Kinderarbeid voor C A
THAISE KINDEREN WERKEN VOOR KLEDINGCONCERN
HET WEER
Achtertiïtgang van Japanse economie door lagere export
Jaar financieel-economisch nieuws
Tapie tekent voor overname Donnay
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
is beschoten
ifiSTEM FINANCIËN/ECONOMIE WOENSDAG 21 SEPTEMBER 1988
oetlening op
terdamse beurs
^neral Electric
fenrie Denemarken 'v***"*""»»-
JB leent 200 min
van Fransman Buffet
AMSTERDAM - Het kledingconcern C&A koopt
in Thailand confectie die door kinderen is gepro
duceerd. Woordvoerder P.Remarque van C&A
zegt dat zijn bedrijf daarbij 'handelt naar de
voorschriften en overtuigingen die in Thailand
gelden' en zodoende de ontwikkeling en welvaart
aldaar bevordert.
tobom in Bayrut
ond weer legaal bijeen
stuurt Oostduitsers weg.
ie door voorraden heen
kapitaal IRA
menie na demonstratie
rsumij Wehry
labo neemt deel in
idonesische
Ontwikkelingsbank
PRODUKTIE TENNISRACKETS VEILIG GESTELD
Zon en maan
Hoogwater
M Scheepsberichten
Weinig vuurwerk op effectenbeurs
Stemming Amsterdamse Beurs
l(l(l(lll|(i!|I! 1111EI 11II M
liliililiiÈ] I I I M i! 11 I M I
-
T11
^TERDAM (ANP) - De
^rjkaanse General Elec-
rj'c gaat voor 500 miljoen
Har (f 1055 miljoen) obli
ges uitgeven, die notering
jlen krijgen op de Am-
jtdarose beurs.
L lening draagt een rente van
to procent, die jaarlijks ach-
-n betaalbaar is op 17 okto-
an I pe koers van uitgifte is
-i, procent.
■n Hans Tietmeyer fotowJ .Delening zal in haar geheel
de jaarvergadering van het Int™ !lden afgel°st tegen 100 pro-
(IMF) en de Wereldbank te rtü. ftin 1993" ^9"
ordt dit weekeinde in Berlijn o at, die de uitgifte leidt,
gen dinsdagochtend werden nn ijgt d®ze grote lening een
ers woning, in het Bonner stadsri. W-rating van zowel Stan-
'en schoten afgevuurd op de dien! rd an*! Poors als van Mood-
taatssecretaris naar zijn minister rVolgens de Amro is de emis-
p zware schade op, maar Tietme» fde grootste op de Eurokapi-
eerd. jlmarkt, die ooit onder aan
dring van een bank in de Be-
1 bezoek aan Denemarken de nu n(cnrRr)AM lANTh pio
n Kopenhagen geloofd. De Dens ®T t i D,e
r staan niet toe dat er in vredSffi lüonale Investeringsbank
"ebied aanwezig zijn. Tijdens ee ®aa* V00r
van zijn Deens ambtgenoot, Ufl kortlopende obligaties
dnadze dat het tijd werd afscheidt tgeven met een looptijd
eeën over de betrekkingen tusse sn vijf jaar tegen een rente
rtoe zijn te vinden in de standpun ai 6 procent. De uitgifte
nder Denemarkens houding ten op ws is vastgesteld op 101
kernwapens en veiligheid'. ,wnt
kiening wordt op 15 oktober
393 afgelost tegen 100 procent,
fervroegde aflossing is niet
en Tokyo zullen in december veerü (8estaan' De inschrijving
i de Franse schilder Bernard Buff !a' °Pen tot 23 september, de
de te veilen stukken ligt naar scha irtmgsdatum is 17 oktober,
anc (circa 3,4 miljoen gulden). Hi wordt voor de stukken note-
me in Japan zeer geliefd. Onder «aangevraagd aan de effec-
rden, zijn twee grote zelfportrette ^urs in Amsterdam.
a 1955 ging Buffet, die ook graveu
Jecors is, in zijn werken meer gi
TOKYO (KRF/RTR) - Het bruto nationaal pro-
dukt (bnp) van Japan is in het tweede kwartaal
van dit jaar vergeleken met het eerste kwartaal
geslonken met een procent, zo heeft het econo
mische planbureau in Tokyo bekendgemaakt.
Het is de eerste maal in ongeveer twee jaar dat
er sprake is van een achteruitgang.
Op jaarbasis bedraagt de achteruitgang 3,9 procent.
Een van de oorzaken ervan is de sterke vermindering
van de export, aldus een functionaris van het planbu
reau. In financële kringen was er al rekening mee ge
houden dat het bnp zou verminderen. Ook wordt ge
zegd dat het een goede zaak is dat er na de sterke groei
in het eerste kwartaal (2,7 procent) een afkoelingspe
riode is geweest.
In het eerste kwartaal groeide de economie op jaar
basis met 11,2 procent. Eerder was een percentage van
11,3 genoemd. De gevolgen van de achteruitgang in het
tweede kwartaal vallen mee, vooral omdat er voor
daarna weer groei is voorzien.
Volgens een bankdes-
kundige in Tokyo zal de groei op jaarbasis in het
derde kwartaal uitkomen op vier procent en in het
vierde kwartaal op ongeveer drie procent. Al met al
zou de groei in het kalenderjaar 1988 bijna vijf procent
bedragen.
Door onze verslaggever
Het Alternatief Adoptieplan van de Stichting Oecumeni
sche Hulp in Utrecht wil kinderarbeid in Thailand zo
krachtig mogelijk bestrijden. Daarbij werkt het samen
met het in 1981 in Bangkok opgerichte Center of Concern
for Childlabour (CCCL).
Woordvoerder R.Kieft van het
Alternatief Adoptieplan: „Het
ntploffing van een bomauto in Bayj
dens het spitsuur vijf mensen om h
n 25 gewonden gevallen De auto, d
explosieven, vloog te lucht in, in e
wijk Dora. Er ontstond een hevi,
~rbij gangers werden getroffen do<
'es ijzer.
moment dat de parlementariër
"ormatie Joseph Skaff in een L„
aff raakte licht gewond alsmede viej
was niet mogelijk te zeggen of c
as. Ook onder de politie die als e
en gewond. Tien auto's vlogen i
re voertuigen vernield werden.
oolse afdeling van de internation
voor het eerst sinds december 191
t kunnen organiserea Dat heeft d
EN-club, Juliusz Zulawski, meege-
was verboden sinds het uitroep
lid van de Poolse PEN-club, een or-j
manschrijvers en essayisten (one
augustus 1983 werd de Poolse PI
Jen, tegelijk met de associatie va
terie van Cultuur benoemde
e echter geen erkenning vond van i
De Deense ambassade heeft 18
den gezocht in de missie op straat ge
rlijnse krant 'Berliner Morgenf
'tsers wilden zich in de Bondsrepu-j
krant werden de 18 Oostduitsers, on-j
9 september door het personeel va
der geweld buiten de deur gezet. Dit|
uitse autoriteiten geweigerd hadde
even. Wel was de aspirant-emigran-J
zouden worden vervolgd. Volge
st-Berlijn kan de ambassade nie
bieden. Hij wees er verder op dat
nemarken, maar naar de Bondsr
eldvoedselprogramma van de VN is I
De rampen van de afgelopen maan-
slag op de voorraden noodhulp van de
niet eerder in zijn 25-jarig bestaanl
n actie komen. Voor dit jaar heeft de
■dselhulp niets meer te vergeven. Een
TP, dat haar hoofdkantoor in Rome
noren meer dan 100.000 ton voedsel is
voor de slachtoffers van de overstro-
vluchtelingen in Etiopie, Malawi en
te het WFP bekend dat het voor de
"snood in Bangladesh 3,2 miljoen dol-|
ar stelt.
volg van het toenemende anti-Britse I
vil de regering Thatcher in de nabije t
leggen op geldvoorraden van onder-1
ls de republikeins-gezinde IRA, ®l
oord-Ierland en diverse groeperingen!
ie kapitaal in bewaring hebben gege-1
Vanwege de hoge Britse rente bren-|
>ar nog een fors extraatje op. Om haaf
kunnen maken zal door de regent I
etsontwerp worden ingediend. Zodra l
keurd, zullen alle Britse banken ver-I
eid van verdachte deposito's te signa-1
e politie zal dergelijke tips natrekken
en komen van de houders van derê^ I
leze laatste zullen moeten bewijs011
n hebben gehaald.
den Armeniërs zijn dinsdag niet naar
ah op het centrale plein van de regi0"
te verzamelen en te protesteren tegen
et in Azerbeidzjan gelegen Nagorn^
inststijgmg
)EN HAAG (ANP) - Het
idelsconcern Borsumij
fehry heeft de nettowinst
de eerste helft van dit
ir zien uitkomen op f 26,2
ljoen, tegenover f 23,5
joen over dezelfde pe-
le vorig jaar.
directie verwacht, dat over
hele jaar de nettowinst per
ideel een stijging te zien zal
iven van minstens 15 procent.
jaar bedroeg de winst
aandeel f 12,02.
De winststijging ging ge-
ird met een stijging van de
it met 22,9 procent van f
Ijl miljoen tot f 1031,1 mil-
prRECHT (ANP) - De Ra-
bank gaat deelnemen in
Indonesische ontwikke
lingsbank PT Uppindo, in
land ook bekend onder
naam Indonesian Deve-
opment Finance Company
1FC.
iabo verwacht met de partici-
Btie haar dienstverlening aan
Nederlandse bedrijven die in
idonesië willen investeren uit
f kunnen breiden. De bank
sft sinds 1986 al een eigen
[vertegenwoordiging in de In-
lonesische hoofdstad.
CCCL wil kinderen helpen zich
te verweren tegen uitbuiting.
Meisjes en jongens van amper
zes jaar helpen in de huishou
ding of op straat. Oudere kin
deren worden geronseld voor
fabriekswerk of prostitutie.
Het is voor het CCCL onmoge
lijk om het enorme proces van
de kinderarbeid te stoppen.
Maar het doet wel bescheiden
pogingen om kinderen ont
spanning te geven en zo moge
lijk wat onderwijs."
Volgens de Stichting Oecu
menische Hulp werken kinde
ren in Thailand vaak lange da
gen, soms ook nachten. Er is
geen vrije tijd, geen ontspan
ning, weinig loon, weinig eten.
Woordvoerder R.Kieft: „Als
kinderen het atelier of de fa
briek ontvluchten, worden ze
opgepakt en in de gevangenis
gezet. Want ze hebben geen pa
pieren. Het komt voor dat ze
tien jaar in de gevangenis zit
ten. Het CCCL probeert ze door
proefprocessen vrij te krijgen,
in elk geval te helpen, al is hét
maar met wat speelgoed en wat
eten."
Volgens de Thaise ambas
sade in Den Haag zijn' heelveël
kinderen van twaalf jaar ën
ouder, na de leerplicht;" wél ge
dwongen oni te werken op het
van de levensstandaard dat
probleem kunnen oplossen."
Vorig jaar schatte de Inter
nationale Arbeids Organisatie
(ILO) dat er in Azië arbeid
wordt verricht door 67 miljoen
kinderen tussen de tien en
veertien jaar en dat tachtig
procent van alle werkende kin
deren ter wereld in Azië woont.
De meesten verdienen erg wei
nig, zijn rechteloos en kunnen
evenmin terugvallen op sociale
voorzieningen.
Een kwart van de kinderen
begint met werken tussen de
zes en negen jaar. De helft tus
sen de tien en twaalf jaar.
'Kinderen zijn een onzicht
bare en uitgebuite bron in
Azië', vindt Panudda Boonpala,
coordinator van Kinderarbeid
in Azië (CWA), een belangen
groep met hoofdzetel in Bang
kok die zich inspant voor kin
deren. In het noorden van
Thailand verkopen ouders hun
kinderen voor een schamele 120
gulden om hun schulden af te
lossen. 'In het noordoosten hou
den veel dorpelingen zich de
hele dag bezig met niets anders
dan handel in kinderen voor
werk of prostitutie'.
Thailand is in het derde jaar
vari een sociaal-economisch
zesjarenplan. Daarvan zijn de
eerste resultaten zichtbaar, al-
cjus de ambassade. Het gaat al
wat beter met dë economie, en
platteland en in de stad omdat dat,zóu nóg beter kunnen wor-
het gezinsinkomen onder de
armoedegrens ligt.
„Zeker in gebieden waar
droogte heerst komt het dan
voor dat kinderen worden uit
gebuit. Van de Thaise wetge
ving mogen kinderen beneden
de twaalf niet werken, en kin
deren tot vijftien jaar niet tus
sen tien uur 's avonds en zés
uur 's morgens. En er zijn ook
andere beperkingen: kinderen
van vijftien tot achttien mogen
niet alle soorten werk doen,"
aldus de ambassade.
„Maar ongelukkig genoeg
worden die wetten regelmatig
ontdoken. Economische nood
zaak dwingt ouders om hun
kinderen op een jonge leeftijd
te laten werken. Waarschijn
lijk zal alleen een verhoging
den als de wereldmarkt betere
prijzen zou betalen voor de
Thaise produkten, vooral die
van de landbouw. Dan zouden
er ook minder mensen van het
platteland werk zoeken in de
steden.
In Thailand leven er van de
vijftig miljoen mensen nog tien
miljoen beneden de armoede
grens.
Bij C&A bestrijdt woord
voerder Remarque elke sug
gestie dat misbruik wordt ge
maakt van kinderen. „Het 'toch
voordeliger' aanbieden van wat
de wereldmodemarkt voort
brengt gebeurt, wat ons betreft,
nimmer ten koste van mensen.
Het bevordert integendeel de
ontwikkeling en de welvaart
van alle betrokkenen."
Minister Ruding van Financiën stapte er gistermiddag traditiegetrouw de Tweede Kamer
mee binnen: het 'miljoenenkoffertje' met de begroting voor het komende jaar. Dat levert
weer een jaar financieel-economisch nieuws. - fotoanp
Van onze correspondent
BRUSSEL - Een Frans/Bel
gische groep rond de Franse
zakenman Bernard Tapie
zal zo goed als zeker het
failliete Belgische tennis
rackets-bedrijf Donnay
overnemen. De produktie
van tennisrackets in België
is daarmee veiliggesteld.
Tapie, nog maar kort geleden
door de Franse president Mit
terrand ingehuurd om de so
cialisten te vrijwaren van een
al te groot stemmenverlies aan
het Front National van Le Pen,
is bereid 200 miljoen frank (11
miljoen gulden) te investeren
en 200 van de 350 arbeidsplaat
sen te redden.
Donnay, de belangrijkste fa
brikant van tennisrackets in
Europa en de op twee na be
langrijkste ter wereld, werkte
in zijn hoogtijdagen nauw sa
men met de Zweedse topten-
nisser Björn Borg, maar het
bedrijf werd door wanbeleid te
gronde gericht. De vakbonden
in België zijn gelukkig met de
overname. Zij hadden zich al
neergelegd bij het behoud van
slechts tachtig arbeidsplaatsen.
IN EUROPA
Verklaring der tekens
h^hogedrukgebied L=lagedrukgebied
grote cijfers: temperatuur. 1000 -1010 -1020 enz. Isobaren ofwel lijnen van gelijke lucht
druk in millibar, de pijlen geven de richting aan.
koufront
A»A»A,
occlusiefront*
•-occlusiefront wil zeggen dat de koude tucht die achter een depressie (slecht weerge-
bied) stroomt het warmtefront heeft ingehaald.
Amsterdamzwaar bew"16 gr
Eindhovenzwaar bew15 gr
Rotterdamzwaar bew17 gr
Vlissingenzwaar bew16 gr
Aberdeenhalf bew21 gr
Athenelicht bew29 gr
Barcelonaonbewolkt26 gr
Berlijnzwaar bew15 gr
Budapestregen18 gr
Bordeauxlicht bew25 gr
Brusselonbewolkt15 gr
Cyprusonbewolkt33 gr
Dublinzwaar bew16 gr
Frankfurtlicht bew17 gr
Genèveonbewolkt19 gr
Helsinkionbewolkt17 gr
Innsbruckonbewolkt20 gr
Istanbullicht bew24 gr
Klagenfurtzwaar bew19 gr
Kopenhagen zwaar bew17 gr
Las Palmaszwaar bew25 gr
Lissabononbewolkt29 gr
Locarnozwaar bew22 gr
Londenzwaar bew13 gr
Luxemburgonbewolkt16 gr
Madridlicht bew29 gr
Malagaonbewolkt25 gr
Mallorcalicht bew26 gr
Maltaonweer26 gr
Moskouzwaar bew9 gr
Münchenzwaar bew13 gr
Nicelicht bew24 gr
Oslozwaarbew21 gr
Parijsonbewolkt20 gr
Praagzwaar bew14 gr
Romehalf bew23 gr
Splithalf bew23 gr
Stockholmzwaar bew21 gr
Warschauzwaar bew14 gr
Wenenzwaar bew16 gr
Zürichzwaar bew15 gr
Casablancahalf bew23 gr
VANDAAG/ Zon op: 07.24. Zon onder: 19.40. Maan op: 18.11. Maan onder:
00.39. MORGEN Zon op: 07.26. Zon onder: 19.39. Maan op: 18.33. Maan on
der: 02.09. i
VANDAAG/ Bath: 11.30- Hansweert: 11.05-23.54. Terneuzen: 10.42-
23.31. Vlissingen: 10.24-23.15. Wemeldinge: 11.35- MORGEN/ Bath:
00.23-13.07. Hansweert: -12.38. Terneuzen: -12.12. Vlissingen:
11.54- Wemeldinge: 00.35-13.15.
GROTE VAART/ ALKES 19 vn Chalkis nr Dagenham, CONTINENTAL SPIRIT
21 te Pt.Kembla, FELANIA verw 26 te Chiba, FICUS verw 25 te Balipapan, FOS-
SARUS 20 te Chiba, FUSUS 22 te Singapore, LARGSBAY 20 te Kaohsiung,
LENNEBORG 20 te Sundsvall, NEDLLOYD ALKMAAR 19 750 zw Vancouver nr
LosAngeles, NEDLLOYD AMSTERDAM 19 vn Hamburg nr Antwerpen, NED
LLOYD BALTIMORE 19 te Fremantle, NEDLLOYD COLOMBO 20 te Durban,
NEDLLOYD LINGE 19 vn Hongkong nr Keelung, NEDLLOYD ROCHESTER 20
te Tauranga, NEDLLOYD ROTTERDAM 19 te Kristiansand, NISO verw 5 te Ta-
bangao, SERICATA19 150 o Dondrahead verw 1 te Mizushima.
KLEINE VAART/ ALSYTA SMITS 19 op St.Lawrence riv. nr Chicago, COLD
EXPRESS 19 vn-Gloucester nr Nueva Gerona-, OUTOH-GLORY 1901e Rotter
dam, DUTCH SPIRIT 19 te Rotterdam, ICE EXPRESS 20 te Douala, KEIZERS
GRACHT 19 620 w Adelaide verw 23 te Melbourne, KLIPPERGRACHT 19 te Sal
vador, LINDEBORG 20 12 oOIand nr Hartlepool, NAYADIC 19 20 n,Virgin isl, nr
Pto.Cabello, PACIFIC LILY-21 te Abidjan, PACIFIC TULIP 20 te Pto.Cabello,
STELLA NOVA 19 vn Pto.Rico nr Montreal, STELLA PRIMA 19 vn Falmouth nr
Tekirdag.
NEW YORK (ANP/UCN) - De aandelenkoersen op de effecten
beurs zijn gestegen tijdens een wat matte handel. De Dow Jo-
nes-index van dertig industriële fondsen is met 6,40 punten ge
stegen tot 2087,48.
In totaal werden 142 miljoen aandelen verhandeld, in dezelfde
orde van grootte als de dag ervoor met 135 miljoen aandelen.
Aan het slot van de handel bleken 867 fondsen hoger te zijn ge
sloten en 586 fondsen lager.
De handel trok zich niet veel aan van de bekendmaking door
het Amerikaanse ministerie van handel dat de groei van het
bruto nationaal produkt (bnp) over het tweede kwartaal is her
zien van 3,3 tot 3,0 procent op jaarbasis. Evenmin kwam er
reaktie op de bijstelling van de prijsdeflator van het bnp (ook
tweede kwartaal) van 5,1 tot 5,5 procent. De handelaren hech
ten als maatstaf voor inflatie meer waarde aan de consumen-
ten-prij zenindex. Vandaag wordt die van augustus bekendge
maakt.
Inlichtingen over beurskoersen 020-211711
Center Pares onderuit op
longeanimeerde markt
WSTERDAM (ANP) - De effectenbeurs
er "ok dinsdag weer als een zoutzak
J Het gros van de noteringen veran-
leide weinig of niets en de omzetten ble-
JW laag: 383 miljoen voor de aandelen
M totale omzet van J1155 miljoen,
e jtmmlngslndex sloot onveranderd op
3.4.
Pares ging ondanks de 14 pro-
hogere winst in het eerste halfjaar
onderuit. Beleggers zijn bang dat de
*neming zich zal vertillen aan de aan-
en dat de winsten
zullen zijn om de met deze
Lriwi - Waard gaande financie
rt»?.,!01 op te h°esten. De koers zakte
ril! 61, Elders °P lol<a'e marirt he-
KTj.9rpte vraag naar Nederlandse Ka-
CÏÏ 6 Murder werd op 151 bij een
hoge omzet van meer dan 10
hooidfondsen bestond evenals
dag weer vraag naar het verzeke-
j m stad Rotterdam. De koers ging
jtZ™ Yerder vooruit naar 129,80. Ook
■J™ lag goed met f 1,10 winst op
jjj - Lucas Bols werd 1 duurder op
De internationale waarden gingen aan
van de middag wat vooruit onder
van een hoger geopend Wall
Dlt leverde Unilever nog een
I 2,0p van I °'70 °P 1 "5.40, terwijl
%abnMrenrnati°na'S verliezen kon"
de optiebeurs waren de opties op
en de obligatie-in-
ln!!°2Lmet omzetten van achtereen-
Uj en 2400 contracten. De to-
eisten van de regering van de Af'I dag2?nnn(lP^'Pheurs bedroeg dins-
i zich opnieuw tot de machthebbers01ontracten.
Nagorno-Karabach bij Armeniein®
oureau van Azerbeidzjan, Azerinfor®
an een 61-jarige timmerman, die zo£
t bij een schotenwisseling tussen
li's. Het persbureau Tass leek de
ere maatregelen ter handhaving v® I
htgeving waarin het accent werd I
olk om rust en orde. „Het volk eist o»
arden gehandhaafd. Politie, justitie® I
oe de nodige maatregelen," aldus TaS'.
CBS-jndM
(uit'86 it 00)
1 =opening
2 l1.15uur
3 12.15 uur
4 13.30 uur
5 14.30 uur
6 15.30 uur
aiot
1 2 14 S 17 12 5 4 5 17
VRIJDAG
MAAHOAG
DINSDAG
Do Stem
ANP-CBS Indices
Nljv. Cate
77,20
77,20
Crown v.G.c
55,50
55,50
Océ-v.d.Gr.
250,20
249,00
Datex Hold.
22,60
22,40
19/09
20/09
Pakhoed Hold.
84,20
83,50
Desseaux
160,50
160,50
algemeen
269.2
268,7
Philips
32,50
32,40
Dordtsche pr.
203.80 d
202,80
alg.-lokaal
255,3
254,7
Robeco
93,30
92,90
Dorp-Groep
35,00
35,00
Internationals
284,3
283,8
Rodamco
150,90
150,70
Econosto
150,50
150,20
industrie
226,4
225,9
Rolinco
88,70
88,20
EMBA
98,00
98,00
scheep/lucMv.
212,6
212,4
R orento
58,20
58201
Enraf-N.c.
35,80
35.30
banken
338,9
337,8
Stork VMF
21,60
21,60
Eriks hold.
246,50
246,50
verzekering
551,5
554,5
Unilever
114,70
115,40
Frans Maas c.
38,50
38,70
handel
449,8
447.3
Ver.Bezit VNU
89,70
89,00
Furness
57,50
57,50
cbs obl.index
115,9
115,9
VOC
29,50
29,50
Gamma Holding
56,00
55,50
rend. staafsJ.
6,19
6,19
Wessanen
74,50
74,00
Gamma pref
5,70
5,75
waarvan 3-5 jr
6,08
6,07
Wolf Kluwer
151,50
151,00
Getronics
22,30
22,40
waarvan 5-8 jr
6,22
6,23
Geveke
30,20
30,20
waarv.5 langst
-
6,39
Binnenlandse aandelen
Giessen-de N.
61,50
61,50
rend, bng-len.
6,59
6,59
Aalbertslnd
23,50
23.2Q
Goudsmit Ed.
135,00
135,00
rpnd. bantóen.
6,15
6,09
ACF-Holdlng
48,00
48,20
Grasso's Kon.
82,40
81,50
Hoofdfondsen
Ahrend Gr. c
127,00
125.50
Grolsch
92,00
92,00
AJg.Bank.Ned
43,40
42,80
GTJ-Holding
110,50
109,50
AEG0N
85,70
85,60
82,10 d
Asd0pt.Tr.
28,60
27,70
Hagemeyer
65,30
65,30
Ahoid
82,50
Asd Rubber
7,50
7,50
H.B.G.
147,00
148,00
Akzo
143,20
143,10
Ant. Verft.
350,00
HCSTechn
10,70
10,40
AB.N.
42,40
42,20
Atag Hold c
53,90
53,90
Hein Hold
117,70
118,00
Alrenta
157,50
157,50
Aut.Ind.R'dam
56,00
55,00
Hoek's Mach.
139,50
140,00
Amev
50,80
51,90
BAM-Holding
149,50
150,00
Holdoh Hout
535,00
535,00
Amro-Bank
73,90
73,90
Batenburg
56,00
56,00
Holec
14,70
14,70
Ass. R'dam
127,40
129.80
Beers
106,50
106,30
HALTr.b
710,00
701,00
Bols
134,00
135,00
Begemann
55,00 f
54,50
Holl.Am.Line
713,00
710,00
Borsumij W.
105,00
104,50
Belindo
430,00
429,00
Heineken Hid
117,70
118,00
BührmJet.
52,50
52,40
Berkel's P.
11,00
11,00
Holl.Sea S.
1,50
1,48
C.S.M.cert.
57,50
57,30
Blyd.-Will.
23,00
22,80
Hol!, Kloos
281,00
281,00
Dordtsche P.
209.20 d
208,00
Boer De, Kon.
249,00
249,00
Hoop en Co
11,00
11,10
Bsevier
59,80
60,20
de Boer Winkelb.
58.60
56,50
Hunter D.pr.
2,10
2,10
Fokker eert.
31,30
31,30
Boskalis W.
10,00
9,80
ICA Holding
16,80
16,80
Gist-Broc. c.
37,10
37,20
Boskalis pr
8,00
7,80
IGB Holding
27,30
27,00
Heineken
138,70
138,00
Braaf Bouw
870,00
865,00
IHC Caland
18,00
18,00
Hoogovens
61,30
61,90
Burgman-H.
3420,00
3440,00
Industr. My
145,00 d
145,00
Hunter Dougl.
69,30
69,60
Calvê-Delftc
748,00
744,00
Ing.Bur.Kondor
Kas-Ass.
531,00
531,00
Int.Müller
63,00
63,50
Calvêpref.c
4050.00
4050,00
30,60
30,30
KLM
34,90
34,90
Center Pares
69,20
61,20
Kempen Beg.
198,00
-
Kon.Ned.Pap.
170,30
169,20
Centr.Suiker
56,80
56,50
Kempen Holding
16,50
16,50
Kon. Olie
226,20 d
226,00
Chamotte Unie
10,30
10,40
Klene's Suik.
1240,00
1235,00
Nat Nederl.
63,30
63,40
Cindu-Key
87,50
87,50
KBB
65,80
65,40
N.M.B.
184,00
184,00
Claimindo
416,50
415,00
KBB (eert.)
62,50
62,70
Nedlloyd Gr.
221,00
221,20
CredLBN
59,60
59,50
Kon.Sphinx
48,50
48,10
Koppelpoort H.
219,00
218,00
Amro Neth.F.
61,70
61,50
Chevron Corp.
44,50
-
Krasnapolsky
142,90
141,00
Amro Eur.F.
59,00
58,60
Chrysler
22,30
22,30
Landré Gl.
353,00
353,00
Amvabel
102,70
103,00
Citicorp.
25,60
25,30
Macintosh
34,50
36,00
Bemco Austr.
60,60
62,00
Colgate-Palm.
44,00
43,00
Maxwell Petr.
541,00 d
541,00
Bever Belegg.
26,00
25,50 b
Comm. Edison
31,00
31,00
Medicopharma
56,80
56,50
BOGAMIJ
112,50
112,50
Comp.Gen.EI.
315,00
-
Melia Int.
6,40
6,40
Delta Uoyd
36,70
37,00
Control Data
22,75
22,50
MHV Amsterdam
15,20
15,50
OPAmGr.F.
21,30
21,60
Dow Chemical
87,00
87,30
Moeara Enim
970,00 d
970,00
Dp Energy.Res.
30,50
30,00
Du Pont
81,00
80,80
M.Enim 0B-cert
12700 d
12600
Eng-Ho0.B.T.1
1120,00
1120,00
Eastman Kodak
44,75
4425
Moolen en Co
30,20
30,30
EMF rentefonds
66,70
66,40
Elders IXL
3,42
-
Mulder Bosk.
45,00
45,00
Eurlnvest(l)
105,00 a
105,00 a
Euroact.Zw.fr.
213,50
213,50
Multihouse
11,80
11,70
&ir.Ass. Tr,
4,80
4,80
Exxon Corp.
45,50
45,00
Mynbouwk. W.
399,00
399.00
EurGifund
46,40
46,40
Rrst Paclnt
1.30
-
Naeff
225,00
225,00
Hend.Eur.Gr.F.
144,00
144,00
RuorCorp,
21,40
21,60
NAGR0N
42,20
42,00
Henderson Spirit
62,00
61,80
Ford Motor
5025
49,50
NIB
492,00
489,00
Holland Fund
55,00
54,80
Gen. Electric
43,15
42,75
NBMBouw
10,80
10,80
Holl.Obl.Fonds
126,00
126.50
Gen. Motors
75,25
74,30
NEDAP
234,50
234,30
Holl.Pac.F.
97,00
95,00
Gillette
35,00
3420
NKFHold.cert.
145,00
151,00
Interbonds
586,00
578,00
Goodyear
58,50
58,00
Ned.Part.Mij
2720
27,50
lntereff.500
31,00
31,00
Grace Co.
2520
-
Ned.Springst.
7700,00
7700,00
Japan Fund
35,00
34,70
Honeywell
61,75
61,50
Norit
434,00
432,00
MK Int.Vent.
67,00
66,90
Int.Bus.Mach.
114,10
112,25
Nutricia
199,00
202,00
Nat.Res.Fund
1250,00
1265,00
Intem.Ravor
47,60
48,10 d
Orco Bank c.
84,90
84,30
NMB Dutch Fund
30,20
30,20
Ifitern. Paper
45.90
45,60
0TRA
351,00
351,50
NMB OWifl.F.
35,80
35,70
.ITT Corp.
48,70
48,80
Palthe
125,00
125,00
NMB Vast Goed
36,20
36,20
Litton Ind.
73,00
73,50
Polynorm
77,60
78,00
Obam, Belegg.
185,40
184,80
Lockheed
40,00
40,00
Porcel. Bes
108,00
108,00
0AMF
14,80
14,80
Minnesota Mining
64,00
63,30
Ravast
54,50
54,00
Orcur.Ned.p.
43,50
43,50
Mobil Oil
44,40
44,00
Reesink
54,50
54,20
Prosp.Int.H.I.
10,15
10,15
News Corp Aus$
9,80
9,00
Riva
42,00
42,20
Rentalent Bel.
1338,00
1337,60
Nynex
66,30
66,10
Riva(cert.)
41,00
41,00
Rentotaal NV
30.60
30,60
Occ.Petr.Corp
26,00
26,00
Samas Groep
49,50 d
49,50
Rolinco cum.p
97,80
97,80
Pac. Telesis
29,60
29,50
Sanders Beh.
74,00
74,00
Scl/Tech
17,00
17,00
Pepsico
37,75
37,00
Sarakreek
32,30 a
32,00
Technology F.
18,00
18,50
Philip Morris C.
95,00
94,60
Schuitma
1320,00
1320,00
Tokyo Pac. H.
210,50
214,50
PNII. Petr.
19,00
18,50
Schuttersv.
98,00
97,00
Trans Eur.F.
60,50
6020
Polaroid
42,00
4120
Smit Intern.
27,40
26,80
Transpac.F.
500,00
493,00
Privatb Dkr
235,00
St.Bankiers c.
26,40
26,20
Uni-lnvest
118,00
119,00
Quaker Oats
53,50
53,10
Telegraaf De
306,00
308,00
Unico Inv.F.
84,40
84,40
RJR Nabisco
54,00
54,00
Text.Twenthe
206,00
206,00
Unlfonds
25,60
25,50
St.GobfnFfr
511,00
520,00
Tulip Comp.
63,60
63,50
Vast Ned
117,60
117,80
Saralee
42,10
42,10
Tw.Kabel Hold
85,80
86,00
Venture F.N.
38,80
39,00
Schlumberger
32,75
-
Tw. en Gudde
92,00
92,00
VIBNV
83,70
83,60
Sears Roebuck
36,70
37,00
Ubbink
67,50
70,00
WBOInt.
74,50
74,50
Southw. Bell
39,50
39,30
Union Rets.
18,60
20,00
Wereldhave NV
205,00
205,00
Suzuki (yen)
728,00
705,00
Ver.Glasfabr.
170,00
169,00
Amerikaanse aandelen
Tandy Corp.
42,30
42,40
Verio
51.30
51,00
Allied Signal Ind
34,50
33,70
Texaco
45,80
45,50
Volker Stev.
33,60
35,00
Amer. Brands
51,50
51,50
Texas Instr.
40.30
40,50
Volmac Softw.
68,00
68,10
Amer. Expres
29,50
28,80
T.I.PEur.
1,64
1.64
Vredestein
17,90
17,90
Am.Tel.& Tel.
25,75
93,80
26,10
Toshiba Corp.
1160,00
1120,00
VRG Gem.Bez.
134,20
133,70
Ameritech
93,20
Union Carbide
22.60
22,30
Wegener Tyl
140,00
140,00
Amprovest Cap.
127,00
127,00
Union Pacific
57.50
57,50
West Invest
18,50
18,50
Amprovest Inc.
232,00
Unisys
32,80
3220
Wolters Kluwer
151,70
150,50
ASARC0 Inc.
23,60
2320
USX Corp
28,00
28,00
Wyers
66,50
66,50
Atl. Richt.
82,00
80,70
US West
55,50
55,50
Beleggingsinstellingen
BAT Industr.
4,25 d
4,30
Warner Lamb.
73.60
7325
ABN Aand.f.
64,50
64,50
Bell Atlantic
71.80
70,80
Westinghouse
51,50
51,30
ABN Beleg.f.
51,70
51,80
BellCanEnterpr
36,80
36,70
Woolworth
53,00
52,60
AJdollar BF
20,40
20,40
Bell Res.Adlr
1,70
1,70
Xerox Corp.
54,60
5420
Alg.Fondsenb.
212,00
209,00
BellSouth
4020
39,70
Pandbrieven
Alliance Fd
12,50
12,50
BET Public
2,20
220
7%AEGHyp84
102,70
102,70
America Fund
265,00
270,00
Bethl. Steel
22,60
22,00
Wa Aegon hyp 85
10020
100,20
Amro Ain F.
88,10
88,10
Boeing Comp.
61,50
60,90
6FGH DW7301
9920
99,70
6FGH DW81001
4KFGHX63701
4NFGHx95501
4%FGHxa1
7%WstlHypBZ
6Westl.X1
6Westl.X34121
6Westl.X82301
7 WUH 86-91
7WUH85-95
Parallelmarkt
Alanheri
Berghuizer
CB Oblig.F.1
CB 0blig.F.2
CB 0biig.F.3
De Drie Bectr.
Dentex Groep
Dico Intern.
DOCdata
Geld.Pap.c.
Gouda Vuurvc
Groenendijk
Hes Beheer
Homburg eert
Infotheek Gr
Interview Eur.
Inv. Mij Ned.
KLM Kleding
Kuehne+Heitz
LCI Comp.Gr.
Meile
Nedschroef
Neways Bec.
PieMed.
Simac Tech.
Text Lite
Verkade Kon.
Weweler
Advieskoe rsen
Amer.dollar
Brits pond
Belg. frank (100)
Duitse mark (100)
It. lire (10.000)
Port. esc. (100)
Can. dollar
Franse fr. (100)
Zwits. fr. (100)
Zweedse kr. (100)
Noorse kr. (100)
Deense kr. (100)
Oost.schill (100)
Spaanse pes (100)
Griekse dr. (100)
Finse mark (100)
Joeg. dinar (100)
Iers pond
Jap. yen (10.000)
Goud
Inkoop
Verkoop
Zilver
Inkoop
Verkoop
99,00
99,00
99,50
99,50
98,70
98,70
96,70
98,70
100,30
-
99,40
-
96,80
105,00
-
101,90
101,90
102,00
102,00
14,30
14,80
5020
5020
100,30
100,40
100,60
100,70
101,60
101,70
23,60
23,60
25,00
24,90
7620
7620
34,80
34,80
68,50
68,00
54,10
54,40
25,80
25,80
182,00
181,80
4.50 f
4,50
18,70
1820
7,60
7,60
36,70
36,70
26,30
26,00
23.20
24,20
24.40
25,10
301,00
301,00
55,00
55,00
8,90
8,70
8,60
9,20
16,50
16,50
10,10
10,00
340,00
335,00
2,05
3,38
5,15
110,50
14,10
1.20
1.67
31,75
131,50
31,00
28,75
27,50
15,80
1,56
1.21
46,00
0,04
2,87
154,50
2.17
3,68
5,45
114,50
16,10
1,55
1,79
34,75
136,00
34,00
31,75
30,50
16,30
1.81
1.52
49,00
0,10
3.17
159,50
27.160 per kg
28.110 per kg
395 per kg
465 per kg
Optiebeurs
akzo
c
okt
140,00
470
6,30
6,20 b
akzo
c
jan
150,00
175
6,50
6,20
amev
c
okt
50,00
174
2,00
2,80
amev
c
okt
55,00
252
0,40 a
0,60
amev
p
apr
55,00
375
5,50
5,20
amro
c
okt
75,00
247
1,80
1,70
amro
p
okt
75,00
165
2,50 a
2,40
els
c
okt
60,00
131
1,70
1,70
eoE
c
okt
230,00
393
9,00
8,20 i
eoE
c
okt
235,00
389
5,90
5,60
eoE
c
okt
240,00
283
3,50
3,30
eoE
c
jan
240,00
121
9,30
9,40
eoE
p
okt
230,00
386
3,50
3,60
eoE
p
okt
240,00
210
8,10
7,80
eoE
p
okt
245,00
352
12,10
11,50
eoE
p
jan
240,00
354
14,30
14,00
goud
c
nov
420,00
294
7,50
9,00
goud
p
nov
400,00
179
6,00
5,80
goud
p
nov
420.00
199
14,50
13,30
hoog
c
okt
60,00
377
2,80
3,30
hoog
c
okt
65,00
191
0,90
1,00
hoog
c
jan
65,00
136
3,80
3,70
hoog
p
okt
50,00
126
0,30
0,30
hoog
p
okt
60.00
187
1.60
1.60
kim
c
apr
35.00
136
4,10
4,00
kim
p
okt
40,00
126
5,30
5,30
kim
p
jan
40,00
121
5,50
5,60
kim
p
apr
35,00
208
3,10
3,10
nlw
c
feb
100,00
300
2,50 a
1,90
natn
c
okt
70,00
118
0,30
0,30
obl
c
feb
95,00
300
5,05 a
4,75 a
obl
c
aug
100,00
1000
1,35 a
1,10
phil
c
o91
55,00
117
3,20
3,20
phil
p
apr
40,00
132
9,20 a
9.00
olie
c
okt
230,00
203
3,30
3,10
olie
c
okt
240,00
187
0,90
0,90
olie
c
jan
210,00
207
21,00
21,00
olie
c
jan
230,00
505
8,60 b
8,80
olie
c
jan
240,00
552
4,70
4,80
olie
c
o91
210,00
303
38,90
38,00
olie
p
okt
220,00
166
2,10
1,90
otle
p
jan
230,00
301
8,80
8,50
unil
c
okt
120,00
560
1.10
1,40
unil
c
okt
130,00
136
0,20
0,30
unil
c
jan
120,00
151
4,00
4 AO
unil
c
o91
100,00
170
28,00
28,00
unil
c
092
140,00
150
13,50
13,50
unil
p
okt
110,00
223
1.40
1,30
unil
p
okt
120,00
771
6,80
5,70
vk vorige koers
d ex dividend
sk slotkoers gisteren
f gedaan/laten
a laten
g bieden en ex dividend
b bieden
h laten en ex dividend
c ex claim
k gedaan en laten ex dividend
e gedaan/bieden
1 gedaan en bieden ex dividend
