kleintje
076*2368s2
nntli
gemeenten
Grote hun
"Voor iedereen die nog
wat wit om z'n neus ziet."
Nationale Ziekendag. Zondag 11 septembj
Bloemen houden van mensen.
De nieuwe Volkswagen Passat Variant.
DGSM Sche
blussers aai
Mannee
Hago Nederland B.V.
Rovanda
f9
luxe serviceflat
Bezichtiging
I (huis)dieren
bel nu 01860-13055
Jets te vib
DE STEM VAN VRIJDAG 9 SEPTEMBER 1988
te koop aangeboden
Afsluittijd ,,'t Kleintje"
uiterlijk 2 dagen voor plaatsing
076-236882
C.V.-ketels
cv-bouwpaketten
Th.L. v. Soerland
Talencursussen
ei
te koop gevraagd
Hoogste prijzen snel en contant
Bel 010-4363500
personeel gevraagd
part-time schoonmaaksters
1e pijpfitters
argon-rvs-lassers
G6-lassers
medewerker
Meisje
kleding
munten nieuws
kamers
Wenen /Wiener-
wald
Mallorca
autoh. de Poort
Auto's gevraagd
Habo
Habo
Robavo schilders
schilderwerk
Tel. 01158-2560
bgg. 01146-1625.
Habo
onroerend goed
Zelfstandig wonen in een
te Voorschoten
2-kamerappartementen
Informatie: B.V. Umaco 035-855982
kennel
Berkenzicht
Rottweiler-kennel
geldzaken
Snel en goedkoop lenen
VERVAET
uw
TOYOTA
huwelijken/kennismaking
diversen
Snuffelmarkt Goes Zeelandhallen
zaterdag 24 september open 9-17 u
Vleeskaarting
grote
vleeskaarting
Introduceerden wij onlangs de nieuwe
Volkswagen Passat, nu is het de beurt aan de
nieuwe Volkswagen Passat Variant, oftewel de
stationwagon-uitvoering van de nieuwe Passat.
Omdat men bij deze stationwagon,
zoals gebruikelijk, het 'gewone' model als uit
gangspunt heeft genomen, is het wellicht een
goed idee om even stil te staan bij het Passat-
project in het algemeen.
Doel was het op de markt brengen van een
zakenauto met een sportief uiterlijk en karakter.
Een auto, groter dan alle andere Volkswagen
modellen, maar wel gemaakt met dezelfde hoge
kwaliteitseisen.
Het resultaat is een totaal nieuw
autoconcept, dat nog weinig
te maken heeft met de
oude Passat. Eigenlijk is alleen de naam hetzelfde
gebleven.
De nationale en internationale automobiel
pers roemt de nieuwe Passat (de sedan
uitvoering) vooral om z'n uitstekende wegligging
en grote binnenmaten.
En dat laatste is niet slecht voor een auto
die als basis diende voor een stationwagon, die
zoals altijd ruim moet zijn.
En ruim is de nieuwe Variant. Met wegge-
klapte rugleuning en -zitting heeft de nieuwe
Variant een laadruimte met een inhoud van maar
liefst 1700 liter. De laadruimte heeft 'n vlakke
bodem en 'n lage laaddrempel. Zeker dat laatste
is belangrijk, want wat heeft u aan een grote
laadruimte als die ruimte moeilijk te beladen is?
Met de achterbank in de normale stand
biedt de Passat Variant plaats aan vijf passagiers
met ongewoon veel ruimte voor de passagiers
achterin. En dan is de achterbank ook nog te ver
stellen, wat nog meer beenruimte oplevert.
De comfort-maat - dat is de afstand tussen
het gaspedaal en de rugleuning van de
achterbank - bedraagt ruim 2 meter. Meet dat
maar eens na in uw huidige auto, dan ziet u
hoe veel dat is.
De nieuwe Variant is er in drie verschillende
uitvoeringen: CL, GL en GT. Afhankelijk van de
uitvoering kunt u kiezen uit
Volkswagen.Wie anders?
Bingo-bingo
TERNEUZEN - De Zeeuv
scharen zich unaniem aci
het verdwijnen van d
Zeeuwsch-Vlaanderen.
benzinemotoren van 53, 66 en 79 kW en eer
59 kW turbo-diesel.
Alle benzinemotoren rijden op Eurosuper
en zijn voorzien van een katalysator. Met de
zwaarste motor (79 kW) accelereert de nieuwe
Variant van 0 tot 100 in 11,9 seconden, wat be
hoorlijk snel is voor een stationwagon.
De topsnelheid bedraagt 184 km/u, maar
dat kunt u alleen in Duitsland rijden. Toch aardig
om te weten wat u onder de motorkap heeft,
Wij kunnen ons voorstellen dat u van deze
cijfers even stil bent geworden. Net als van z'n
ruimte en z'n sportieve uiterlijk.
Als u weer een beetje op verhaal bent ge
komen, kunt u een afspraak maken met een
van onze dealers voor een proefrit. Voor meer
informatie kunt u bellen 020-867351.
OP NIEUWE MARKJ
RENTEVERLIES TA
e
(Natuurlijk nemen wij uw advertentie graag eerder op)
Na plaatsing wordt uw advertentie nog 7 dagen in ons
computersysteem bewaard, zodat een herplaatsing
(event, gewijzigd) snel geregeld kan worden.
is het telefoonnummer voor opgave van en alle infor
matie overrubrieksadvertenties.
Bij
in Terneuzen is het goed
neuzen.
Bankstel v.a150,-
Kasten v.a75,-
Eethoekenv.a150,-
De goedkoopste 2e hands
meubelzaak in Terneuzen
en omstreken. Nieuwe-
diepstr. 103, Terneuzen
01150-17197. Geen voor-
rijkosten. Alle meubelen
worden gratis thuisge
bracht.
alle typen, incl. alle hulp
materialen, direkt uit voor
raad leverbaar tegen
scherpe prijzen.
Siwako
Hazepad 10 (300 m voorbij
Makro), Breda, tel. 076-
877576.
076-236882
voor het opgeven van een
„Kleintje" in de Stem.
dagelijks tot 17.00 uur.
Duizenden radiatoren in
voorraad tegen afhaalprij-
zen. C.v.-ketels door ons
in bedrijf gesteld, bij u
thuis. Gratis uitgerekend
met onze computer. Toon
zalen. Geen telefonische
verkoop.
Ceresstraat 30, Breda.
aangeb. in 83 talen, LP's
of cass. Eenvoudig en
makkelijk te leren voor
iedereen 65,- (ook voor
buitenlanders, die neder-
landse willen leren). Tel.
070-894543/638667.
voor mooie gebruikte meubelen zoals, barok, leer,
Lodewijk, Biedermeier, ook porseleinkasten.
D'n Huisraad 040-125664 (na 18.00 uur 040-123052).
GEVR. van een tot vijf gul
den p.st. betaal ik u voor
oude 45 en 33 toeren
gramm. platen uit 50/60-er
jaren, tot 2,50 p.kilo voor
latere platen en 78 toeren
platen, tel. 070-638667/
894543.
Piano of vleugel? Kopen of
huren? De grootste keuze
bij Van Urk. Vraag offerte.
Van Urk, Westersingel 42,
Rotterdam.
In Hulst worden voor schoonmaakwerkzaamheden
gevraagd:
De werktijden zijn dagelijks van 16.00 uur tot 17.00 uur.
Voor informatie kunt u bellen naar ons distriktskantoor
te Roosendaal, tel. 01650-55760.
TWS vraagt
met eert.
met eert.
Bellen tijdens kant.uren:
01650-44597.
Gevraagd
v.a. 17 jr. t.b.v. inplant-
werkzaamheden. Tel.
reacties 01140-11434 tus
sen 19 en 21 u.
gevraagd voor broodjes
zaak. Tel. 01100-30830 na
12.00 uur.
auto (A B C)
BMW 316, APK gek.,
bj.'78, verk. i.z.g.st., vr.pr.
1850,-tel. 01644-2937.
MINI Metro, b.j. '82. Te
bevr. 01140-19607/11748.
ROVER 3500 vd Plas aut.
'83, perfecte staat, Vialle
LPG, alle denkbare opties
14.900,-. Tel. 01155-
1905.
De grootste ledergigant van de Benelux heeft de
nieuwe najaarscollectie in huis, met speciale aanbie
dingen: lammycoats nu v.a. 599,90; lammycoats nu
v.a. 299,90. Pilotenjacks nu v.a. 149,90; dames-
jassen nu v.a. 179,90, ƒ399,90; dames en heren
lerenjacks nu v.a. 249,90; leren rokken nu v.a.
49,90, 99,90; leren broeken nu v.a. 189,90; truien
nu v.a. 39,90. Ook gespecialiseerd in grote maten.
Reiskosten worden vergoed. Inruil van lederen kleding
en bont mogelijk.
Iedere dag geopend van 10.00 tot 19.00 uur.
Iedere zondag geopend van 10.00 tot 18.00 uur.
Turnhoutsestr. 75, bij de witte pomp, Baarle Nassau,
tussen Tilburg en Breda. Bij aankoop 100,- extra kor
ting. Voor inlichtingen: 04920-22923 of 41344.
fietsen/
bromfietsen
T.K. brommer, merk Zün-
dapp KT 50, i.g.st. Te bevr.
01140-12635.
verzamelingen
Voorlichting over valse
munten, met prachtige
foto's en duidelijke tekst.
Bestel het boekje:
Stort 5,- op postrekening
26.41.876 t.n.v. Uitg. Royal
Coins, Postbus 21, 4033
ZG Lienden.
Breda
te huur v.a.
390,- incl.
417717.
ƒ325,- tot
Tel. 076-
vakantie/rekreatie
10-daagse reis speciaal
voor alleenstaanden. HP
en incl. excursies 749.-.
Vertrek 28/9, 5/10. Bel
voor meer info Kras Ster
vakanties 04199-3622.
Nu per bus! 19 dg. naar
C'an Pastilla v.a. 1559.-.
Volpension incl. excursies,
reisverzekering en Neder
landse reisleiding. Vertrek
11/10, 25/10. Stichting
Recreatie Reizen voor
Ouderen/Kras Reizen
04199-3622.
Een KLEINTJE nu nog
TREFZEKERDER dan voor
heen
auto's
auto-diversen
Kadett Berlina 837950
Kadett Caravan 825950
Fiesta 13 Bravo 814950
Ford Escort 13 81 6250
Audi 80 LS bj.804250
Datsun Stanza 835450
Mits.Lancert.834750
Mini Metro LS 833950
VW Passat diesel 80 2750
VW Derby GLSt.82.. 3650
Mazda 323 ES 801250
Mazda Legato 811650
VW Golf GL n.model 4500
Opel Mantaaut.81 4450
Datsun Cherry 811950
Ford Fiësta t.792450
VW Golf diesel 82. 6750
2CV6 Charleston 84. 4250
Ascona 16 Ipg 826750
Honda Civic n.m 83 4950
Toyota Coro. LB 83.. 6950
Peugeot 505 Ipg 813650
Opel Ascona 761350
Fiësta Festival 81 4250
Ford 6 cyl. Ipg 801950
BMW 320 ABS uv 79 3450
BMW 320 4 cyl. 78... 1750
VW Golf D Stayer 83 8450
VW Jetta ABS uv 804650
Fiat 127 9001.833950
V.10 tot 17.30 u. Do. 20.00
u. Speelhuislaan 154a Bre-
da-noord. 076-711651.
iiin
onderhoud/
reparatie
Aannemersbedrijf
Het vertrouwde adres
voor: reparatie, renovatie,
verzekeringswerk. Tel.
01150-95697.
Klussen in en om uw huis.
Wij komen voor gratis
informatie bij u thuis. Het
erkende adres
Scheldekade 33, Terneu
zen 01150-95697.
vraagt
Wij werken door geheel
Zeeland. 10 jaar garantie
op muurcoatingsysteem.
Vraag vrijbl. offerte.
Voorkom onnodige pro
blemen. Laat voor de win
ter uw dak en dakgoot
controleren en zonodig
repareren. Bel vrijblijvend
Scheldekade 33, Terneu
zen 01150-95697.
in het gebouw „Rossini"
zijn beschikbaar gekomen enkele
(royaal van afmeting)
geen leeftijdsgrens
Prijzen v.a. 2000,- p.m. incl. warme maaltijd, c.v. enz.
Voor 2 pers. wordt deze prijs met 170,- p.m. ver
hoogd.
elke zaterdag en woensdag van 14.00-16.00 uur
in het gebouw aan de Rossinidreef 1
of na telefonische afspraak.
Kam. Onnesweg 227, 1223 JG Hilversum. Bij geen
gehoor (tijdens kantooruren) 02159-58211 en tijdens
bezichtigingsuren 01717-4760.
BOUVIERPUPS, zwart en
gestroomd, ing., ontw. en
gecoup., met stamb. Inl.
01652-16803.
Golden Retriever pups met
stamb., ing. ontw.
tel. 04978-1350.
T.K. langh. teckelpups,
uitm. ouders, met stamb.,
tel. 01663-2661.
geregistr. bij Raad van
Beheer biedt te koop aan:
jonge rottweiler-pups uit
zeer goede comb., ouders
HD-vrij, pups ing., ontw.
en met stamb. Tevens
schrift, garantie i.v.m. HD.
Inl. 013-424003.
lopende leningen geen bezwaar
geen informatie bij uw werkgever
Persoonlijke leningen of doorlopend krediet
woningverb./boot/caravan theor. loopt. 64 mnd.
12.500
20.000
30.000
40.000
60.000
80.000
9,6% of... 250 p!m.
9,6% of... 400 p.m.
9,6% of... 600 p.m.
9,4% of... 800 p.m.
9,4% of.. 1200 p.m.
X 1017 9,4% of.... 1600 p.m.
Crefinass Voorschotbank (tot 21.00 uur)
9,6%
9,6%
9,6%
9,3%
9,3%
9,3%
Garage
DEALER
nieuw-gebruikt
Lange Rekseslraat 11. Terneuzen.
tel. 01150-24400. Vaartstraat 1.
Axel. tel. 01155-1620 Service
steunpunt Hulst. tel. 01140-12104.
«5"
'm
WIJ verzoeken adverteer
ders, die adverteren met
brieven onder nummer en
toezeggen: „foto's te
retourneren en/of altijd te
zullen antwoorden" hun
toezeggingen ook daad
werkelijk na te komen.
JONGENS: Val jij daar ook
op! Denk je ook homo te
zijn? Ik 21 jr. sl. betr. onhv.
zoek kont. Ben je ook vrij.
kn.br.fot.event.afspr. 100%
geheim, leeft. onb. Br.o.nr.
934996 v.d. blad.
■AJ
•10
Huur een kraampje op deze vlooienmarkt 01640-35916
vrijdag 9 sept. Café den
Ouden Arend te St. Jan
steen, aanv. 14.00 u. Inleg
5,-. 1 op 2 prijs.
Zaterdag 10 sept. a.s.
Aanvang 14.00 uur in café
De Kroon, St. Jansteen.
Afgebeeld Passat Variant CL f36.800,- (lichtmetalen velgen standaard bij GT-uitvoering). Passat Variant GL f45.750,-; Passat Variant GT f54.800,; Prijzen zijn 'vanaf'-prijzen, inclusief BTVy exclusief afleveringskosten. Wijzigingen voorbehouden. Importeur; Pon's Automobielhandel BV Telefoon 033-9
Voor uw party, reünie, I
of gewoon gezellig uit
restaurant T
culinair niveau vriendelijl
Oosterhoutseweg - Tëteringen
VLISSINGEN - Huisartsen
verwijzen zeer weinig mis
handelde vrouwen naar het
Zeeuwse Blijf van m'n Lijf-
I uuis in VTissingen. Vorig
I aar gebeurde dat zegge en
1 schrijve één keer, terwijl
het tehuis in totaal toch
I honderd vrouwen inschreef.
Voor Blijf van m'n Lijf is
dat reden de rol van de
huisarts eens nader te on-
derzoeken.
zat. 10 sept. om 20 u.
Café-Rest. De Smickel,
Hulst.
Bij vonnis van de Arrondissement
rechtbank te Middelburg d.d. 31 augu
tus 1988 is de
„STICHTING THE WELCOME GROLT
Foundation in liquidatie, statutair i
vestigd te Oostburg, kantoorhouders]
4505 PB Zuidzande aan de Sluissedijklf
in staat van faillissement verklaard, n
benoeming van mr. A.A. Schuering
rechter-commissaris en ondergetekei
tot curator.
Brugge Burlet advocaten,
Nieuwstraat 8,
Postbus 14,4500 AA Oostburg
Mr. J.J. Brugge,
curator
Ze willen een gesprek op het nr
de zaak, en zullen de minister
hoogte stellen.
Eerder al namen het personeel 1
van de belastingdienst, de ge
meenten Oostburg en Terneu
zen en de Kamer van Koophan
del stelling tegen de plannen
van minister Ruding van Fi- tü
nanciën. Die wil de belasting
diensten reorganiseren, met als
gevolg dat de kantoren in Ter- 1
neuzen en Oostburg moeten
sluiten. De Zeeuwse belasting
betalers zouden hun zaakjes
voortaan met de vestigingen in
Goes en Middelburg moeten re
gelen.
„We willen nu als gezamenlijke
B en W's in Den Haag laten
weten dat we het een zeer
vreemde zaak vinden dat de
belastingdienst uit Zeeuwsch-
Vlaanderen weggaat. We kun
nen de belastingdienst niet
missen. We denken dan niet
aan de belangen van de grote
I bedrijven. Die zijn via hun
computers toch wel in staat om
de contacten met de belasting
te onderhouden. Wel doelen we
op de burgers en de kleinere
ondernemers, die persoonlijk
MIDDELBURG - De direc
tie scheepvaart en mari
tieme zaken (DGSM) Schel-
demond wil brandblusap
paratuur installeren op
twee nieuwe vaarwegmar-
keringsschepen, die op de
Westerschelde gaan opere
ren.
De dienst zou zelf de helft van
de aanschafkosten voor haar
rekening nemen, de andere
helft komt ten laste van de pro
vincie en de Westerscheldege-
meenten.
Van onze verslaggever
TERNEUZEN - Als de be
drijven zelf ook nog een duit
ln bet zakje doen, komt er
sen Bedrijven Opleiding
Centrum Zeeuwsch-Vlaan
deren. Gisteren besloten de
gemeentebesturen in geza-
rnelijk overleg een derde
van de kosten van een ge
bouw voor zo'n centrum op
Zlch te nemen.
Van onze verslaggever
AXEL - De Regionale Zf
'aamse Woningbouwvere
ampt met een grote huurt
and. Bijna driehonderd van
6 veer vijfduizend huurders t
n "uur bewust te laat.
af k"°j e aantal steekt echter nog
vo* i landelijke cijfers, meldt h
t^siag over 1987. Toch stelt de hi
nr,7and de woningbouwverenigir
ont, en- -Als mensen te laat
anet de Regionale bijvoorbee
het o °Ver be nog te ontvangen hi
ïf.™8 dat de winstgevendheid
TTHlg??1ë wordt aangetast.
menJ C1^ers blijkt dat 56 procent
laat h/' met 6611 achterstand een rr
den rf en dertig procent twet
ontu„ e,mensen die bewust te laat
tale 5 n de Regionale de helft va
bleen, racbterstand. Een tweet
m vormen de huurders die het
