DOUCHE/WC EN ONTBIJT inclusief
twee begeleide stadsrondritten. Moge
lijkheid bijwonen show!
Prijs per pers. 1.680 F
Opstapplaatsen in Zeeuwsch-Vlaanderen
en het Waasland volgens afspraak bij in
schrijving. Telefonisch reserveren mogelijk.
TEL. VANUIT NL.:
09-323.777.44.44 en 09.323.776.23.18
Parklaan 12, B-2700 St. Niklaas
Telex. 72.266 Fax. 03/777.68.27
„HET" REISBUREAU VOOR UW VAKANTIE
PER VLIEGTUIG, BOOT, TREIN, AUTOCAR...
^1 'n rubriek om te zoenen Ifc
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare dank,
en ga zo maar door, mag best eens in de
krant en wel op de pagina familieberichten.
Moeilijk is dat niet en duur hoeft het niet te
zijn.(B.v. 5 regels kosten een tientje).
Prijs per regel per kolom 2,00. Eén grote
regel verplicht a 2,55. Voor het plaatsen van
een foto of afbeelding met een formaat van 35
x 45 mm rekenen wij 14,05 toeslag.
Overige tarieven op aanvraag. Bij niet-
oontante betaling wordt j 4,00 adm.kosten
berekend. Foto's worden niet geretourneerd.
Bel 076-236442 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgaven stuurt u eveneens 2
dagen vóór plaatsing naar Postbus 3229,
4800 MB Breda. Schriftelijke opgaven worden
uitsluitend geaccepteerd indien naam en
adres en bekend zijn, ook indien uw betaling
bijgevoegd is. Wij behouden ons het recht
voor, teksten zonder opgaaf van redenen te
weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over de
opgegeven tekst behoudt de uitgever zich het
recht voor om de naam van de opdrachtgever
bekend te geven.
Vereniglngsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag.
BEDANKT
Voor alle attenties op
onze huwelijksdag. Mo
nique Verbeke en Eric
Engelen, 23 sept. '88,
Oostburg.
^Adverteren
is een centenkwestie.
flnanctoL^
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911 i
LOUIS
H.g. met je 75e verjaar
dag. Bram, Jean-Louis,
Gijs, Marie-Paule.
Stotteraars weten heus wel wat ze
willen, dus in de rede vallen helpt niet. Geef ze
liever even de tijd om uit hun woorden te komen.
Dat vermindert al gauw de spanning. Zo komt een
gesprek vlotter op gang en gaan we elkaar ook
een beetje beter begrijpen. Doen we dat?
Informatie voor mensen met stotterproblemen
bij zichzelf,in hungezin of naaste omgeving: 01808
-15 31 of SVS, Postbus 119,3500 AC Utrecht.
Geef stotteraars even de tijd'
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame
COTEAUX DE CÖTESDU
L'ARDÈCHE VENTOUX
BARDOUNO CHATEAU
MARAIS
SIEBELDINGER PINOT BLANC CHEN1BLANC CROZES
RÖNIGSGARTEN '88 PRIMEUR HERMITAGE
MARQUÉS
D'ARIENZO
Van onze verslaggeve
HULST - Het dor
Namen zal pas in
helft van volgen
het Belgische kat
Kieldrecht wordè
sloten. De aanleg
afgelopen zomer z
nen, heeft flinke t
opgelopen, omdal
trokkenen het noj
elkaar eens konde
Wethouder G. van
heeft er nu toch al
dat begin 1989 gestai
den. „In principe is
iedereen overeen
Gr
Omdat de gemeen
van 330.000 gulder
Axel 80.000 gulden
Wethouder J. van
samen met gemeent
J. van Sabben bemic
toont zich desondan
vreden met de
„Voor de raad en dt
is het van het grool
dat het tehuis, dat 1
pen jaar nogal wat cc
Zuiddorpe heeft vc
uiteindelijk een goec
ming krijgt. Nu is h
mij zo dat Zuiddorj
eens, economisch
vooruit kan gaan".
„Heel die affaire is ec
boek voor ons
Schaik over de 'affai:
hof. Van de kant vi
verwacht hij ook gec
men meer, na de po:
luiden die de commi:
cieën over het plan
Alleen de raad en de
kunnen de plannen
bel nog tegenhoude'
Arob-procedure var
van de Zuiddorpena
de verhuizing van h
denoord naar Koewa
als die niet doorgaat
plannen van Immobc
door, staat in het ve
tract. „Maar als de
State nu nog zou be
zaak ongedaan te m?
ik niet hoe ze al die
trales uit de grond h
kregen", zegt Van Scl
Directeur J. den Dc
Immobel denkt een
koop te hebben ge
Belg denkt hij ook
Vlaamse achterland
lijke klantenkring.
is toch centraal gele;
in de gedachte ronc
1992, als in Europa d
verdwijnen". De kon
derhalf jaar, voord?
jaarden naar Koew
huizen, gaat hij nog
men over hoe De Line
naam blijft overigen,
haaft) er definitief u
zien. De buitenkant
in ieder geval nauwel
Het conferentie-oord
ste poot waar Den
plan op stoelt. Hij de
bij de industrie in de
(onder andere Dow
en Sidmar) behoeft
ruimte voor semina
aan het oord een tie
verblijven koppelen,
den bijvoorbeeld o
kunnen doen als een
voor de nieuwe g
Axel, waar volgens
der steeds meer inter
belangstelling bestaat
taurant met een bar
ras maken ook deel
eerste plannen, die
gol
I
e
i
ai
WGBLAD VOOR ZUIDWEST-NE
Kantoren
Terneuzen, Hulst
Adressen en telefoon
nummers op pagina 2
ten G
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.0
Redactie
Terneuzen: Rein
Helm (editie-chet
van Damme, Frank
Conny van Gremb
Ronald Verstraten
Boer (foto), Ton
(sport).
Goes: Jan Jansen.
Hulst: Eugène Verstrai
Joep Trommelen
Advertentie-exploitatie
Inspecteur Zeeland'
Menu, privé te!. 011
87-10
van c
litie-chef), Ro
~ie, Frank De
i Grembergl
3n, Co
Koorr
<r
s
